Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tường Trình Cứu Trợ Nạn Đói India (Đợt 6)

30/07/202120:10(Xem: 4980)
Tường Trình Cứu Trợ Nạn Đói India (Đợt 6)
Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-01
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
 
Kính thưa chư Tôn đức, chư Pháp hữu & quí vị hảo tâm.
 
Với tâm niệm: ''Sáng cho người thêm niềm vui, chiều giúp người đỡ.. Đói'', nhận được tình thương quí vị gửi về xứ Phật, sáng hôm nay July 28. 2021, chúng con, chúng tôi lại có dịp lên đường cứu trợ nạn đói đang xảy ra và kéo dài do ảnh hưởng trầm trọng bởi Đại dịch Covid 19.
 
Buổi phát quà được thực hiện tại 2 ngôi làng Sundapur Village & làng Mounia Village cho 376 hộ nghèo, 2 ngôi làng này cách Bồ Đề Đạo Tràng nơi đức Phật thành Đạo 12 cây số .Thành phần quà tặng cho mỗi hộ gồm có: 10 ký Gạo và bột Chapati, 1 bộ áo Sari, 2 ký đường, dầu ăn, muối, bánh ngọt cho trẻ em và 100Rupees tiền mặt (Mỗi phần quà trị giá: 15usd.35cents x 376 hộ = ... Bên cạnh đó là những phần phụ phí như mướn xe chở hàng, tiền công đóng gói và công thợ khuân vác, tiền quà cho những người sắp xếp trật tự tại nơi phát chẩn.).
 
Buổi phát quà được bảo trợ bởi những Tấm Lòng:
 
Tu Viện Quảng Đức Australia & chư Phật tử..
Nhóm Đạo hữu Trang Dan Chau - Lien Hien & các Phật tử 
 Pham Hung- và các Phật tử CLB Ăn Chay Trường sống giữa đời thường.
Chư Thiện hữu trong Ban Hướng Dẫn Gia Đình Phật Tử ViệtNam
tại Canada (Thủ Quỹ: Tuệ Quang Lê Văn Hoàng)
- Nhóm Phật tử NHẤT TÂM CHARITY vv...
Nhóm Phật tử Tịnh Thanh Seatle vv..
- Đạo hữu Hải Nhàn & Nhóm Phật tử Đạo Tâm TX
Ann Huynh & Universal- Angels Network.
Đạo hữu Tinh Lạc & Thân quyến Nevada 
Nhóm Phật tử Sứ giả Từ Bi Kim Đài- CA
Công ty Thiện Nghĩa Canada - 
Đạo hữu Vu Luan Pham & Ngoc Nhi Y Pham
Nhóm Phật tử Giới Trẻ Mây Từ và các thiện hữu hảo tâm vv..
Nhóm Phật tử Đạo Tràng Kiều Đàm Di- Quảng Nguyên Phương vv..
 
DANH SÁCH PHẬT TỬ TU VIỆN QUẢNG ĐỨC ĐÓNG CỨU TRỢ GIÚP ẤN ĐỘ GIỮA ĐẠI DỊCH COVID-19 NĂM 2021
1. Hồng Hạnh: $100 -2. HL Marry Francis: $100 -3. Khánh Đào: $100 -4. Bảo Kim Mai: $200 - 5. Bảo Diệu Nguyện: $100 - 6. Bảo Diệu Hạnh: $100- 7. Nguyên Quảng Hương: $100 -8. HL Diệu Mỹ Nguyễn Ngọc Hoa: $200 -9. Diệu Tuyết: $200 -10. Quảng Hải: $100 -11. Lài: $200- 12. Thanh Phi: $200 - 13. Kim Chi- Hồng Ngọc: $100 -14. Nguyên Quảng Thịnh (PL) $300 -15. Diệu Đài: $100 -16. Nguyên Hỷ (Hiến): $100 17. Hạnh Kim: $100- 18. Nguyên Nhật Định: $200- 19. Hoàng Lan (Bakery) $500 -20. Nguyên Quảng Chơn: $100 -21. Diệu Ngọc, Thanh Anh: $400 -22. Lộc Nguyễn (Quảng Xuân): $50 -23. Giác Liên Thanh: $100 -24. Vân Anh Phạm: $200 -25. Quách Mỹ Dung: $100 -26. Lai Tuyết Nhung: $100 -27. Chơn Như Nguyện: $100 -28. Quảng Thiện: $100 -29. Quảng Diệu Ngộ, Huệ Tâm: $100 - 30. Huỳnh Kim Thu: $100 -31. Phùng Thị Vạn $ 50 - 32. Thiện Bảo (Mai): $100 - 33. Nguyên Nhật Thảo: $100 - 34. Nguyễn Thanh Tòng: $100 - 35. Diệu Quang: $200 -36. Chị Linh Vân: $100 -37. Thảo Nguyễn: $100 - 38. Hương Châu: $100 -39. Trần Minh: $100 -40. Mỹ Phước: $100 -41. Thiện An: $100 -42. Cụ Diệu Đông: $100 -43. Đồng Túy: $100 - 44. Nguyên Nhật Tín : $200 - 45. Nguyễn Phương Kiều: $50 -46. Tâm Hương: $100 - 47. Quảng Hương Nghiêm: $100 -48. Nguyên Nhật Mỹ: $100 - 49. Duyên (Khánh Trúc): $100 - 50. Thúy: $100 -51. Mợ của Thúy: $50 -52. Quảng Diệu Trí: $100 - 53. Loan Nguyễn: $100 -54. Nguyên Như: $100- 55. Long Tuyền: $200 - 56. Ngô Ngọc: $100 -57. Quảng An, Tâm Mỹ: $200 - 58. Nguyên Quảng Lượng: $50 -59. Diệu Liên: $100 -60. Thái Thị Lâm Diệu Âm: $50 - 61. Chung Ngọc Anh: $100 -62. Chung Ngọc Xuân: $50 -63. Chung Ngọc Hương: $50 - 64. Nguyên Quảng Ngọc: $200 -65. Nguyên Kim Ngọc: $200 -66. Nguyên Thảo, Nguyên Tân: $100 -67. Nguyên Đà: $100 -68. Nguyên Nhật Tịnh: $100 -69. Nguyên Thiện Ân: $100 -70. Diệu Toàn: $50 -71. Lưu Tố Phương: $100 -72. Quảng Huệ Tịnh: $100 -73. Quảng Niệm, Quảng Giải: $100 - 74. Nguyễn Phương Mai: $50 -75. Nguyễn Thị Quỳnh Dung: $100 -76. Mẹ Của Thúy: $50 - 77. Duy (em Thúy) $50 -78. Huệ Hương: $100-79. Huệ Linh: $100 -80. Đồng Thanh Minh: $100 -81. Chị Tiên (Chị Thúy): $50 -82. Tâm Huệ: $100 -83. Hương Châu: $100 -84. Lưu Ngọc Hà: $50-85. Trần Thị Châm: $50 -86. Dương Hồng Lạc Chí Khải: $50 - 87. Nguyễn Thúy Vân: $50 - 88. Phạm Hồ Thùy Dương Lệ Chi: $25 -89. Cassandra Phạm: $25-90. Mai Phát: $100 -91. Minh Trí Huệ Hòa: $300 -92. Mai Diệu Hoàng: $100 -93. Liên Trần (Chùa Bảo Minh) $500 -94. GĐ Mỹ Hạnh: $100-95. Cô Diệu Thường, Giác Hạnh, Chúc Hoàng: $1,000 -96. Chú Thiện Bảo, Chị Diệu Hoa (Chùa Bảo Minh): $500 - 97. Liên Huệ: $100. -98. Quảng Trí, Quảng Liên, Việt Tĩnh, Việt Nhã: $500 -99. Các Bác và Claudia Như Nguyễn: $700 -100. N.V. Hồng, Trần Hương (Brisbane): $100 -101. Bà Bích Võ: $50 -102. Kim Anh: $50 -103. Linh Thanh: $20 -104. Kim Ngọc: $100 -105. Hùng Liêm: $500 -106. Tâm Trương: $100 -107. Cát Tường: $10 -108. HL Hoàng Đáng: $300 -109. Quách Hương: $100 -110. Quách Mỹ Hoa: $20 -111. Ẩn Danh: $100 -112. Ẩn Danh: $100 -113. Hoàng Lân: $100 -114. Thu Lê: $100 -115. Vân Lê: $50 -116. Nguyên Nhật Phúc: $50 -117. Minh Thắng: $100 -118. Diệu Trầm: $100 -119. Liên Minh: $100 -120. Thục Đức: $100 -121. Nguyên Nhật Thơ: $100 -122. Quảng Đại Tâm, Quảng Diệu Hương: $100 -123. Nguyễn Thị Phương Mai: $1000 -124. GĐ Linh Hoa: $100 -125. Nguyên Quảng Kim: $50 - 126. Vô Danh: $20 -127. Nguyên Quảng Độ: $100 - 128. Tịnh Thiện: $100 -129. Nguyễn Thị Kim Chi: $40-130. Lê Hồng Tươi: $100 -Hội Cao Niên Đông Dương ở Richmond: $1170 (danh sách các thành viên đóng góp chi tiết, xem ngay bên dưới đây, từ số 136 đến số 172) -131. Huỳnh Hoa: $50 -132. Lê Cẩm Nhung: $50 -133. Huỳnh Linh: $50 -134. Nguyễn Thị Bang: $50 -135. Phạm Tiên: $50 -136. Nguyễn Thị Nữ Công: $100 -137. Thu Thủy: $10 -138. Lê Thị Mận: $10 -139. Hà Muối: $10 -140. Lâm Tố Âm: $10 -141. Trần Thị Tư: $20 -142. Lâm Tú Huê: $10 -143. Lê Tâm Muội: $10 -144. Nguyễn Minh: $15 -145. Tắc Hương: $10 -146. Trần Thị Hiến: $10 -147. Nguyễn Thương: $20 -148. Pan Chà: $20 -149. Trương Ánh Nguyệt: $40 -150. Trần Thị Trang Thuận: $20 - 151. Lê Kim Luân: $50 -152. Ông bà Lựu Ký: $50 -153. Phạm Thị Phúc: $20 -154. Trần Thị Hoa: $50 -155. Lê Nguyệt Hùng: $20 -156. Trần Thị An: $10 -157. Trần Mỹ Hương: $5 -158. Huỳnh Linh: $20 -159. Quách Tương: $10 -160. Phạm Thị Thu: $50 -161. Lưu Mỹ Phấn: $20 -162. Huỳnh Mỹ Lương: $50 -163. Châu Ngọc Yến: $50 -164. Huỳnh Mỹ Hoa: $50 -165. Trần Thị Bé: $40 166. Lê Thường: $50 -167. Vĩnh Hòa: $20 - 168. Huệ Tấn: $50 -169. Hồng Vy: $50 (QT) -170. Ngọc Linh - Ngọc Châu: $200 - 171. Gia Đình Cố Nhạc Sĩ Ngô Văn Giảng: $5,700 - 172. Diệu Như: $100 (DQ) -173. Lâm Văn Phạm: $200 (DQ) -174. Viên Thường: $100 (Long Tuyền)) -175. Huệ Lan: $50 (LT) -176. Diệp Thúy: $100 (LT) -177. Viên Tịnh: $50 (LT) -178. Thủy: $50 (LT) -179. Diệu Kính: $20 (LT) -180. Nguyên Yên - Văn Cao: $100 -181. Thiện An, Thiện Lạc (Tiệm Vàng Kim Châu, Adelaide): $1000 -182. Bánh Mì Như Lan (Adelaide): $1000 -183. Jordan, Ryan & Ananda (Adelaide): $300 -184. Cô chú Phượng Hà (Adelaide): $500 -185. Lisa Nguyên Quảng Giác: $200 -186. Htr Quảng Giải Huỳnh Kim Hóa: $300 -1. Chị Gắng $100 -2. Chị Kiểu $50 - 3. Liên $50 -4. Thủy $100 - 5. Ngọc Nga $100 - 6. Diệu Hoa $200 -7. Em Nhật Quang $40 -8. Đạo Tràng Tịnh Tông Nam Úc $1000 - 9 Gđ Anh Pho và chị Sen $1000 -10. Thiện Phú, Thiện Quý $500 -GĐ Chú Võ Văn Hòa $100. -GĐ Thiện Hương $100. -Jason&Diệu Tâm $54.70 -Mẹ của Thiện Hương $20. -Chị Giác Tâm $70.. và xin hồi hướng công đức về cho Hương Linh anh Trần Kim Minh. -Đoàn Sinh GĐPT Liên Hoa $5.30 -Cô Thiện Cẩm$20 -Nguyễn Văn Báu$20 _ GĐ Selena $50 -Quảng Diệu Huệ $50 -Nguyễn Văn Lưỡng $10) -Chị Kim Sang $500 - Minh Trí Đạo $50 -Ẩn danh $50 - Lê Công Sơn $50 -Minh Trí Dũng: $100 -Huỳnh Diệp $100 -GĐ chị Oanh $100 -GĐ chị Hoa $100 -ẩn danh $100 -GĐPT Liên Hoa $100 -Em Minh Lương $20 -Em Minh Phạm $20 -Em Bảo Ngọc $2 -Em Heley $1 -Em Nick $5 -Em Vạn Từ Phúc $20 -Em Vạn Từ Đức $20.
 
(QUÀ QUÍ VỊ PHÁT TÂM CÒN TIẾP TỤC CỨU TRỢ TRONG KỲ TỚI)
 
 Xin hết lòng tán thán, tri ân & cảm niệm công đức hết thảy chư vị đã phát tâm lành cho thiện sự này.
 
HỒI HƯỚNG:
- Nguyện hội hướng công đức này, đặc biệt đến những nạn nhận đã quá vãng bởi dịch bịnh Corona Covid 19, nguyện cầu cho tất cả hương linh được siêu sanh nhàn cảnh, những bịnh nhân đang trong thời gian  chống chỏi với dịch bịnh trên toàn cầu. Nguyện cầu cho hết thảy bịnh nhân được tai qua nạn khỏi, tật bịnh tiêu trừ và Pháp giới chúng sanh vô lượng an lành, hạnh phúc..
 
Nguyện đem công đức nầy
Hồi hướng khắp tất cả
Đệ tử và chúng sanh
Đều trọn thành Phật đạo.

Thích Tánh Tuệ

Tinh thần Bố thí BaLaMật (Tam luân không tịch) là cao thượng nhất. Vì thế những hình ảnh này chỉ mang tính tường trình Phật sự cùng những vị ân nhân đã phát tâm.- Khi bạn khởi tâm tùy hỷ trước những thiện sự thì công đứccủa bạn được sánh bằng những người thực thi.
ANUMODANA
 Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-02Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-03Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-04Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-05Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-06Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-07Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-08Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-10Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-11Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-12Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-13Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-14Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-15Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-16Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-17Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-18Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-19Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-20Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-21Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-22Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-23Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-24Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-25Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-26Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-27Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-28Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-29Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-30Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-31Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-32Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-33Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-34Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-35Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-36Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-37Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-38Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-39Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-40Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-41Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-42Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-43Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-44Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-45Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Đoi-India-dot-6-46


***
youtube
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
09/04/2013(Xem: 8861)
Trong mùa an cư kiết hạ năm nay (2005) Phật lịch 2549 tại Chùa Viên Giác Hannover, Đức quốc, tôi và tăng chúng độ 30 vị, rất an lạc trong mỗi từng sát na sanh diệt của cuộc đời ở trong 90 ngày ấy.
09/04/2013(Xem: 12025)
Hoa là một loài thực vật tượng trưng cho vẻ đẹp của thiên nhiên mà loài người thường hay trân quý, nhất là những loài hoa hồng, hoa cẩm chướng, hoa mẫu đơn, hoa mai, hoa cúc, hoa huệ...
09/04/2013(Xem: 17272)
Nếu nói 20 năm là một thế hệ, thì những bài viết trong quyển sách thứ 36 nầy đã hơn một thế hệ rồi. Đó là 25 năm của một chặng đường lịch sử mà chúng tôi đã đi qua.
09/04/2013(Xem: 10467)
Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật . Cùng tất cả trại sinh ngày Hạnh quý mến, Trong Lục Độ Tập Kinh, có dạy: “Thà mất nước không thà mất hạnh”. Thà mất nước, là thà mất biên cương, lãnh thổ, chứ không thà mất hạnh. Mất hạnh là mất văn hoá, mất nếp sống đạo đức, mất thuần phong mỹ tục, mất nhân tính, mất đi lý tưởng sống. Mất nước là mất biên cương, mất lãnh thổ, mất chủ quyền quốc gia, mà còn Hạnh, nghĩa là còn nền đạo đức của một dân tộc, còn nền văn hoá của một dân tộc, còn thuần phong mỹ tục của một dân tộc, và còn lý tưởng sống của một dân tộc, thì việc mất chủ quyền về chính trị, mất biên cương, mất lãnh thổ của dân tộc, sớm muộn gì cũng có thể phục hồi lại được, nhưng một dân tộc không mất biên cương, lãnh thổ mà mất Hạnh thì vĩnh viễn mất nước. Cũng vậy, người phật tử chúng ta, dù mất sinh mạng, nhưng không mất lý tưởng, thì chúng ta vẫn còn là một con người nguyên vẹn trong lý tưởng giác ngộ.
09/04/2013(Xem: 5924)
Hôm nay là ngày 16 tháng 11 năm 2003 tại vùng núi rừng của Tu Viện Đa Bảo ở Sydney thuộc nước Úc, tôi và tăng chúng ở đây đã gần một tháng nhập thất rồi và công việc của chúng tôi là dịch kinh, hành trì, tu tập, công phu, học tập, chấp tác v.v...
09/04/2013(Xem: 9900)
Nhiều người cho rằng Phật Giáo mang tư tưởng xuất thế nên không chủ trương có gia đình, không khuyến khích kết hôn, cũng tương đồng với việc cho rằng người theo đạo Phật đều phải xuất gia. Thật ra, đây là một quan niệm sai lầm.
09/04/2013(Xem: 7442)
Sống trên đời nầy, ai sinh ra rồi cũng phải có bổn phận, trách nhiệm và quyền lợi đối với chính bản thân mình và đối với cộng đồng xã hội và từ đó luật pháp được đặt ra để bảo vệ cho những quyền lợi và trách nhiệm đó. Nếu người nào vi phạm, tức có luật pháp là cán cân dùng để giải quyết mọi việc trong cuộc đời.
09/04/2013(Xem: 7686)
Trong cuộc sống vốn dĩ mang tính chất vô thường biến đổi nầy, chẳng có gì mang tính chất nhất định cả. Vì vậy chư Phật và chư Tổ Sư đã vì đời mà khuyên nhủ chúng ta rằng: "Không có gì là thực tướng. Tất cả chỉ là mộng huyễn mà thôi".
09/04/2013(Xem: 6298)
Bằng tất cả trí tuệ, bạn mới có thể nhìn thấy cuộc đời là một dòng sống tương tác giữa cái này và cái kia, tạo ra một trường thiên diễn vô tận của ráng nắng, của bọt nước, của ánh chớp, của sương, của giấc mơ, của tâm thức giả huyễn – và bằng tất cả tình yêu, bạn có thể lắng nghe nụ cười và tiếng khóc trùng điệp đuổi bắt thay nhau của vạn loại chúng sanh trong thế giới phù hư giả ảo ấy.
09/04/2013(Xem: 17893)
Có người khách mang đến cho tôi một gói quà. Bên trong là hai quyển sách: Đất nước Cực Lạc, Ánh Sáng và bóng tối. Tác giả: Liên Hoa Bảo Tịnh. Khoảng thời gian sau này, tôi có rất ít điều kiện để đọc thêm được những sách mới, nên không ngạc nhiên nhiều lắm với tác giả lạ. Dẫu sao, trong tình cảnh ấy mà được đọc những sách lạ, nhất là được gởi từ phương trời xa lạ, thì cũng thật là thú vị. Rồi càng đọc càng thú vị. Một phần vì có những kiến giải bất ngờ của tác giả, về những điểm giáo lý mà mình rất quen thuộc.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]