Mật Tạng Việt Nam số 49

BỒ TÁT QUÁN TỰ TẠI

PHÁP NIỆM TỤNG TÂM CHÂN NGÔN NHẤT ẤN

MậtTạngBộ3No.1041( Tr.32 - Tr.33 )

ChùaĐạiHưngThiện, Tam TạngSa MônĐạiQuảngTríBấtKhôngphụngchiếudịchPhạnraHánvăn.

Việtdịch:HuyềnThanh

Phàmngườituhành, lúcmuốnniệmtụng, thìtrướcnêntụngChânNgônThanhTịnh7.ChânNgônlà:

- Án- truậtđệnậuthúđànẵngdãsa-phạhaï.

( OM- ‘SUDDHE NU’SÀDDHA NÀYA SVÀHÀ) 

( TheoýngườidịchthìcâuChútrênphảighilà: OM(BaThânquymạng) ‘SUDDHE(Thanhtĩnh) ANU(Tuântheo) ’SUDDHA NÀYA(LýthúThanhTịnh) SVÀHAØ (Quyếtđịnhthànhtựu) ).

Do tụngChânNgônnày, banghiệpliềnđượcthànhthanhtịnh, dùngnướcPhápCôngĐứcrướitắmthântâm, rồikếtẤnBồTátQuánTựTại: HaiVũ( 2 tay) cùngcàichéocácngónvớinhau, nắmlạithànhquyền, đưaThiềnĐộ( Ngóncáiphải) rangoàiduỗithẳngcứng, liềnthành. TụngTâmChânNgôn7 biến.ChânNgônlà:

- Án, Alôlựcca sa-phạhạ. 

( OM- AROLIK SVÀHÀ ). 

Do kếtẤnvàtụngChânNgônnầy, liềnthànhTam MuộiGia. 

LạikếtẤnlúctrước, tụngChânNgôn3 biến, đưaẤnxoaytheobêntrái3 vòng, liềnthànhTịchTrừtấtcảcácloàiMa Chướng.

LạikếtẤnlúctrước, tụngChânNgôn3 biến, đemẤnchuyểntheobênphải3 vòng, liềnthànhKếtGiới. Liềntưởngtrướcmặtcóhoasen8 cánh.LạikếtẤntrước, tụngChânNgôn7 biến, đưaThiềnĐộ( Ngóncáiphải) hướngvềthânđểtriệumời, thờiBồTátQuánTựTạivàtấtcảThánhChúngthuộcBộLiênHoađềuđếntậphội. 

Liềndùng2 taynângvậtchứanướcthơmỨ già(Argha: Nướchoathơm, nướcCôngĐức) ngangvầngtrándânghiến, tụngChânNgôn7 biến, tưởngtắmThánhChúng. 

LạikếtẤntrước, tụngChânNgôn7 biếnliềnthànhPhápHiếntoàhoasen.

LạikếtẤntrước, tụngChânNgôn3 biếnliềnthànhPhápcúngdườnghươngthoabôi( ĐồHương: Dầuthơm). 

LạikếtẤntrước, tụngChânNgôn3 biếnliềnthànhPhápcúngdườngHoaMan ( Trànghoa, vònghoa). 

LạikếtẤntrước, tụngChânNgôn3 biếnliềnthànhPhápcúngdườngmọithứthứcănuốngtuyệtdiệucủachưThiên.

LạikếtẤntrước, tụngChânNgôn3 biếnliềnthànhPhápcúngdườngđènđuốc.

LạikếtẤntrước, đểngangtráitimtụngChânNgôn7 biến, liềntưởngTựThânngồitrênĐàiChánhGiữacủahoasen8 cánh, cóđầyđủtướngtốtđẹp, uyquangviênmãnđồngvớiBồTátQuánTựTại. Ở 8 cánhhoasen, trênmỗimộtcánhđềucómộtĐứcNhưLai nhậpđịnh, hướngmặtvềBồTátQuánTựTại.

HànhGiảquánniệmchothậtrõràng, rồinângẤnlêntrênđảnhđầuvàxảẤn.

LạilấySổChâu(Trànghạt) cầmởtronglòngbàntay, chắp2 taylạiđểngangtráitim. TụngGiaTrìSổChâu7 biến.ChânNgônlà:

- Án,vĩlôtảnẵngma la sa-phạhạ.

(OM- VAILOCANAMALASVÀHÀ). 

( Bảnkhácghilà: OM- VAIROCANA MÀLÀ SVÀHÀ). 

Theo NghiTắc, thìđể2 tayngangtráitim, chụm5 ngónlạinhưhìnhHoaSenchưanở. Đặt( Xâuchuổi) ngangtráitim, tụngChânNgônkhôngchậmkhôngmauchothậtrõràng, chẳngnênniệmratiếng. Cứlặnglẽniệmtụng, mỗiâmthanhcủachữcuốicùngthuộcChânNgônthìlầnqua mộthột.Ở trongcâuChânNgôn, bỏqua chữđầuchữsau( Đừngchúýchữtrướcchữsau), lúcniệmtụngđừngđểchotánloạn, thântâmvắnglặngchẳngtheoduyênkhác, chỉquánBổnTônvàchuyênchúniệmtụng. 

Liềnquántưởngtrướcthân, trênhoasen8 cánhcóNgàiBồTátQuánTựTại, tướngtốtđẹpviênmãn, ởbêntrongvànhtrăng.LạiquánTựthânđồngvớiBồTátQuánTựTạikhôngcósaikhác.Niệmtụngđủsốxong, nângxâuchuổilênđảnhđầuđểđội.RồikhởitâmTừBi, phátthệnguyệnlớnlànơihyvọngcủatấtcảhữutình, ThượngnguyệnthùthắngcủaThếGianmauđượcthànhtựu.Xong, đểxâuchuổivàochỗcũ.

LạikếtẤnnhưtrước, đểngangtráitimtụngChânNgôn7 biến, liềnthànhTam MuộiGia. LạiđemẤngiatrì5 nơitrênthânmìnhlà: trán, vaiphải, vaitrái, tráitimvàcổhọng. ĐógọilàNgũXứ.MỗinơitụngChânNgônmộtbiếngiatrì, rồibuôngẤntrênđỉnhđầu.

LạikếtẤntrước, nhưPháphiến5 loạicúngdường, đềutụngChânNgônmộtbiến, ắtthànhcúngdườngrộnglớn. Liềndùng2 taynângnướcỨ Giàngangvầngtránphụnghiến, tụngChânNgônmộtbiến.

LạikếtẤnnhưtrước, chuyểnbêntráimộtvòngliềnthànhGiảiGiới.

LạikếtẤntrước, đemThiềnĐộ( Ngóncáiphải) hướngrangoàiném, tụngChânNgôn3 biến, nângẤnđểtrênđảnhđầuliềnthànhPhụngTốngtấtcảThánhChúng.

LạikếtẤnlúctrước, giatrì5 nơitrênthânmình, đềutụngChânNgônmộtbiến, ắtthànhBịGiáp(Mặcáogiáp), rồixảẤntrênđảnhđầu.

Ngườituhànhnhưvậy, y theoPhápyếubímậtnày: Tinhthànhniệmtụng, tácýtutrì, thìtấtcảnơilàmmauđượcthànhtựu, viênmãncácNguyệnThếgianvàXuấtThếgian, tiêutrừnghiệpchướng, Tam Muộihiệntiền, chẳngchuyểnthânnày, nhảyvộtlênhưkhôngtùyýtựtại, liềnqua mườiphươngTịnhThổphụngsựchưPhật, mauthànhVôThượngBồĐề.

BátGiaBíLụcghirằng:

BồTátQuánTựTạiTâmChânNgônNhấtẤnniệmtụngPháp( Nhân) : BấtKhông.

ChữNhân( ) trongđâylàViênNhân, tứclàtênhúycủaĐạiSưTừGiác.

Nhưvậy, Bảnnàylàdo ĐạisưTừGiácthỉnhvềvậy.

20/05/1997

---o0o---