Vu Lan Hạnh Hiếu (thơ)

04/08/201416:24(Xem: 23402)
Vu Lan Hạnh Hiếu (thơ)

hoa hong4




Vu Lan Hạnh Hiếu

Rằm Tháng Bảy là ngày Vu Lan

Ngày hạnh hiếu kính dâng Mẹ hiền

Mẹ vì con bao ngày tần tảo

Xả thân mình nuôi đàn con thơ

Rằm Tháng Bảy là ngày con ghi

Ghi công ơn của đấng Cha từ

Người vì con không ngại gian khó

Dưỡng con mình sớm thành hiền nhân

Vu Lan về lòng con phấn phới

Vu Lan về người người vui với

Tình Phụ Mẫu bao la biển trời

Dù Người còn hãy Người đã khuất

Kính cung phụng tình Người thiêng liêng

Rằm Tháng Bảy là ngày Vu Lan

Con nguyện sẽ sống sao cho tròn

Đạo làm con muôn đời ghi khắc

Khắc trong lòng - tình Người trao con.

Trần Diệu Thanh

08-03-2014



me-con

Ullambana Filial Piety

Lunar mid-July Ullambana

Filial piety day tribute to Mother

‘Cause Mother you’ve sacrificed

Tirelessly for your children

Lunar mid-July Ullambana

I'm grateful for Father’s love

‘Cause Father you have endured

Raised your child as kind being

Ullambana I'm elated

Ullambana people rejoice

Parents’ love grand as ocean

You're still here or you're long gone

I'll honor your sacred love

Lunar mid-July Ullambana

I vow to live rightfully

Filial piety forever be kept

In my heart - your love for me.

Trần Diệu Thanh

08-03-2014


Vu Lan Hanh Hieu_Dieu Thanh

In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
Trang đầuTrang trước84858687888990Trang sauTrang cuối

11/04/2013(Xem: 16999)
If you ever going to love me, - Nếu con yêu Mẹ con ơi Love me now while I can know - Hãy yêu khi Mẹ còn nơi cõi trần The sweet and tender feelings - Mẹ còn cảm nhận tình chân Which from true affection flow. - Ngọt ngào, êm dịu con dâng tràn đầy.

11/04/2013(Xem: 23956)
Bồ Tát Hạnh, bài giảng của Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng (Giảng tại Khóa An Cư 2011, tổ chức tại Tu Viện Quảng Đức

11/04/2013(Xem: 8863)
Ngưỡng bái bạch……..hôm nay là ngày……..tháng…..năm ……Chùa …… long trọng tổ chức lễ Vu Lan Báo Hiếu, để bày tỏ tấm lòng hiếu kính của những người con Phật. Giờ này đạo tràng chúng con đã trang nghiêm thanh tịnh, chúng con thành tâm cung thỉnh………quang lâm đạo tràng chứng minh và cử hành khóa lễ hôm nay.

11/04/2013(Xem: 5205)
Phải chi ngày ấy mình biết chuyện ấy? Tại sao chị không nói cho em biết chứ? Tại sao mẹ lại bỏ rơi con?Phải chi ngày ấy mình đừng… Chúng ta đôi lúc vẫn sống với những câu hỏi mà không có câu trả lời, vẫn ôm ấy thay vì là những kỷ niệm đẹp lại là những hờn giận, oán trách với những nỗi buồn, nỗi đau, trằn trọc, những câu hỏi không được lý giải… để rồi có lúc lại ân hận vì sao ngày ấy mình lại hành xử như vậy, tại sao mình không cho người ta cơ hội giải thích, v.v…

11/04/2013(Xem: 46046)
Mùa an cư năm nay hai chú Sa Di Viên Từ và Minh Hạnh được phân công cúang cháo thí thực buổi chiều; nhiều Phật tử thắc mắc tại sao phải cúng cháo mà không cúng cơm hay cúng món gì khác; nên bài viết ngắn này hy vọng sẽ giải thích đôi điều về lễ nghi đặc biệt này.

11/04/2013(Xem: 5420)
Hundreds of stars in the pretty sky, - Hàng trăm sao chiếu sáng ngời Hundreds of shells on the shore together, - Điểm tô rực rỡ bầu trời trên cao, Hundreds of birds that go singing by, - Hàng trăm vỏ ốc dạt dào Hundreds of birds in the sunny weather, - Cùng theo sóng biển trôi vào bờ xa,

11/04/2013(Xem: 29735)
Cúng Quá Đường là một nghi thức quan trọng không thể thiếu trong mùa an cư kiết hạ hay kiết đông của hàng đệ tử xuất gia. Năm nay, Canh Dần 2010, mùa An Cư Kiết Đông kỳ thứ 11 của Giáo Hội Úc Châu được tổ chức từ ngày 6 đến 16-7 năm 2010 tại Thiền Viện Minh Quang, ở thành phố Canley Vale, cách trung tâm thành phố Sydney 30 phút lái xe, người viết xin ghi lại đôi nét về lễ nghi quan trọng này để giúp quý Phật tử mới vào đạo hiểu thêm về nghi thức này.

11/04/2013(Xem: 7406)
On the day - Một ngày nào đó con ơi when you see us - Cả hai cha mẹ con thời già đi old, weak and weary… - Chán chường, yếu đuối còn chi… Have patience - Mong con kiên nhẫn nghĩ suy tỏ tường. Để rồi bộc lộ tình thương and try to understand us… - Cảm thông cha mẹ nay đương nhọc nhằn…

11/04/2013(Xem: 7395)
Khi người bạn thân của tôi đột ngột qua đời, để lại trần gian người vợ trẻ và một đứa con gái chưa dứt sữa. Người đàn bà này vẫn ở vậy nuôi con, dành hết mọi nguồn yêu thương cho đứa con gái duy nhất của hai người, như thể để bù đắp cho nó sự thiếu vắng người cha trên bước đường đời sắp tới.

11/04/2013(Xem: 12670)
Trước đây, khi viết bài này, trong tay tôi chưa có các phương tiện nghe nhìn tối thiểu , để có thể hỗ trợ mình hoàn thành mong ước, chuyển tải một cách nhanh nhất những điều mình cảm nhận hầu chia sẻ với mọi người. Vì vậy khi ấy tôi không biết bài thơ này nằm trong tập thơ “SÁU-TÁM” của nhà thơ Nguyễn Duy.
Trang đầuTrang trước84858687888990Trang sauTrang cuối