Thong Dong (thơ)

21/06/201708:00(Xem: 11796)
Thong Dong (thơ)

On Tue Sy


THONG DONG
     Kính tặng Ôn Tuệ Sỹ và Thầy Hạnh Viên
 
Thị Ngạn Am ẩn hiện
Mây trắng bay ngang đồi
Tinh mơ sương còn đọng
Côn trùng thay tiếng kinh
 
Thầy mặc nhiên thiền định
Hương khói tỏa muôn phương
Trang nghiêm đây cõi tịnh 
Vạt nắng trong giọt sương
 
 
FREE AT WILL
           For the Most Venerable Thích Tuệ Sỹ and Venerable Hạnh Viên
 
Thị Ngạn hermitage looms in the distance
White clouds leisurely float across the hill
At dawn, the gentle breeze whispers and dew forms
The singing of insects replaces the chanting 
 
In the stillness, the master impeccably meditates
The perfume of incense spreads in all directions
Solemnly this is the Pure Land in this earthy realm
To see the sunshine in a drop of dew.


Tam Thuong DinhCùng Thầy ung dung - Photos: Lương Huỳnh.




 TỰ BIẾT
Chân thành cảm ơn Tiến Sĩ Bạch Xuân Khoẻ ( Tâm Thường Định ) đã chia sẻ bài thơ Thong Dong và bức hình Ôn Tuệ Sĩ .

Mắt sâu xuyên thấu trời xanh
Thân hình nhỏ bé như cành cây khô
Đời Thầy là cả hư vô
Rong chơi cùng với sông hồ nước mây

Bao năm trong cảnh tù đày
Mà như trong cõi Liên Đài như nhiên
Thầy đâu có dạy ai thiền
Nhìn Thầy tự biết sống thiền ra sao

Đời nay cuộc sống lao xao
Hơn thua rồi cũng tự đào huyệt chôn
Thiền đâu cần phải học ôm
Bày chi cho lắm ôm chồm cực thân .

                          Tánh Thiện
                           22-6-2017



Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
20/10/2003(Xem: 41864)
Tình cờ tôi được cầm quyển Việt Nam Thi Sử Hùng Ca của Mặc Giang do một người bạn trao tay, tôi cảm thấy hạnh phúc - hạnh phúc của sự đồng cảm tự tình dân tộc, vì ở thời buổi này vẫn còn có những người thiết tha với sự hưng vong của đất nước. Chính vì vậy tôi không ngại ngùng gì khi giới thiệu nhà thơ Mặc Giang với tác phẩm Việt Nam Thi Sử Hùng Ca. Mặc Giang là một nhà thơ tư duy sâu sắc, một nhà thơ của thời đại với những thao thức về thân phận con người, những trăn trở về vận mệnh dân tộc, . . . Tất cả đã được Mặc Giang thể hiện trong Việt Nam Thi Sử Hùng Ca trong sáng và xúc tích, tràn đầy lòng tự hào dân tộc khi được mang cái gène “Con Rồng Cháu Tiên” luân lưu trong huyết quản.