Thành kính tiễn biệt Lão Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh

Thành kính tiễn biệt.
Kính tưởng niệm Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh 

Dịch giả, cộng tác viên Trang nhà Quảng Đức vừa vãng sanh lúc 4:47 pm ngày 25/2/2024 nhằm ngày 16 tháng giêng Giáp Thìn tại Melbourne/ Úc Châu 

Thành kính phân ưu cùng Trịnh Hội và tang quyến. Kính nguyện hương linh Cư Sĩ  Trịnh Chỉnh, pháp danh Minh Thiện vãng sanh Cực Lạc quốc.

Kính tiễn hương linh Minh Thiện Trịnh Chỉnh 

Chúng mình hữu duyên biết nhau qua tình thân bọn  trẻ 

Cùng thế hệ 4X…trải nghiệm nhiều phi lý bất công 

Sức mạnh phủ phàng của vô thường bằng những bão giông 

Rồi chấp nhận ….

“Mỗi số phận con người đều là bản hùng ca bi tráng” 

Sau tất cả …

“Đón nhận cái chết đến như cơn gió thoảng” 

Kính ngưỡng phục Anh …

Vượt qua thăng trầm không một lời trần  thuyết đau thương 

Lấy nền tảng Phật pháp nuôi dưỡng ý chí kiên cường 

Bên trong nhân cách ấy…

đã có được ai từng đồng cảm ? 

Thời gian trả lời ….bằng sự đóng góp nhiều tác phẩm (1) 

Nửa đời còn lại nhờ Phật pháp, 

hoá giải nỗi trống trải cô đơn

Thân nay tro bụi, nhưng di sản vẫn còn (2) 

Không đổ lỗi cho hoàn cảnh, chỉ can đảm trực diện!

Sau rằm tháng giêng một ngày, an bình niệm niệm:

“Xin giã từ những tạm bợ , huyễn ảo Trần gian 

Ý thức tiến trình con người …sanh  tử , tử sanh “

Phẩm chất cuộc sống quan trọng hơn thủ đắc vật chất 

Dâng hương  tưởng niệm, thành kính chúc :

Hương linh Minh Thiện Trịnh Chỉnh thong dong cõi Phật ! 

Sydney ngày 26/2/2024 

Phật tử Huệ Hương 

Mẹ của  Vinh Huỳnh (bạn  thân Trịnh Hội ) 
***************************************

(1) Các tác phẩm hoàn tất do Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

 -Cây Chánh Giác. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

- Ngược Dòng. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

- Niết Bàn qua tâm lý học PG. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

-Barua, A. K. (1990). Mind and Mental Factors in Early Buddhist Psychology. Delhi: Northern Book Centre. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

- Rhys Davids, Mrs. C.A.F. (1978). The Birth of Indian Psychology and Its Development in Buddhism. Delhi: Oriental Reprint Corporation, 1st ed. 1936. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

- Johansson, Rune. E. A. (1969). The Psychology of Nirvana. London: George Allen & Unwin. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

(2) Đức Phật dạy: "Thân xác của con người tuy thành tro bụi nhưng danh tiếng của họ vẫn còn"