Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng *   

Danh Sách Đại Biểu tham dự Đại Hội Khoáng Đại Kỳ 6

21/09/201905:20(Xem: 11962)
Danh Sách Đại Biểu tham dự Đại Hội Khoáng Đại Kỳ 6
Đại Hội Khoáng Đại Kỳ 6 thành tựu viên mãn



Logo Dai Hoi_Khoang Dai Ky 6_2019_1000



Danh sach dai bieu ky 6


Logo Dai Hoi_Khoang Dai Ky 6_2019_1000

Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại UĐL-TTL

ĐẠI HỘI KHOÁNG ĐẠI KỲ 6

Danh Sách Đại Biểu Cư Sĩ

 

 

STT

Họ & Tên

Pháp Danh

Đơn Vị

Tư Cách Đại Biểu
  1.  

Tiến sĩ Lâm Như Tạng

Như Tạng

Tổng Vụ Văn Hóa GH

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Văn Dũng

Nguyên Tâm

Tổng Vụ Văn Hóa GH

Đại biểu chính thức
  1.  

Vũ Thị Hưng

Nhật Cát

Tổng Vụ Hoằng Pháp

Đại biểu Dự thính
  1.  

Nguyễn Thị Nga

Quảng Thanh

Tổng Vụ Hoằng Pháp

Đại biểu Dự thính
  1.  

Nguyễn Chí Sơn

Thục Hà

Tổng Vụ Từ Thiện

Đại biểu chính thức
  1.  

Đặng Minh Chung

Nguyên Giác

Tổng Vụ Từ Thiện

Đại biểu chính thức
  1.  

Trang Ngọc Hương

Giác Hương

Tổng Vụ Nghi Lễ

Đại biểu chính thức
  1.  

Đỗ Thị Kim Dung

Giác Hóa

Tổng Vụ Nghi Lễ

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Thị Thu Nguyệt

Quảng Oánh

Tổng Vụ Nghi Lễ

Đại biểu chính thức
  1.  

Huỳnh Kim Hóa

Quảng Giải

Tổng Vụ Thanh Niên

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Quốc Toàn

Vạn Thắng

Tổng Vụ Thanh Niên

Đại biểu chính thức
  1.  

Phạm Thanh Hùng

Nguyên Dũng

Tổng Vụ Thanh Niên

Đại biểu Dự thính
  1.  

Nguyễn Thái Hùng

Quảng Trí

Tổng Vụ Thanh Niên

Đại biểu Dự thính
  1.  

Diệp Khôi

Minh Hoàng

Tổng Vụ Thanh Niên

Đại biểu Dự thính
  1.  

Nguyễn Duy Hùng

Bảo Minh Từ

Chùa Bảo Vương, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Văn Hà

Tâm Thanh

Chùa Bảo Vương, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Lê Thị Khả Ái

Bảo Tường Kính

Chùa Bảo Vương, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Lê Hồng Châu

Bảo Tâm Đạo

Chùa Bảo Vương, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Hoàng Công Dân

Nguyên Kỉnh

Chùa Bảo Vương, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Trần Tú Hoài

Hồng Hạnh

Tu Viện Quảng Đức, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Thiều Văn Bình

Quảng Tịnh

Tu Viện Quảng Đức, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Văn Dũng

Tâm Từ

Tu Viện Quảng Đức, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Văn Độ

Nguyên Lượng

Tu Viện Quảng Đức, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Nguyễn Ngọc Yến

Thanh Phi

Tu Viện Quảng Đức, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Hồ Văn Thanh

Hữu Long

Chùa Giác Hoàng, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Văn Lượng

Nguyên Hùng

Chùa Giác Hoàng, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Lưu Phượng Linh

Huệ Linh

Chùa Giác Hoàng, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Võ Thị Lệ

Đồng Thể

Chùa Giác Hoàng, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Gip Xuân Trang

Huệ Linh

Chùa Giác Hoàng, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Huỳnh Trung Ngàn

Đồng Thanh

Chùa Kim Cang, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Đình Hậu

Nhựt Thuần

Chùa Kim Cang, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Myer Nguyễn

Nhuận Minh

Chùa Kim Cang, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Phan Thị Mười

Diệu Hoa

Chùa Kim Cang, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Trần Thị Lệ

Trung Mỹ

Chùa Kim Cang, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Đoàn Trần Duyên Anh

 

Chùa Kim Cang, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Nguyễn Văn San

Thiện Bảo

Chùa Bảo Minh, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Phùng Chí Thành

Tuệ Trung

Chùa Bảo Minh, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Đình Phúc

Phúc Lý

Chùa Bảo Minh, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Lê Hoàng Bảo

Trí Ngộ

Chùa Bảo Minh, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Nguyễn Ngọc Lượm

Thiện Trí

Tu Viện Từ Ân, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Tài

Đồng Đức

Tu Viện Từ Ân, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Văn Nước

Nguyên Bảo

Tu Viện Từ Ân, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Hầu Thị Xuân Hoa

Tịnh Hương

Chùa Huệ Quang, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Phạm Thị Loan

Chơn Như Nguyện

Chùa Huệ Quang, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Thu Lan

Đồng Huệ

Chùa Huệ Quang, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Phạm Thị Bích Thuận

Diệu Thảo

Chùa Diệu Âm, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Lê Thị Hồng Yến

Diệu Tịnh

Chùa Diệu Âm, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Lê Thị Thanh Vân

Nguyên Thành

Chùa Diệu Âm, VIC

Đại biểu dự thính
  1.  

Phạm Thị Mười

Nhật Hạnh

Chùa Bồ Đề, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Châu Thanh Nhàn

Diệu Tịnh

Chùa Bồ Đề, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Một

Như Hiền

Chùa Bồ Đề, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Phương Mai

Huệ Mai

Chùa Bồ Đề, VIC

Đại biểu dự thính
  1.  

Nguyễn Thị Mai Lộc

Quảng Xuân

Chùa Bồ Đề, VIC

Đại biểu dự thính
  1.  

Võ Thị Hồng Mai

Thiện Bảo

NPĐ An Lạc Hạnh, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Dương Mỹ Lệ

Quảng Thiện

NPĐ An Lạc Hạnh, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Phạm Lữ Diễm Hà

Hòa Ngọc

NPĐ An Lạc Hạnh, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Mai Thanh Thủy

Liên Thủy

NPĐ An Lạc Hạnh, VIC

Đại biểu dự thính
  1.  

Nguyễn Thị Oanh

Nguyên Nhật Mỹ

NPĐ An Lạc Hạnh, VIC

Đại biểu dự thính
  1.  

Bùi Thị Kim Loan

Giác Liên Thanh

Chùa Pháp Vân, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Mai Minh Phượng

Chúc Hoa

Chùa Pháp Vân, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Dương Hoàng Bảo

Huệ Dũng

Chùa Pháp Vân, VIC

Đại biểu chính thức
  1.  

Huỳnh Thanh Đào

Khánh Đào

Chùa Pháp Vân, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Lê Thị Mỹ Phước

Diệu Phước

Chùa Pháp Vân, VIC

Đại biểu Dự thính
  1.  

Phan Thị Ngọc Dung

Hải Hạnh

Chùa Pháp Hoa, SA

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Hồng Hải

Giác Định

Chùa Bắc Linh, SA

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Từ Kim Thoa

Giác Tâm

Chùa Quan Âm, SA

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Hoàng Lan

Quảng Thiện Duyên

Chùa Quan Âm, SA

Đại biểu chính thức
  1.  

Hoàng Thúy Bình

Diệu Hòa

Tu Viện Vạn Hạnh

Đại biểu chính thức
  1.  

Phạm Thị Hoàng Hà

Diệu Trí

Tu Viện Vạn Hạnh

Đại biểu chính thức
  1.  

Phan Bảo Lộ

Thiện Phước

Tu Viện Vạn Hạnh

Đại biểu chính thức
  1.  

Lê Thị Hoa

Diệu Tịnh

Tu Viện Vạn Hạnh

Đại biểu dự thính
  1.  

Du Ngọc Lang

Hiếu Ngọc

TV Minh Quang, WA

Đại biểu chính thức
  1.  

Huỳnh Thị Tuyết Hồng

Nhật Diệu

TV Minh Quang, WA

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Phượng

Nhật Trí

TV Minh Quang, WA

Đại biểu Dự thính
  1.  

Lâm Hoa Thanh

Diệu Thành

TV Minh Quang, WA

Đại biểu Dự thính
  1.  

Trần Thị Xuân Mai

Nhật Hân

TV Minh Quang, WA

Đại biểu Dự thính
  1.  

Hà Huy Thịnh

Giác Tịnh

TV Minh Quang, WA

Đại biểu Dự thính
  1.  

Lê Anh Tuấn

Hùng Minh

TV Minh Quang, SA

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Kim Nhung

Huệ Mỹ

TV Minh Quang, SA

Đại biểu chính thức
  1.  

Nghiêm Văn Lâm

Thiện Hiệp

TV Minh Quang, SA

Đại biểu chính thức
  1.  

Ms Nguyễn T Tuyết Bạch

Tâm Huệ

Chùa Pháp Bảo, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Ms Nguyễn T Hoàng

Chúc Quyên

Chùa Pháp Bảo, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Mr Kevin B Võ

Thanh Tín

Chùa Pháp Bảo, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Ms Trương Thanh Nga

Huyền Duyên

Chùa Pháp Bảo, NSW

Dự thính
  1.  

Mr Đặng T Khải

Thanh Nguyên

Thiền Lâm Pháp Bảo, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Miss Nguyễn M Joyce

Thanh Kim

Thiền Lâm Pháp Bảo, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Miss Nguyễn M Grace

Thanh Mỹ

Thiền Lâm Pháp Bảo, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Ngọc Dung

Diệu Hòa

TV Minh Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Ngọc Hiên

Diệu Ánh

TV Minh Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Lưu Thị Hiệp

Diệu Hiền

TV Minh Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Huỳnh Thanh Dân

Thiện Bảo

TV Minh Quang, NSW

Đại biểu dự thính
  1.  

Phạm Thị Tiếng

Tâm Nguyện

TV Minh Quang, NSW

Đại biểu dự thính
  1.  

Phạm Quốc Thuần

Quảng Đạm

Chùa Huyền Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Võ Thị Nga

Quảng Hỷ

Chùa Huyền Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Võ Văn Đà

Nhuận Tiến

Chùa Huyền Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Bình Nam

Hữu Bình

TV Nguyên Thiều, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Đoàn Tấn Khánh

Minh Thành

Chùa Hưng Long, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Ngô Văn Tấn

Quảng Đạt

Chùa Hưng Long, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Trương Đình Ngọc Yến

Nguyên Như

Chùa Long Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Daniel Bishop

Nguyên Thiện

Chùa Long Quang, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thinh Hảo

Thuyền Mỹ

Chùa Liên Hoa, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Thị Thu Anh

Nguyên Nghĩa

Chùa Liên Hoa, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Mr. La Văn Khôn

Thiện Đức

TX Thanh Lương, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Mr. Kha Văn Dũng

Thiện Tài

TX Thanh Lương, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Ms. Kha Kim Hoàng

Ngọc Dương

TX Thanh Lương, NSW

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Kiều Oanh

Chánh Hiện

Chùa Pháp Quang, QLD

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Huỳnh Thoại Điền

Diệu Thiện

Chùa Pháp Quang, QLD

Đại biểu chính thức
  1.  

Bùi Chế Linh

Thiện Quang

Chùa Pháp Quang, QLD

Đại biểu chính thức
  1.  

Văn Trọng Tiên

Diệu Từ

Chùa Pháp Quang, QLD

Đại biểu  Dự thính
  1.  

Tiền Lạc Quan

Minh Trọng

Hội PGVN Bắc Úc

Đại biểu chính thức
  1.  

Đặng Văn Dồn

Tuệ Đăng

Chùa Giác Nhiên, NZL

Đại biểu chính thức
  1.  

Trần Vĩnh Chinh

Nguyên Tường

Chùa Giác Nhiên, NZL

Đại biểu chính thức
  1.  

Ngô Thị Phúng

Nguyên Hằng

Chùa Giác Nhiên, NZL

Đại biểu chính thức
  1.  

Nguyễn Hoàng Mai

Diệu Hoàng

Chùa Giác Nhiên, NZL

Đại biểu dự thính
  1.  

Lê Thị Sinh

Nguyên Quý

Chùa Trí Đức, NZL

Đại biểu chính thức
  1.  

Lê Văn Phương

Nguyên Pháp

Chùa Trí Đức, NZL

Đại biểu chính thức
  1.  

Ngô Thị Thiệp

Quảng Thuận

Chùa Trí Đức, NZL

Đại biểu  Dự thính

 

 

 



In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
Trang đầuTrang trước82838485868788Trang sauTrang cuối

24/06/2011(Xem: 5922)
Trận chiến thắng Bạch Đằng của Ngô Vương Quyền năm 939 là một dấu mốc quan trọng trong lịch sử dựng nước của Việt Nam. Ngọn sóng Bạch Đằng Giang đã cuốn trôi đi nỗi đau nhục của người dân nô lệ, nhận chìm tham vọng của nòi Hán áp đặt lên đất nước ta trong suốt một ngàn năm. Từ đây Việt Nam không còn là một huyện lỵ của người Hán, từ đây một quốc gia đúng nghĩa đã xuất hiện dưới vòm trời Đông Á.

24/06/2011(Xem: 8326)
Ngài họ Nguyễn húy là Hữu Kê, dòng họ của Đại thần Nguyễn Trãi. Nguyên quán thuộc Tông sơn Gia miêu Ngoại trang, tỉnh Thanh Hóa. Ngài thọ sanh năm Nhâm Tý (1912), tại làng Nguyệt Biều, huyện Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên. Vốn thọ sanh trong gia đình vọng tộc, quý phái, thích lý luận Nguyễn Hữu Độ.

24/06/2011(Xem: 5371)
Ngài Mật Thể, pháp danh Tâm Nhất, pháp tự Mật Thể, tên thật là Nguyễn Hữu Kê, sinh năm 1912 ở làng Nguyệt Biều, quận Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên. Chánh quán huyện Tống Sơn, Gia Miêu ngoại trang, tỉnh Thanh Hóa, thuộc dòng Thích Lý của Cụ Nguyễn Hữu Độ. Gia đình Ngài qui hướng đạo Phật, cụ thân sinh và người anh ruột đều xuất gia.

23/06/2011(Xem: 5837)
Đọc Thánh Đăng Ngữ Lục, do Sa môn Tánh Quảng, Thích Điều Điều đề tựa trùng khắc, tái bản năm 1750, ta thấy đời Trần có năm nhà vua ngoài việc chăn dân, họ còn học Phật, tu tập và đạt được yếu chỉ của thiền, như vua Trần Thái Tông, Trần Thánh Tông, Trần Nhân Tông, Trần Anh Tông và Trần Minh Tông. Và sự chứng ngộ của các Thiền sư đời Trần thì không thấy đề cập ở sách ấy, hoặc có đề cập ở những tư liệu khác mà hiện nay ta chưa phát hiện được, hoặc phát hiện thì cũng phải tra cứu và luận chứng dài dòng rồi mới kết đoán ra được.

23/06/2011(Xem: 6814)
Đọc sử Phật giáo Việt Nam, hẳn chúng ta đều biết nước mình có một ông vua đi tu ngộ đạo, đó là vua Trần Nhân Tông. Ngài làm vua trong thời gian nước nhà đang bị quân Mông Cổ đem đại quân sang xâm lấn nước ta lần thứ ba.

22/06/2011(Xem: 7502)
Trong sáu thập niên qua, TIME đã không ngừng ghi chép lại những vinh quang cùng khổ nhọc của Á châu. Trong số đặc biệt kỷ niệm thường niên hôm nay, chúng tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng của mình đến những nhân vật nổi bật đã góp phần vào việc hình thành nên thời đại chúng ta. Những thập niên xáo động nhất của một lục địa đông dân nhất trên trái đất này đã sản sinh ra hàng loạt những nhân vật kiệt xuất. Trong sáu mươi năm qua, kể từ khi TIME bắt đầu cho xuất bản ấn bản Á Châu, chúng tôi đã có cái đặc ân là được gặp gỡ đa số những nhân vật ngoại hạng này –theo dấu cuộc vận động hay trên chiến trường, trong phòng hội hay trong phòng thí nghiệm, tại cơ sở sản xuất hay tại phim trường.

16/06/2011(Xem: 5069)
Tôi có duyên lành gặp được ngài một lần khi ngài đến thăm Hòa thượng chùa Đông Hưng, bổn sư của tôi, cũng là y chỉ sư của Hòa thượng Quảng Thạc, một để tử xuất gia của ngài khi còn ở đất Bắc. Cung cách khiêm cung, ngài cùng Hòa thượng tôi đàm đạo về quá trình tu tập cũng như Phật học, hai ngài đã rất tâm đắc về chí nguyện giải thoát và cùng nhau kết luận một câu nói để đời : “Mục đích tu hành không phải để làm chính trị”. Cũng câu nói này, khi chia tay chư tăng miền Nam, ngài đã phát biểu với hàng pháp lữ Tăng ni đưa tiễn. Khi sưu tập tư liệu về cuộc đời của ngài, tôi may mắn gặp được các bậc tri thức cao đồ của ngài kể lại. Nay, nhân có cuộc hội thảo về phong trào chấn hưng Phật giáo miền Bắc và công hạnh của ngài, tôi xin được góp thêm đôi điều.

14/06/2011(Xem: 6505)
Thiền sư PHÁP THUẬN (Bính Tý 918): Thiền sư đời Tiền Lê, thuộc dòng thiền Tỳ-Ni-Đa-Lưu Chi, không rõ gốc gác quê quán và tên thật, chỉ biết rằng Sư họ Đỗ, xuất gia từ thuở nhỏ ở chùa Cổ Sơn (Thanh Hóa), sau theo học đạo Thiền sư Phù Trì ở chùa Long Thọ, nổi tiếng là uyên thâm đức độ. Tương truyền rằng chính Sư đã dùng nghệ thuật phù sấm, làm cố vấn giúp vua Lê Đại Hành nắm quyền bính, dẹp yên được hỗn loạn trong triều cuối đời nhà Đinh, được vua Lê vô cùng trọng vọng. Năm 990 niên hiệu Hưng Thống thứ 2, Sư không bệnh mà viên tịch, thọ 76 tuổi, để lại cho đời các tác phẩm: “Bồ Tát sám hối văn”, “Thơ tiếp Lý Giác”, và một bài kệ.

14/06/2011(Xem: 6482)
• Thiền sư Chân Không(Bính Tuất -1046): Sư họVương, thế danh Hải Thiềm, quê quán ở làng Phù Đổng (nay là Tiên Sơn-Bắc Ninh), xuất thân trong một gia đình quý tộc. Lúc thân mẫu của ông mang thai, cha ông nằm mộng thấy một vị tăng Ấn Độ trao cho cây tích trượng, sau đó thì ông ra đời. Mồ côi cha mẹ từ thuở niên thiếu, ông siêng chăm đọc sách không màng đến những chuyện vui chơi. Năm 20 tuổi ông xuất gia, rồi đi ngao du khắp nơi để tìm nơi tu học Phật Pháp. Nhân duyên đưa đẩy cho Sư đến chùa Tĩnh Lự ở núi Đông Cứu (Gia Lương-Hà Bắc), nghe Thiền sư Thảo Nhất giảng kinh Pháp Hoa mà ngộ đạo, được nhận làm đệ tử, sớm tối tham cứu thiền học, và được sư thầy truyền tâm ấn, thuộc dòng thiền Tì-ni-đa Lưu -chi, thế hệ thứ 16. Sau, Sư lên núi Phả Lại, trại Phù Lan (nay thuộc huyện Mỹ Văn-Hưng Yên) làm trụ trì chùa Chúc Thánh, ở suốt 20 năm không xuống núi để chuyên trì giới luật, tiếng thơm đồn xa đến cả tai vua.

13/06/2011(Xem: 14369)
Ôi, trong giáo pháp Phật đà của ta, việc trọng đại nhất là gì ? Con người sinh ra không từ cửa tử mà đến, chết không vào cửa tử mà đi. Thế nên người nằm non ở tổ, bỏ ngủ quên ăn, chẳng tiếc thân mạng, đều vì việc lớn sinh tử. Ở thời giáo suy pháp mạt này mà có người vì việc lớn sinh tử như Hòa thượng Liễu Quán, thật là hy hữu.
Trang đầuTrang trước82838485868788Trang sauTrang cuối
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]