Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tường thuật nhanh về Lễ Phát Chứng Chỉ Mãn Khóa Lớp Giáo Lý Online Trong Thời Gian Cách Ly Đại Dịch Covid-19

03/01/202118:44(Xem: 5953)
Tường thuật nhanh về Lễ Phát Chứng Chỉ Mãn Khóa Lớp Giáo Lý Online Trong Thời Gian Cách Ly Đại Dịch Covid-19
 

  Tường thuật nhanh về

Lễ Phát Chứng Chỉ Mãn Khoá  Lớp Giáo Lý Online

( 8 tháng với hơn 200 bài pháp thoại) Trong Thời Gian Cách Ly Đại Dịch Covid-19

 

 

Cách đây hai tuần khi Thầy (TT Thích Nguyên Tạng ) tuyên bố sẽ có buổi lễ phát chứng chỉ mãn khoá Lớp Giáo lý online sau bài pháp thoại cuối về Tổ Lâm Tế Nghĩa Huyền ( tổ chức vào ngày 3/1/2021), chúng tôi đều tưởng tượng ngày ấy có thể lên đến hơn 200 người ....

Vì lúc ấy Victoria trọn 62 ngày dường như đã lách được cơn dịch cúm quái ác này thì bổng dưng còn một tuần nữa ....do New South Wales bộc phát và biên giới đóng cửa thì 3 con số 000 ( không có ai bị dương tính, không ai chết , không có ai nằm trong ICU của nhà thương ) đã bắt đầu có thêm 1,2,3, rồi đến hàng chục....

 

 Tôi ...với bản tính cố hữu ưa lo xa  chuyện vớ vẫn ... hơi lo ngại ... số người có ý định muốn ở nhà không đến tham dự chắc chắn sẽ tăng  ... (các bạn đừng cho mình là suy bụng ta ra bụng người nhé) ....còn đang lo  lắng  trong lòng thì xem lại thời tiết lại càng lo hơn vì dự đoán mưa nhiều ( rain) nguyên ngày ....

 

Theo chương trình buổi lễ sẽ bắt đầu vào lúc 2pm, Sunday 3/1/2021 nhưng trước đó vào lúc 12:00pm sẽ có buổi ăn trưa thực đơn là Bún Huế, xôi, chè, bánh ngọt ....

Thế mà khi vừa đến hội trường (chúng tôi bị trễ 25 phút do vì khoảng đường đến Tu viện Quảng Đức đều 60 km /h nên sợ bị chụp hình vận tốc ) trong hội trường dường như đã có trên dưới khoảng 100 người và sau giờ khai mạc thì thấy người tham dự có thêm khoảng chục người đến trễ ...    Not Bad!!!!! Thật ra nếu đông người hơn, sẽ không có chỗ đứng, vì trong hội trường đã full, nhiều Phật tử thường trụ phải đứng dọc theo 2 bên hội trường, vì ban tổ chức xếp ghế theo đúng nguyên tắc "Social distancing alert" trong mùa dịch. Thì ra Chư Phật mười phương và Chư Thiên Long Thần Hộ Pháp đều ủng hộ Thầy Trụ trì và ban tổ chức nên trời chẳng có mưa gió nặng gì cả mà lại còn có ánh nắng hồng của mùa hè xứ Úc.

 Nhớ lại sáng hôm nay ....từ hai giờ sáng vì nao nức rạo rực trông chờ gặp lại các bạn thân đồng tu và được đảnh lễ vị Thầy khả kính đã hứa khả cho mình viết lại những bài trình pháp về các Tổ Sư Thiền Ấn Độ và Trung Hoa nên tôi không thể chợp mắt thêm được phút nào nữa ... 

Và càng nôn nao trong lòng ...cũng không biết làm gì hơn ...ngoài việc lấy giấy ghi vội  vài vần thơ trong đầu để cảm tạ và tri ân công đức vô lượng của vị Giảng Sư biện tài trác tuyệt như sau : 

 

Kính bạch Thầy cùng quý đạo tràng thân hữu 

Còn chung vui trong giây phút tuyệt vời 

Với  từ bi ưu ái Thầy ban tặng mọi thời 

Dù Đại dịch COVID hoành hành... 

chúng đệ tử cảm thấy luôn được che chờ 

 

Suối nguồn tâm linh như  tuôn trào muôn thuở 

Mười phương Chư Phật luôn hiện diện bên ta 

Ẩn tàng Ngọc Minh Châu chờ khám phá ra 

Được Thầy hướng dẫn vào sâu kho báu !

 

Kính đa tạ tri ân Pháp vận hành hoàn hảo 

Tế độ chúng sanh dù hoàn cảnh nhiễu nhương 

Người thiện lương vẫn  an lành trong nhân ái yêu thương

Kính tán thán Bậc  Hiền Sĩ  ...Thầy Trụ Trì Tu viện Quảng Đức ! 

 

Xiển dương Chánh pháp... tiềm năng từ  A lại da thức 

Hơn  hai trăm bài giảng ....pháp khí đại thừa 

Ai người đại duyên nghe được ... nhớ kiếp xưa 

Từng tham dự Linh Thứu Sơn ngày trước 

Hãy cùng hoan hỷ ... chúng ta thật đại Phước !!

Nam Mô Hoan Hỷ Tạng Bồ Tát Ma Ha Tát ....

 

Kính xin tha lỗi cho mấy phút dông dài nhập đề ....Nào ... mời các bạn chúng ta đi vào chương trình nhé ! 

Sau khi an ổn chỗ ngồi cách giản 1,5 m trong hội trường, chúng tôi đã : 

- Niệm Phật cầu gia hộ
- Chào Phật Giáo Kỳ (mở mp3)
- Tuyên bố lý do và giới thiệu (Phật tử Tâm Từ)
- Lời cảm niệm của Đh Quảng Tịnh Tâm (Canada), do Đh.Nguyên Như đọc) (nghe file mp3)
- Lời cảm niệm tri ân của Phật tử tại Úc (Đh.Huệ Hương-Huệ Linh) (nghe bài này)
- Nhạc phẩm “Lạy Mẹ Quan Thế Âm” (do Phật tử Khánh Đào trình bày) (nghe file mp3)
- Lời cảm niệm của Đh Quảng Trinh (USA) (nghe file mp3)
- Lời cảm niệm của Phật tử Thanh Phi, TV Quảng Đức, (nghe file mp3)
- Lời cảm niệm Đh.Trần Thị Nhật Hưng (Thụy Sĩ, Âu Châu) (nghe file mp3)
- Nhạc phẩm “Mẹ Từ Bi” do Đh. Nguyên Quảng Hương trình bày (nghe file mp3)
- Lời Đạo từ của Thượng Tọa Giảng Sư (TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng)
- Phát chứng chỉ và chụp hình lưu niệm
- Hồi hướng công đức hoàn mãn

Sau đó MC Tâm Từ đã tuyên bố lý do và giới thiệu thành phần tham dự, sau đó đi vào chương trình ngay ...MC Nguyên Nhật  Thơ đồng  MC đã giới thiệu Đạo hữu Nguyên Như đọc  thay cho Đạo hữu Quảng Tịnh Tâm với bài “Lời cảm niệm tri ân của Đh Quảng Tịnh Tâm, một học viên từ Montreal, Canada xa xôi, (nghe file mp3)

Tiếp theo, cô bạn tôi  Huệ  Linh được giới thiệu tiếp theo  đọc thay cho tôi Lời cảm niệm tri ân của Phật tử tại Úc ) (nghe bài này)

Ngạc nhiên thay MC Tâm Từ đã đến bên cạnh và mời tôi cùng xuất hiện bên cạnh Huệ Linh theo lời dạy của Thầy .. Tôi hơi bối rối vì không ngờ mình lại được đứng trên khán đài đảnh lễ quý Thầy cùng cúi chào các bạn đồng tu tham dự ... Kính cảm tạ sự chu đáo và lòng ưu ái của Thầy. 

May mắn thay nhờ tôi và Huệ Linh đã cầu khẩn Chư Thần Hộ  Pháp nên bài đọc rất suông sẻ, không vấp váp và diễn tả được những gì xuất phát từ trái tim tôi ...

 

Kế đến để thay đổi không khí “Nhạc phẩm “Lạy Mẹ Quan Thế Âm” (do Phật tử Khánh Đào trình bày) (nghe file mp3). Đã đi vào lòng người với giọng ca ngọt ngào và truyền cảm.

Và chương trình được tiếp tục với”Lời cảm niệm” của Đh Quảng Trinh Dương Hồ Thu từ Dallas, Texas, USA, (nghe file mp3) do chính tác giả trực  tiếp thu âm và gửi về cho ban tổ chức. Phải nói rằng Ban Tổ Chức đã làm việc một cách chu đáo và cẩn thận, khiến cho mọi người tham dự cảm thấy hoan hỷ và vui mừng khi nghe tiếng nói vang vọng từ xa Mỹ Quốc.

Rồi kế tiếp Đạo hữu Trần thị Nhật Hưng từ Thụy Sĩ, Âu Châu đã tự thu âm và  đã gọi chứng chỉ này. Chị Nhật Hưng gọi Chứng Chỉ này là  “Bằng  tốt nghiệp của Đại Học Phật Trường” ... Thật cảm động và khâm phục ý nghĩ sâu sắc của nhà văn Trần Thị Nhật Hưng ... Có ai trong chúng ta có thể ví von tuyệt vời như Chị...Vâng, chúng tôi sẽ làm như chị ... trân kính cái bằng cấp này và lộng khung kính để trong phòng làm việc để tri ân công đức vô lượng của Thượng Tọa giảng sư Thích Nguyên Tạng 

 

Và cuối cùng là lời cảm niệm tri ân của đại diện quý Phật tử ngay tại đạo tràng Tu Viện Quảng Đức, Đạo  hữu Thanh Phi do chính tác giả đọc. Lạ quá nghe giọng Đà Lạt của chị ngọt ngào và ấm áp làm sao, mặc dù trước đó  tôi đã thầm khâm phục đủ thứ tài năng mà chị kiêm nhiệm tại Tu Viện Quảng Đức. Đây phải kể là một vị hiền tài đứng bên cạnh một vị Vua nếu so sánh ngoài đời…nhưng ở đây, chị Thanh Phi phải nói là đệ tử thuần thành, phụ giúp công quả cho Tu Viện Quảng Đức trong mấy mươi năm qua, từ việc trang hoàng Chánh điện, xuống đến nhà bếp, rồi chị có chân trong ban admin, sửa lỗi chính tả các bài viết trên Quảng Đức website, chị lại có tài làm thơ, viết văn ... và thâm hiểu hết nghĩa lý các bài pháp thoại ... Xin hết lời tán dương chị Thanh Phi ...

Để làm tăng phần trang trọng trước khi nghe được Đạo Từ của Vị Giảng Sư ...chúng tôi đã được thay đổi không khí với bản nhạc Mẹ Quan Âm do Phật Tử Nguyên Quảng Hương. Có thể nói giọng ca chị tuyệt vời trong trèo ấm áp có thể ngang hàng với các ca sĩ hát nhạc Phật Giáo vì lẽ chị thường tụng kệ khi thỉnh chuông vào mỗi tối thứ tư hằng tuần tại Tu Viện Quảng Đức (có livestream vào Facebook, và chị có nhiều fan thích nghe giọng thỉnh chuông của chị).

 

Cần nhắc thêm một chi tiết quan trọng chuẩn chúng đệ tử kính bày tỏ niềm tri ân Thầy, Trụ trì Tu Viện  Quảng Đức , và đa tạ lòng ưu ái của Ngài chúng đệ tử đã kính dâng chút quà và một chiếc bánh kem kỷ niệm thật đẹp và thật lớn để mời Thầy cắt khai mạc cho lời đạo từ và phát bằng tốt nghiệp ... Đại Học Phật Trường  ! MC Nguyên Nhật Thơ có tiết lộ bí mật chiếc bánh này do vợ chồng đệ tử Lệ Mỹ và Lệ An gởi về cúng dường chúc mừng Lễ Mãn Khóa mà anh chị bận lo shop không về tham dự được. 

Và sau đó mọi người đều lắng tai chăm chú theo dõi  đạo từ của Thượng Toạ  Giảng Sư Thích Nguyên Tạng. Thầy đã ân cần chỉ dẫn,  khuyến khích, sách tấn chúng đệ tử như với tư cách một vị Sư Phụ ( mà bọn tôi bên Nguyên Thuỷ gọi là Sư Cha ) Thầy biết rõ từng yếu điểm và những điểm đáng ngợi khen của từng đệ tử không quên một người nào ngay cả pháp danh dù số đệ tử Thầy từ Hải ngoại và ngay tại Úc có thể vượt vài trăm. Thầy đã ngỏ lời cảm ơn Thượng Tọa Viện Chủ Thích Tâm Phương đã tạo điều kiện thuận lợi để đạo tràng giảng pháp online được thông suốt trong mùa dịch, Đại Đức Đăng Từ phụ giúp công quả, một handy man trong chùa để Thượng Tọa an tâm trong việc giảng dạy. Thượng Tọa giảng sư kể ra vài tên trong buổi lễ hôm nay, những vị đóng góp cúng dường thiết bị livestream như chị Nguyên Từ và chị Hòa Ngọc cúng dường microphone, “nhóm nhà lá Quảng Đức” cúng dường Iphone 12, gia đình chị Diệu Ngọc cúng dường máy laptop, anh Quảng Đại Tâm Công Đạo, anh Nguyên Tâm Trần Đức, anh Minh Teltra… setup hệ thống wifi; nhóm đệ tử Nguyên Quảng Hiền, Quảng Diệu Trí lo nấu bún Huế truyền thống, nhóm chị Thanh Phi, Nguyên Đà, Huệ Tâm Hương, Duyên Khánh Trúc, Phương Thúy Nguyên Quảng Thanh, nấu đồ cúng, chè, xôi, bánh ngọt… nhóm chị Nguyên Như, Quảng Hạnh chuẩn bị gian hàng thực phẩm chay… Chị Diệu Mỹ Thanh Lan và chị Nguyên Nhật Thanh Kim Siêu, Ngộ Hiền, Tuyết Mai, Thanh Mai, Nguyên Cảnh… cúng dường hoa, trái cây cho ngày lễ hôm nay…

Riêng tôi đã hơn một năm nay chưa có dịp đảnh lễ Thầy, chăm chú quan sát Thầy mà mình kính quý chợt nghe nao nao xúc động ...vì hôm nay dường như Thầy gầy sút đi vài ký ...  có lẽ Phật sự quá đa đoan lại dành thời giờ để chuẩn bị nghiên cứu bài giảng mỗi ngày,  có lần Thầy đã giảng cho các huynh trưởng trên zoom đến hơn ba giờ đồng hồ hoặc mỗi ngày pháp thoại luôn vượt xa giới hạn mà các Giảng Sư khác áp dụng. Con kính tán dương công đức vô lượng của Thầy ...mà con và các chúng đệ tử trong Đại Gia Đình Quảng Đức đã được tiếp nhận.

 Và cuối cùng điểm chốt mà mọi người mong đợi là được nhận chứng chỉ và chụp hình lưu niệm. Phải thành thật tán thán sự tận tâm của các Phật tử nhiếp ảnh viên chuyên nghiệp như Phật tử Hoàng Lan, Thục Đức, Thiện Hưng không bỏ sót một người nào khi lên nhận chứng chỉ và khi rà soát nhiều lần từng gương mặt của học viên đến tham dự lễ hôm nay .. Tôi đã nhận được mình dường như lọt vào ống kính ghi hình đến 5 lần đó các bạn và có lẽ ai cũng thế....Trước khi chia tay chúng tôi đã tụ họp tại  cổng vào Chánh Điện để cùng chụp hình lưu niệm ....đánh dấu sự cần thiết của sức mạnh tâm linh để vượt qua những biến động trong mùa đại dịch Covid 19 của năm Canh Tý kinh hoàng ...

Thầy và toàn thể đã hồi hướng công đức đến pháp giới và cảm tạ Chư Phật mười phương, Chư Thiên Hộ  pháp đã gia hộ cho buổi ílễ hoàn mãn

Tôi ra về mà lòng vui và an lạc hơn bao giờ hết dù rằng đêm qua chỉ nghỉ ngơi có ba tiếng mà thôi ...

Kính đa tạ Thầy và ban tổ chức, bạn trai soạn ..vô vàn ... không dùng lời nào tả được chỉ biết mình may mắn lắm có nhiều phước duyên trong đời này khi đã góp nhặt được tư lương ... làm hành trang cho quảng đời còn lại và ... về sau ! 

 

Một ngày thật an bình và hoan lạc !

3/1/2021

Nam Mô Hoan Hỷ Tạng Bồ Tát . 

Huệ Hương (ghi nhanh)

 

Man khoa lop giao ly online-covid (1)Man khoa lop giao ly online-covid (2)Man khoa lop giao ly online-covid (3)Man khoa lop giao ly online-covid (4)Man khoa lop giao ly online-covid (5)Man khoa lop giao ly online-covid (6)Man khoa lop giao ly online-covid (7)Man khoa lop giao ly online-covid (8)Man khoa lop giao ly online-covid (9)Man khoa lop giao ly online-covid (10)Man khoa lop giao ly online-covid (11)Man khoa lop giao ly online-covid (12)Man khoa lop giao ly online-covid (13)Man khoa lop giao ly online-covid (14)Man khoa lop giao ly online-covid (15)Man khoa lop giao ly online-covid (16)Man khoa lop giao ly online-covid (17)Man khoa lop giao ly online-covid (18)Man khoa lop giao ly online-covid (19)Man khoa lop giao ly online-covid (20)Man khoa lop giao ly online-covid (21)Man khoa lop giao ly online-covid (22)Man khoa lop giao ly online-covid (23)Man khoa lop giao ly online-covid (24)Man khoa lop giao ly online-covid (25)Man khoa lop giao ly online-covid (26)Man khoa lop giao ly online-covid (27)Man khoa lop giao ly online-covid (28)Man khoa lop giao ly online-covid (29)Man khoa lop giao ly online-covid (30)Man khoa lop giao ly online-covid (31)Man khoa lop giao ly online-covid (32)Man khoa lop giao ly online-covid (33)Man khoa lop giao ly online-covid (34)Man khoa lop giao ly online-covid (35)Man khoa lop giao ly online-covid (36)Man khoa lop giao ly online-covid (37)Man khoa lop giao ly online-covid (38)Man khoa lop giao ly online-covid (39)Man khoa lop giao ly online-covid (40)Man khoa lop giao ly online-covid (41)Man khoa lop giao ly online-covid (42)Man khoa lop giao ly online-covid (43)Man khoa lop giao ly online-covid (44)Man khoa lop giao ly online-covid (45)Man khoa lop giao ly online-covid (46)Man khoa lop giao ly online-covid (47)Man khoa lop giao ly online-covid (48)Man khoa lop giao ly online-covid (49)Man khoa lop giao ly online-covid (50)Man khoa lop giao ly online-covid (51)Man khoa lop giao ly online-covid (52)Man khoa lop giao ly online-covid (53)Man khoa lop giao ly online-covid (54)Man khoa lop giao ly online-covid (55)Man khoa lop giao ly online-covid (56)Man khoa lop giao ly online-covid (57)Man khoa lop giao ly online-covid (58)Man khoa lop giao ly online-covid (59)Man khoa lop giao ly online-covid (60)Man khoa lop giao ly online-covid (61)Man khoa lop giao ly online-covid (62)Man khoa lop giao ly online-covid (63)Man khoa lop giao ly online-covid (64)Man khoa lop giao ly online-covid (65)Man khoa lop giao ly online-covid (66)Man khoa lop giao ly online-covid (67)Man khoa lop giao ly online-covid (68)Man khoa lop giao ly online-covid (69)Man khoa lop giao ly online-covid (70)Man khoa lop giao ly online-covid (71)Man khoa lop giao ly online-covid (72)Man khoa lop giao ly online-covid (73)Man khoa lop giao ly online-covid (74)Man khoa lop giao ly online-covid (75)Man khoa lop giao ly online-covid (76)Man khoa lop giao ly online-covid (77)Man khoa lop giao ly online-covid (78)Man khoa lop giao ly online-covid (79)Man khoa lop giao ly online-covid (81)Man khoa lop giao ly online-covid (83)Man khoa lop giao ly online-covid (85)Man khoa lop giao ly online-covid (87)Man khoa lop giao ly online-covid (89)Man khoa lop giao ly online-covid (91)Man khoa lop giao ly online-covid (94)Man khoa lop giao ly online-covid (97)Man khoa lop giao ly online-covid (98)Man khoa lop giao ly online-covid (99)Man khoa lop giao ly online-covid (100)Man khoa lop giao ly online-covid (101)Man khoa lop giao ly online-covid (102)Man khoa lop giao ly online-covid (103)Man khoa lop giao ly online-covid (104)Man khoa lop giao ly online-covid (105)Man khoa lop giao ly online-covid (106)Man khoa lop giao ly online-covid (107)Man khoa lop giao ly online-covid (108)Man khoa lop giao ly online-covid (109)Man khoa lop giao ly online-covid (110)Man khoa lop giao ly online-covid (111)Man khoa lop giao ly online-covid (112)Man khoa lop giao ly online-covid (113)Man khoa lop giao ly online-covid (114)Man khoa lop giao ly online-covid (115)Man khoa lop giao ly online-covid (116)Man khoa lop giao ly online-covid (117)Man khoa lop giao ly online-covid (118)Man khoa lop giao ly online-covid (119)Man khoa lop giao ly online-covid (120)Man khoa lop giao ly online-covid (121)Man khoa lop giao ly online-covid (122)Man khoa lop giao ly online-covid (123)Man khoa lop giao ly online-covid (124)Man khoa lop giao ly online-covid (125)Man khoa lop giao ly online-covid (126)Man khoa lop giao ly online-covid (127)Man khoa lop giao ly online-covid (128)Man khoa lop giao ly online-covid (129)Man khoa lop giao ly online-covid (130)Man khoa lop giao ly online-covid (131)Man khoa lop giao ly online-covid (132)Man khoa lop giao ly online-covid (133)Man khoa lop giao ly online-covid (134)Man khoa lop giao ly online-covid (135)Man khoa lop giao ly online-covid (136)Man khoa lop giao ly online-covid (137)Man khoa lop giao ly online-covid (138)Man khoa lop giao ly online-covid (139)Man khoa lop giao ly online-covid (140)Man khoa lop giao ly online-covid (141)Man khoa lop giao ly online-covid (142)Man khoa lop giao ly online-covid (143)Man khoa lop giao ly online-covid (144)Man khoa lop giao ly online-covid (145)Man khoa lop giao ly online-covid (146)Man khoa lop giao ly online-covid (147)Man khoa lop giao ly online-covid (148)Man khoa lop giao ly online-covid (149)Man khoa lop giao ly online-covid (150)Man khoa lop giao ly online-covid (151)Man khoa lop giao ly online-covid (152)Man khoa lop giao ly online-covid (153)Man khoa lop giao ly online-covid (154)Man khoa lop giao ly online-covid (155)Man khoa lop giao ly online-covid (156)Man khoa lop giao ly online-covid (157)Man khoa lop giao ly online-covid (158)

Man khoa lop giao ly online-covid (158-a) (4)Man khoa lop giao ly online-covid (158-a) (3)Man khoa lop giao ly online-covid (158-a) (2)Man khoa lop giao ly online-covid (158-a) (1)
Man khoa lop giao ly online-covid (159)Man khoa lop giao ly online-covid (160)Man khoa lop giao ly online-covid (161)Man khoa lop giao ly online-covid (162)Man khoa lop giao ly online-covid (163)Man khoa lop giao ly online-covid (164)




***
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567