Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Early-morning fire at Freeport home

08/11/201506:31(Xem: 4082)
Early-morning fire at Freeport home

Man found dead after early-morning fire at Freeport home 
KAREN PATTERSON/STAFF PHOTOGRAPHER/THE JOURNAL-STANDARD


By Karen Patterson
Staff writer

Posted Oct. 30, 2015 at 10:54 AM
Updated Oct 30, 2015 at 5:00 PM

FREEPORT — Authorities found a 58-year-old Freeport man dead inside his home early today after it burst into flames because of a gas explosion caused by furnace malfunction.
Stephenson County Coroner Tom Leamon identified the deceased as Hanh Tuan Thich. Leamon said he'll wait until he receives a report from firefighters to decide if an autopsy is necessary.
Fire Chief Scott Miller said firefighters responded to a call in the 600 block of Youngs Lane about 12:57 a.m. after residents reported hearing a loud sound. Neighbors told authorities there was a single occupant, and Miller said firefighters and police did not see any other residents or possible pets inside or outside the home.
Shortly after firefighters arrived on the scene, a senior firefighter noticed the house was not on its foundation, which indicates a possible natural gas explosion, Miller said.
Battalion Chief Jim Blackbourn said a furnace safety mechanism failed to operate properly, allowing natural gas to rise into the duct work and the house. Officials aren't sure what may have caused the initial spark, but Blackbourn said the gas would have instantly exploded to create a sizable fire.
"Our guys coming from all over town said they were able to see the flames from blocks away," Blackbourn added.


ht hanh tuan 30
Blackbourn said the damage was mostly contained to the front two-thirds of the house, but the initial blast was enough to move the house about 20 inches off of its foundation.
"We backed out and continued to apply water through windows and up toward the roof line," Miller said. "We shut down, let some of the smoke clear and started doing a secondary search, and that's when we located a victim in the front family room area."
By mid-afternoon, public works employees had demolished the house, director Tom Dole said.
Miller said Nicor Gas representatives assessed the gas distribution in the neighborhood and determined that no other homes are in immediate danger. Miller recommended that home and property owners have their furnaces and homes inspected on a regular basis to ensure that everything is in working order as seasons change.
"It makes sense to each season have those appliances cleaned, inspected and make sure they're in good working order," Miller said.

ht hanh tuan 31

Linda Simons, and her husband Don, were asleep next door when she said they were woken by the explosion.
"We heard a loud boom and weren't sure what it was, so we just went back to sleep," Linda Simons said. "Then a few minutes later there was a loud pounding on the front door and it was the firefighters telling us we needed to evacuate."

Karen Patterson: 815-232-0133; Karen.patterson@Journalstandard.com; @KarenP_FJS

http://www.journalstandard.com/article/20151030/NEWS/151039956


**
thichhanhtuan

Hỏa hoạn vào sáng sớm tại Freeport home

Phát hiện một người đàn ông bị chết sau vụ hỏa hoạn vào sáng sớm tại Freeport

Tin do Karen Patterson viết ngày 30/10/2015 lúc 10.45 sáng

Tin FREEPORT — Chính quyền sở tại tìm thấy xác một người đàn ông 58 tuổi bị chết trong nhà ông vào sáng sớm hôm nay sau khi căn nhà bốc cháy vì gas nổ do vận hành lò sưởi không đúng cách. Cảnh sát hạt Stephenson tên Coroner Tom Leamon nhận dạng xác chết là Thích Hạnh Tuấn. Leamon nói ông sẽ đợi cho đến khi nhận được báo cáo từ đơn vị chữa cháy để biết có cần tiến hành mổ tử thi để khám nghiệm hay không.
Trưởng đơn vị chữa cháy Scott Miller cho biết lính cứu hỏa có trả lời một cuộc gọi từ khu gia cư nhà 600 Youngs Lane vào khoảng 0g57 sáng sau khi các cư dân báo cho biết có một tiếng nổ lớn. Hàng xóm nói với nhà chức trách là có một người sống độc thân và Miller nói lính cứu hỏa không nhìn thấy bất kỳ cư dân hay thú cưng nào phía trong hay phía ngoài căn nhà.
“Ngay sau khi lính cứu hỏa có mặt tại hiện trường, một nhân viên cấp cao nhận thấy căn nhà không còn nằm trên móng của nó nữa, điều này chứng tỏ có thể xảy ra nổ gas thiên nhiên,” Miller nói.
Trưởng đội cứu hỏa Jim Blackbourn nói cơ chế bảo vệ an toàn cho lò sưởi đã không hoạt động đúng cách nên gas bị rò vào đường ống và đi vào nhà. Các nhà chức trách không biết chắc cái gì châm ngòi nhưng gas đã lập tức nổ gây ra vụ hỏa hoạn khá lớn.
"Nhân viên của chúng tôi đổ về từ nhiều hướng cho hay họ có thể nhìn thấy từ cách nhiều khu gia cư lửa ngọn cháy lên," Blackbourn nói thêm.

Blackbourn cho hay thiệt hại chỉ gây ra cho 2/3 phần trước căn nhà, nhưng tiếng nổ ban đầu đủ để làm cho căn nhà trốc lên và dời đi khỏi móng của nó khoảng 20 inch.
"Chúng tôi phong tỏa và tiếp tục xịt nước xuyên qua cửa sổ và lên mái nhà” Miller kể. “Chúng tôi ngưng và để cho khói tan hết rồi bắt đầu lục soát lần hai thì phát hiện được một nạn nhân ở căn phòng khách phía trước."
Vào giữa trưa thì nhân viên công chánh đã tháo dỡ căn nhà, Tom Dole chữa cháy cho biết.
Miller nói các nhân viên đại diện công ty Nicor Gas đã kiểm tra việc phân phối gas trong khu vực và xác định không có nhà nào khác bị nguy hiểm. Miller đề nghị chủ tòa nhà và cư dân phải kiểm tra lò sưởi đều đặn để bảo đảm an toàn khi chuyển mùa.
"Mỗi mùa nên lau chùi, kiểm tra và chắc chắn các trang thiết bị đều ở trong tình trạng tốt”, Miller nói.

Linda Simons và chồng cô, Don, đang ngủ ở nhà bên cạnh bị thức giấc vì tiếng nổ. “Chúng tôi nghe một tiếng “bùm” rất lớn mà không chắc có chuyện gì nên ngủ tiếp,” Linda kể. “Rồi sau vài phút thì có tiếng đập cửa thình thình của lính cứu hỏa cho hay chúng tôi phải di tản."


Việt dịch: Hoa Chí



Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
08/04/202009:09(Xem: 1327)
Chúa - Bồ Tát Nguyễn Phúc Chu (1675-1725) Quốc Chúa Nguyễn Phúc Chu là bậc hiền tài. Ngoài lập công lớn trong việc mở mang bờ cõi, Ngài còn có công lao lớn trong việc xây dựng và phát triển Phật giáo xứ Đàng Trong. Ngài đem đạo và đời một cách sáng tạo như biết dung hóa Phật - Nho để áp dụng vào việc ích nước, lợi dân. Chúng ta tìm hiểu về cuộc đời của Ngài cũng là để làm sáng tỏ công nghiệp trên.
18/03/201916:06(Xem: 2332)
Vào sáng ngày 17/03/2019, chùa Đức Viên tọa lạc tại số 2420 Mc Laughlin Avenue, thành phố San Jose đã long trọng tổ chức lễ húy nhật lần thứ 20 Sư Bà Thích Đàm Lựu, người đã khai nguyên chùa Đức Viên vào năm 1980. Đến dự buổi lễ, có Đại lão Hòa thượng Thích Thắng Hoan, Hòa thượng Thích Tịnh Diệu, Hòa thượng Thích Nhật Huệ, Thượng tọa Thích Từ Lực, Thượng tọa Thích Từ Đức, Sư Bà Thích Nữ Nguyên Thanh, Sư Bà Thích Nữ Như Trí cùng đông đảo chư Tôn đức Tăng Ni và thiện nam tín nữ, Phật tử đến từ nhiều thành phố ở Hoa Kỳ và một số tỉnh thành ở Việt Nam.
02/03/202021:02(Xem: 1490)
Chùa Đức Viên tọa lạc tại số 2440 McLaughlin Avenue, thành phố San Jose được Sư Bà Thích Đàm Lựusáng lập vào năm 1980.Sư Bà người làng Tam Xá, huyện Thanh Oai, tỉnh Hà Đông, Việt Nam. Xuất gia từ nhỏ tại chùa Cự Đà. Năm 1951, Sư Bà thọ giới Tỳ kheo Ni tại chùa Quán Sứ, Hà Nội. Năm 1952, Sư Bà học đạo tại chùa Dược Sư, Sài Gòn. Năm 1964, Sư Bà đi du học ở Tây Đức. Năm 1979, Sư Bà đến Hoa Kỳ. Năm 1980, Sư Bà về thành phố San Jose hành đạo và sáng lập chùa Đức Viên. Sau 19 năm tận tuỵ, chăm lo việc đạo việc đời, Sư Bà quy Tây năm 1999. Việc kiến tạo ngôi già lam danh tiếng, trang nghiêm được thế hệ đệ tử tiếp nối.
23/01/201618:16(Xem: 4323)
Kính cảm đức, bậc Lão Tăng Trưởng Thượng, Chúc Ngài thường an lạc mãi trăm năm, Mừng tôn vinh, Đạo nghiệp sáng trăng rằm, Đại đức trọng, gương giữa đời phàm trược.
10/10/201123:14(Xem: 1765)
Chúc Mừng Hòa Thượng Minh Dung
01/08/201523:23(Xem: 2563)
Chúc Mừng Hoà thượng Thích Minh Dung
24/06/201620:04(Xem: 1676)
Hòa Nhập Ta Bà Bát Thập Tam Thượng Tôn Chánh Pháp Sáu Mươi Năm Như Như Lão Giả Như Như Thật Huệ Đắc Nào Hay Lão Chẳng Tầm Cao Tột Một Đời Thông Cửu Phẩm Đăng Soi Vạn Thuở Sáng Ngàn Năm Phật Đà Tiếp Dẫn Hương Quang Tỏa Quốc Độ Tây Phương Linh Giác Tâm.
28/01/201807:27(Xem: 1933)
Chuyến Đò Bến Giác. Chân tu phạm hạnh trang nghiêm, An nhàn tự thị, điềm nhiên thanh bần. Bậc tài Ni chúng xuất trần, Tinh chuyên học pháp, phạm âm thông lầu. Từ quê Xứ Quảng in sâu, Nuôi tâm dưỡng trí, pháp mầu khai hoa. Vuông tròn hạt Ngọc trong ta, Tìm ra tánh Phật, thoát xa dục tình.
21/08/201002:00(Xem: 2714)
Tại một ngôi chùa Việt ở Bangkok (Thái Lan), nhục thân của Hòa thượng Thích Phổ Sái vẫn còn nguyên vẹn hình hài sau hơn 50 năm kể từ khi ngài viên tịch. Tọa lạc tại khu Yaowarat (khu phố Tàu) ở Bangkok, ngôi chùa mang tên rất Việt Nam là Khánh Vân có một lịch sử lâu đời do các Hòa thượng người Việt thành lập. Đây là một trong những ngôi chùa Việt thuộc hệ Annamnikaya hay còn gọi là An Nam Tông ở Bangkok. Chính tại chùa Khánh Vân này, nhục thân của Hòa thượng Thích Phổ Sái (pháp danh Giác Lượng), một nhà tu hành gốc Việt, được lưu giữ và thờ cúng.
20/10/201920:20(Xem: 337)
Hoà thượng Thượng HOÀN Hạ QUAN, thế danh Phạm Ngọc Thơ. Pháp danh NHƯ CỤ THIỆN. Pháp tự GIẢI TOÀN NĂNG. Pháp hiệu THÍCH HOÀN QUAN. Sinh ngày 16-09-1928 (Năm Mậu Thìn) tại làng Phước Long, nay là thôn Hoà Bình xã Nghĩa Hoà huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi. Song thân của Ngài là Phạm Công Phạm Khánh Lâm và Cụ bà là Trần Thị Thưởng. Cụ Ông và Cụ bà đã hạ sinh được 6 người con, gồm 2 trai 4 gái, Ngài là người con thứ 5 trong gia đình.