Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Lịch giảng Pháp của Thầy Tánh Tuệ tại Hoa Kỳ năm 2018

27/03/201815:29(Xem: 10516)
Lịch giảng Pháp của Thầy Tánh Tuệ tại Hoa Kỳ năm 2018
blank
 
Chia sẻ lịch Pháp thoại và khóa tu 
của Thầy Tánh Tuệ tại Hoa Kỳ tháng 5, 6, 7, 8 , 9 & 10- 2018
 
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Xin thông báo cùng chư Pháp hữu và qúy Phật Tử lịch trình Hoằng Pháp
 và sinh hoạt tu học với sự chia sẻ của Th Tánh Tụê trong tháng 5,6,7,8,9,10- 2018
 
Ngày Tu An Lạc cùng GD Thiền Sinh Sợi Nắng
Ngày: Thứ Bảy ngày 5 tháng 7 năm 2018
Giờ: 9:00 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều
Địa điểm: Tu Viện Đại Bi 
3210 W. 5th St. Santa Ana, CA 92703
Xin quí vị vui lòng liên lạc về Gia Đình Thiền Sinh Sợi Nắng 
hoặc email về địa chỉ dưới đây để ghi danh tham dự. 
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Khóa Tu Hạnh Phúc Là Đây
Chứng minh: Hòa Thượng Thích Minh Hồi
Thứ 7 & Chủ Nhật : 12, 13 tháng 5- 2018 
Địa điểm: NHƯ LAI THIỀN TỰ
NHU LAI MEDITATION TEMPLE
3340-3342 Central Avenue
San Diego, CA 92105 - United States
Xin quí vị vui lòng liên lạc chùa để ghi danh
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại ĐẠI LỄ PHẬT ĐẢN
Chủ Nhật ngày 20 tháng 5 năm 2018
Địa điểm: Thiền Tự Huệ Đăng
Address: 1124 Spring Hill Rd
Gilbert, S CAROLINA 29054-9340
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
Pháp thoại ĐẠI LỄ PHẬT ĐẢN
Chùa Viên Giác 
Chủ Nhật ngày 27 tháng 5 năm 2018
Address: 2208 Mountain Road, 
Glen Allen, Virginia 23060, US
Ni Sư Thích nữ Như Nghiêm
Phone: 804-553-1175
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại ĐẠI LỄ PHẬT ĐẢN
Chùa Bảo Quang
Chủ Nhật ngày 3 tháng 6 năm 2018
Phone: Thiện Hòa Diệp P Ngà
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại tại Nhà hàng Saigon Kitchen
 trong khu Grand Century Mall San Jose
Thứ Ba Ngày 5 Tháng 6 (Tuesday, June 5th, 2018)
Mọi chị tiết xin liên lạc:
Nguyệt Nguyễn: (408) 766 - 9491
1111 Story Road, Suite # 1005
San Jose, Ca 95122
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại ĐẠI LỄ PHẬT ĐẢN
Chủ Nhật ngày 9 tháng 6- 2018
Tại Chùa Vạn Phước
Giờ : 9:30AM
Liên lạc: Ni Cô Hương Từ Niệm 858-201-8726
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
Khóa tu tại
Đạo Tràng Như An - Chicago
Thứ 7 & Chủ Nhật ngày 16 & 17 tháng  7- 2018
( Địa điểm và chi tiết sẻ cập nhật sau )
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Khóa tu tại Trung Tâm Thiền Thuận Pháp
Thứ 6 & thứ 7 & Chủ Nhật ngày 22, 23 & 24 tháng 6 năm 2018
Tại Trung Tâm Tu Học Thuận Pháp
Liên lạc Ban Tu Học Thuận Pháp: 
Đạo hữu Tâm Hạnh (832)202-6046
& Nguyên Tâm (832) 447-4895
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Ngày Tu Bát Quan Trai với GD Thiền Sinh Sợi Nắng
Ngày: Thứ Bảy ngày 30 tháng 6 năm 2018
Giờ: 9:00 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều
Địa điểm: Tu Viện Đại Bi 
3210 W. 5th St. Santa Ana, CA 92703
Xin quí vị vui lòng liên lạc về Gia Đình Thiền Sinh Sợi Nắng 
hoặc email về địa chỉ dưới đây để ghi danh tham dự. 
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại CHÙA ƯU ĐÀM
Thứ Ba ngày 3 tháng 7 năm 2018
Điện thoại: 702-260-0479
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Ngày tu học tại Niệm Phật Đường Phổ Quang- Las Vegas
Thứ 6 & thứ 7 ngày 6 & 7 tháng 7 năm 2018
Giờ: 9:00 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều
Địa điểm: 7389 Pảnell Ave- Las Vegas Nevada 89147
DT:Đạo hữu Phước Ngọc (702) 499 01977
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại và khóa tu với Hội Phật học Đuốc Tuệ
Thứ Bảy & Chủ Nhật ngày 14 & 15 tháng 7 năm 2018
Trung Tâm Sangha (Huntington Beach Church of Religious Science )
Hội Trưởng Đạo hữu Mật Nghiêm Đặng Nguyên Phả, 
Liên Lạc: (714) 454-6286  (714) 425-3938
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Một ngày tu học an lạc tại Hội Phật học Pháp Duyên 
Thứ Tư ngày 17 tháng 7 năm 2018
Từ 9:30AM TO 5:30pm
Địa điểm: HINDU TEMPLE 
751 S Pamona Road 
Pamona City- NEW JERSY 08215
DT : (609) 705 2481 or (609) 334 9835
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Thứ 7 & Chủ Nhật ngày 21 & 22 tháng 7
Khóa tu cuối tuần 2 ngày tại CHÙA LINH QUANG 
Địa chỉ: 821 Ridge Road Telford PHILADELPHIA 18969
Ni Sư Thích nữ Hiếu Đức 
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Khóa tu Ngày An Lạc
Chủ Nhật ngày 5 tháng 8 2018
Tại Chùa Vạn Phước
Giờ : 9:30AM
Liên lạc: Ni Cô Hương Từ Niệm 858-201-8726
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại tại Nhà hàng Saigon Kitchen
 trong khu Grand Century Mall San Jose
Thứ Ba Ngày 21 Tháng 8 - 2018
Mọi chị tiết xin liên lạc:
Nguyệt Nguyễn: (408) 766 - 9491
1111 Story Road, Suite # 1005
San Jose, Ca 95122
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Ngày Tu Bát Quan Trai với GD Thiền Sinh Sợi Nắng
Ngày: Chủ Nhật ngày 26 tháng 8 năm 2018
Giờ: 9:00 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều
Địa điểm: Tu Viện Đại Bi 
3210 W. 5th St. Santa Ana, CA 92703
Xin quí vị vui lòng liên lạc về Gia Đình Thiền Sinh Sợi Nắng 
hoặc email về địa chỉ dưới đây để ghi danh tham dự. 
Phone: (714) 791-3515 / (714) 900-0719
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Ngày 1 Sept tp 15 Sept 2018: 
Chương trình hành hương chiêm bái các Phật tích tại Sri Lanka(Tích Lan)
 & các thạch động Phật giáo tại Nam Ấn. (2 weeks)
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Ngày Tu Bát Quan Trai với GD Thiền Sinh Sợi Nắng
Ngày: Chủ Nhật ngày 29 tháng 9 năm 2018
Giờ: 9:00 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều
Địa điểm: Tu Viện Đại Bi 
3210 W. 5th St. Santa Ana, CA 92703
Xin quí vị vui lòng liên lạc về Gia Đình Thiền Sinh Sợi Nắng 
hoặc email về địa chỉ dưới đây để ghi danh tham dự. 
Phone: (714) 791-3515 / (714) 900-0719
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Hành Hương Tu Học Tại Tu Viện Liên Trì, Alabama
Ngày 4 cho đến ngày 12 OCT- 2018
Do GD Thiền sinh Sợi Nắng tổ chức
L/L: (714) 791-3515/ (714) 425-8210
Tu Viện Liên Trì
Mt Vernon, AL 36560
Điện thoại: (251) 829-9660.
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
Pháp thoại tại Nhà hàng Saigon Kitchen
 trong khu Grand Century Mall San Jose
Thứ Ba Ngày 9 Tháng 10 - 2018
Mọi chị tiết xin liên lạc:
Nguyệt Nguyễn: (408) 766 - 9491
1111 Story Road, Suite # 1005
San Jose, Ca 95122
 
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Khóa Tu Ngọn Đèn Pháp 
& ngày thọ bát Quan Trai tu học 
Chủ Nhật ngày 14/10/2018.
Niệm Phật Đường Cực Lạc
(hay là Spears-Gears Road)

佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
 
Pháp thoại và khóa tu với Hội Phật học Đuốc Tuệ
Thứ Bảy & Chủ Nhật ngày 20 & 21 tháng 10 năm 2018
Trung Tâm Sangha (Huntington Beach Church of Religious Science )
Hội Trưởng Đạo hữu Mật Nghiêm Đặng Nguyên Phả, 
Liên Lạc: (714) 454-6286 (714) 425-3938
blank
佛菩薩的願力之-南無大行普賢菩薩十大願 - LULUMACHA - lulumacha’s blog
blank
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
26/03/2022(Xem: 4689)
❝Trên đường đạo không gì bằng tinh tấn, Không gì bằng trí tuệ của đời ta, Sống điêu linh trong kiếp sống ta bà, Chỉ tinh tấn là vượt qua tất cả.❞ Kính chia sẻ cùng chư Tôn đức, Pháp hữu và qúy Phật Tử Lịch Pháp thoại và khóa tu tại Hoa Kỳ trong tháng 4 và tháng 5-2022 với sự hướng dẫn của Tỳ kheo Như Nhiên. Th Tánh Tuệ CHƯƠNG TRÌNH HAI NGÀY TU HỌC tại Tu viện Đạo Viên tiểu bang Maryland Khóa tu chủ đề: TIẾP XÚC VỚI THỰC TẠI. Với sự hướng dẫn của thầy Thích Tánh Tuệ California, Thầy Viên Ngộ trụ trì Tu Viện Đạo Viên, Maryland và Thầy Tâm Nguyên trụ trì Tu Viện Hạnh Phúc, Florida. Tu học hai ngày thứ Bảy & Chủ nhật (April 09 & 10, 2022) và ngắm Hoa Anh Đào vùng thủ độ Hoa Thịnh Đốn vào ngày thứ hai sau khóa tu.
07/02/2022(Xem: 6775)
Kính đa tạ Thầy đã giới thiệu 14 lời vàng của HT Thích Trí Tịnh (1916-2014 ) một Bồ Tát thị hiện đã mang kho tàng kinh các đến với Phật Tử VN trong và ngoài nước nhưng cuối cùng di chúc để lại cho đời chỉ vỏn vẹn 14 lời vàng này lại là Kim Chỉ Nam cho những ai muốn tu tập giải thoát ( LÀM LÀNH-LÁNH DỮ-THƯƠNG NGƯỜI- THƯƠNG VẬT-ĂN CHAY-NIỆM PHẬT -TỤNG KINH ) và Bộ Toàn tập Kinh Hoa Nghiêm 4 quyển cũng như Ngũ Kinh Tịnh Độ mà Ngài đã thọ trì hằng ngày từ A lại da thức khởi phát.
20/12/2021(Xem: 2790)
Vào năm 2012 có lẽ do phước duyên nào đó, tôi được một thiền sư (kính xin tạm giấu tên ) trao tặng cho một quyển sách được lưu hành trong nội bộ bấy giờ mà tác giả là Cư Sĩ Minh Mẫn có bàn đến Tự Tánh Di Đà . Đúng là dịp tốt cho tôi kiểm chứng lại cách tu tập của mình đã tiếp thu được giáo lý của Đức Thế Tôn qua hằng ngàn bài giảng của quý danh sư mà từ đó tôi được có những giây phút thật an lạc hạnh phúc dù chỉ thoáng qua .
09/12/2021(Xem: 7637)
Cách đây vài ngày đọc trên một tờ báo tại Sydney , khi nói về chủng thể Omicron vừa phát tán và lây lan do xuất phát từ các nước Nam Phi , tôi chợt mỉm cười khi đọc được câu này " Chúng ta đã học từ nạn đại dịch một điều rằng : Đừng nên hy vọng một điều gì , vì chắc chắn điều mình hy vọng ấy sẽ chỉ là THẤT VỌNG " If there’s one thing COVID has taught us , it is to expect nothing, except disappointment . What it comes to that COVID really delivers
30/11/2021(Xem: 11358)
316. Thi Kệ Bốn Núi do Vua Trần Thái Tông biên soạn. Trần Thái Tông (1218-1277), là vị vua đầu tiên của nhà Trần trong lịch sử Việt Nam (triều đại kéo dài đến 175 năm sau, ông cũng là một Thiền sư đắc đạo và để lại những tác phẩm Phật học vô giá cho đời sau). Đây là Thời Pháp Thoại thứ 316 của TT Nguyên Tạng, cũng là bài giảng cuối của năm thứ 2 (sẽ nghỉ qua sang năm sẽ giảng lại) từ 6.45am, Thứ Ba, 30/11/2021 (26/10/Tân Sửu) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️🌻🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️ Múi giờ : pháp thoại của TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng (trong thời gian cách ly vì đại dịch Covid-19) về chư vị Tổ Sư Ấn Độ, Trung Hoa, Việt Nam…) - 06: 45am (giờ Melbourne, Australia) - 12:45pm (giờ Cali, USA) - 03:45pm (giờ Montreal, Canada) - 09:45pm (giờ Paris, France) - 02:45am (giờ Saigon, Vietnam) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹 💐🌹🥀🌷🍀💐🌼🌸🏵️🌻🌼💮🍂🍁🌾🌱🌿🍃 Youtube: Tu Viện Quảng Đức (TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, Melbourne, Australia) https://www.youtube.com
25/11/2021(Xem: 11759)
315. Sáu Thời Sám Hối do Vua Trần Thái Tông biên soạn Đây là Thời Pháp Thoại thứ 315 của TT Nguyên Tạng từ 6.45am, Thứ Năm, 25/11/2021 (20/10/Tân Sửu) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️🌻🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️ Múi giờ : pháp thoại của TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng (trong thời gian cách ly vì đại dịch Covid-19) về chư vị Tổ Sư Ấn Độ, Trung Hoa, Việt Nam…) - 06: 45am (giờ Melbourne, Australia) - 12:45pm (giờ Cali, USA) - 03:45pm (giờ Montreal, Canada) - 09:45pm (giờ Paris, France) - 02:45am (giờ Saigon, Vietnam) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹 💐🌹🥀🌷🍀💐🌼🌸🏵️🌻🌼💮🍂🍁🌾🌱🌿🍃 Youtube: Tu Viện Quảng Đức (TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, Melbourne, Australia) https://www.youtube.com/channel/UCxfUXUxU65FtOjrehu9zMMw Facebook: https://www.facebook.com/ThichNguyenTang/
18/11/2021(Xem: 10662)
312. Thiền Sư Hiện Quang (? - 1221) (Đời thứ 14, Thiền Phái Vô Ngôn Thông, đời Vua Lý Huệ Tông) Đây là Thời Pháp Thoại thứ 311 của TT Nguyên Tạng từ 6.45am, Thứ Năm, 18/11/2021 (14/10/Tân Sửu) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️🌻🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️ Múi giờ : pháp thoại của TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng (trong thời gian cách ly vì đại dịch Covid-19) về chư vị Tổ Sư Ấn Độ, Trung Hoa, Việt Nam…) - 06: 45am (giờ Melbourne, Australia) - 12:45pm (giờ Cali, USA) - 03:45pm (giờ Montreal, Canada) - 09:45pm (giờ Paris, France) - 02:45am (giờ Saigon, Vietnam) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹 💐🌹🥀🌷🍀💐🌼🌸🏵️🌻🌼💮🍂🍁🌾🌱🌿🍃 Youtube: Tu Viện Quảng Đức (TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, Melbourne, Australia) https://www.youtube.com/channel/UCxfUXUxU65FtOjrehu9zMMw Facebook: https://www.facebook.com/ThichNguyenTang/
16/11/2021(Xem: 10158)
311. Thiền Sư Thông Thiền (?-1228) (Đời thứ 13, Thiền Phái Vô Ngôn Thông, đời Vua Trần Thái Tông) Đây là Thời Pháp Thoại thứ 311 của TT Nguyên Tạng từ 6.45am, Thứ Ba, 16/11/2021 (12/10/Tân Sửu) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️🌻🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️ Múi giờ : pháp thoại của TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng (trong thời gian cách ly vì đại dịch Covid-19) về chư vị Tổ Sư Ấn Độ, Trung Hoa, Việt Nam…) - 06: 45am (giờ Melbourne, Australia) - 12:45pm (giờ Cali, USA) - 03:45pm (giờ Montreal, Canada) - 09:45pm (giờ Paris, France) - 02:45am (giờ Saigon, Vietnam) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹 💐🌹🥀🌷🍀💐🌼🌸🏵️🌻🌼💮🍂🍁🌾🌱🌿🍃 Youtube: Tu Viện Quảng Đức (TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, Melbourne, Australia) https://www.youtube.com/channel/UCxfUXUxU65FtOjrehu9zMMw Facebook: https://www.facebook.com/ThichNguyenTang/
12/11/2021(Xem: 10066)
310. Thiền Sư Y Sơn (? - 1213) (Đời thứ 19, Thiền Phái Tý Ni Đa Lưu Chi (Vào thời Vua Lý Huệ Tông) Đây là Thời Pháp Thoại thứ 310 của TT Nguyên Tạng từ 6.45am, Thứ Bảy, 13/11/2021 (09/10/Tân Sửu) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️🌻🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️ Múi giờ : pháp thoại của TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng (trong thời gian cách ly vì đại dịch Covid-19) về chư vị Tổ Sư Ấn Độ, Trung Hoa, Việt Nam…) - 06: 45am (giờ Melbourne, Australia) - 12:45pm (giờ Cali, USA) - 03:45pm (giờ Montreal, Canada) - 09:45pm (giờ Paris, France) - 02:45am (giờ Saigon, Vietnam) 🙏🌷🙏🌼🙏🌺🙏🌹 💐🌹🥀🌷🍀💐🌼🌸🏵️🌻🌼💮🍂🍁🌾🌱🌿🍃 Youtube: Tu Viện Quảng Đức (TT Thích Tâm Phương, TT Thích Nguyên Tạng, Melbourne, Australia) https://www.youtube.com/channel/UCxfUXUxU65FtOjrehu9zMMw Facebook: https://www.facebook.com/ThichNguyenTang/ https://www.facebook.com/quangducwebsite Tu Viện Quảng Đức 85-105 Lynch Road Fawkner, VIC 3060 Australia Tel: 03. 9357 3544; 0481 169 6
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
96,694,990