46. Đại sư thứ 46: Jalandhara - Người được chọn

3/5/201115:52(View: 7503)
46. Đại sư thứ 46: Jalandhara - Người được chọn

CÁC VỊ CHÂN SƯ ĐẠI THỦ ẤN
Nguyên Thạnh Lê Trung Hưng dịch, Nguyễn Minh Tiến hiệu đính

Đại sư thứ 46: Jalandhara - Người được chọn

Hãy tự ban phép lành
Gom cả ba thế giới

Nhốt vọng tưởng vào trong

Lalana bên phải

Rasana bên trái

Dưới cùng Avadhuti


Truyền thuyết


Jalandhara
là người thuộc giai cấp bà-la-môn, vì chán ghét cảnh đời nên thường hay ra nơi mộ địa ngồi trầm tư về cuộc đời.


Một hôm, trong lúc mãi tư duy trong một trạng thái thanh tịnh, Jalandharachợt nghe giọng nói của Kim Cương Thánh Nữ từ trên không vọng xuống: “Này con! Ta chúc con có thể hiểu được chân lý rốt ráo.”


Jalandhara
lấy làm vui mừng, liền nỗ lực niệm danh hiệu của Thánh Nữ cho đến lúc bà hiện ra trước mặt và truyền cho ngài tâm pháp.


Thánh nữ dạy rằng: “Trước hết con hãy gom ba cõi và tất cả các pháp hữu vi cũng như vô vi, có tướng và không tướng, nhốt chúng trong cái lồng làm bằng ba nghiệp (thân, khẩu, ý). Biến tất cả thành một khối tan chảy vào các luân xa. Chuyển hai luồng hỏa hầu (lalanarasana) vào trung tâm lực (Avadhuti) và cho thoát ra ở cổng thanh tịnh trên đỉnh đầu. Sau đó, quán tánh bất khả phân ly của các pháp và không tánh, như tánh ướt không lìa khỏi nước.”


Những lời dạy ẩn dụ thật là khó hiểu đối với một người bình thường, nhưng Jalandharađược thiên nữ khai quang điểm nhãn nên ngài mau chóng hiểu nghĩa của pháp môn.


Sau 7 năm tu tập miên mật thì ngài chứng đắc thần thông Đại thủ ấn.


Send comment
Off
Telex
VNI
Your Name
Your email address