Cảm tác từ câu nói sâu sắc Nikos Kazantzakis, (1883–1957) Ông là một trong những nhà văn, triết gia vĩ đại nhất của Hy Lạp hiện đại.
Cuộc đời ông là một cuộc hành trình không nghỉ để tìm kiếm sự hòa hợp giữa thể xác và tâm hồn, giữa truyền thống và hiện đại .“Chúng ta phải đưa ra quyết định hài hòa với nhịp điệu đáng sợ của thời đại” (We have to make the decision which harmonizes with the fearsome rhythm of our time) nó nhấn mạnh vào việc chủ động thích nghi thay vì chống lại dòng chảy của lịch sử trong tác phẩm tác phẩm để đời Zorba – Con người hoan hỉ khi đã ngoài 60 tuổi.
Với ông, sự tiến hóa không có tuổi tác, nó chỉ có thái độ sống, riêng chúng ta ( ở tuổi hoàng hôn) có lẽ vào thời đại này, Tiến hóa ở đây là chấp nhận sự tồn tại của AI như một phần của quy luật tiến hóa, dùng nó để làm phong phú thêm thế giới nội tâm của mình. bằng cách chinh phục sự lạc hậu của chính mình để trở thành một điểm tựa tinh thần sáng suốt cho thế hệ sau.
Thời đại chuyển mình, nhịp đời giông bão,
Kẻ cố ngăn dòng, kẻ bảo cuồng quay.
Thuận theo quy luật tiến hóa , trí nhân có hay ?
Nhịp đời gõ nhịp, mở góc nhìn cùng nhịp,!
Thức tỉnh bên trong:
“chọn lối hài hòa để bắt kịp”
Làm thế nào , cùng lan tỏa tư duy
Giải phóng định kiến, hoan hỉ một khi
Giữa biến động thay vì sợ hãi,
ta nên học cách nhảy múa cùng chúng!(1)
Đừng để kiến thức làm rào cản che chắn!
Tìm sự thiêng liêng
trong sự kết nối giữa người và người
Tiến hóa là
buông mê muội, nhoẻn miệng cười
Mở lòng nhân ái gieo vào từng hơi thở !
Vì giải thoát thực sự không đến từ sách vở
Hãy sống can trường,
chân thật trọn vẹn từng phút giây
Không kỳ vọng, không sợ hãi ngày ngày (2)
Tìm niềm vui, với trí tuệ khai sáng mãi
Nhịp điệu chân như
sẽ không dừng lại mà xuôi theo dòng chảy !
Huệ Hương
—————- x xxxxx————-
(1) trích đoạn tác phẩm "Zorba – Con người hoan hỉ"
Cuốn tiểu thuyết này là cuộc đối thoại giữa hai thái cực, đại diện cho hai cách tiến hóa của con người: -Nhân vật "Tôi" (Ông chủ): Một trí thức uyên bác, suốt ngày vùi đầu vào sách vở, luôn suy tư về đạo đức, tôn giáo và sự giải thoát. Anh ta có học thức nhưng lại "thiếu sức sống", luôn do dự trước những quyết định thực tế. (Đây có thể coi là hình ảnh của những người có trình độ nhưng còn ngại ngần trước "nhịp điệu thời đại").
-Alexis Zorba: Một ông già làm thuê, không học hàm học vị nhưng đầy bản năng, nhiệt huyết và sống trọn vẹn từng giây phút. Zorba làm việc hết mình, yêu hết mình và khi đau khổ quá mức, ông chọn cách nhảy múa để giải tỏa thay vì than khóc.
(2) trích câu viết trên mộ phần của Nikos Kazantzakis, "Tôi hy vọng không gì cả, tôi không sợ hãi gì cả, tôi tự do" (I hope for nothing, I fear nothing, I am free)
