Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   
Bài mới nhất

Phẩm 12: Tự Ngã

14/08/202018:00(Xem: 291)
Phẩm 12: Tự Ngã
buddha-510 


KINH PH
ÁP CÚ 

Việt dịch: HT Thích Minh Châu
Thi Hóa: HT Thích Minh Hiếu

 

Lưu ý:

Kinh bên dưới bản gốc Việt dịch: HT Thích Minh Châu (câu đầu),

Câu theo sau là phần Thi Hóa của HT Thích Minh Hiếu (chữ nghiêng)

 

Phm TNgã 12




157/ Nếu biết yêu tngã,

Phi khéo bảo vmình,

Người trí trong ba canh,

Phi luôn luôn tỉnh tỉnh thức,



157/ Người tu bo vtánh linh

Ngày đêm tỉnh thức, chkhinh sut lòng.

Tâm định như đáy hồ trong

Luôn luôn phản chiếu để không mê m.



158/ Trước hết tự đặt mình,

Vào những gì thích đáng,

Sau mi giáo hoá người,

Người trí khi bnhim.



158/ Mun cho người khác tôn thờ,

Làm thầy mô phm tlo gimình

Phân bit rành rtrng khinh,

Như quan xkin dụng hình tỏ phân.



159/ Hãy tự làm cho mình,

Như điu mình dy người,

Khéo tự điu, điu người,

Khó thay tự điu phc.!



159/ Làm quan kim soát tự thân

Mi răn bá tánh chánh cần trc tâm

Tự điu phục chẳng sai lầm

Khiến cho kkhác trăm phần kính tin.



160/ Tmình y chmình,

Nào có y chỉ khác.

Nhkhéo điu phc mình,

Được y chkhó được.



160/ Không vì hướng ngoại cầu xin

Người tự điu phc ngã nhân mi ngày.

Tmình nương tựa quý thay

Vng như núi đá gió lay chẳng nhm.



161/ Điu ác tmình làm,

Tmình sanh, mình tạo

Nghin nát kngu si

Như kim cương, ngọc báu.



161/ Qusinh vì bi có nhân

Tmình tạo ác, lãnh phần thương đau.

Khi đáo hn tránh li nào

Như xe nghin nát crau bên đường.



162/ Phá gii quá trầm trng,

Như dây leo bám cây

Gieo hi cho tự thân,

Như kẻ thù mong ước.



162/ Để cho chùm gi bám vương

Cây kia phi chu tổn thương thân mình.

Gii lut không giữ nghiêm minh,

Tn hi tánh thể như sanh giặc thù.



163/ Dlàm các điu ác,

Dlàm điều tự hại,

Còn vic lành, vic tt

Thật tối thượng khó làm.



163/ Ác như lá rụng mùa thu

Ddàng phá sch công phu tu hành.

Cha nhóm công đức cao thanh

Khó làm, làm được xng danh trí hin.



164/ Kngu si miệt thị,

Giáo pháp bc La hán,

Bậc Thánh, bậc Chánh mng.

Chính do ác kiến này,

Như quloi cây lau

Mang quả thoi dit.



164/ Người ngu không được giáo khuyên,

Giáo pháp bậc thánh vô duyên hưởng phần.

Cây lau sanh quả hại thân

Khinh chê miệt thị, kết nhân khsu.

La Hán đạo qucao sâu

Bậc Chánh đẳng giác khó cu đặng thay!



165/ Tmình làm điu ác,

Tmình làm ô nhim,

Tmình ác không làm,

Tmình làm thanh tịnh,

Tnh không tịnh tự mình,

Không ai thanh tịnh ai.



165/ Tmình nhân qutạo gây

Tmình ô nhim không ai nhim mình.

Tmình lìa bhư vinh

Sạch trong một cõi thân bình tâm an.

Nhim, tnh kkhác vô can

Ai tu nấy chứng, ai làm ny ăn.



166/ Du li người bao nhiêu,

Chquên phần tli,

Nhờ thắng trí tli,

Hãy chuyên tâm li mình.



166/ Trước khi giác ngộ tha nhân

Phi lo tli bản thân vng vàng.

Cu người gia chn gian nan

Sc mình phải đủ vượt ngàn sóng cao.


Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
07/12/201306:57(Xem: 7339)
Quang minh Phật Đạo sáng ngời Thọ trì Chánh Pháp mở khơi tâm lành Bản Lai vốn sẵn tinh anh Kịp thời thức tỉnh tu hành thăng hoa.
29/07/201520:30(Xem: 3902)
Trước bàn thờ Phật Bóng Từ soi chiếu vô minh Diệu âm Bát Nhã Chúng sinh hồi đầu Chấp tay sen nở nguyện cầu An vui cảnh giới Nhiệm mầu độ sinh
02/05/201416:48(Xem: 8092)
Đêm Thiêng Thể lung linh Đâu Suất Vệt chân dài liễu thế cưu mang Thẳm từng cao vào lên chất ngất Êm như mơ rót ngọc cung vàng
26/05/201518:41(Xem: 4483)
Kính lễ Đức Thế Tôn! Ánh Đạo bừng soi từ dạo ấy, Chúng sanh nhuần gội ánh Thiều Quang. Sao mai vừa mọc bình minh trải, Làm rung rinh thế giới ba ngàn. Từ cội Bồ Đề Người vươn dậy, Chói loà Thiên Địa thảy xưng tôn. Ngoại Đạo ma quân vừa thoáng thấy,
21/05/201515:41(Xem: 3365)
Từ trong sâu thẳm u mê Nhân sinh chìm đắm bốn bề khổ đau Ngu ngơ giữa chốn bi sầu Tìm đâu lối thoát bể dâu luân hồi? Đông, Tây khát vọng than ôi! Một nền minh triết rạng ngời nhân gian Thế rồi trong kiếp lầm than
16/10/201818:01(Xem: 1696)
Trùng dương biển thắm gió ngàn khơi, Ánh giác rạng soi ngập đất trời. Trực nhận chơn tâm xa bể đắm, Hằng nghe diệu pháp cạn châu rơi. Nguồn thiền lặng lẽ mây từ rỡ, Nẻo đạo thênh thang tuệ mẫn khôi. Vẩy nét thiền thi khai ấn để, Cô Viên, Đề Thính lặng âm rồi...!
20/07/201409:30(Xem: 6209)
Ánh mắt nào hiền dịu Nhìn đời bằng tình thương Là nhìn sâu thấu hiểu Thông cảm cuộc đời thường
15/01/201913:43(Xem: 1766)
Con quỳ xuống trước Đại Hùng Bửu Điện Chắp mười ngón tay , ca ngợi dung nhan Bạch Đức Thế Tôn , Ngài như ánh minh quang Rọi sáng tâm con vô cùng kỳ diệu
13/01/201201:40(Xem: 5700)
Ánh sáng từ trái tim trong sáng (clear heart) của vị thiền sư đang thiền định từ nửa đêm đến gần rạng sáng đã trở thành ánh trăng, và bởi vậy, trăng vẫn sáng...
18/04/201214:17(Xem: 6593)
Dòng sông êm ả, bóng trăng thơ Nhành liễu rũ ngang mơ gió đùa Chèo xa thấp thoáng ai khua nước