Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Điếu văn tưởng niệm Cô Giáo Lê Thị Vân Linh

10/12/201906:24(Xem: 5024)
Điếu văn tưởng niệm Cô Giáo Lê Thị Vân Linh


Le nhap liem_co giao_le thi van linh (43)


Nam Mô A Di Đà Phật

Kính thưa Thượng Toạ Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức

Kính thưa Đại Đức Thích Đăng Từ

Kính thưa gia đình cô giáo Vân Linh

Kính thưa quý vị tham dự tang lễ ngày hôm nay

Chúng con, chúng tôi là những cựu học sinh trường trung học BTX Đàlat xin có đôi lời tưởng niệm cô giáo Lê Thị Vân Linh, Pháp Danh Giác Tâm

Trong cuộc đời tất cả chắc đều khởi đi từ một chữ duyên.  Nếu nói đến duyên, có lẽ cô Vân Linh và chúng tôi cũng đã có một chút duyên nào đó. Con người gặp nhau cũng một chữ duyên, con người rời xa nhau cũng vậy. 

Ngày xưa, cô Vân Linh dạy chúng tôi năm lớp bảy.Lúc ấy cô lúc nào cũng mặc chiếc áo dài trắng thật ngắn, chiếc áo len xanh cũng ngắn và tóc buông lơi xõa ngang bờ vai.  Nhìn cô như nữ sinh, rất giản dị, rất đơn sơ nhưng lại rất cuốn hút.  Các bài giảng của cô lúc nào cũng rất miên man, và bảo đảm chẳng theo một sách giáo khoa nào cả nhưng học trò lại rất mê say.  Nhớ lại những bài giảng ấy và hình ảnh của cô ngày xưa, tôi không khỏi liên tưởng đến một Lệnh Hỗ Xung hay Vô Kỵ của Kim Dung, với những vô chiêu thật tuyệt vời.  Cô chỉ dạy chúng tôi có vài tháng nhưng học trò đứa nào cũng nhớ cô và các bài giảng ấy. 

Mỗi  khi có bạn bè từ Viêt nam qua hay từ tiểu  bang khác  đến Melbourne, như Chi Minh, Hồng Hạnh , Phương Hiền, chúng tôi lại rồng rắn kéo nhau đến  thăm cô.  Con gái Chi Minh là Thủy Tiên cũng đi cùng với mẹ.  Khi mẹ không ở Úc,  Thuỷ Tiên lai đại diện mẹ đi với chúng tôi vào thăm cô, vì Tiên cũng mê lối nói chuyện của cô.

Mỗi  lần gặp, cô vui lắm, một dạo cô khoe nói nhờ ăn uống theo Oshawa nên tự chữa, giúp chỉ số bệnh ung thư giảm đáng kể làm bác sĩ ngạc nhiên.  Cô kêu gọi tụi tôi ăn gạo lức muối mè theo cô, nhưng chẳng đứa nào làm được.

Tháng 8 năm 2017,  không biết sao có người báo tin cô mất, tôi quýnh lên, thấy mình có lỗi với cô nhiều quá vì trước đó ít lại thăm hỏi cô.  Nhưng rất may là tin đó không đúng.

Lần ấy vào bệnh viện, cô còn tương đối ổn định, ngày chịu đựng vài cơn đau.  Một hôm cô lại té, và gãy xương hông.Cô phải mổ, phải chịu thêm những cơn đau đớn, và cơ thể suy yếu dần.  Tháng 9 2017, cô chuyển đến Macy’s home ở Abbotsford, cô cương quyết dùng các dược phẩm và ăn theo chế độ dinh dưỡng trị bệnh. Thỉnh thoảng vào thăm, thấy bệnh trạng cô khá dẩn lên, chúng tôi mừng lắm.  Năm ngoái, chúng tôi lại thăm, thấy cô rất tươi vui, nhanh nhẹn và khá khỏe mạnh.  Cô khoe chỉ số ung thư xuống rất thấp.  Cô có thể đi bộ một mình đến tận nhà thờ, hay khu shopping cách đó hơn cây số.  Cô có thể tự sửa soạn thức ăn cho mình rồi ra nhà bếp nhờ họ hâm nóng hộ. Khi nói chuyện, tiếng cô vẫn sang sảng tỏa rõ nét quyết đoán, độc lập, thẳng thắn và mạnh mẽ, trí nhớ vẫn vô cùng minh mẫn, vấn đề nào cũng thông tuệ. Cô nhớ rõ từng chi tiết về mỗi đứa học trò đến thăm, lộ rõ vẻ quan tâm, ân cần hỏi han từng đứa một. Cô vẫn giữ nguyên phong độ của cô giáo sư Văn chúng tôi ngưỡng mộ ngày xưadù đã qua bao nhiêu năm tháng.  

Cô sanh ra ở Huế, lớn lên trong một gia đình giàu có và danh tiếng, gia đình đông anh em trai, cô lại xinh đẹp và thông minh nên được cưng chiều hết mực.  Sự thông tuệ, mẫn cảm của cô thấm nhuần nền nếp gia đình, hòa quyện thêm vẻ đẹp lãng mạn, sâu lắng của Huế, nét mộng mơ ngọt ngào của Đà lạt tỏa ra trong từng câu từng chữ, khiến cung cách giảng bài ngày xưa của cô, và lối nói chuyện của cô dù trong lúc trọng bệnh vẫn luôn vô cùng cuốn hút.  Bởi vậy, những lúc chúng tôi đến thăm cô, chúng tôi lại như những đứa học trò nhỏ ngày xưa ở Bùi thị Xuân, ngây ngô nghe cô nói chuyện trên trời dưới đất.

Cô rất quyết tâm trong việc chiến đấu với căn bệnh của mình.  Cô đã chịu đựng rất nhiều những cơn đau và luôn cố gắng chiến thắng nó.  Nhưng  sinh lão bệnh tử vẫn là bốn chữ trói go thân phận con người, và tuần rồi cô đã ra đi.  Cuộc sống có những điều không lý giải được, người đẹp và giỏi, tốt như cô lại không được may mắn nhiều trong cuộc sống.  Cô đã buông bỏ tất cả để theo làn gió bay đi.

Melbourne mấy tuần nay có vài ngày nắng nóng, đa số lại âm u ủ dột.  Chúng em may mắn được thăm cô trong những ngày cuối cùng của cô trong cuộc đời vô thường này.   

Hôm nay chúng em xin đại diện các bạn Bùi thị Xuân đến dâng nén nhang lên cô, mừng cho cô đã dứt bỏ hết những lo buồn, đau đớn để bước vào cuộc sống thanh thản nơi miền Cực Lạc.  Trong chúng em, hình ảnh sinh động, phóng khoáng của cô trong bộ áo dài trắng, mái tóc buông lơi vẫn luôn còn mãi.Chúng em cũng sẽ nhớ hoài giọng nói mạnh mẽ và tiếng cười sảng khoái của cô.

Hôm nay, cô Phong Nhã và cô Cẩm Trang cũng gửi nén nhang đến tiễn cô, và rất nhiều cựu học sinh BTX Đà lạt cũng gửi lời tiễn biệt qua mạng và email.  Mong cô an nghỉ nơi miền lạc cảnh với nụ cười bất diệt trên môi ở thế giới bên kia.

Nam Mô A Di Đà Phật

Nam Mô Đại từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo sư A-di-đà Phật

Niệm Phật pháp thâm diệu, tạo công đức vô biên,

Đệ tử xin hồi hướng cho hương linh

Lê thị Vân Linh, pháp danh Giác Tâm
cho chúng sanh mọi miền
Pháp môn xin nguyện học
Ân nghĩa xin nguyện đền
Phiền não xin nguyện đoạn
Quả Phật xin chứng nên ...

Quảng Chơn Thiên Hương

9th Dec 2019


Le nhap liem_co giao_le thi van linh (45)Le nhap liem_co giao_le thi van linh (44)Le nhap liem_co giao_le thi van linh (43)(Kính mời xem tiếp)



Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
20/01/2020(Xem: 3336)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Bà Nội của Phật tử Diệu Trí Nguyễn Thụy Bình Phương là: Cụ Bà Nguyễn Thị Hoàng Kim Pháp danh: Đồng Ngân Sanh năm 1938 tại Hải Phòng Mãn phần lúc 16 giờ ngày 19/01/2020, Nhằm ngày 25 tháng Chạp năm Kỷ Hợi tại Sài Gòn, Việt Nam Hưởng thọ: 83 tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức thành tâm chia buồn cùng Bà Nội của Phật tử Diệu Trí Nguyễn Thụy Bình Phươngcùng toàn gia tang quyến. Thành kính nguyện cầu Hương Linh Cụ Bà Đồng Ngân Nguyễn Thị Hoàng Kim VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
12/01/2020(Xem: 3672)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha, Ông của chúng tôi là: Cụ Ông: PHẠM KHÔI CỬ Pháp danh: THIỆN THÔNG Sinh năm: 1944 (Giáp Thân) tại Sơn Hòa, Châu Thành, Bến Tre, Việt Nam Vãng sanh lúc 7am sáng Thứ Sáu, 16/12/âm lịch Kỷ Hợi, (10/1/2020), tại Royal Melbourne Hospital, Melbourne, Australia Hưởng thọ: 76 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức Address:85-105 Lynch Road, Fawkner, Victoria 3060 - Lễ nhập liệm, Phát tang: 6pm ngày Thứ Ba, 14/01/2020, sau đó thăm viếng đến 9pm. - Lễ Động Quan: 10.30am, ngày Thứ Tư, 15/01/2020, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi hỏa táng tại nghĩa trang Fawkner, sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự chứng minh & chủ trì của TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, ĐĐ Thích Đăng Từ cùng sự t
22/12/2019(Xem: 3185)
Tang Lễ Cụ Ông Phạm Xuân Tự tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức, Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng Chư Tôn Đức, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha, Ông của chúng con, chúng tôi là: Cụ Ông PHẠM XUÂN TỰ Pháp danh: THIỆN CHÁNH Sinh năm 1935 (Ất Hợi) tại Hà Nam, Bắc Việt Vãng sanh lúc 2.30pm Thứ Tư ngày 23/11/Ất Hợi (18/12/2019) tại Melbourne, Úc Châu Hưởng thọ: 85 tuổi Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức Address:85-105 Lynch Road, Fawkner, Victoria 3060. www.quangduc.com -Lễ nhập liệm, Phát tang: 4pm ngày Chủ Nhật 29/12/2019, sau lễ nhập liệm thăm viếng đến 9pm -Lễ Động Quan: 10am, ngày Thứ Hai 30/12/2019, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi hỏa táng tại nghĩa trang Fawkner, sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, ĐĐ Thích Đăng Từ & sự t
04/12/2019(Xem: 5191)
Cáo Phó Tang Lễ Phật tử Lê Thị Vân Linh tại Vãng Sanh Đường TV Quảng Đức, Phật tử: LÊ THỊ VÂN LINH Pháp danh: GIÁC TÂM Sinh ngày: 11/8/1940 (Canh Thìn) tại Quảng Ngãi, Việt Nam Vãng sanh lúc 1.30 chiều Thứ Tư 4/12/2019 Nhằm ngày mùng 9/11/Kỷ Hợi, tại Melbourne, Úc Châu Hưởng thọ 80 tuổi Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức Tang Lễ theo Nghi Thức Phật Giáo tại Vãng Sanh Đường TV Quảng Đức 105 Lynch Rd, Fawkner,Vic 3060. Tel: 03. 9357 3544 - Lễ Nhập Liệm và Phát Tang: 5 pm-6 pm chiều Thứ Hai, 9/12/2019, sau đó thăm viếng đến 10pm - Lễ Di Quan & An Táng: 9 am sáng Thứ Ba, 10/12/2019 sau đó Linh Cữu của Cụ Bà sẽ đưa đi an táng tại Nghĩa Trang Springvale (address: 600 Princes Highway, Springvale Victoria 3169, Phone: 03 8558 8278, do Sở Mai Táng Kingstone và Bác Mai Thành Lập lo hậu sự ) - Tang Lễ do Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng, Đại Đức Thích Đăng Từ cùng sự trợ niệm của Ban Hộ Niệm của Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Úc Châu - Liên lạc với Tang Quyến : Mr Phước Long : 0412 3
01/12/2019(Xem: 4153)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Mẫu của Thượng Tọa Thích Giác Hiệp (Cựu Tăng Sinh Khóa III Cao Cấp Phật Học Vạn Hạnh) Cụ Bà Phật tử: NGUYỄN THỊ TUYẾT Pháp danh: NHƯ MÃN Sinh năm: Quý Mùi Vãng sanh ngày:30/11/2019 (5/11/Kỷ Hợi Hưởng thọ: 77 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Thượng Tọa Thích Giác Hiệp cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Bà Phật tử Như Mãn Nguyễn Thị Tuyết Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
13/11/2019(Xem: 4501)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Thân Mẫu của Phật tử Nguyên Hỷ Nguyễn Thị Hiến (Ban Trai Soạn Tu Viện Quảng Đức) là: Cụ Bà Phật tử: VÕ THỊ VỐN Pháp danh: QUẢNG QUÁT Sinh năm: 1931 (Tân Mùi) tại Ninh Hòa Vãng sanh ngày 16/10/Kỷ Hợi (12/11/2019) tại Ninh Hòa, Khánh Hòa, Việt Nam Hưởng thọ: 89 tuổi. Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn đến anh chị Nguyên Hỷ Nguyễn Thị Hiến Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng cùng toàn gia tang quyến. Thành kính nguyện cầu Hương Linh Cụ Bà Phật tử Quảng Quát Võ Thị Vốn VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Tuệ Hoàng Trần Đức Huy Liên Đoàn Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương
23/10/2019(Xem: 5136)
Cáo Phó Tang Lễ Ông Nguyễn Thành Mẫn (1960-2019), Ông NGUYỄN THÀNH MẪN Sinh ngày 01/01/1960 tại Cần Thơ, Việt Nam Vãng sanh ngày 20/10 /2019 (Nhằm ngày 22 tháng 9, ngày Canh Dần tháng Canh Tuất năm Kỷ Hợi tại Melbourne Úc Châu Hưởng thọ: 60 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Lễ nhập liệm, Phát tang Và Thăm viếng: Thứ sáu 25/10/2019 4:00PM-9:00PM Tại Allison Monkhouse chapel Corner Burwood Hwy & Stud Road, Wantirna South 4:00 PM-5:30 PM Lễ nhập liệm, phát tang 6PM-9:00PM Thăm viếng. Lễ Kỳ Siêu & Di Quan: Thứ Bảy 26/10/2019 9:00AM-12:00o’clock Tại Springvale Botanical Cemetery 600 princes Hwy, Springvale, 3171, Blair chapel 9:00 AM-10:00AM Thăm viếng 10:00 AM-11:30 Lễ kỳ siêu và Di quan 11:45 Linh cữu được đưa đi hỏa táng Sau cùng Hương Linh và di ảnh được đưa về chùa Hoa nghiêm làm lễ an sàng và cúng Thất tuần Tang Lễ được sự Chứng Minh của HT Thích Thiện Tâm, TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, .. Liên hệ cô Mai Lâm (Allison Monkhouse) : 0413576767
21/10/2019(Xem: 4140)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Anh Trai của Phật tử Quảng Diệu Trí Kathy Đặng, là: Ông Nguyễn Thành Mẫn Sanh ngày: 01/01/1960 tại Cần Thơ, Việt Nam Từ trần lúc 8 giờ tối ngày 20/10/2019 tại Melbourne, Úc Châu Hưởng thọ: 60 tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức thành tâm chia buồn cùng Hiền Thê Lê Mỹ Chánh, Pd Diệu Trung, Hiếu nam Nguyễn Thành Lễ và Phật tử Quảng Diệu Trí Kathy Đặng cùng toàn gia tang quyến. Thành kính nguyện cầu Hương Linh Ông Trần Thành Mẫn VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Steve Lowe Nguyên Thiện Bảo Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
17/10/2019(Xem: 4110)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ, Bà của chúng con, chúng tôi, là: Cụ Bà Phật tử: TRƯƠNG TÚ VÂN Pháp danh: DIỆU PHƯỚC Sinh năm Giáp Tuất Vãng sanh ngày 19/9/ âm lịch Kỷ Hợi, (17/10/2019) tại tư gia, Melbourne, Australia Hưởng thọ: 85 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức Address:85-105 Lynch Road, Fawkner, Victoria 3060 - Lễ nhập liệm, Phát tang: 6pm, Thứ Hai, 21/10/2019 - Thăm viếng: Thứ Hai, 21/10/2019: ngay sau giờ nhập liệm cho đến 9pm - Lễ Động Quan: sáng 9.30am, ngày Thứ Ba 22/10/2019, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi hỏa táng tại nghĩa trang Fawkner, sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự Chứng Minh của TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng cùng sự trợ niệm của Ban Hộ Niệm của Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Úc Châu.
02/10/2019(Xem: 5051)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng Chư Tôn Đức, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ, Bà của chúng con, chúng tôi là: Cụ Bà Phật tử: HỒ THỊ HỒNG Pháp danh: NHƯ ĐỊNH Sinh năm: 1929 (Canh Ngọ) tại Quảng Nam Vãng sanh lúc 8 giờ tối ngày mùng 02/09/Kỷ Hợi Nhằm ngày 30/09/2019 tại Bệnh Viện St. Vincent, Melbourne, Úc Châu Hưởng thọ 91 tuổi Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức Address:85-105 Lynch Road, Fawkner, Victoria 3060. www.quangduc.com - Tang Lễ được sự Chứng Minh của TT Thích Tâm Phương & sự trợ niệm của Ban Hộ Niệm của Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Úc Châu. - Lễ nhập liệm lúc 6 giờ chiều ngày thứ Năm : 03/10/2019 - Lễ Di Quan lúc 9 giờ sáng thứ Sáu : 04/10/2019, sau đó Linh Cữu được đưa đi hỏa táng tại Nghĩa Trang Fawkner. Tiếp đó Gia đình thỉnh Lư Hương & Di Ảnh về làm lễ An Sàng & cúng tuần thất tại Tu Viện Quảng Đức - Liên lạc với Tang Quyến : M
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567