Đất Phật Hiện Thành (thơ)

Phát Hoa Tâm
Kính gởi tặng, chúc mừng và tán thán công đức
Phật Tử An Hậu-Tony Thạch và Công Ty Du Lịch Triumph Tours
đã hình thành được khu A Di Da Land.
Cầu Phật gia hộ cho Phật Tử tròn tâm nguyện

發 花 心

依 師 學 道 發 花 心
廣 布 慈 悲 養 徳 恩
買 地 開 山 興 佛 境
施 金 造 像 建 禪山
懐 思 道 法 常 光 照
願 約 禪 門 永 振 安
減 少 悲 傷 及 苦 惱
人 生 塵 世 得 安 閒

Phiên âm:

Phát Hoa Tâm

Y sư học đạo phát hoa tâm
Quảng bố từ tâm dưỡng đức ân
Mãi địa khai sơn hưng Phật cảnh
Thí kim tạo tượng kiến thiền sơn
Hoài tư đạo pháp thường quang chiếu
Nguyện ước thiền môn vĩnh chấn an
Giảm thiểu bi thương cập khổ não
Nhân sanh trần thế đắc an nhàn!

Dịch thơ:

Phát Hoa Tâm

Nương Thầy học đạo phát hoa tâm
Trải rộng tình thương dưỡng đức ân
Mua đất mở chùa xây cảnh Phật
Cúng vàng đúc tượng dựng thiền non
Hoài mong đạo pháp luôn ngời sáng
Nguyện ước thiền môn mãi chấn an
Giảm thiểu sầu đau vơi khổ não
Nhân sinh trần thế được an nhàn!

California, 2:30 am, 07-01-2022
Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền (Kính đề)

PHẬT PHÁP

TƯ BẮC ÂU ĐẾN NAM BÁN CẦU

Kính họa bài thơ của Thầy Viên Thành

Phật Pháp truyền thừa khắp năm châu
Bắc Âu xuống tận Nam Bán Cầu
Hoằng dương Chánh pháp huân tu tập
Thiết lập Đạo Tràng chuyển khổ sầu
Niệm Phật tinh chuyên thường an lạc
Trì kinh niệm chú dạ thanh cao
Niết bàn, Cực lạc liền tiếp dẫn
Tận diệt luân hồi đây chứ đâu.

Nam Mô A Di Đà Phật

Turku, Phần Lan, 2/1/2022
Minh Đạo

Ước nguyện thâm sâu.

Hân hoan chúc mừng đại gia đình Đạo hữu Tony Thạch và Công Ty Du Lịch Triumph Tours đã hình thành được khu A Di Da Land, dựng và an vị tượng đồng, Phật A Di Đà, tạo điều kiện và cơ hội để cùng nhau tu tập tạo Phước Đức, cho hiện tại an lành, ý nghĩa, tương lai chắc chắn được về nơi lạc cảnh
Đồng tán thán và xin kính họa vần bài thơ Thầy Viên Thành

An Hậu (1) từ lâu đã khấn cầu
Chốn nào thanh tịnh thỏa nguyện sâu
Xuất gia rũ sạch bụi tham đắm
Cực Lạc Tây Phương vãng sanh ... mau
Thuận thế hợp duyên cơ hội đến
Hiển bày linh ứng rất nhiệm mầu
Bạch Đàn rừng ấy ...nay thẳng tắp
Tam Thánh về đây...Xứ Úc Châu .

Huệ Hương
Melbourne 3/1/2022

(1) Phật Tử Tony Thạch pháp danh An Hậu

RÕ TÂM CHÂU

Tán thán công đức Đạo hữu An Hậu Tony Thạch

và xin kính họa vần bài thơ Thầy Viên Thành


Nương nguyền bố thí rõ tâm châu

Khế hợp trần nay hẳn thoả cầu

Tánh lặng gieo, theo đường đạo sáng

Lòng trong ước, giảm cảnh đời sầu

Thành công nghĩa lớn mong người thấu

Giác ngộ ân dầy nguyện thảy trao

Khắp chốn hoan nghênh An Hậu -Thạch

Rừng cây xứ Úc trọn duyên mầu… 

Sài Gòn 3/1/2021
Minh Đạo   

     

Tâm Minh

An Hậu Tâm Thành

Kính họa bài: “Đất Phật Hiện Thành” của Thầy Thích Viên Thành
Kính gởi tặng và chúc mừng, tán thán công đức Phật Tử Tâm Hậu-Tony Thạch
và Công Ty Du Lịch Triumph Tours đã hình thành được khu A Di Da Land. Cầu Phật gia hộ cho Phật Tử tròn tâm nguyện.

An Hậu tâm thành hướng thiện châu
Bao năm quy Phật ước mong cầu
Rừng đàn tạo mãi xây vườn diệu
Núi đức nguyền huân giải nghiệp sầu
Phước báo vun trồng hoa trái ngọt
Đèn tâm thắp sáng ánh đăng cao
Trang nghiêm cảnh Phật tâm thường lạc
Hạnh nguyện viên tròn vơi bớt đau!

Ước Nguyện

Thời thời nội quán dọ chơn châu
Lễ Phật trì kinh thầm nguyện cầu
Thế giới trần gian vơi bớt khổ
Đường tâm lối đạo giải tan sầu
Nơi nơi lạc nghiệp quy nguồn diệu
Chốn chốn an cư hướng tuệ cao
Vạn nẻo thanh bình hương tỏa ngát
Tháng ngày êm ả cạn thương đau…!

California, 02-01-2022
Trúc Nguyên-Thích Chúc Hiền (Kính họa)

TỊNH CẢNH NGAY TẠI TÂM

Kính họa bài: “Đất Phật Hiện Thành” của Thầy Thích Viên Thành
Kính gởi tặng và chúc mừng, tán thán công đức Phật Tử An Hậu-Tony Thạch

Phật Đà hiện hữu khắp năm châu

Bà con xứ Úc thỏa mong cầu
Được Vô Lượng Thọ nhờ thường niệm
Công Đức thật nhiều giải khổ đau
Rừng Bạch Đàn nay là đất Phật
Chốn Sơn Lâm hiện tại thanh cao
Làng Di Đà hội chúng sanh tu tập
Cõi Ta Bà vẫn lạc tìm nơi đâu !

Quảng An Houston, Tx USA

Mục Lục A Di Đà Land



***

Quang Duc Monastery Youtube Channel