Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng *   

Thành kính tiễn biệt Lão Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh

26/02/202408:02(Xem: 1200)
Thành kính tiễn biệt Lão Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh
Cáo Phó Tang Lễ Cụ Ông Trịnh Chỉnh, Pháp danh: Minh Thiện (1942-2024) tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Úc Châu


trinh chinh-minh thien



Thành kính tiễn biệt.
Kính tưởng niệm Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh 

Dịch giả, cộng tác viên Trang nhà Quảng Đức vừa vãng sanh lúc 4:47 pm ngày 25/2/2024 nhằm ngày 16 tháng giêng Giáp Thìn tại Melbourne/ Úc Châu 

Thành kính phân ưu cùng Trịnh Hội và tang quyến. Kính nguyện hương linh Cư Sĩ  Trịnh Chỉnh, pháp danh Minh Thiện vãng sanh Cực Lạc quốc.



Kính tiễn hương linh Minh Thiện Trịnh Chỉnh 

Chúng mình hữu duyên biết nhau qua tình thân bọn  trẻ 

Cùng thế hệ 4X…trải nghiệm nhiều phi lý bất công 

Sức mạnh phủ phàng của vô thường bằng những bão giông 

Rồi chấp nhận ….

“Mỗi số phận con người đều là bản hùng ca bi tráng” 

Sau tất cả …

“Đón nhận cái chết đến như cơn gió thoảng” 



Kính ngưỡng phục Anh …

Vượt qua thăng trầm không một lời trần  thuyết đau thương 

Lấy nền tảng Phật pháp nuôi dưỡng ý chí kiên cường 

Bên trong nhân cách ấy…

đã có được ai từng đồng cảm ? 



Thời gian trả lời ….bằng sự đóng góp nhiều tác phẩm (1) 

Nửa đời còn lại nhờ Phật pháp, 

hoá giải nỗi trống trải cô đơn

Thân nay tro bụi, nhưng di sản vẫn còn (2) 

Không đổ lỗi cho hoàn cảnh, chỉ can đảm trực diện!

 

Sau rằm tháng giêng một ngày, an bình niệm niệm:

“Xin giã từ những tạm bợ , huyễn ảo Trần gian 

Ý thức tiến trình con người …sanh  tử , tử sanh “

Phẩm chất cuộc sống quan trọng hơn thủ đắc vật chất 

Dâng hương  tưởng niệm, thành kính chúc :

Hương linh Minh Thiện Trịnh Chỉnh thong dong cõi Phật ! 



Sydney ngày 26/2/2024 

Phật tử Huệ Hương 

Mẹ của  Vinh Huỳnh (bạn  thân Trịnh Hội ) 
***************************************

 

(1) Các tác phẩm hoàn tất do Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

 -Cây Chánh Giác. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

- Ngược Dòng. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

- Niết Bàn qua tâm lý học PG. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

-Barua, A. K. (1990). Mind and Mental Factors in Early Buddhist Psychology. Delhi: Northern Book Centre. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

- Rhys Davids, Mrs. C.A.F. (1978). The Birth of Indian Psychology and Its Development in Buddhism. Delhi: Oriental Reprint Corporation, 1st ed. 1936. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

- Johansson, Rune. E. A. (1969). The Psychology of Nirvana. London: George Allen & Unwin. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

(2) Đức Phật dạy: "Thân xác của con người tuy thành tro bụi nhưng danh tiếng của họ vẫn còn"

In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
Trang đầuTrang trước15161718192021Trang sauTrang cuối

30/10/2020(Xem: 4170)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Mẫu Thân Phật tử Tâm Ngọc & là Bà Ngoại Phật tử Thục Đức, là Cụ Bà Phật tử NGUYỄN THỊ NHẬT Pháp danh: TRỪNG DŨ; TỰ TÂM YẾN Sinh ngày 2/9/1927 (Đinh Mão) tại Lương Điền, Hải Lăng, Quảng Trị Vãng sanh lúc 12.50pm ngày 29/10/2020 (13/09/Canh Tý) tại California, Hoa Kỳ Hưởng thượng thọ: 94 tuổi. Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn đến Phật tử Tâm Ngọc Lê Thị Hồng Vân, Thục Đức Giác Trí cùng toàn gia Tang Quyến. Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Cụ Bà Phật tử Trừng Dũ Nguyễn Thị Nhật VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng T

27/10/2020(Xem: 4496)
Dear Mrs Yumiko and all Family members, We, Quang Duc Buddhist Monastery wish to convey our sincere commiseration on the recent event of your late loving Husband's passing. We acknowledge that Mr Chris Dunk (Buddhist name: Quang Tu), Born in 1952 and passed away peacefully on Monday, 26 October 2020 in Epping Hospital, Victoria, Australia. At age: 68 years old. On behalf of Quang Duc Monastery, we want to share your families' sorrow and wish to convey our support and sympathy during this sad time for yourself and your family. The grief you are experiencing is hard to bear at any time, but please remember that we are with you, and anxious to help lighten your load. May your Husband be reborn in Pure Land of Ultimate Bliss, may you be filled with faith and hope even in the midst of inescapable grief. This is the prayer from masters and friends of Quang Duc Fawkner Monastery.

26/10/2020(Xem: 3280)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha, Ông của chúng con, chúng tôi là: Cụ Ông Phật tử NGUYỄN VĂN SỰ Pháp danh: NGUYÊN QUẢNG HẢO Sinh ngày 30/11/1942 (Nhâm Ngọ) tại Mỹ Tho, Việt Nam Vãng sanh lúc 2:05am, Thứ Hai, 26/10/2020 (11/09/Canh Tý) tại tư gia vùng Footscray, Tiểu Bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng thọ: 79 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Vì đang ở giữa mùa dịch Covid-19 nên lễ tang được tổ chức trong khiêm tốn như sau (chỉ có 10 người trong tang quyển được phép tham dự): - Lễ nhập liệm, Phát tang:2pm Thứ Năm 29/10/2020 tại Hollibone Chapel, 109/115 Victoria St, Seddon VIC 3011 - Lễ Động Quan: 09.am Thứ Sáu, 30/10/2020, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi an táng tại Nghĩa Trang Keilor (11am), Cemetery Rd &, Ely Ct, Keilor East VIC 3033; sau cùng gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đứ

16/10/2020(Xem: 3668)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ, Bà của chúng con, chúng tôi là: Cụ Bà Phật tử: LÝ THỊ LAN Pháp danh: TỊNH HÒA Sinh ngày 27/3/1925 (Ất Sửu) tại Long Điền, Long Đất, Bà Rịa Vũng Tàu Vãng sanh lúc 09.23pm Thứ Năm, 15/10/2020 (29/08/Canh Tý) tại Viện Dưỡng Lão Mekong Cairnlea, Victoira, Úc Đại Lợi Hưởng thượng thọ: 96 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Do vì Mẹ, Bà chúng con ra đi giữa đại dịch Covid-19, chỉ có 10 người thân trong tang quyến được phép tham dự lễ. Do vậy, kính mời quý bạn bè, thân hữu xa gần hoan hỷ niệm Phật hộ niệm cho Mẹ, Bà của chúng con qua Facebook Livestream: Quang Duc Homepage, xin chân thành niệm ơn quý vị. Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Lễ nhập liệm, Phát tang: 02pm Thứ Hai, 19/10/2020 tại Hollibone Chapel, 109/115 Victoria St, Seddon VIC 3011. Lễ Động Quan: 10.30am Thứ Ba, 20/10/2020, sau đó L

10/10/2020(Xem: 4401)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ, Bà của chúng con, chúng tôi là: Cụ Bà Phật tử: NGUYỄN THỊ LỆ Pháp danh: THIỆN ĐẠO Sinh ngày 13/09/1952 (Nhâm Thìn) tại Sông Đốc, Cà Mau Vãng sanh lúc 11: 27pm Thứ Sáu 09/10/2020 (23/8/Canh Tý) tại tư gia St. Albans, Tiểu Bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng thọ: 69 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Do vì Mẹ, Bà chúng con ra đi giữa đại dịch Covid-19, chỉ có 10 người thân trong tang quyến được phép tham dự lễ. Do vậy, kính mời quý bạn bè, thân hữu xa gần hoan hỷ niệm Phật hộ niệm cho Mẹ, Bà của chúng con qua Facebook Livestream: Quang Duc Homepage, xin chân thành niệm ơn quý vị. Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Lễ nhập liệm, Phát tang: 03.00pm Thứ Hai, 12/10/2020 tại Tobin Brothers Funerals, 364 Main Road West St, Albans, Vic 3021. Lễ Động Quan: 10am-12.00pm: Thứ Ba, 13/10/2020, sau đó Lin

27/09/2020(Xem: 4610)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Mẫu của Thượng Tọa Chánh Định (Trụ Trì Chùa Tam Phước, Long Thành, Đồng Nai) là: Sư Bà Chùa Tam Phước (Nam Tông) TU NỮ DIỆU PHƯỚC Thế danh: NGUYỄN THỊ PHƯỚC Sinh năm 1941 (Tân Tỵ) Nam Định Đã an nhiên thị tịch lúc 18h00, Ngày 25/9/2020 (9/8/Canh Tý ) tại Đồng Nai Trụ thế: 80 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức/Trang Nhà Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Thượng Tọa Chánh Định Thành kính nguyện cầu Giác Linh: Tu Nữ Diệu Phước Sớm Thác Sanh Về Cõi Giới An Lành Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca

11/09/2020(Xem: 4423)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn hiền tỷ của Thượng Tọa Thích Hạnh Bảo Trụ Trì Tu Viện Liên Tâm, Turku, Phần Lan,là: Phật tử: NGUYỄN THỊ HUYỀN CAM (Lan Huyền Tôn Nữ Thị Cam) Pháp danh: ĐỒNG DIỆU NHÂN Sinh năm 1944 tạo Phong Điền, Thừa Thiên Huế Vãng sanh lúc 12:56pm ngày 10/9/2020 Nhằm ngày 23/7/Canh Tý tại Sài Gòn, Việt Nam Hưởng thọ: 77 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Thượng Tọa Thích Hạnh Bảo cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Phật tử Đồng Diệu Nhân Nguyễn Thị Huyền Cam Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức

07/09/2020(Xem: 3988)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Mẫu của Đạo Hữu Nguyên Phúc Nguyễn Thị Trúc Mai là: Cụ Bà: ĐẶNG THỊ QUÍ, pháp danh: NGUYÊN PHÚ Sinh năm: 1941 (Tân Tỵ) tại Sài Gòn Vãng sanh lúc 06:45 ngày 07/09/2020 (20/7/Canh Tý) tại Sài Gòn Hưởng thọ: 80 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Australia, xin chân thành phân ưu: Quý Đạo Hữu:Thu Nguyệt, Thúy Nga, Hồng Ngọc, Tuyết Hoa, Tuyết Vân, Thanh Mai, Trúc Mai cùng toàn gia tang quyến. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Bà Phật tử Nguyên Phú Đặng Thị Quý Vãng Sanh Cực Lạc Quốc

27/08/2020(Xem: 3808)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Vợ, Mẹ, của chúng con, chúng tôi là: Phật tử HỒ CẨM NHUNG Pháp danh: NGUYÊN QUẢNG TỊNH Sinh ngày 29/8/1972 (Nhâm Tý) tại Cần Thơ, Việt Nam Vãng sanh lúc 06: 40am Chủ Nhật, 23/8/2020 (05/07/Canh Tý) tại Bệnh viện Monash, Tiểu Bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng dương: 49 tuổi.

21/08/2020(Xem: 3605)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Bào huynh của anh chị Loan-Tỷ, là: Ông VÕ THÀNH HIẾU Sinh ngày 3/4/1952 (Nhâm Thìn) tại Sài Gòn, Việt Nam Mãn phần ngày 19/8/2020 (mùng 1/7/Canh Tý) tại Los Angeles, California, Hoa Kỳ Hưởng thọ: 69 tuổi. Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn: Anh Chị Loan-Tỷ cùng toàn gia tang quyến. Thành kính nguyện cầu Vong Linh: Ông Võ Thành Hiếu VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
Trang đầuTrang trước15161718192021Trang sauTrang cuối
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]