Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tường Trình Cứu Trợ Nạn Đói INDIA Mùa Vesak (PL 2565 - Đợt 8)

03/06/202119:35(Xem: 5748)
Tường Trình Cứu Trợ Nạn Đói INDIA Mùa Vesak (PL 2565 - Đợt 8)
Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-01 
 Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật 
 
- Kính thưa chư Tôn đức, chư Thiện hữu & quí vị hảo tâm.
 
Vào ngày Chủ Nhật (May 30) vừa qua, được sự cho phép của chính quyền địa phương làng Rampur Village & Katiya Village Bihar India, nhóm Từ thiện Bodhgaya Heart chúng con, chúng tôi đã tiếp tục hành trình cứu trợ thực phẩm cho dân nghèo mùa Dịch covid.  Xin mời chư vị xem qua một vài hình ảnh tường trình.. Buổi phát quà cứu trợ cho 363 căn hộ tại 2 ngôi làng cách Bồ đề Đạo Tràng chừng 14 cây số.
 
Thành phần quà tặng cho mỗi hộ gồm có: 10 ký Gạo và bột Chapati, 1 bộ áo Sari, 2 ký đường, dầu ăn, bánh ngọt cho trẻ em và 100Rupees tiền mặt (Mỗi phần quà trị giá: 15usd.75cents >< 363 hộ = . Bên cạnh đó là những phần phụ phí như mướn xe chở hàng, tiền công đóng gói và công thợ khuân vác, tiền quà cho những người sắp xếp trật tự tại nơi phát chẩn.)
 
Buổi phát quà được bảo trợ bởi những Tấm Lòng:
 
Nhóm Đạo hữu TRANG ĐAN CHÂU- LIÊN HIỀN & các Phật tử 3 miền VN. 
PHẠM HƯNG- và các Phật tử CLB Ăn Chay Trường sống giữa đời thường.
Nhóm Phật tử NHẤT TÂM CHARITY-
Nhóm Đạo hữu TâmHạnh Thiền Đường ThuậnPháp & các thiện hữu vv..
Nhóm Phật tử Sứ giả Từ Bi Kim Đài- California  
Nhóm Phật tử Giới Trẻ Mây Từ và các thiện hữu hảo tâm vv..
Ni Sư Diệu Hương- California- 
Nhóm Phật tử Tịnh Thanh Seatle (tường trình DS chi tiết qua Email)
Group Phật tử Ngọc Minh CA: (tường trình DS chi tiết qua Email)
Nhóm Phật tử Nguyên Trí Canada
Sư cô Tịnh Quy- Đức quốc & Trần thị Lệ Chi. Pd Nguyên Diêp
Pham thị Bích Thủy. Pd Nguyên Ngọc -Vũ thị Hợp Pd. Thiện Hòa.
 
GD Đạo hữu Hoa Trần- Florida- GD Đạo hữu Quảng Hoa- Trần Thị Diễm Pomona CA- Nhạc sỹ Tâm Đức (Thanh Hoàng). Đạo hữu Minh Hien Tranova. -Lan Huong Fountain Valley CA - Công ty Thiện Nghĩa Canada - Đạo hữu Tuyết Trinh - VânNguyễn Orlando, Florida. -Phật tử An Khánh- SG-  Đạo hữu Vu Luan Pham & Ngoc Nhi Y Pham- Đạo hữu Sương Lam OR - Chan T Ho (PD An Dũng NJ)- Tôn Thất Lưu PD Trừng Cẩn- Phan Thị Như- PD Chơn Như- Canada- GD Đạo hữu Diệu Thành & Toàn Đỗ- Đạo hữu Hàn Oanh- Úc- GD Đạo hữu Dawn Nguyen CA- Đạo hữu Nguyên An Sanjose- Đạo hữu Nguyên Tâm (Mỹ Linh)TX- Hương Như Tâm, Từ Khanh, Trần Ty (Nhóm Chơn Mỹ, Dallas)  
 
Minh Đạo- Garden Grove- Katherine Phạm- Trúc Nghiêm WA- Uyen Le TX -An Tuong Ma- Mung Thi Tang Ma- Minh Binh TX. Thao Tran VA- Gia đình Thuy Nga Nguyễn-Cô Vân-Tammy Nguyễn-Oanh Đỗ- Đạo Hữu Hoa Nguyễn PD Nhật Hạnh-Đạo Hữu Thuý Anh David Nguyễn và Gia Đình Đạo Hữu Lê Nguyễn PD Diệu Nghĩa GĐSN-Đạo Hữu Nguyên Tâm Thuý Anh & David Nguyễn- Đạo hữu Hạnh Lê (Trinh friend,s) Đạo Hữu Amy Nguyễn -Đạo Hữu Hương Đàm Hoa- Tâm Hướng Đạo -Đạo Hữu Diệu Tịnh- Đạo Hữu Võ Thị Mỹ -Virginia- MyDung Tran CA - Đạo Hữu Hanna Hoàng- Đạo Hữu Cường Nguyễn- Đạo Hữu Yến Thơ Quách- Diệu Sương- Đạo Hữu Kim Anh Vũ- Đạo Hữu Nga Hàn- Gia Đình Jimmy Nguyễn- SanJose -Kim Thi Nguyen- Burbank - Diệp Bui Cerritos- Từ Hiếu (Han T Đinh) -Quảng Tấn- Bi Quý- Bổn Kiểm- Bổn Khai- Minh Sơn- Bổn Tiết-  Quang Minh Khai- Bi Ngọc- AL- 
 
Hương linh bác Như Quán*
Giới Minh; Bảo Tràng, Quảng Giao, Diệu Thanh, Bảo Như, Tuệ Khanh, Tuệ Hằng, Diệu Hương, Bảo Tịnh, Chân Quý, Diễm Thuý, Phần Phương, Từ Huệ, Toby, Taryn, Justin, Linh, Huytâm, Tất Hùng, Tuệ Hướng, Chị Trang, Kevin, Thảo Quyên, Tôn Nữ Thiên Kim, Kim Hạnh, Tâm Nguyễn (Oklahoma), Ninh Nguyễn (Chicago)-  Nhóm Phật tử Quảng Huệ Phước- CA (Danh sách chi tiết như đợt trước đã tường trình)
 
(QUÀ QUÍ VỊ PHÁT TÂM CÒN TIẾP TỤC CỨU TRỢ TRONG KỲ TỚI)
 Xin hết lòng tán thán, tri ân & cảm niệm công đức hết thảy chư vị đã phát tâm lành cho thiện sự này.
 
HỒI HƯỚNG :
Xin Cầu Siêu và hồi hướng cho chư hương linh-
Bùi Thị Vinh PD Đồng Hoa & Ô Bùi Huy Châu PD Chánh Trí.
Nguyên Phúc & Nguyên Trí, Nguyên Đức & Nguyên Tuệ  xin được hồi hướng 
cầu siêu cho Cửu Huyền Thất Tổ gia tiên nội ngoại Ông Bà Cha Mẹ 
Thân Bằng quyến thuộc nhiều đời của hai họ Phạm & họ Nguyễn .
 
Cầu Siêu:
Hương linh bác Từ Kim Phụng pháp danh Như Quán. 
Hương linh bác Phạm Thị Cúc pháp danh Phước Thu
Hương linh anh Đặng Văn Giỏi pháp danh Nhuận Bảo Giải 
Cùng chư hương linh nạn nhân dịch bệnh COVID được sớm vãng sanh. 
 Cầu Siêu Hương Linh Đặng văn Giỏi pd Nhuận Bảo Giải hưởng thọ 72 tuổi. 
Nguyện cho hương linh thừa tư Phật lực & Phước lực siêu sanh nhàn cảnh.
Nguyên Phúc & Nguyên Trí, Nguyên Đức & Nguyên Tuệ  xin được hồi hướng cầu siêu cho Cửu Huyền Thất Tổ gia tiên nội ngoại Ông Bà Cha Mẹ Thân Bằng quyến thuộc nhiều đời của hai họ Phạm & họ Nguyễn.-Nguyện cho hương linh thừa tư Phật lực & Phước lực siêu sanh nhàn cảnh.
 
- Nguyện hội hướng công đức này, đặc biệt đến những nạn nhận đã quá vãng bởi dịch bịnh Corona Covid 19, nguyện cầu cho tất cả hương linh được siêu sanh nhàn cảnh, những bịnh nhân đang trong thời gian  chống chỏi với dịch bịnh trên toàn cầu. Nguyện cầu cho hết thảy bịnh nhân được tai qua nạn khỏi, tật bịnh tiêu trừ và Pháp giới chúng sanh vô lượng an lành, hạnh phúc..
 
Nguyện đem công đức nầy
Hồi hướng khắp tất cả
Đệ tử và chúng sanh
Đều trọn thành Phật đạo.

Thích Tánh Tuệ
ANUMODANA
Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-02Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-03Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-04Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-05Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-06Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-07Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-08Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-09
Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-10Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-11Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-12Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-13Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-14Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-15Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-16Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-17Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-18Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-19Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-20Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-21Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-22Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-23Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-24Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-25Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-26Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-27Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-28Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-29Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-30Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-31Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-32Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-33Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-34Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-35Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-36Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-37Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-38Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-39Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-40Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-41Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-42Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-43Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-44Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-45Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-46Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-47Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-48Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-49Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-50Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-51Tuong-Trinh-Cuu-Tro-Nan-Doi-INDIA-PL2565-dot-8-52


***
youtube
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
23/02/2021(Xem: 10423)
Văn học thời Trần là giai đoạn văn học Việt Nam trong thời kỳ lịch sử của nhà Trần (1225 – 1400). Văn học thời Trần tiếp tục và có nhiều bước tiến bộ rõ rệt hơn so với văn học thời Lý (1010 – 1225). Văn học thời Trần chịu ảnh hưởng của Phật giáo và Nho giáo. Tư tưởng Phật giáo chủ yếu trong văn học thời Trần là tư tưởng thiền học.
23/02/2021(Xem: 9233)
Trong nội dung của ấn bản lần thứ hai của quyển “Tư tưởng Phật giáo trong Văn học thời Lý”, chúng tôi vẫn giữ những điểm chính quan trọng của ấn bản lần thứ nhất. Tuy nhiên, chúng tôi đã sửa chữa và bổ sung một vài nơi. Chúng tôi đánh giá cao sự góp ý và phê bình của: GS Lưu Khôn (Cựu GS tại trường ĐHVK Saigon và Cần Thơ), GS Khiếu Đức Long (Cựu GS tại ĐH Vạn Hạnh), Ô. Nguyễn Kim Quang (Cựu học sinh Lycée Petrus Ký 1953-1960), cố Kỹ Sư Nguyễn Thành Danh (Vancouver, Canada). Trong khi viết quyển sách này lần thứ nhất vào năm 1995, chúng tôi đã được sự giúp đỡ và góp ý của các thân hữu: cố Hoà Thượng Thích Nguyên Tịnh (Cựu Trú trì Chùa Thiền Tôn, Vancouver, Canada), cố GS Nguyễn Bình Tưởng (Cựu Hiệu Trưởng trường Trung Học Vĩnh Bình, và Cựu Giám Học trường Trung Học Nguyễn An Ninh, Saigon), chúng tôi chân thành cám ơn quý vị này.
20/02/2021(Xem: 6531)
Thơ tụng tranh chăn trâu của thiền sư Phổ Minh gồm tất cả mười bài thơ “tứ tuyệt” cho mười bức tranh chăn trâu với các đề mục sau đây: 1. Vị mục: chưa chăn 2. Sơ điều: mới chăn 3. Thọ chế: chịu phép 4. Hồi thủ: quay đầu 5. Tuần phục: thuần phục 6. Vô ngại: không vướng 7. Nhiệm vận: theo phận 8. Tương vong: cùng quên 9. Độc chiếu: soi riêng 10. Song mẫn: cùng vắng
20/02/2021(Xem: 8916)
Kinh Hoa Nghiêm được giải thích là kinh đầu tiên khi Phật đạt chánh đẵng chánh giác sau 49 ngày thiền định. Sau đó người giảng kinh Hoa Nghiêm cho chư thiên và bồ tát là giảng bằng thiền định tâm truyền tâm nên im lặng suốt 21 ngày. Kinh Hoa Nghiêm nói về Tâm. Kế đến Kinh Lăng Già Phật cũng giảng cho Ma vương và ma quỷ sống trong hang động ở đỉnh núi Lăng Già. Phật giảng bằng tâm truyền tâm ấn nên không có nói bằng lời và giảng về Thức vì Ma vương không còn uẩn sắc nữa mà chỉ còn là tâm thức. Kinh Lăng già là giảng về Duy Thức Luận. (bài viết của cư sĩ Phổ Tấn)
20/02/2021(Xem: 5099)
Washington: Theo báo cáo của The Economist, Trong nỗ lực mới nhất nhằm thắt chặt vòng vây Tây Tạng, Trung Cộng đang buộc người Tây Tạng ít quan tâm đến tôn giáo của họ hơn, và thể hiện nhiệt tình hơn đối với chế độ độc tài của Đảng Cộng sản Trung Quốc do Tập Cận Bình lãnh đạo tối cao. Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tăng cường nỗ lực phủ nhận vai trò của Đức Đạt Lai Lạt Ma ra khỏi đời sống tôn giáo của người dân Tây Tạng để xóa bỏ danh tính của họ. Đảng Cộng sản Trung Quốc đã cưỡng chiếm Tây Tạng vào giữa thế kỷ 20 sau thập niên 1950, và kể từ đó đã kiểm soát khu vực cao nguyên tại Trung Quốc, Ấn Độ, Bhutan, Nepal, và Pakistan tại châu Á, ở phía bắc-đông của dãy Himalaya..
17/02/2021(Xem: 5291)
Nội dung tác phẩm dựa trên một bức tranh nổi tiếng có tên là “Thanh minh thượng hà đồ” (nghĩa là “tranh vẽ cảnh bên sông vào tiết Thanh minh”) của nghệ sĩ Trương Trạch Đoan vào thời nhà Tống cách đây hơn 1000 năm. Thiên tài Albert Einstein đã từng nói: “Nghệ thuật thật sự được định hình bởi sự thôi thúc không thể cưỡng lại của người nghệ sĩ sáng tạo”. Và một nghệ sĩ điêu khắc người Trung Quốc – Trịnh Xuân Huy đã chứng minh điều đó qua kiệt tác nghệ thuật của ông trên một thân cây dài hơn 12 mét. Chắc chắn bạn sẽ phải ngạc nhiên về một người có thể sở hữu tài năng tinh xảo đến như vậy!
17/02/2021(Xem: 5723)
Một quán chiếu về những ánh lung linh trên bề mặt một hồ nước gợn sóng lăn tăn bởi làn gió nhẹ. Một con sông khổng lồ của si mê tin tưởng sai lầm tâm-thân là tồn tại cố hữu tuôn chảy vào hồ nước của việc hiểu sai cái "tôi" như tồn tại cố hữu. Hồ nước bị xáo động bởi những làn gió của tư tưởng phiền não chướng ngại ẩn tàng và của những hành vi thiện và bất thiện. Sự quán chiếu ánh trăng lung linh biểu tượng cho cả trình độ thô của vô thường, qua sự chết, và trình độ vi tế của vô thường, qua sự tàn hoại từng thời khắc thống trị chúng sanh. Ánh lung linh của những làn sóng minh họa tính vô thường mà chúng sanh là đối tượng, và quý vị thấy chúng sinh trong cách này. Bằng sự ẩn dụ này, quý vị có thể phát triển tuệ giác vào trong vấn đề chúng sinh bị kéo vào trong khổ đau một cách không cần thiết như thế nào bằng việc điều hướng với tính bản nhiên của chính họ; tuệ giác này, lần lượt, kích hoạt từ ái và bi mẫn.
16/02/2021(Xem: 4595)
Nói về pháp khí, nhạc khí của Phật giáo là nói đến chuông, trống và mõ. Trong ba pháp cụ đó. Tiếng chuông chùa đã gợi nguồn cảm hứng không ít cho những văn, thi sĩ. Hiện nay rất ít tài liệu nói về nguồn gốc của chuông, trống và mõ. Sự kiện trên khiến các học giả nghiên cứu về chuông, trống, mõ gặp trở ngại không nhỏ. Tuy thế dựa vào bài Lịch sử và ý nghĩa của chuông trống Bát nhã do thầy Thích Giác Duyên viết đã đăng trong Thư Viện Hoa Sen, khiến chúng ta biết được người Trung Hoa đã dùng chuông vào đời nhà Chu ( thế kỷ 11 Trước CN – 256 Trước CN ). Riêng việc chuông được đưa vào các chùa chiền ở Việt Nam từ thời nào người viết không biết có tài liệu nào đề cập đến không?
14/02/2021(Xem: 5180)
Pháp Hoa kinh là vua của các kinh vì ở vào thời kỳ thứ 5 trong lịch sử đạo Phật. Lúc bấy giờ là cuối đời thọ mạng của đức Phật nên kinh giảng của người mang toàn bộ tính chất của đạo Phật do người thuyết pháp. Có hai cốt lỏi của kinh Pháp Hoa là Phật tánh và Tri kiến Phật. Phật tánh đã được tóm lược trong bài Nhận biết Phật tánh cùng tác giả. Tri là biết, kiến là thấy, biết thấy Phật là gì? Biết là tuệ giác người dạy cho chúng ta và thấy là thấy đại từ bi của Phật. Đó là trí tuệ và từ bi là đôi cánh chim đại bàng cất cao bay lên trong tu tập. Chúng ta nghiên cứu trí tuệ của toàn bộ đạo Phật một cách tổng luận để tư duy, về phần từ bi chúng ta đã hiểu qua bài Tôi Học kinh Pháp Hoa đồng tác giả. Trí tuệ đạo Phật có gồm hai phần triết lý đạo Phật và ứng dụng. Tri kiến Phật là nắm hết các điểm chính của đạo Phật theo lịch sử của thời gian. Chúng ta hãy đi sâu về tuệ giác.
14/02/2021(Xem: 4758)
Ta hãy tự thoát ra khỏi thân mình hiện tại mà trở về lúc ta mới được sanh ra. Trong phút giây đặc biệt đó ta là gì? Ta vừa được chào đời, được vỗ mông để bật tiếng khóc là phổi ta hoạt động, mọi chất nhớt trong miệng được lấy ra và không khí vào buồng phổi: ta chào đời. Thân ta lúc đó là do 5 uẩn kết tạo từ hư không, 5 uẩn do duyên mà hội tụ. Cơ cấu của thân thể ta là 7 đại đất nước gió lửa không kiến thức. Cơ thể ta mở ra 6 cổng (căn) để nhập vào từ ngoài là 6 trần để rồi tạo ra 6 thức.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]