Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

xuan giap thin

Xuân Thiền



Vườn thiền tĩnh mịch gió vờn hoa
Chuông vẳng bên song lặng ác tà
Nghiệp thiện vun trồng cây hạnh nở
Đường lành dạo bước lối thiền qua
Trăng huyền chiếu sáng trên ao diệu
Phật bảo ngời soi dưới tháp ngà
Mộng ảo tan dần khơi suối ngọc
Trần duyên nghiệp lực bỗng vơi xa!


Vơi xa vọng tưởng ý thân hoà
Nhiếp niệm tâm thành mỗi sát na
Lễ Phật nguyền mong tiêu chướng hoạ
Tham thiền nguyện hướng chuyển trần sa
Giáp Thìn phước huệ vun bồi đắp
Quý Mão tai ương giũ bỏ qua
Khắp chốn an yên binh lửa sạch
Năm châu bốn biển thái bình ca





thich chuc hien

Xuân Giáp Thìn


Trời xuân nắng đẹp núi xanh cao
Cạnh cửa thiền xuân thắm sắc đào
Gió thoảng hương nồng thơm áo lụa
Mây vờn nguyệt sáng dịu đêm sao
Chày kình vẳng tiếng nghe sương đọng
Mõ cá rền âm vọng sóng xao
Nhật Nguyệt chan hoà rơi rớt mộng
Anh Đào sắc thắm thắm xuân trao!


Xuân trao vạn vật kết ân truyền
Nghĩa nặng tình thâm tương trợ duyên
Vượt thoát sầu đau xây bến thiện
Dưỡng nuôi phúc hạnh dựng bờ thiêng
Non sông diễm tuyệt lòng an nguyện
Thế giới thanh bình ý mãn nguyền
Quý Mão đi qua Giáp Thìn hiện
Mây lành trải khắp mát thiền viên..!



Tu Viện An Lạc, California, 11:00 tối 15-01-2024
Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền (cảm đề)



xuan giap thin 2024

Câu đối mừng Xuân Giáp Thìn:

-Quý Mão Đi Qua, Khổ Luỵ Trần Gian Chiến Loạn Đau Thương, Lùi Quá Khứ
-Giáp Thìn Bước Đến, An Vui Cõi Thế Thanh Bình Thịnh Vượng, Hướng Tương Lai


Trúc Nguyện-Thích Chúc Hiền
( cảm đề)



ho sen quang duc


MỪNG NĂM MỚI GIÁP THÌN
Kính họa theo vần bài thơ Xuân Giáp Thìn của TT Thích Chúc Hiền


Hạ về Quảng Đức nắng lên cao
Hồng thắm màu sen tựa ánh đào
Phảng phất hương thơm cơn gió thoảng
Đêm về ẩn hiện ánh trăng sao
Giáp Thìn Năm Mới Xuân Dân Tộc
Thọ, Cúc, Mai vàng cũng lao xao
Quảng Đức thiền môn trang hoàng đón
Người về lễ Phật chúc nguyện trao.


Nguyện trao pháp Phật mãi lưu truyền
Cứu độ nhân gian kẻ đủ duyên
Buông bỏ tham sân hành pháp thiện
Người người nương tựa chốn linh thiêng
Tâm từ ban rải cùng nhau nguyện
An lạc nơi nơi thỏa ý nguyền
Năm mới an bình Rồng thiêng hiện
Tưới mát tâm người chốn thiền viên.

Melbourne, 16/01/2024
Phật tử Thanh Phi


***



XUÂN THIỀN

Kính họa theo vần bài thơ Xuân Giáp Thìn của TT Thích Chúc Hiền


Hạnh phúc theo Xuân đến mọi nhà
Thiền môn chuông trống vọng vang xa
Vun bồi nghiệp thiện, hoa lòng nở
Đóng góp quả lành, sống vị tha
Bình minh sương nguyện, vui thiền tọa
Khuya sớm trăng thanh, lạy dưới tòa
Sát na chớp mắt chào năm cũ
Giáp Thìn phúc lộc đón hoan ca.

́́́Hoan ca trời đất cảnh thái hòa

Quang minh diệu chiếu đất Phật gia
Thân tâm an lạc , xuân vui lạ
Quá khứ đau buồn, hãy lướt qua
Thế giới hòa bình, binh lửa cạn
Tật bệnh tan nhanh, dưới nắng tà
Giao mùa vườn Giác đơm hoa tuệ
Thiên đàng hạ giới, khắp bao la


Jacksonville 16/01/2024
CHÂU NGỌC



***

XUÂN TÌNH

Kính họa bài thơ XUÂN THIỀN của TT Thích Chúc Hiền



Âm thanh “ đón Tết “ chợt nao nao
Miên viễn mùa Xuân ước dâng cao
Nét đẹp thiêng liêng kỳ diệu quá
Xuân tình thắm đọng chút ngọt ngào
Ngoài kia vạn vật vươn mầm sống
Gió chuyển “Tần già khúc” đón chào
Tịnh độ là đây, Đạo khai mở
Hân hoan tiếp nhận … ý Xuân trao !



Xuân trao sức sống thật nhiệm huyền !
Lợi lạc cùng nhau chia sẻ duyên
Thấp thoáng hào quang đầy biểu tượng
Tục, chân …quyện chảy khí thanh truyền
Nghe chăng Xuân ý ngàn phương dậy
Quý Mão mang đi nỗi muộn phiền
Rửa sạch hoài nghi, mây lành hiện
Cầu mong Giáp Thìn đến ….an yên !


Những ngày cận Tết Giáp Thìn 2024
Phật tử Huệ Hương

***



XUÂN BÌNH YÊN

Kính họa bài thơ XUÂN THIỀN của TT Thích Chúc Hiền


Khắp nẻo xuân về gió giỡn hoa
Bình yên tháp Phật chẳng đâu tà
Vườn xinh vẫn thắm vui cành trổ
Nỗi bận chưa tròn chóng kiếp qua
Tịch tĩnh am thiền nương pháp diệu
Trang nghiêm cửa Tổ ngắm trăng ngà…
Xuôi nguồn vững bước an thềm đạo
Chớ để tâm chùng bổn tánh xa…


Chớ để tâm chùng bổn tánh xa
Triêm ân cõi tạm sống khoan hoà
Sân si giải đãi càng thêm họa
Cám dỗ lu mờ chỉ ngả sa
Thoáng rộng người hiền nương bởi pháp
Thênh thang đạo cả ở trong ta
Xuân ngàn trải khắp vui cùng hưởng
Nguyện lực vun tròn đón khải ca…

Sài Gòn, 17/01/2024
Minh Đạo (Kính hoạ)


***


XUÂN VỀ

Nắng toả ngàn hương thấp thoáng vào
Cành xinh búp nõn trải mai đào
Vần quay cảnh vật trông nhanh thế!
Trở lại mây mùa thấy đẹp sao
Vốn dĩ duyên bày nên chớ động
Chưa từng tuệ hiển mới lòng xao
Loanh quanh biến đổi thì như mộng
Rõ được xuân hồng… Nguyện pháp trao…


XUÂN GIÁP THÌN

Dạ lắng ân thâm kệ tổ truyền
Giáp Thìn lại đến tỏ phần duyên
Nương nhờ phúc ấy cầu tâm thiện
Giữ được thân nầy rõ đạo thiêng
Cảnh thế quanh ta hằng dưỡng nguyện
Lòng nhân khắp cả mãi tu nguyền
Hoà chung vạn nẻo xuân vui hiện
Ước thảy muôn nhà Phật ánh viên…

Sài Gòn, 17/01/2024
Minh Đạo (Kính hoạ)

***


Hương Thiền Ngày Xuân
Kính họa bài thơ XUÂN THIỀN của TT Thích Chúc Hiền


Hương sắc mùa Xuân lay phiến hoa
Bướm ong từ sớm đến chiều tà
Vờn bay hút nhụy bông đương nở
Gợi lại sầu nhân năm đã qua
Thế sự trầm luân đầy huyễn diệu
Gian trần mê muội mãi say ngà
Bụi nhơ phiền não mờ tâm ngọc
Nghiệp lực đưa người đi quá xa!

Quá xa Phật Bảo khó an hòa
Cây đức vun trồng từng sát na
Sớm biết lầm mê mang nghiệp họa
Chừ nên tỉnh ngộ giảm đường sa
Thìn về vạn vật đương vun đắp
Tết đến muôn người cố vượt qua
Khói giới thấm nhuần tâm sẽ sạch
Thong dong lối hạnh... tiếng Xuân ca!

Strasbourg, 17/01/2024
Diệu Đạo_Phổ Hiền/Pháp


Xuân Giáp Thìn Viên Mãn

Nắng ấm bầy chim én lượn cao
Vờn bay trên mấy cội hoa đào
Sân chùa tha thướt màu tơ lụa
Tà áo phất phơ... Ôi, đẹp sao!
Chuông mõ đều đều nghe lắng đọng
Bao nhiêu phiền não chẳng lao xao
Cửa thiền ngày Tết như nằm mộng
Rộn rã câu chào lời chúc trao!

Chúc trao lời đẹp tiếng lan truyền
Gia quyến bạn bè mãi đẹp duyên
Từng khắc ghi lòng xây nghiệp thiện
Mỗi lời kinh tụng rất linh thiêng
Tâm thiền mong ước y như nguyện
Cửa Phật an yên mãn ý nguyền
Quý Mão mang đi bao sầu não
Giáp Thìn đem tới mùa Xuân viên.

Strasbourg, 17/01/2024
Diệu Đạo_Phổ Hiền/Pháp




***

XUÂN XƯA

Kính họa bài thơ XUÂN THIỀN của TT Thích Chúc Hiền


Mai vàng đầu ngõ mới đơm hoa
Báo hiệu nàng xuân ghé đến nhà
Nâng nhẹ bước đời theo mơ ước
Cổng vườn hé cánh đón ngày qua
Nắng lên gió sớm lùa hương diệu
Mây đủng đỉnh chiều bóng thiên nga
Đầu năm theo mẹ lên chùa viếng
Cầu nguyện cho quê sớm thái hòa !


Nguyện cho con được sống lục hòa
Theo bước thiền hành từng sát na
Ngày trước qua rồi không thiết nhớ
Bóng dáng tương lai chẳng thiết tha
Chỉ biết hiện thời đang vun đắp
Phước huệ tròn đầy đón xuân qua
Nguyện cầu thế giới dừng binh biến
Vui đón mùa xuân hưởng thái hòa


Bóng Xuân Xưa


Ngoài trời tuyết trắng phủ lên cao
Nhà vắng bên trong chậu mai đào
Ngỡ tưởng trước thềm khoe áo lụa
Nàng xuân yểu điệu của năm nào
Khi vẳng chuông chùa xa đưa vọng
Lúc nghe tiếng mõ điểm kinh cầu
Lòng thiền môn ước luôn mở rộng
Đón bước lạc loài người muôn sau !


Phật pháp vẫn luôn mãi lưu truyền
Độ người ngang trái cõi trần duyên
Sống đời hạnh lạc vun phước thiện
Rãi khắp quê hương khắp mọi miền
Non sông một bóng tình nguồn cội
Thế giới đang mong muốn bình yên
Xuân đến bên trời luôn ước nguyện
Ngày về đón hưởng cảnh đoàn viên..!

Germany Ngày 17.01.2024
Cư sĩ Đan Hà (kính họa)

***

XUÂN CA

Kính họa bài thơ XUÂN THIỀN của TT Thích Chúc Hiền


Tết miền biên địa chẳng sắc hoa
Cũng chẳng gió xuân với nắng tà
Lễ Phật tất niên cầu sám hối
Táo Quân dâng sớ chuyện năm qua
Về Chùa chấp tác nguyền hồi hướng
Tự giác tuệ đăng thắp tháp ngà
Tuyết vẫn đang rơi đường trơn trượt
Không đi thì chẳng ngại gần xa.


Gần xa ai cũng muốn an hòa
Mà cứ xa dần chốn thiền na
Số sáu ngược xuôi tranh cãi miết
Sương hàn nào phải hạt mưa sa
Mão, Thìn cũng thuận dòng nhân quả
Quý Giáp tương ưng với can qua..
Nhận biết giao thời tùy quốc độ
Điếc câm sao hiểu ý Xuân ca

Phần Lan 17.1.2024
Minh Đạo

***

MỪNG XUÂN DÂN TỘC

Kính họa y vần bài thơ: Xuân Giáp Thìn của Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền

Tinh thần dân tộc được dâng cao
Di Lặc xuân sang khoe sắc đào
Hải ngoại nôn nao mừng tết đến
Quê nhà phấn khởi đón xuân sao
Mai Đào Cúc Trúc đua nhau nở
Con Cháu Tiên Rồng bặt xốn xao
Hoan hỷ cười vang ngày hội tụ
Ông Bà Tiên Tổ Đức truyền trao…

Trọng Ân Hiếu Nghĩa mãi trao truyền
Sống đời vui đạo hãy tùy duyên
Lúc rộn thân tâm hành việc thiện
Khi thư nghĩ tưởng chốn linh thiêng
Trang Nhà Quảng Đức an như nguyện
Tu Viện khắp nơi mãn ý nguyền
Quý Mão giả từ, Giáp Thìn điền
Muôn nhà hội ngộ thỏa đoàn viên…


Chùa Pháp Hoa - SA, 17/1/2024
Thích Viên Thành



***

Vườn Thiền

Kính họa y vần bài thơ: Xuân Giáp Thìn của Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền

Trời Xuân dìu dịu ngát muôn hoa
Vỗ cánh chim bay nắng xế tà.
Tĩnh mịch vườn thiền cơn gió thoảng
Êm đềm lối nhỏ bước chân qua.
Lung linh trăng hiện màu sương khói
Lặng lẽ sao rơi sắc nhạt nhoà.
Lấp lánh đường trần như cõi mộng
Đạo vàng tỏa sáng nghiệp dần xa.

Dần xa phiền não được mau qua
Quyến thuộc sum vầy giọt lệ sa.
Quý Mão nguyện cầu xa nghiệp chướng
Giáp Thìn hồi hướng thoát trầm kha.
Tiễn đưa Mèo chạy mùa chinh chiến
Nghinh đón Rồng bay cảnh thái hoà.
Thế giới yên bình dân thịnh vượng
Người người ca khúc khải hoàn ca.


Xuân Giáp Thìn

Mùa về nhè nhẹ ở trên cao
Rực rỡ vườn Xuân ngập sắc đào.
Nắng khẽ len mình bên khóm trúc
Gió hiền nhẹ lướt cạnh bờ ao.
Hồi chuông văng vẳng sông thinh lặng
Tiếng mỏ vang vang biển dạt dào.
Huyền hoặc đêm ngày như mộng ảo
Hương hoa ngan ngát tựa duyên trao.

Duyên trao tâm ý vẹn câu nguyền
Tích đức tu nhân tạo chút duyên.
Lánh dử làm lành bao việc thiện
Từ Bi Hỷ Xã mấy lời thiêng
Giữ gìn thiện niệm tâm an lạc
Sáu căn buông bỏ ý bình yên.
Năm củ qua đi năm mới hiện
Mở lòng hoan hỷ khắp thiền viên.

Jacksonville 17/1/2024
Cư sĩ Tâm Minh





Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
11/01/2020(Xem: 6553)
Hai tuần qua, mọi người khắp nơi trên thế giới đã từng bừng ăn Tết Dương Lịch 2020. Là người Mỹ gốc Việt định cư ở Hoa Kỳ, Canada, hay những quốc gia khác trên thế giới, chúng ta cũng nằm trong số người đó. Tính đến nay, nhiều gia đình đã trải qua ba, bốn thế hệ. Ông bà, cha mẹ, con cái, dâu, rể, cháu, chắt... Con cái chúng ta sinh ra và lớn lên ở đất nước này, nên chúng ta cần học hỏi, hoà nhập vào nền văn hoá xã hội nơi đây là điều đương nhiên. Riêng thế hệ ông bà, cha mẹ dù định cư ở đâu cũng không quên phong tục tập quán của mình, nhất là khi Xuân về Tết đến, khiến cho chúng ta chạnh lòng nhớ ray rứt những mùa Xuân đầy ấp kỷ niệm thân thương nơi chôn nhao cắt rốn ở quê nhà. Cho nên, hằng năm ở đây, chúng ta thường đón tới hai cái Tết. Đó là Tết Dương lịch quen gọi là Tết Tây và Tết Âm lịch là Tết Ta còn gọi là Tết Nguyên Đán. Tết Nguyên Đán năm nay nhằm ngày 25 tháng Giêng 2020. Tính theo thứ tự mười hai con giáp, năm nay là năm Kỷ Hợi và năm tới là năm Canh Tý.
10/01/2020(Xem: 4000)
Kính bạch Thầy, con không thể nào tập trung vào bất cứ điều gì cho cái Tết năm nay vì mỗi khi đọc tin tức và thời tiết báo động là con lại nghĩ buồn cho tai họa sẽ ập đến bất cứ lúc nào cho những người thân thương, bè bạn đang sống trong vùng lửa đỏ ...Kính gửi thêm Thầy bài thơ để trình Thầy những ý nghĩ thiển cận và mạo muội ...HH Nay học được tình người ...trong thảm họa , Từng sống .... tự lợi thờ ơ những năm qua . Bên tai nào ...Hỏa hoạn Amazone, California ! Lãng quên rồi tiếp tục ...chuyện hoa ...trái Xin thầm gọi Tết năm này là Xuân Nhân ái !
06/01/2020(Xem: 4994)
Ngày 04/01/20120 kết thúc khóa thiền 50 ngày thì trưa 05/01 chúng tôi về nhà vợ chồng em Hương và Quang tất niên sớm. Sớm bởi sau tiệc này, mỗi người trở về trú xứ của mình, về nhà của mình. Sớm bởi 50 ngày thiền miên mật từ 4 giờ sáng đến 21h đêm đã kết thúc và hôm nay cũng cần ngồi lại với nhau để tổng kết và sẻ chia, để sách tấn nhau và bàn kế hoạch cho các khóa thiền tiếp theo của năm mới. Tiệc tất niên đặc biệt bởi tất cả là chay. Không chỉ vậy đồ ăn lại là thực dưỡng. Cơm gạo lứt. Bánh chưng gạo lứt. Nem cuốn toàn rau củ quả. Nước chấm cũng tương tamari, misô. Giò, chả có đủ nhưng vẫn là chay. Rau sống là thì rau sạch, ăn khác hẳn luôn. Hơn thế nữa, tất cả được bày lên những chiếc mẹt rất dân giã và thân thiện.
05/01/2020(Xem: 12295)
Năm nay Canh Tý, cầm tinh con Chuột, các bà mẹ mong muốn sinh con vào năm 2020 Canh Tý để có một đứa con khôn ngoan, thông minh, lanh lợi. Bởi trong 12 con giáp thì loài chuột chính là loài linh thú đứng đầu. Do đó, chuột đại diện cho sự khởi đầu mới, cơ hội phát triển mới thành công....Tuy nhiên, thực tế trong đời sống thì Chuột là loài gặm cắn đồ đạt trong nhà, phá hoại mùa màng, làm lây lan các loại bệnh, điều này được Đức Phật đề cập trong Kinh A Hàm (Nhị đế nghĩa, quyển thượng) rằng Chuột có cái biệt tài ăn hạt dẻ, khi ăn hạt dẻ, chúng chỉ dùng cái răng nhọn xuyên vào bên trong ruột hạt dẻ lấy đi phần nhân, cho đến khi lấy hết sạch phần nhân bên trong, mà hạt dẻ vẫn còn nguyên vẹn cái vỏ bên ngoài. Hình ảnh này dùng để chỉ hai loại chân lý: Chân đế và tục đế
05/01/2020(Xem: 4194)
Thương lắm nước Úc hiền hoà Kính bạch Thầy hôm nay xem tin tức hỏa hoạn thiên tai của nước Úc đứng vào hàng thứ nhất trên thế giới hiện nay và chiều hôm qua Penrith / NSW đã nóng đến 48 độ 6 đạt kỷ lục . Kính dâng Thầy và các bạn hữu bài thơ chia sẻ . Kính HH Thương lắm quê hương thứ hai nước Úc ! Đang gánh chịu ...tàn phá hỏa hoạn thiên ai. Vào hàng thứ nhất thế giới hiện nay , Mọi người ơi ...góp bàn tay ta chung sức ! Nhớ những năm xưa chúng ta cơ cực ... Người dân thuần hoà san sẻ ....ấm nồng , Giúp đỡ , chở che , chỉ dẫn ....hết lòng Vẫn còn mãi ....tánh thiện lương nhân ái . Ngưỡng nguyện trời cao ....thành tâm kính lạy, Cam lồ mưa ...ban rãi đến nơi nơi . Dập tắt ngay những đám cháy kịp thời ... Để hoảng sợ bất an ....thở phào ra ...nhẹ nhõm ! Huệ Hương
04/01/2020(Xem: 4072)
Năm mới làm mới chính mình: Mang đến một cơ hội mới đáng để khám phá và một cuộc sống đáng sống New Year brings a new opportunity worth exploring and a life worth living
04/01/2020(Xem: 5098)
Sớm Bình Minh trong sáng Làn gió lạ bay qua Nghe âm vang trong gió Tiếng niệm A Di Đà ... Sớm Bình Minh Chim Hót Vườn xanh đầy trái ngọt Dậu Hoa Vàng thơm ngát Trong vườn nắng thanh thanh ...
03/01/2020(Xem: 9217)
Báo Chánh Pháp (số đặc biệt Xuân Canh Tý 2020): Sương mai mù mịt xóm nhỏ. Những hàng cây như yên lặng nín thở để đón nhận làn sương lạnh cuối đông. Lá cây ướt đẫm, tưởng chừng vừa được tắm dưới mưa. Long lanh nước đọng trên đầu những ngọn cỏ. Con quạ rủ lông trên nhánh cây phong. Có một nỗi buồn nào đó, một nỗi buồn rất cô liêu, lan nhẹ vào hồn khi không gian lắng xuống, tịch mịch.
03/01/2020(Xem: 11509)
Tôi đã tự nhủ thầm: “Năm nay mình mất một cơ hội để cúng dường các bạn không thể tham dự được chuyến Hành Hương thập tự nhân dịp đầu Xuân Canh Tý của Tu Viện Quảng Đức ..”, vì một lý do đơn giản và bất ngờ là phải lên Sydney để đón gia đình cháu gái từ Canada sang chơi, rồi dẫn gia đình cháu về lại tệ xá ở Melbourne và đi thăm thắng cảnh nơi đây .
03/01/2020(Xem: 5822)
Tết đến thường là mọi người đi xem bắn pháo hoa, đi liên hoan, nhâu nhẹt, tiệc tùng. Ai cũng tìm cách đón năm mới một cách đông vui nhất, hoàng tráng nhất, khí thế nhất. Ấy thế mà những thiền sinh lại đón năm mới 2020 bằng một cách khác. Tĩnh lặng. Hơn chục thiền sinh rủ nhau đến một ngôi chùa vắng ở Sóc Sơn, ngoại thành Hà Nội và tham gia Tết Thiền 2020. Hành trang mỗi thiền sinh mang theo là quần áo nâu, hay lam, hoặc quần áo bình thường, miễn là thoải mái khi ngồi thiền. Tiệc liên hoan trong Tết Thiền của chúng mình là cơm gạo lứt, muối vừng, lạc rang và rau hấp các loại. Buổi sáng có ngô luộc bởi xung quanh chùa người dân trồng rất nhiều ngô rất ngon và rẻ.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]