TRÊN ĐỈNH MÂY TRÔI
Thơ Tánh Thiện
Ngàn năm mây núi xa xăm
Sương mờ bao phủ trăng rằm chiếu soi
Người Xưa trên đỉnh mây trôi
Khách thiền lặng lẽ giữa đồi ai qua?
Tánh Thiện 11-2-2019
****
THE FLOWING CLOUDS
By Tánh Thiện
Translated by Nguyên Giác
High above the mountain clouds for thousands of years
a thin fog veils over the bright full moon.
Are the Zen practitioners -- those bygones over the flowing clouds and
those now living calmly among the hills -- really someone?
Feb 11, 2019
Gửi ý kiến của bạn
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D769096236.-%3B)