Từ điển Việt-Pali
Sa di Định Phúc
Lưu ý: Ðọc với phông chữ VU Times (Viet-Pali Unicode)
X
xa hơn: uttara (tính từ)
xa lánh: parivajjana (trung), parihāra (nam), saṃyama (nam), saṃyamana (trung), virajjana (trung), vivajjeti (vi + vajj + e), vivajjana (trung)
xa lìa: ārakā (in) ārā (in)
xa xăm: panta (tính từ), vidūra (tính từ)
xa xôi: atidūra (trung), dūra (trung)(tính từ), paccantima (tính từ)
xá lợi răng: dāṭhādhātu (nữ)
xá lợi tóc: kesadhātu (nữ)
xà beng: khaṇittī (nữ)
xà nhà: tulā (nữ)
xà phòng: nahānīya (trung)
xã trưởng: gāmajeṭṭha (nam) gāmaṇī (nam)
xạ thủ: issattha (nam) issāsa (nam)
xác chết: kuṇapā (nam)
xác định: vavattheti (vi + ava + thā + e), avadhāreti (ava + dhar + e), avathāraṇa (trung), odissaka (tính từ), niyama (nam)
xác lột (rắn,ve): kañcuka (nam)
xác thân (không sạch): karajakāya (nam)
xác thực: ekadatthu (trạng từ)
xài: vipallattha (tính từ)
xài phí: valañjeti (valañj + e), paribbājaka (nam)
xanh: nīla (tính từ)
xanh đậm: mecaka (tính từ)
xanh lá cây: harita (tính từ)
xanh xao: kisa (tính từ)
xao động: khubhati (khubh + a), pacālaka (tính từ), parikuppati (pari + kup + ya), pavedhati (pa + vedh + a), phandana (trung), saṃvijjati (saṃ + vid + ya), saṅkhubhati (saṃ + khubh + a), sañcalati (saṃ + cal + a)
xao xuyến: cala (tính từ), kampati (kamp + a)
xáo trộn: āluḷeti (ā + luḷ + e) āloḷa (nam)
xảo trá: māyā (nữ)
xảy ra: vattati (vat + a), anupatati (anu + pat + a), nipphajjati (ni + pad + ya), sijjhati (sidh + ya), sijjhana (trung)
xấc xược: kosajja (trung), pamāda (nam), pāgghiya (trung)
xâm lược: parājeti (parā + ji + e)
xâm nhập: pariyuṭṭhāti (pari + u + ṭhā + a), vyāpeti (vi + ap + e)
xấu: avalakkhaṇa (tính từ)
xấu ác: kaṇha (tính từ)
xấu xa: virūpa (tính từ), vekalla (trung), v
xây cất: māpeti (mā + āpe)
xây dựng: nimmināti (ni + mi + nā)
xe: ratha (nam), sakaṭa (nam), yogga (trung)
xe cộ: yāna (trung), vayha (trung)
xe ngựa: assaratha (nam)
xe vua: rājaratha (nam)
xé ra: padāleti (pa + dar + e), ukkantati (u + kat + ṃ +a), vidāreti (vi + dhā + e), vidālana (trung), uddāleti (u + dāl + e)
xem: paṭhati (paṭh + a), pekkhati (pa + ikkh + a)
xem thường: atimaññati (ati + man + ya ), atimaññanā (nữ), avajānāti (ava + ñā + nā), avajānana (trung), avamaññati (ava + man + ya), avamaññanā (nữ), avamāna (nam), avamānana (trung)
xem xét: parigaṇhāti (pari + gah + ṇā), pariyogāhati (pari + ava + gāh + a), samavekhati (saṃ + ava + ikkh + a), voloketi (vi + ava + lok + e), paccavakkhati (pati + ava + ikkh + a)
xẻng: kuddāla (nam)
xét đoán: vicināti (vi + ci + nā)
xét xong: tīreti (tir + e)
xế chiều: sāyaṇha (nam)
xếp lại: paṭisaṃharati (paṭi + saṃ + har + a), saṃharati (saṃ + har + a), saṃharaṇa (trung)
xi măng: kāḷacuṇṇa (trung)
xì hơi: vāyati (vā + ya), vāyana (trung)
xích đu: dolā (nữ)
xin: yācati (yāc + a)
xin ăn: abhiyācati (abhi + yāc + a), abhiyācana (trung), abhiyācanā (nữ), bhikkhati (bhikkh + a), bhikkhana (trung), yācana (trung), yācati (yāc + a)
xin lỗi: khamāpeti (kham + ape)
xin phép: sampucchati (saṃ + pucch + a), āpucchati (apucch + a)
xin xỏ: āyācati (ā + yac + a) āyācanā (nữ)
xỉu: pamucchati (pa + mucch + a)
xô ngã: pāteti (pat + e)
xổ (rửa ruột): vireka (nam), vireceti (vi + rec + e)
xoa bóp: nighaṃsa (nam), nighaṃsana (trung), nighaṃsati (ni + gaṃs + a)
xoay: āvaṭṭati (ā + vaṭṭ + a)
xoay chung quanh: āvattati (ā + vat + a)
xoay quanh: vivaṭṭeti (vi + vaṭṭ + e), vivaṭṭana (trung), anuparivattati (anu + pari + vat + a), bhamati (bham + a), āvaṭṭana (trung) āvaṭṭeti (ā + vatt + e)
xoay tròn: parivattaka (tính từ), vaṭṭeti (vaṭṭ + e)
xoắn: veṭheti (veṭh + e), parivattaka (tính từ), kuṇḍalāvatta (tính từ), vellita (tính từ)
xong hết: nittharaṇa (trung)
xong rồi! Alaṃ!
xong xuôi: pariniṭṭhāna (trung)
xông hơi: vidhupeti (vi + dhūp + e), sedeti (sid + e)
xông khói: dhūpana (trung), dhūpāyati (dhūp + a), padhūpeti (pa + dhup + e), vidhūpana (trung)
xông tới: ādhāvana (trung), āpatati (ā + pat + a)
xông trầm: dhūpana (trung), dhūpāyati (dhūp + a)
xông vào: abhinipatati (abhi + ni + pat + a), abhinipāta (nam), abhinipātana (trung)
xới: kasati (kas + a), khaṇati (khaṇ + a)
xu hướng: abhinivesa (nam)
xuất bản: pakāseti (pa + kās + e), upaṭṭhapeti (upa + thā + e)
xuất chúng: ukkaṃsa (nam) ukkaṭṭhatā (nữ), accanta (tính từ), accantaṃ (trạng từ)
xuất gia: nikkhama (nam), nikkhamati (ni + kam + a), nekkhamma (trung), pabbajati (pa + vaj + e), abhinikkhamati (abhi + ni + kam + a), abhinikkhamana (trung)
xuất ra: nikkaddahaṭi (ni + kaḍḍh + a)
xúc: phassa (nam), phoṭṭhabba (trung)
xúc phạm: apakaroti (apa + kass + a), vihiṃsati (vi + hiṃs + a)
xúi giục: samādapeti (saṃ + ā + dā + āpe), samuttejaka (tính từ), samuttejeti (saṃ + u + tij + e), uyyojeti (u + yuj + e) uyyojana (trung), abhitudati (abhi + tud + a), palobheti (pra + lubh)
xui xẻo: avamaṅgala (trung) (tính từ)
xung đột: sampahāra (nam)
xung quanh: parito (trạng từ), vaṭṭa (tính từ)
xuôi theo chiều gió: anuvāta (nam), anuvātaṃ (trạng từ)
xuống: oruhati (ova + ruh + a)
xuyên qua: vijjhati (vidh + ya), tiriyaṃ (trạng từ)
xứ: padesa (nam),desa (nam)
xứ sở: raṭṭha (trung)
xử án: vinicchaya (nam), vinnicheti (vi + ni + chi + e)
xưa: purāṇa (tính từ), porāṇa (tính từ)
xức dầu: vilampati (vi + lip + ṃ + a), vilimpeti (vi + limp + e), vilepeti (vi + lip + e), vilepana (trung)
xương: aṭṭhi (trung)
xương bắp vế: ūraṭṭhi (trung)
xương đầu gối: jānumaṇḍala (trung)
xương đòn gánh: akkhaka (trung)
xương sống: pīṭṭhikaṇṭaka (nam)
xương sườn: phāsukā (nữ), phāsulikā (nữ), passa (trung)
xưởng làm việc: āvesana (trung)