Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   
Bài mới nhất

Gây quỹ trợ giúp Viện Nghiên Cứu Garvan Úc Châu

01/02/201700:39(Xem: 1944)
Gây quỹ trợ giúp Viện Nghiên Cứu Garvan Úc Châu

 Gây quỹ trợ giúp Viện Nghiên Cứu Garvan Úc Châu

Tiến sĩ Phan Giang Tri hi vọng khám phá phương cách chữa lành Bệnh Ung Thư

 

* Ngọc Hân, Đài VOA Washington DC



Tiến sĩ Y Khoa Phan Giang Trí, 46 tuổi, trong vai trò đồng-trưởng-toán nghiên cứu tại Viện Nghiên Cứu Cancer Garvan ở Sydney, Australia, đang tìm phương cách chữa trị bệnh ung thư.

 

Định cư tại Australia lúc 7 tuổi trong một gia đình mà cha mẹ và anh chị em đều là bác sĩ, dược sĩ và nghiên cứu y học, Tiến sĩ Phan Giang Trí đã tốt nghiệp bác sĩ Y Khoa hạng danh dự với Huy Chương Viện Đại Học Sydney, sau đó đạt học vị tiến sĩ và đến Hoa Kỳ để tiếp tục nghiên cứu hậu-tiến-sĩ trong lãnh vực microscopy. Ông đã phục vụ tại Viện Nghiên Cứu Ung Thư Garvan ở Sydney nhiều năm nay và cũng đã đạt được Giải Thưởng danh tiếng khoa học gọi là Eureka của The Australian Museum.

 

ANSTO Eureka Prize là một trong những giải thưởng khoa học uy tín nhất tại Australia, do The Australian Museum chủ động bình chọn những khoa học gia xuất sắc có những phát minh mới. Trong năm 2014 – cũng là dịp đánh dấu 25 năm của Giải Thưởng - Tiến sĩ Phan Giang Trí và Tiến sĩ Steve Li tại Viện Đại Học Quốc Gia ANU ở Canberra, đã vinh dự được Giải Euraka nầy.

 

Tiến sĩ Phan Giang Trí là diễn giả chính trong Lễ Ra Mắt Sách của thân phụ là Bác sĩ Phan Giang Sang hồi tuần qua tại Sydney. Đây cũng là cơ hội gây quỹ cho Viện Nghiên cứu Garvan. Là chuyên viên về microscopy, Tiến sĩ Phan Giang Trí đã tham dự vào các dự án nghiên cứu trên 10 năm qua, sau khi đã gặt hái được nhiều kinh nghiệm khảo cứu tại Mỹ trong chương trình hậu-tiến-sĩ / post doctoral studies.

 

Trên 500 đồng hương người Việt và người Việt gốc Hoa – và gồm nhiều nhân sĩ cộng đồng, đã có mặt để nghe Tiến sĩ Phan Giang Trí trình bày. Kết quả của sinh hoạt thiện nguyện này là một ngân khoản sơ khởi 37 ngàn dollars được biếu tặng cho các dự án khảo cứu chống bệnh ung thư. 

 

Nhân dịp này, chúng tôi phỏng vấn Tiến sĩ Phan Giang Trí về công trình nghiên cứu mà ông đang làm đồng-trưởng-toán / co-leader.

 

                            

Phan Giang Tri
Phỏng Vấn Tiến sĩ Y khoa Phan Giang Trí (Photo: TQL)



 

Ngọc Hân: Xin Chào Bác sĩ Phan Giang Trí. Xin Ông cho biết dự án nghiên cứu hiện nay là gì? 

 

Ts Phan Giang Trí: “At the moment one of the projects we are working on is to try to understand why a patient with cancer relapses…. Vào thời điểm này, một trong những dự án mà chúng tôi đang tiến hành là tìm hiểu tại sao một bệnh nhân lại trở bệnh và sự trở bệnh này thường giết chết bệnh … when a patient relapses ultimately that is what kills them”.

 

Ngọc Hân: Tất nhiên đây là dự án dài hạn. Vậy, dự án bắt đầu lúc nào và sẽ kéo dài trong bao lâu?

 

Ts Phan Giang Trí: “This is the project we started 5 years ago… Dự án này đã bắt đầu 5 năm trước đây và sẽ kéo dài thêm 5 năm nữa và chúng tôi hi vọng tìm được câu trả lời… It’s going probably to take another 5 years before we get an answer”.

 

Ngọc Hân: Như vậy, câu trả lời nầy sẽ là gì, thưa Tiến sĩ Phan Giang Trí?

 

Ts Phan Giang Tri: “Really we want to know is what the cells that cause relapse… Chúng tôi muốn biết tế bào nào đã gây ra sự trở bệnh và các đặc tính của chúng. Điều này sẽ giúp chúng tôi tìm ra loại thuốc thích hợp để ngăn ngừa sự trở bệnh mà mục đích tối-hậu là chữa lành bệnh ung thư… and ultimately cure the cancer”.

 

Ngọc Hân: Đây là bước tiến lớn lao, nếu bệnh ung thư có thể chữa trị được?

 

Ts Phan Giang Trí: “So this is a long way down the track… Con đường hãy còn dài nhưng nếu chúng tôi tìm được lý do tại sao bệnh nhân bị trở bệnh rồi thử nghiệm các loại thuốc để phát triển loại thuốc thích hợp để ngăn ngừa sự trở bệnh tức là có thể chữa lành bệnh ung thư... to take these drugs to the clinic and then to try to develop drugs that can cure cancer”.

 

Ngọc Hân: Mọi loại bệnh ung thư hay cá biệt một loại nào đó?

 

Ts Phan Giang Trí: “At the moment the cancer we are focussing on is the cancer, tough cancer called multiple myeloma… Trong lúc này, chúng tôi chú ý đến loại ung thư gọi là đa u-tủy nhưng phương pháp nghiên cứu có thể áp dụng vào các loại ung thư thông thường khác như ung thư vú hoặc ung thư tuyến tiền liệt…not just multiple myeloma but to all types of cancer including common ones like breast cancer and prostate cancer”.

 

Ngọc Hân: Vùng nhiệt đới Queensland của Australia và tại nước New Zealand, nhiều người bị ung thư da skin cancer - nên bệnh này được khảo cứu sâu rộng, Vậy, điều này có thể hữu ích gì cho nghiên cứu ung thư multiple myeloma mà tiếng Việt gọi là “đa u-tủy”?

 

Ts Phan Giang Trí: “ I think the skin cancer – there is a lot of advances at the moment with myeloma the treatment for the skin cancer…. Đã có nhiều tiến bộ trong việc nghiên cứu sự trở bệnh của bệnh ung thư da nên chúng tôi nghĩ có thể áp dụng vào bệnh ung thư đa u-tủy… So hopefully it might be applied to multiple myeloma as well”.

 

Ngọc Hân: Công trình khảo cứu nào cũng cần tài chánh. Vậy Viện Garvan được tài trợ từ đâu?

 

Ts Phan Giang Trí:  “That’s always our problem… Đây là vấn đề lớn. Chúng tôi cố gắng sử dụng ngân khoản đang có. Tài trợ chính phủ đang giảm hạ rõ rệt. Nhưng Viện Nghiên Cứu Garvan may mắn có được tặng khoản tư nhân lớn nhỏ nên chúng tôi vẫn có thể tiếp tục cuộc khảo cứu … we’ve been able to put them together to fund the research”.

 

Ngọc Hân: Xin cảm ơn Tiến sĩ Phan Giang Trí.

 

Dr Phan Giang Trí: “Xin chào Cô Ngọc Hân, Đài Tiếng Nói Hoa kỳ”.

 

Nhân dịp Lễ Ra Mắt Sách nầy, chúng tôi cũng đã phỏng vấn Bác sĩ Phan Giang Sang về cuộc đời phục vụ của một y sĩ tại Việt Nam và tại Australia.

 

Phng Vn Bác sĩ PHAN GIANG SANG

 

Ngọc Hân: Xin chào Bác sĩ Phan Giang Sang. Xin ông cho biết vài nét về phục vụ ở Việt Nam?

 

Bs Phan Giang Sang: “Tôi là Bác sĩ Phan Giang Sang. Tôi đã từng làm việc ở Việt Nam và đi học lại rồi làm việc ở tại Úc. Ở Việt nam tôi làm ở Bệnh Viện Dân y Biên Hòa, sau đó nhập ngũ và vào Sư Đoàn 9 ở Cao Lãnh rồi sau đó đổi qua Sư Đoàn 7 ở Mỹ Tho. Trong thời gian ở trong quân đội, tôi đã tham dự những cuộc tác chiến ở Núi Thất Sơn, ở tất cả các tỉnh miền Tây của sông Cửu Long”.  

 

Ngọc Hân: Rồi sau ngày 30/4/1975?

 

Bs Phan Giang Sang: “Sau ngày 30/4/1075, chúng tôi ở lại và bị đi học tập rồi trở về dân y viện Long Xuyên. Từ đó chúng tôi vượt biên. Khi qua Úc, chúng tôi cũng ở một thời gian khoảng 7 năm không có đi làm (nghề cũ) mà phải làm những việc bình thường như thông dịch để sinh sống. Sau đó được trở lại trường Y Khoa để đi học trở lại và tốt nghiệp năm 1990. Sau đó chúng tôi mở phòng mạch và làm việc ở tại Úc cho đến bây giờ. Tôi nghỉ việc vì vấn đề sức khoẻ của gia đình nên chúng tôi không thể tiếp tục làm việc nữa”.

 

Ngọc Hân: Nghỉ việc chính thức nhưng Bác sĩ Phan Giang Sang vẫn còn sinh hoạt thiện nguyện?

 

Bs Phan Giang Sang: “Chúng tôi không tiếp tục làm việc nữa, nhưng tôi vẫn tiếp tục làm những công việc từ thiện để giúp đỡ những người gặp những gì khó khăn cũng giống như hôm nay 03.03.2017 chúng tôi tổ chức một buổi gây quỹ cho Viện Nghiên Cứu Ung Thư của Garvan Institute Foundation. Chúng tôi thấy rằng cuộc gây quỹ rất là thành công và trong buổi đó, tôi thấy 20% là những người của Long Xuyên, ở tỉnh mà tôi đã từng làm việc mấy chục năm trước.

 

Ngọc Hân: Bác sĩ Phan Giang Sang cũng đã viết và xuất bản 3 quyển sách. Xin cho biết mục đích để làm gì ạ?

 

Bs Phan Giang Sang: “Thường thường, tôi viết với mục đích của tôi là hoàn toàn để cho đồng bào mình hiểu được về nền y tế của thế kỷ 21 nầy và đồng thời để họ hiểu biết được những phép vệ sinh, những điều về y học thường thức để tránh né bệnh tật và có được một đời sống khoẻ mạnh để đi làm việc hoặc an hưởng tuổi già.

 

“Phần nhiều những bài đó nhằm giải thích cho họ hiểu sự nguy hiểm cũng như những gì trong nền văn hóa y học cổ truyền của mình chỉ dạy như trong vấn đề dùng thuốc hoặc vấn đề Cạo Gió hay đánh giác, nó có thể gây ra nhiều nguy hiểm mà họ không biết được. Vì khi cạo gió, lớp da bên ngoài của mình hơi sần sù và cái cây cạo gió nếu bị bẩn, bị dơ, nó có thể làm cho họ bị nhiễm trùng từ người nầy qua người khác, chẳng hạn như bệnh Viêm Gan B, Viêm Gan C hay các bệnh nhiễm trùng khác.

 

“Vì thế cho nên tôi muốn cho họ thay đổi nếp sống cũng như trong vấn đề ăn uống, phần nhiều mình hay ăn Lẫu mà nếu cứ thọc đũa vào nồi lẫu, như vậy nó sẽ gây ra một sự nguy hiểm trong vấn đề vi trùng. Vì người ta không thể thấy được vi trùng như trùng Hecolibacter Pylori của bệnh loét bao tử chẳng hạn, nhưng nó có thể làm cho họ bị đau bao tử. Thế nên tôi muốn cho họ biết được những khó khăn đó và hướng dẫn họ ăn uống theo đúng phép vệ sinh theo kiểu của người mình.

 

“Đối với tôi lúc nào cũng vậy, phòng ngừa hơn là trị bệnh. Cho nên lúc nào chúng tôi cũng lo nói chuyện về y tế phòng ngừa”.

 

Ngọc Hân: Xin cảm ơn Bs Phan Giang Sang.

 

Bs Phan Giang Sang: Cảm ơn Cô Ngọc Hân và quí thính giả Đài VOA.

 

* Ngọc Hân tường trình Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ VOA từ Sydney Australia  
(
Nguồn: Chương trình VOA lúc 10 giờ tối Thứ Hai 06.03.2017)

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
06/05/202004:19(Xem: 2471)
Tiểu sử Đức Đệ Nhất Tăng Thống GHPGVNTN – Đại Lão Hòa Thượng THÍCH TỊNH KHIẾT , Đệ nhất Tăng Thống - HT Thích Tịnh Khiết, Hòa Thượng thế danh là NGUYỄN VĂN KỈNH. Ngài sinh ngày 17 tháng 11 năm Tân Mão (nhằm ngày 17.12.1891)(1) tại làng Dưỡng Mong Thượng, tổng Phú Mỹ, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên. Nay là thôn Dưỡng Mong, xã Phú Mỹ, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên. Thân phụ của ngài là cụ Nguyễn Văn Toán, thân mẫu là cụ bà Tôn Nữ Thị Lý. Ngài là con thứ hai(2). Bào huynh là Hòa Thượng Trừng Hương – Tịnh Hạnh (chúng tôi chưa tìm thấy thế danh của ngài). Hòa Thượng Tịnh Hạnh sinh năm Kỷ Sửu, 1889; xuất gia năm Ất Tỵ, 1905; thọ Cụ-túc giới năm Canh Tuất, 1910; trụ trì chùa Tường Vân, Huế; viên tịch năm Quý Dậu, 1933.
06/05/202003:48(Xem: 6864)
Công đức hoằng khai nhiếp hóa của Ngài cao hơn núi cao Tấm lòng từ bi độ lượng của Ngài sâu hơn biển sâu Chữ nghĩa của trần gian làm sao phô diễn
04/05/202006:21(Xem: 2792)
Đại lão Hòa thượng Thích Huyền Quang thế danh là Lê Đình Nhàn, sinh năm Canh Thân, ngày 19-9-1920 (tức ngày mồng 8 tháng 8 năm Canh Thân), quê thôn Háo Đức, xã Nhơn An, huyện An Nhơn, tỉnh Bình Định. Thân phụ là cụ ông Lê Vỵ pháp danh Như Hương, thân mẫu là cụ bà Ngô Thị Tư pháp danh Như Tâm cùng ở làng Háo Đức.
02/05/202005:16(Xem: 15045)
Trang nhà Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Đức Đệ Ngũ Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Đại Lão Hòa Thượng Thích Quảng Độ đã thuận thế vô thường, thâu thần viên tịch vào lúc 21 giờ 20 phút ngày Thứ Bảy 22/02/2020 nhằm ngày 29/01 Âm lịch năm Canh Tý, Phật lịch 2563 tại Chùa Từ Hiếu, Phường 1, Quận 8, Sài Gòn. Trụ thế: 93 năm. Chương trình tang lễ sẽ được công bố trong thời gian sớm nhất có thể. Chúng con thành kính nguyện cầu Đức Đại Lão Hòa Thượng Cao Đăng Phật Quốc và sớm tái sanh trở lại thế giới Ta Ba để tiếp tục công cuộc hoằng Pháp lợi sanh. Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
05/05/202006:23(Xem: 10851)
Như Áng Mây Bay là một phần thành quả của sự huân tập ý đạo, là một phần của cuộc hành trình đầy mạo hiểm mà ta gọi là kiếp người.
04/09/202011:19(Xem: 1173)
Thư Khánh Tuế (Viện Tăng Thống, TK Thích Tuệ Sỹ)
14/07/202008:48(Xem: 3730)
Trang nhà Quảng Đức vừa nhận được ai tin: Hòa Thượng Thích Phước Sơn (1937-2020) vừa thuận thế vô thường, thâu thần viên tịch vào lúc 3h15 phút sáng nay 16/4/Canh Tý , Chủ Nhật ngày 07 tháng 6 năm 2020 tại Sài Gòn, Việt Nam. Chương trình tang lễ sẽ được công bố trong thời gian sớm nhất có thể. Hòa Thượng Thích Phước Sơn là một bậc cao tăng thạc đức, một nhà Phật học lỗi lạc, một dịch giả, tác giả nổi tiếng, một giáo thọ sư của nhiều thế hệ tăng ni Việt Nam. Chúng con thành kính nguyện cầu Hòa Thượng tân viên tịch Cao Đăng Phật Quốc và sớm tái sanh trở lại thế giới Ta Ba để tiếp tục công cuộc hoằng Pháp lợi sanh. Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Chủ Biên Trang Nhà Quảng Đức Cựu học tăng tại Vạn Hạnh (khóa 3) TK. Thích Nguyên Tạng
28/06/202018:15(Xem: 1266)
Bức tượng được sơn son thếp vàng, tạc hình ảnh một nhà vua mặc triều phục đang quỳ gập người, hai bàn tay cung kính mở rộng để trên mặt đất, còn bên trên lưng là một pho tượng Phật cao lớn ngồi trên tòa sen nằm đè lên.
11/01/201913:22(Xem: 3350)
Co lẽ mùa trăng Thành Đạo 2562 – 2018 sẽ khó quên đối với nhạc sĩ Hằng Vang và gia đình, khi giữa bao cơn lốc thực dụng xâm chiếm nhiều ngõ ngách cuộc sống và lấn sang cả khu vực luôn được bảo trọng của tâm hồn trong từng con người: Trái tim ! Nếu nói về một sự tưởng thưởng hay tri ân thì nhạc sĩ Hằng Vang có thể còn đi bên trên những khuôn sáo, danh vọng đó. Hơn thế nữa sẽ không ai có thể nhân danh để ghi nhận sự tận tâm , cống hiến gần cả cuộc đời cho âm nhạc Phật giáo mà không hề đòi hỏi một đồng lương, một phần thưởng nào trong suốt 86 năm dài tận tụy của người nhạc sĩ lão thành hiện đang còn sống duy nhất bên chúng ta.
01/04/201704:22(Xem: 8153)
Trọn một ngày làm nhà tu hành – ăn như sư, ngủ cạnh sư, thiền và đọc kinh cùng sư, lao động cùng sư. Có những lúc đã cảm thấy phát điên về sự chậm rãi trong hoạt động, sự khắc khổ trong cuộc sống. Nhưng cũng ngộ ra nhiều điều! Và 24 giờ đó quả là kinh nghiệm đặc biệt trong đời làm báo. Vào những tháng đông đầu năm 1998, khi đang làm việc cho đài phát thanh NHK của Nhật Bản, tôi đề xuất chủ đề tôn giáo với mục đích giới thiệu đầy đủ hơn về các đạo tồn tại ở Nhật cho thính giả Việt Nam, bên cạnh Thần đạo đã được nói đến quá nhiều. Nhưng việc đi thực tế trong lĩnh vực này không đơn giản. May được một đồng nghiệp người Nhật tích cực tìm kiếm và phát hiện một ngôi chùa có thu nhận người nước ngoài. Mọi công việc thu xếp qua điện thoại và… email do người bạn Nhật đảm trách, và đúng ngày hẹn tôi khoác balô lên đường.