Tinh Túy Những Bài Tán Phật Bồ Tát (sách pdf)

Lời Ngỏ

            Những bài tán Phật từ ngắn (4 câu) đến dài (8 câu) từ dễ đến khó, hầu hết đều nằm y nguyên chữ Hán chưa được ai dịch ra Tiếng Việt. Chỉ một số ít bài tiêu biểu Phổ Thông được chư tôn Tam Tạng pháp sư như đại lão Hòa Thượng Thích Trí Tịnh, cố HT Thích Thiện Siêu, HT Thích Nhất Hạnh... như bài: Trí huệ hoằng thâm đại biện tài, Quan Âm Bồ tát diệu nan thù, Hải chấn triều âm, Chiên đàn hải ngan, v.v...

            Trong mấy năm gẩn đây chúng tôi lục lọi tham cứu và sưu tâp được trên 200 bài. Dự định in lẩn luợt thành nhiều tập, mỗi tập 30 bài khố giấy nhỏ gọn, vừa nguyên âm (chữ Hán) vùa dịch nghĩa văn vần và phần giải thích điển tích khó. Đây là Tập I thực hiện in ấn làm quà Vu Lan nhân mùa báo hiếu Phật lịch 2549 (2005) năm nay, gởi đến độc giả chư tôn đức Tăng Ni, và hàng thức giả. Sách size gọn vừa cầm và mỏng cho tiện việc xử dụng, do sư cô Giác Anh thực hiện kỹ thuật.

            Mong rằng với cuốn sách nhỏ này sẽ được đón nhận nhiệt tình của mọi giới để đóng góp một phần vào bộ môn nghi lễ và gia tài văn hóa Phật giáo nước nhà. Dù đã hết sức cố gắng, dịch giả tin chắc vẫn còn sai sót lỗi lầm, mong các bậc thức giả bổ chính, xin vô vàn thâm tạ quí vị.

            Sách do quý Phật tử đạo tâm hùn phước ấn tống, nguyện đem công đức này hồi hướng cho khắp tất cả chúng sanh kẻ còn an lạc hạnh phúc, người mất siêu thoát ba đường khổ. Mọi chi tiết xin liên lạc về số điện thoại (02) 96105452 hoặc fax (02) 9823 8748 hoặc email: [email protected].

Sa môn Thích Bảo Lạc
Sydney mùa hiếu hạnh 12.08.2005

Tinh Túy Những Bài Tán Phật Bồ Tát_HT Thích Bảo Lạc