Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

26. Loài Thủy Tộc Trả Ơn

07/09/201113:53(Xem: 6313)
26. Loài Thủy Tộc Trả Ơn

LÒNGTHƯƠNG YÊU SỰ SỐNG
(THELOVE of LIFE)
Tácgiả: G.B. Talovick - Người dịch: HT. Thích Trí Chơn

LoàiThủy Tộc Trả Ơn

ÔngLý Cảnh Văn là một người rất nhân từ. Hằng ngày ôngthường ra bờ sông hỏi các ngư phủ: “Hôm nay mấy chú bắtđược thứ gì đó? Cá, cua hay là ba ba?” Vừa hỏi, ông vừađưa tay vào túi quần lấy tiền ra mua hết tất cả loài thủytộc đó rồi mang chúng đi phóng sinh. Người ta nghĩ bởi ôngcó nhiều tiền cho nên mới phung phí tiền bạc như vậy. Thựcra ông vốn không phải là người giàu có gì, nhưng vì ôngmuốn làm phước phóng sanh giải cứu cho những con vật bấthạnh đó.

Saukhi phóng sanh những con cá, cua và ba ba xuống nước, ông sungsướng cười và nói: “A, nay chúng mày được tự do rồiđấy!” Ông cảm thấy vô cùng hạnh phúc suốt cả ngày hômđó.

ÔngLý là nhà hóa học, chế thuốc, tâm lý học và cũng là mộttriết gia. Ông thường hay thử nghiệm các loại hóa chấtxa lạ. Ðôi lúc ông nuốt, uống các hóa chất đó vào đểxem biết kết quả của chúng sẽ ra sao. Cuối cùng ông bịtrúng độc. Trên lưng ông phát sinh một ung nhọt lớn và khôngthuốc nào có thể chữa lành. Cái mụt nhọt đã hành hạông đau đớn suốt đêm không ngủ được.

Ônglăn qua trở lại trên giường. Và nằm xoay hướng nào lưngông cũng cảm thấy đau nhức. Trong lúc hôn mê, ông mơ màngthấy những con cá, cua và ba ba đến dùng nước bọt thoa vàomụt nhọt của mình. Chúng liếm trên lưng đau bệnh của ôngvà ông cảm thấy vô cùng dễ chịu. Trong một thời gian ngắn,cái mụt nhọt đau đớn thấu xương kia không còn nhức nhốinữa và cái ung nhọt trên lưng ông trở nên lành hẳn. Ôngphấn khởi nhảy xuống giường mừng rỡ nói: “A, nay tôicó thể đi đứng được rồi! Tôi đã mạnh khỏe không cònốm đau gì nữa!”

Vịthầy thuốc cũng ngạc nhiên không tin điều đó. Bởi lẽkhông có ung nhọt nào lở loét hôi thối mà có thể chữalành mau như thế! Nhưng cái mụt nhọt sau lưng ông Lý rõ ràngnay đã biến mất, và mọi chất độc trong thân thể ông cũngkhông còn. Thực tế là hiện tại ông thấy khỏe mạnh hơnthời gian trước lúc ông đau bệnh.

Vàocuối đời cuộc sống trường thọ của ông Lý Cảnh Văn,khi nào có tiền ông ra chợ hỏi một cách nhã nhặn các ngưphủ hôm nay nếu có bắt được cá, cua hay ba ba gì thì ônglấy tiền ra mua hết và mang chúng đến bờ sông phóng sinhtất cả. Với nụ cười hiện ra trên nét mặt hân hoan, ôngvui vẻ nói: “Giờ đây, chúng bây được giải thoát rồiđó!” và ông nhìn chúng tự do bơi lội dưới nước cho đếnkhi con cá, con cua, và ba ba cuối cùng không còn trông thấynữa. Sau đó, ông rảo bước trở về nhà với nỗi lòng trànđầy hạnh phúc.

Look,Look, They’re Free Again

LiChingwen was very kind. He would go to the shore and ask the fishermen,“What have you caught today? Fish? Crabs? Turtles?” Then he would pullout his money and buy the fishermen's catch, and let all those fish andcrabs and turtles go free. Maybe you think he had a lot of money to throwaway, but actually, he wasn't rich. He just enjoyed saving doomed animals.

Wheneverhe let those animals go, he would smile happily and say, “Look, look,they're free again!” He would be happy for the rest of the day.

Mr.Li was a chemist, a psychologist and a philosopher all in one. He experimentedwith all sorts of unknown chemicals. Occasionally he even swallowedsome of them to see what would happen. You can guess what happened. Heended up poisoning himself. He got a great big boil on his back, and nomedicine could cure it. It hurt so much he could barely sleep at night.

Hewas tossing and turning in bed. No matter which way he lay, his back hurt.Then he seemed to see fish and crabs and turtles blowing bubbles acrosshis back. They licked his back and he felt indescribably comfortable.

Ina short time, his aching bones stopped aching, and his back was all right.He jumped out of bed. “Wow, I can walk! See, I'm okay again!”

Thedoctor couldn't believe it. No boil that bad could be cured so quickly!But the boil was gone, and all the poison was out of his system. As a matterof fact, he was even healthier than he had been before his sickness.

Forthe rest of his long life, whenever Li Chingwen had a bit of money, hewent to the market and politely asked the fishermen if they had caughtanything-fish? crabs? turtles? Then he would get out his money and takethe fish and crabs and turtles to the shore and let them go. With a bigsmile on his face, he would say: “Look! Look! They're free again!”and watch until the last one was out of sight. Then he would turn and walkhome happily.
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
21/02/2016(Xem: 12702)
The date of the UN Day of Vesak Annual Friendship Dinner at Quang Minh Temple has been decided as Saturday the 9th of April from 6.30pm. Publicity flyers & tickets have been designed using Gerald's artwork of last year. Printing will be sent to Xtreem Print Solutions in Richmond for ready before Lunar New Year celebrations. After a consultation with Ven Thich Phuoc Tan, ticket price for this year is $30.
21/01/2016(Xem: 11049)
Tại các nước kỹ nghệ phát triển, thịt cá là một phần quan trọng trong đồ ăn. Riêng tại Hoa Kỳ giàu có, thịt là món ăn chính trong bữa đối với nhiều người. Nhưng trong những thời gian gần đây, ăn chay đã trở thành một phong trào. Đồ chay chế biến đủ loại bày bán trong các tiệm thực phẩm sức khỏe (health food stores). Trong khung cảnh này, người ta ăn chay vì những lý do khác nhau: Bảo vệ môi sinh, chăm lo sức khỏe, thương yêu súc vật, lý do thời thượng, và cả vì lý do thương mại.
24/12/2015(Xem: 5754)
Trương Thị May được bầu là ‘Mỹ nhân ăn chay’ của châu Á Trương Thị May được bầu là ‘Mỹ nhân ăn chay’ của châu Á Hiệp hội bảo vệ động vật (khu vực châu Á – Thái Bình Dương) chọn Trương Thị May là “Mỹ nhân ăn chay hấp dẫn nhất châu Á”.
25/11/2015(Xem: 6431)
Một câu chuyện mà không ít người đã nghe, đã đọc. Rằng con khỉ mẹ ở vườn thú Frankfurt ở Đức ôm thi hài đứa con yêu dấu của mình điên cuồng chạy đi khắp nơi trong tâm trạng buồn đau lộ rõ trên nét mặt. Có lẽ nó không tin và không chấp nhận cái chết của đứa con bé bỏng mấy tuần tuổi của mình. Cảnh tượng thương tâm đó được đăng tải trên “Báo Mới” số ra ngày 19/9/2015 vừa qua, khiến chúng tôi nhớ lại câu chuyện “Bác thợ săn và con vượn” hồi còn học tiểu học. Phát súng của bác thợ săn bắn trúng tim vượn mẹ khi đang ôm con. Vượn mẹ nhìn bác thợ săn đầy ai oán và tuyệt vọng. Nó lặng lẽ đặt đứa con yêu dấu của mình nằm xuống, không quên vơ một nắm bùi nhùi để gối đầu cho con, rồi bứt một chiếc lá, vắt những giọt sữa cuối cùng của mình, đặt xuống bên cạnh con, rồi từ từ ngã xuống…. Những hình ảnh ấy đã lay động tâm hồn và ám ảnh tâm trí biết bao người.
20/11/2015(Xem: 11751)
Viện trưởng cho biết: “Từ khi hành nghề bác sĩ, tôi chưa từng gặp và điều trị một căn bệnh nào kỳ quái như vậy. Bệnh nhân này trong vòng 3 năm đã phải phẫu thuật tới 5 lần, mỗi lần phẫu thuật tính chất lại nặng hơn so với lần trước, cuối cùng thậm chí đến một tay một chân cũng phải cắt bỏ, chỉ trong phút chốc người bệnh này đã trở thành một người tàn tật với duy nhất một tay một chân. “ Bệnh nhân kỳ lạ này có tên là Văn Lai, có một lần anh bị con rùa (thường được gọi là giáp ngư) cắn đứt một góc ở ngón út bàn tay. Lúc đầu, người này đến bệnh viện để điều trị cơn đau, cho rằng không có vấn đề gì, nhưng sau đó hai tuần, vết thương bắt đầu bị viêm sưng lên. Sau khi tiến hành kiểm tra y tế cho thấy vi trùng đã xâm nhập vào các khớp xương, bắt buộc phải cắt cụt ngón tay út, sau khi anh bị cắt đứt ngón tay út thì chỉ còn lại chín ngón tay.
06/10/2015(Xem: 9120)
Ngày 04/10/2015, như thường lệ, vào chủ nhật tuần đầu tiên của tháng, tại chùa Pháp Vân,1292 đường Giải Phóng, Hà Nội đã diễn ra chương trình “Ngày an lạc” với chủ đề “Dịch Tâm Thể Với Cuộc Sống”. Đây là chương trình thường niên với mục đích kêu gọi cộng đồng ăn chay và hiểu rõ lợi ích của việc ăn chay với môi trường, với sức khỏe cộng đồng.
03/10/2015(Xem: 11832)
Chiều nay, tôi nghe bạn nói “ đúng là bỏ ăn tối sướng ghê” , và tôi chợt nhớ có mấy người hỏi tôi cách làm sao bỏ ăn tối, không biết vì bận hay vì thấy người hỏi chưa thành tâm mong muốn nên tôi chỉ cười và nói dễ lắm, bỏ được ngay ấy mà…Cũng lâu rồi… Và hôm nay tôi viết, và hy vọng bài viết này sẽ giúp những người chưa bỏ được ăn tối sẽ bỏ được, và ai bỏ được thì có thêm thông tin để hướng dẫn người khác cũng bỏ được và được hưởng những lợi ích thiết thực của việc bỏ ăn tối… Tại sao không nên ăn tối. Tôi đã không hỏi câu hỏi này trước khi bỏ ăn tối, chỉ đơn giản xuất phát từ lòng tin vào Đức Phật mà tôi bỏ. Bỏ xong tôi mới nghiên cứu, hơi ngược nhưng dù sao thì cũng có thể trả lời thế này: - Không ăn tối giúp chúng ta khỏe hơn. - Không ăn tối giúp chúng ta đẹp hơn, không bị tích mỡ. - Không ăn tối giúp chúng ta minh mẫn hơn. - Không ăn tối giúp chúng ta hướng thượng hơn. - Không ăn tối giúp chúng ta có nhiều thời gian hơn. - Không ăn tối giúp chúng ta tiết kiệm được tiền
21/09/2015(Xem: 9905)
Tôi gặp bà lần đầu tiên trong một phiên họp thường niên lãnh đạo Hiệp hội Xuất bản ASEAN diễn ra tại thủ đô Jakarta, Indonesia. Ấn tượng của tôi về lãnh đạo cao cấp này của Hội sách lớn nhất thế giới được tổ chức thường niên vào tháng 10 là bà rất nhẹ nhàng, rất Á đông, rất gần gũi, rất nhiệt tình. Tôi cũng đặc biệt vui khi bà quan tâm đến Việt Nam. Trong phiên hop này, lãnh đạo Hội xuất bản Việt Nam bận hết nên tôi làm trưởng đoàn. Vậy là ngoài các buổi làm việc chung với trưởng đoàn của Hội xuất bản các nước ASEAN tôi có các buổi làm việc riêng với nhiều lãnh đạo các nhà xuất bản các nước, trong đó có buổi làm việc với bà Claudia Kaiser, người phó chủ tịch rất hiểu biết và thân thiện của Frankfurt Book Fair.
15/09/2015(Xem: 6933)
Kính thưa hết thảy quý Thiện Tri Thức! Mục đích của Đức Phật ra đời là dạy đạo giải thoát, cứu chúng sanh thoát khỏi sanh tử luân hồi. Bên cạnh đó, Ngài là một một nhà Bác học, Bác sĩ giỏi .... Cũng nhờ thiện duyên theo học Phật nhiều năm nên Liễu Nguyên mới sống được đến ngày hôm nay. Đó là nhờ thực hành theo những lời dạy vàng ngọc của đức Phật mới thoát khỏi những bệnh tật hiểm nghèo và có được thân tâm khoẻ mạnh để tu tập. Sau đây Liễu Nguyên sẽ trình bày vắn tắt lại để cho quý vị áp dụng vào cuộc sống. Nếu những ai đang có bệnh thì mau sớm lành bệnh và những ai không bệnh thì càng trẻ, khỏe và thêm trí tuệ để tu tập:
29/07/2015(Xem: 28238)
Nam Mô A Di Đà Phật Trang nhà Quảng Đức cố gắng tìm tài liệu video clip chứng minh lễ hội chặt đầu trâu để tế nữ thần Gadhimai của Nepal là có thật chứ không phải hình ghép từ photoshop như nhiều độc giả hồ nghi. Theo video clip tư liệu (bản tiếng Anh, xem ngay bên dưới) ghi nhận tại lễ hội này thì đây là một hủ tục cuồng tín của người Nepal chứ không phải là Hinduism Ấn Độ Giáo như nhiều người lầm tưởng, truyền thống chặt đầu động vật để hiến tế đầu và máu tươi này bắt nguồn từ giấc mơ của một người con có người cha đang bị nhốt tù ở Kathmandu (thủ phủ của Nepal) mơ thấy nữ thần Gadhimai về mách bảo rằng, nếu giết càng nhiều thú vật (con đực) để dâng cúng cho bà thì bà sẽ gia hộ. Sau giấc mơ, người này đã giết nhiều thú vật thì lập tức người cha được thả tự do.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]