Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

22. Thần Linh Trừng Phạt Người Ăn Thịt Chó

07/09/201113:53(Xem: 7560)
22. Thần Linh Trừng Phạt Người Ăn Thịt Chó

LÒNGTHƯƠNG YÊU SỰ SỐNG
(THELOVE of LIFE)
Tácgiả: G.B. Talovick - Người dịch: HT. Thích Trí Chơn

ThầnLinh Trừng Phạt Người Ăn Thịt Chó

Ngàyxưa tại tỉnh Quảng Ðông bên Trung Quốc có một vị đạitướng tên Trường. Ông ta là nhà đại học giàu và có trìnhđộ hiểu biết cao cấp về quân sự. Tánh tình ông hung dữvà cứng rắn cho nên ông có nhiều kẻ thù. Nhưng ông cũnglà người có học thức rộng, có tài làm thơ, và là mộtthi sĩ xuất sắc lúc bấy giờ. Ông nổi tiếng trong việcsáng tác thơ văn cũng như về lòng can đảm của một quânnhân.

Nhưng,giống nhiều người Quảng Ðông khác, ông có một nhượcđiểm là thích ăn thịt chó. Không có một ngày nào mà ôngkhông giết chó để nấu ăn. Ông dùng thịt chó như ngườita ăn thịt gà và thịt heo. Kết quả là gặp ông ở đâu,tất cả những con chó đều tru rống lên.

Vìcó tài cho nên ông Trường được giữ một chức vụ quantrọng trong chính quyền. Có lần nhà cầm quyền gửi ông đếntỉnh Phúc Kiến. Trong chuyến đi thanh tra này, ông muốn đếnviếng thăm ngọn núi Võ danh tiếng. Ngọn núi dựng đứngthẳng lên bầu trời trông giống như chiếc gậy đánh dãcầu. Và rất khó để leo lên nên ông Trường phải nghĩ lạiđêm trong làng gần đó.

Nhữngngười lính hầu biết ông thích ăn thịt chó cho nên đã muamấy con chó làm thịt để nấu cho ông dùng bữa tối.

Hômsau, phái đoàn của ông muốn đến viếng thăm ngôi chùa LãoGiáo có cảnh trí rất đẹp như người đời thường nhắctới.

Khiphái đoàn đến chùa, ông Nguyên, vị pháp sư trông coi ởđó muốn ngăn chận không cho họ vào, nhưng không ai dám nóigì đến ông Trường là một nhân vật có nhiều thế lựccủa chính quyền.

Ngaykhi vừa mới bước vào chùa, ông Trường nhìn thấy một luồngánh sáng vàng chói mắt. Ông không thể nhìn nó. Ông cảm thấytrong mình khó chịu và ngất xỉu. Khi những người theo hầuđỡ ông Trường dậy, ông cấm khẩu không nói được vàthân thể ông bị bại liệt. Toàn thân người ông mềm nhũnnhư không có xương sống. Khi ông quỳ xuống lạy, ngườita nhận thấy ông như một xác chết!

Nhữngtên lính theo hầu kinh hoảng. Họ hỏi vị pháp sư làm saocứu ông sống lại. Vị pháp sư nói: “Vị thần Vương linhchúng tôi thờ ở đây rất linh thiêng. Ngài rất thương chóbởi vậy người nào thường ăn thịt chó họ sợ không đếngần nơi này. Họ không dám chọc giận vị thần khủng khiếpđó hay xúc phạm đến ngôi chùa của ngài.

“Tôimuốn ngăn chận ông Trường lại, nhưng vì ông là một quanchức có quyền thế, nên tôi không dám làm phiền ông. Khi chọn lựa đến viếng thăm nơi này có nghĩa là ông sẵnsàng chấp nhận lấy cái chết.”

Nhữngngười theo hầu ông Trường đều sợ hãi. Một vị hỏi:“Nhưng tại sao thân thể ông ta mềm nhũn như vậy?”

Vịthầy pháp trả lời: “Sự việc thường xảy ra như thế.Vì tất cả những đốt xương trong người ông đều gãy vụnra hết, bởi lý do ông bị thần Vương linh đánh bằng roi.”

WhippedBy The God

InKuangtung there was a general who was also a great scholar. His name wasChang. He was a highly trained martial artist. He was rough and strong,and could take on any number of enemies. But he was also a very highlyeducated scholar who could write poetry as well as the best poets of hisday. He was as well known for his writing as for his military prowess.

But,like so many Cantonese, he had a weakness. He loved to eat dog meat. Therewas never a day when a dog wasn’t cooking in his kitchen. He ate dogthe way other people eat chicken or pork. As a result, wherever he went,all the dog howled.

Changwas so talented that he was given important posts. Once he was sent toFukien. During a tour of inspection, he climbed the famous Wu Mountainwhich sticks straight into the sky like a baseball bat. It is very difficultto climb, so he had to spend the night at a village there.

Hissubordinates knew their chief liked dog, so they bought some local dogsfor his dinner.

Thenext day, they went to take a look at a Taoist temple with great scenerysomebody had told them about.

Whenthey got to the temple, the sorcerer in charge, Yuan, seemed to want tostop them, but he did not dare say anything to such a powerful imperialofficial as Chang!

Assoon as Chang stepped into the temple, he saw a piercing gold light. Hecouldn’t stand it. He fell down in a faint. When his subordinates pickedhim up, he couldn’t speak, and he seemed to be paralyzed. His whole bodywas limp, like he didn’t have a bone in him. When they felt his forehead,they realized that he was already dead!

Hissubordinates were in a panic. They asked the sorcerer what was up. He said,“The god we worship here, Wangling, is very powerful. He loves dogs,so people who eat dog meat are usually afraid to come near this place.They dare not provoke such a powerful spirit, or profane his temple.

“Iwanted to stop his honor Chang, but he was a powerful Mandarin, so I didnot dare to do anything. His choice of coming here means that he was fatedto die.”

Chang’ssubordinates were awed. One of them asked, “But why is his body so limp?”

Thesorcerer replied, “It always happens that way. Every bone in his boneshas been broken into bits, because he has been whipped by the god Wangling.”
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
06/08/2013(Xem: 7858)
Có một châm ngôn: “Chúng ta là những gì chúng ta ăn”, hàm ý rằng thân thể bao gồm những thành phần phát xuất từ thực phẩm. Trong thực tế, cơ thể con người được hình thành bằng vật chất mà nó được cung cấp bởi những yếu tố bên ngoài chẳng hạn như prô-tê-in, li-pít, chất khoáng.v.v...
27/06/2013(Xem: 4075)
Trong kinh Lăng nghiêm, có đoạn Đức Phật nói rằng: “Này A Nan, Ta cho phép Tỳ-kheo ăn 5 loại thịt thanh tịnh (ngũ tịnh nhục). Nhưng thịt này thật sự là do thần lực của Ta biến hóa ra, chứ căn bản không có mạng căn. Các ông - những người Bà-la-môn sống trong khí hậu quá nóng và trong vùng đầy cát và sỏi đá như vậy, rau cải không mọc được. Do đó, Ta phải giúp cho các ông bằng thần thông và lòng từ bi…”.
19/06/2013(Xem: 8218)
Vitamin B-12 thường không có ở những thực phẩm chay, chỉ có ở các sản phẩm chế biến từ thịt động vật và một số ít có trong trứng và bơ sữa.
19/06/2013(Xem: 5378)
Ăn chay mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe và tránh được nhiều vấn đề như: bệnh tật, sát sinh, ô nhiễm nước...
08/06/2013(Xem: 5224)
Nguyên liệu cần có cho món ăn này + 1 – 2 cây cải thảo to + 2 chén củ cải + 1 chén tỏi + 1 củ hành tây + 5 cây hành xanh già + 100g hẹ + 2 quả ớt cay + Nước muối ngâm cải: 10 chén nước ; ½ chén muối tinh để hòa vào nước ; 2/3 chén muối tinh để rắc lên cải thảo + Làm phần sốt ướp: 2 chén nước; 3 thìa bột gạo nếp; ½ chén ớt bột; ½ quả táo + ¼ củ hành tây xay nhuyễn; 2 thìa đường; 1/3 chén nước mắm; 3 thìa tỏi băm; ½ thìa gừng băm; ½ thìa muối; 2 thìa vừng
17/04/2013(Xem: 4176)
Dĩ nhiên là cúng chay và làm tiệc chay đãi khách trong các ngày giỗ (lễ) sẽ tốt hơn nhưng khi đối diện với thực tiễn thì không phải gia đình Phật tử nào cũng làm được. Bởi lẽ, giỗ quảy thường là việc chung của các con cháu vốn dĩ “chín người mười ý”, cộng thêm khách mời cùng bà con lối xóm cũng không nhiều người quen và cảm nhận hết giá trị của các món chay.
10/04/2013(Xem: 16334)
Quyển sách này hướng dẫn chúng ta dùng đầu ngón tay để nhấn (áp chỉ) vào huyệt đạo hoặc dùng bàn tay xoa bóp (án ma) những điểm trọng yếu của cơ thể. Ðây là một lối trị bệnh.
10/04/2013(Xem: 7326)
Trong những năm đầu học đại học tại University of Mississippi, tôi đã chọn một vài môn nhiệm ý, trong đó có môn Dinh Dưỡng Học. Môn học xoay quanh truyền thống ẩm thực của người Hoa Kỳ mà nền tảng là protein thịt động vật.
10/04/2013(Xem: 8988)
Giới thiệu: Tỳ kheo Brahmavamso là một tu sĩ người Anh. Ông xuất gia năm 23 tuổi sau khi tốt nghiệp Ðại học Oxford ở Anh quốc.
10/04/2013(Xem: 13767)
Tại các nước kỹ nghệ phát triển, thịt cá là một phần quan trọng trong đồ ăn. Riêng tại Hoa Kỳ giàu có, thịt là món ăn chính trong bữa đối với nhiều người. Nhưng trong những thời gian gần đây, ăn chay đã trở thành một phong trào. Đồ chay chế biến đủ loại bày bán trong các tiệm thực phẩm sức khỏe (health food stores).
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]