Chú Khai Chuỗi

16/07/202215:15(Xem: 19507)
Chú Khai Chuỗi
chuoi hat 108

Chú Khai Chuỗi
Thích Nguyên Tạng st
Thích Chúc Hiền dịch Việt

---o0o---

Khai chuỗi tràng (108 hạt)

*********
Bồ đề nhất bá bát
Diệt tội đẳng hà sa
Viễn ly tam đồ khổ
Xích sắc biến liên hoa
Nam Mô A Di Đà Phật.

Dịch nghĩa:

Bồ đề trăm tám hạt
Diệt tội số hà sa
Xa lìa ba đường khổ
Vòng sắc biến liên hoa
Nam Mô A Di Đà Phật


***

Khai chuỗi bồ đề (18 hạt)
***

Bồ đề diệu quả ly chưởng chưởng.
Thủ khai ngân tỏa vị trùng trùng.
Thập bát chuyển luân la hán tướng.
Đắc thành Tiên Phật chuyển Pháp luân.
Án ma ha tất đát đa, đát bát ra.

Dịch nghĩa:
Quả mầu Bồ Đề lìa các chấp
Tay tháo lớp lớp gông cùm
Mười tám vị chuyển luân La Hán
Được thành Phật chuyển Pháp luân.

***

Khai chuỗi Ngọc châu (21 hạt)
***

Ái hà thiên xích lãng.
Khổ hải vạn trùng ba.
Thủ khai bồ đề chuyển
Ngũ sắc biến liên hoa.
Tây phương khai đường lộ.
Địa ngục bế môn quan
Thành đạo lạc ta bà.
Bàn môn quy chánh giác.
Tứ sanh đồng niệm Phật.
Cửu huyền tận siêu thăng.
Nam mô a di đà phật.
Án ma ni bát di hộng.
Án ô luân ni tóa ha.

Dịch nghĩa:


Sóng sông ái ngàn thước
Biển khổ sóng vô cùng
Bồ Đề chuyển khai mở
Năm sắc sen ngát bừng
Tây Phương đường tươi sáng
Địa ngục cửa đóng khung
Ta Bà vui thành đạo
Chánh giác vật về nương
Bốn loài cùng niệm Phật
Cửu huyền thảy siêu thăng
Nam Mô A Di Đà Phật
Án Ma Ni Bát Di Hồng
Án ô luân ni tóa ha.

****


Chú Khóa Chuỗi
---o0o---

Án thiên diên địa phương
Sắc lệnh cửu chương
Thần phù đáo thử
Vạn bệnh trừ ương

Dịch nghĩa:

Án thiên diên địa phương
Chín chương sắc lệnh
Thần hộ đến đây
Trừ vạn bệnh tai ương
Cấp tiêu cấp tán cấp cấp như luật lệnh sắc án




Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
06/04/2012(Xem: 23443)
Thờ Cúng Và Lễ Bái là một trong những Gia Bảo tinh thần đáng quý của Tổ Tiên để lại cho con cháu kế thừa. Gia Bảo này đã đ­ược hấp thụ tinh hoa lâu đời do các Tôn Giáo bồi đắp và xây dựng. Gia đình Việt Nam có Truyền Thống, đều coi trọng và thiết lập Hư­ơng án trong nhà để chuyên trách về việc Thờ Cúng Và Lễ Bái.
28/01/2012(Xem: 7545)
Đêm nay ngày lành Nguyên Đán Giờ nầy phút thiêng Giao thừa. Tuân lệ cổ tục ngày xưa Mở cửa nghinh Xuân tiếp phước. Truyền thừa di phong thuở trước...
19/01/2012(Xem: 10643)
Ngày Tết trên bàn thờ luôn bày trái cây để cúng ông bà gọi là mâm ngũ quả. Ở Trung bộ gọi là mâm quả tử, lưu ý đến hạt/tử hay nói rõ là quả có hạt, hơn là quả nói chung, ám chỉ tín lý phồn thực: cầu mong sự sinh sản, gieo một hạt được trăm hạt, nhất bản vạn lợi...
18/01/2012(Xem: 11503)
Đối với người Việt Nam, tiếng Tết đã trở nên thân thuộc. Chúng ta gặp nó từ trong những câu tục ngữ, ca dao, dân ca mộc mạc đến những bài diễn văn trang trọng...
18/01/2012(Xem: 15401)
Nếu chúng ta là người Phật tử thì ngày 23 tháng chạp không nên theo tập tục văn hóa mê tín dị đoan mua cá chép vàng về để giết hại cúng Ông Táo, việc làm ấy sai trái đạo lý...
18/01/2012(Xem: 9245)
Ngày đầu xuân nói về tục xông nhà để nhắc nhở cho nhau, đừng phó thác vận mệnh cho người xông nhà, tục xông nhà không thể quyết định vận mệnh của mình và gia đình...
12/01/2012(Xem: 7235)
Táo Quân trong tín ngưỡng dân gian Việt Nam có nguồn gốc từ ba vị thần Thổ Công, Thổ Địa, Thổ Kỳ của Lão giáo Trung Quốc nhưng được Việt hóa thành huyền tích "2 ông 1 bà" - vị thần Đất, vị thần Nhà, vị thần Bếp núc. Tuy vậy, người dân vẫn quen gọi chung là Táo Quân hoặc Ông Táo do kết quả của thuyết Tam vị thất thế (thuyết Ba ngôi) vốn khá phổ biến trong các tín ngưỡng, tôn giáo... Táo tiếng Hán có nghĩa là bếp. Hàng năm, khi năm hết Tết đến, vào ngày 23 tháng Chạp, nhà nhà đều sắm sửa lễ nghi, cúng tiễn ông Táo chầu trời...
12/01/2012(Xem: 19551)
Xưng là Tứ Thiên Vương bởi vì bốn vị Thiên Vương này ở bốn hướng Đông Tây Nam Bắc. Tứ Đại Thiên Vương là thần tướng của vua trời Đế Thích, ở núi Kiền Đà La...
18/12/2011(Xem: 9726)
Phật quả đòi hỏi những thành tựu phi thường về thân và tâm. Cho nên, việc truyền những phẩm đức siêu việt này vào trong pho tượng trở nên nổi bật trong những buổi lễ quán đảnh.
03/12/2011(Xem: 5718)
Trong Phật giáo không có thầy cúng, nhưng do trong quá trình du nhập vào một vùng mới, vì tính dung hoà và giản dị, Phật giáo đã chấp nhận những hình thức cúng bái ngẫu tượng và phong tục thờ cúng địa phương, vì thế những loại hình cúng bái do nhu cầu xã hội bắt đầu bén rễ.