Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng *   

"Thanh Từ toàn tập" (Bộ 48 quyển) của Hòa thượng Thích Thanh Từ

23/06/201407:38(Xem: 15498)
"Thanh Từ toàn tập" (Bộ 48 quyển) của Hòa thượng Thích Thanh Từ

ht thich thanh tu

thanh tu toan tap-1-12thanh tu toan tap-13-24thanh tu toan tap-25-36thanh tu toan tap-37-48thanh tu toan tap-thich thanh tu

"Thanh Từ toàn tập" (Bộ 48 quyển)

của Hòa thượng Thích Thanh Từ



"Thiền tông Việt Nam luôn là mạch sống tuôn chảy trong lòng Phật giáo và dân tộc suốt từ thế kỷ VI đến nay. Có lúc mạnh mẽ tuôn tràn giữa ngàn hoa đô hội, có lúc len lỏi âm thầm trong núi sâu, rừng thẳm, ung dung thoát tục, khuất tịch tiêu sái. Tuy nhiên, mạch sống Thiền xưa nay vẫn như vậy: Không đến không đi mà là dòng sinh mệnh muôn thuở của những bậc thức tâm đạt bổn.


Hòa thượng Tôn sư thượng Thanh hạ Từ khi mới vào đạo cho đến nay, đã lấy Thiền làm mạng sống, nuôi dưỡng công phu qua những giai đoạn hành Thiền nghiêm cẩn. Cuối cùng, Ngài thấu tỏ được lời Phật ý Tổ bằng chính sự nỗ lực không ngừng. Dòng Thiền Việt Nam sau gần 700 năm đi vào quên lãng, đã được Hòa thượng thắp sáng trở lại.


Ngài nói: "Thiền tông là cốt tủy của Phật giáo. Bởi vì muốn chỉ chân lý hiện hữu nơi con người, song ngại người ta khinh thường và dễ quên, nên kinh điển Đại thừa nói bằng cách diễn giảng những hình ảnh thâm sâu khó hiểu, còn Thiền sư dùng thuật xuất quỷ nhập thần khiến người ta mờ mịt không có lối vào. Nếu ai tháo gỡ được cây chốt bí mật ấy, tự nhiên thấy nó chân thật bình dị vô cùng. Chừng đó mới thấy Kinh và Thiền không có hai lối. Tuy nhiên, Thiền tông luôn luôn tuyên bố Giáo ngoại biệt truyền, cốt dẫn hành giả thấy đến nơi sống chân thật, không mắc kẹt trên văn tự ngữ ngôn, không chết chìm trong suy tư lý luận. Nếu Thiền tông khác với kinh Phật tức không phải đạo Phật rồi. Chính vì lẽ đó, Thiền và Kinh luôn song hành để đưa hành giả đến nơi rốt ráo chân thật."


Trích trong Thanh Từ toàn tập




I. ĐỀ TÀI PHỔ THÔNG
 

A- Sách viết

Viết tại

 Năm
 

Tập 1

    
1 Đạo Phật Với Tuổi Trẻ Ấn Quang 1959
2 Đạo Phật Với Dân Tộc Việt Nam Phương Bối 1960
3 Trách Nhiệm Của Người Phật Tử Tại Gia Phương Bối  1960
4 Vài Vấn Đề Phật Pháp Huệ nghiêm 1964
5 Phật Giáo Trong Mạch Sống Dân Tộc Huệ Nghiêm 1966
6 Thâm Ý Qua Hình Tượng Phật Và Bồ Tát Pháp Lạc 1967
7 Vài Nét Chính Về Luân Lý Phật Giáo Pháp Lạc 1967
8 Bước Đầu Học Phật Thường Chiếu 1991
9 Cành Lá Vô Ưu Thường Chiếu 1994
10 Những Cảm Hứng Tùy Cảnh (Thơ) Chơn Không, Thường Chiếu, Trúc Lâm 2001
 

B- Bài giảng được ghi thành sách

Ghi tại

 Năm
 

Tập 2

    
1 Nhặt Lá Bồ Đề tập 1,  tập 2 ,  tập 3 Chơn Không  1985
2 Tu Là Chuyển Nghiệp Thường Chiếu 1993
3 Đâu Là Chân Hạnh Phúc Thường Chiếu 1993
4 Phật Pháp Xây Dựng Thế Gian Thường Chiếu 2001
 

Tập 3

    
1 Xuân Trong Cửa Thiền tập 1, 2, 3 Chơn Không 1991
2 Xuân Trong Cửa Thiền tập 4 Thường Chiếu 1995
 

Tập 4

    
1 Những Cánh Hoa Đàm tập 1 Thường Chiếu 1998
2 Những Cánh Hoa Đàm tập 2, 3 Sẽ in  
 

Tập 5

    
1 Chinh Phục Sanh Tử Sẽ in  
2 Bỏ Tất Cả Là Được Tất Cả Sẽ in  
3 Tâm Hạnh Từ Bi Hỷ Xả Sẽ in  
 

Tập 6

    
1 Hoa Vô Ưu tập 1, tập 2, tập 3 Thường Chiếu 2000
2 Nguồn An Lạc Thường Chiếu 2000
 

Tập 7

    
1 Hoa Vô Ưu tập 4, tập 5, tập 6, tập 7 Sẽ in  
2 Hoa Vô Ưu tập 8, tập 9, tập 10. Sẽ in  
II. KINH
 

A- Kinh dịch

Dịch tại

 Năm
 

Tập 9

    
1 Bát Nhã Tâm Kinh Chơn Không 1974
2 Kim Cang Thường Chiếu 1992
3 Bát Đại Nhơn Giác Thường Chiếu 1993
4 Thập Thiện Thường Chiếu 1993
5 Lăng Già Tâm Ấn Chơn Không 1975
6 Thắng Man Thường Chiếu 1988
7 Đại Thừa Cây Lúa Thường Chiếu 1988
 

B- Giảng giải

Ghi tại

 Năm
 

Tập 10

    
1 Bát Nhã giảng giải Chơn Không 1974
2 Kim Cang giảng giải Thường Chiếu 1992
3 Bát Đại Nhơn Giác giảng giải Thường Chiếu 1993
4 Thập Thiện giảng giải Thường Chiếu 1993
5 Viên Giác giảng giải Thường Chiếu 2001
6 Duy Ma Cật Giảng giải    
 

Tập 11

    
  Pháp Hoa giảng giải Thường Chiếu 1992
 

Tập 12

    
  Thủ Lăng Nghiêm giảng giải Thường Chiếu  
III. LUẬN
  A- Dịch Dịch tại Năm
 

Tập 13

    
1 Tham Thiền Yếu Chỉ   1962
2 Thiền Quan Sách Tấn   1963
3 Thiền Môn Khẩu Quyết   1964
4 Nguồn Thiền Pháp Lạc 1969
5 Luận Tối Thượng Thừa Pháp Lạc 1969
6 Thiền Căn Bản Chơn Không 1972
7 Thiền Đốn Ngộ Chơn Không 1987
8 Thiền Tông Vĩnh Gia Tập    
9 Đốn Ngộ Nhập Đạo Yếu Môn    
10 Truyền Gia Bảo Thiền Tông Trực Chỉ    
11 Toạ Thiền Dụng Tâm Ký    
12 Thập Nhị Môn Luận Thường Chiếu  1987
 

Tập 14

    
  Bích Nham Lục

Chơn Không

 1980
       
  B- Giảng Giải Ghi tại Năm
 

Tập 15

    
  Thiền Căn Bản giảng giải Sẽ in  
 

Tập 16

    
  Thiền Đốn Ngộ giảng giải Sẽ in  
 

Tập 17

    
1 Nguồn Thiền giảng giải Thường Chiếu 1984
2 Pháp Bảo Đàn giảng giải Thường Chiếu  1992
3 Qui Sơn Cảnh Sách Thường Chiếu  1993
4 Tranh Chăn Trâu Thường Chiếu 1995
5

Tính Tâm Minh Giảng giải

    
6

Sáu cửa Vào Động Thiếu Thất Giảng Giải

    
7

Tu Dừng , Chuyển và Sạch Nghiệp

    
8

Đức Phật Là Bậc Vô Thượng Y Vương

    
 

Tập 18

    
  Luận Trung Quán giảng giải Sẽ in  
 

Tập 19

    
  Thiền Sư Thần Hội giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 2002
IV. SỬ
  Dịch Dịch tại Năm
 

Tập 20

    
1 33 vị Tổ Ấn Hoa Chơn Không 1971
2 Thiền Sư Ni Thường Chiếu 1989
3 Thiền Sư Trung Hoa tập 1 Chơn Không 1972
 

Tập 21

    
1 Thiền Sư Trung Hoa tập 2 Chơn Không 1972
2 Thiền Sư Trung Hoa tập 3 Chơn Không  1981
V. THIỀN HỌC PHẬT GIÁO VIỆT NAM
 

Tập 22

    
1 Thiền Tông Việt Nam cuối thế kỷ XX Thường Chiếu 1992
2 Trên Con Đường Thiền Tông Thường Chiếu  
3 Ba Vấn Đề Trọng Đại Trong Đời Tu Của Tôi Thường Chiếu 1997
4 Trọn Một Đời Tôi Thường Chiếu 2000
 

Tập 23

    
  Thiền Sư Việt Nam

Soạn  tại Chơn Không và ở Thường Chiếu

 1972 - 1990
 

Tập 24

    
1 Tham Đồ Hiển Quyết và Thi Tụng - Thiền Sư Đời Lý giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1999
2 Luận Giải Thi Tụng 10 Bức Tranh Chăn Trâu Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1997
 

Tập 25

    
  Khóa Hư Lục giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1999
 

Tập 26

    
  Tuệ Trung Thượng Sĩ Ngữ Lục giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1996
 

Tập 27

    
1 Tam Tổ Trúc Lâm giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1996
2 Thánh Đăng lục giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1999
 

Tập 28

    
1 Thiền Tông Bản Hạnh giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1998
2 Kiến Tánh Thành Phật giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 2000
 

Tập 29

    
1 Hương Hải Thiền Sư giảng giải Giảng tại Trúc Lâm, ghi ở Thường Chiếu 1999
2 Bát Nhã trực giải Chơn Không 1973
3 Pháp Hoa đề cương Chơn Không 1975
VI. QUI CHẾ
 

Tập 30

    
1 Thanh Quy Tu Viện Chơn Không Chơn Không 1971
2 Diễn Văn Khai Giảng Khóa I Chơn Không 1971
3 Diễn Văn Khai Giảng Khóa II ở Tu Viện Chơn Không và Khóa I ở Tu Viện Bát Nhã Chơn Không 1974
4 Diễn Văn Khai Giảng Khóa I ở Tu Viện Linh Quang Chơn Không 1974
5 Nội qui Thiền Viện Thường Chiếu Thường Chiếu 1975
6 Thanh Quy Thiền Viện Trúc Lâm   1993
7 Diễn Văn Lễ Đặt Đá Xây Dựng TV Trúc Lâm   1993
8 Diễn Văn Lễ Khánh Thành TV Trúc Lâm   1994
9 Diễn Văn Lễ Đặt Đá TV Trúc Lâm Yên Tử   2002
10 Diễn Văn Lễ Khánh Thành TV Trúc Lâm Yên Tử   2002
































































































htthanhtuHt-Thich-Thanh-Tu-3Ht-Thich-Thanh-Tu-2Ht-Thich-Thanh-TuHt-Thich-Thanh-Tu-5Ht-Thich-Thanh-Tu-4thanh tu toan tap-1-12a

KINH SÁCH PDF

CỦA HÒA THƯỢNG THÍCH THANH TỪ

 

  1. Ba Mươi Ba Vị Tổ Ấn Hoa –  HT Thích Thanh Từ dịch

  2. Ba vấn đề trọng đại trong đời tu của tôi –  HT Thích Thanh Từ dịch

  3. Bát Đại Nhân Giác giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  4. Bát Nhã giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  5. Bát Nhã trực giải –  HT Thích Thanh Từ

  6. Bích Nham Lục –  HT Thích Thanh Từ dịch

  7. Bước đầu học Phật –  HT Thích Thanh Từ dịch

  8. Cành Lá Vô Ưu –  HT Thích Thanh Từ

  9. Đại Thừa Cây Lúa – Thích Thanh Từ

  10. Đạo Phật Với Tuổi Trẻ – Thích Thanh Từ

  11. Đâu Là Chân Hạnh Phúc – Thích Thanh Từ

  12. Đốn Ngộ Nhập Đạo Yếu Môn –  HT Thích Thanh Từ dịch

  13. Đức Phật Là Bậc Vô Thượng Y Vương –  HT Thích Thanh Từ

  14. Duy Ma Cật Giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  15. Hoa Vô Ưu, Tập 1 – HT Thích Thanh Từ

  16. Hoa Vô Ưu, Tập 10 – HT Thích Thanh Từ

  17. Hoa Vô Ưu, Tập 2 – HT Thích Thanh Từ

  18. Hoa Vô Ưu, Tập 3 – HT Thích Thanh Từ

  19. Hoa Vô Ưu, Tập 4 – HT Thích Thanh Từ

  20. Hoa Vô Ưu, Tập 5 – HT Thích Thanh Từ

  21. Hoa Vô Ưu, Tập 6 – HT Thích Thanh Từ

  22. Hoa Vô Ưu, Tập 7 – HT Thích Thanh Từ

  23. Hoa Vô Ưu, Tập 8 – HT Thích Thanh Từ

  24. Hoa Vô Ưu, Tập 9 – HT Thích Thanh Từ

  25. Học Phật Bằng Cách Nào –  HT Thích Thanh Từ

  26. Hương Hải Thiền Sư Ngữ Lục giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  27. Khóa Hư Lục giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  28. Kiến Tánh Thành Phật giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  29. Kim Cang giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  30. Kinh Duy Ma Cật giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  31. Kinh Kim Cang Giảng Giải –  HT Thích Thanh Từ

  32. Kinh Lăng Già Tâm Ấn –  HT Thích Thanh Từ dịch

  33. Kinh Pháp Bảo Đàn – HT Thích Thanh Từ

  34. Kinh Pháp Hoa giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  35. Kinh Thắng Man –  HT Thích Thanh Từ dịch

  36. Kinh Thập Thiện Giảng Giải –  HT Thích Thanh Từ

  37. Kinh Viên Giác giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  38. Lâm Tế Ngữ Lục –  HT Thích Thanh Từ

  39. Lăng Già Tâm Ấn –  HT Thích Thanh Từ

  40. Luận Giải Thi Tụng 10 Bức Tranh Chăn Trâu –  HT Thích Thanh Từ

  41. Luận Tối Thượng Thừa –  HT Thích Thanh Từ dịch

  42. Lục Diệu Pháp Môn của Đại sư Trí Khải –  HT Thích Thanh Từ

  43. Nguồn An Lạc –  HT Thích Thanh Từ

  44. Nguồn Thiền giảng giải –  HT Thích Thanh Từ dịch

  45. Nhặt Lá Bồ Đề, Tập 1 – HT Thích Thanh Từ

  46. Nhặt Lá Bồ Đề, Tập 2 – HT Thích Thanh Từ

  47. Nhặt Lá Bồ Đề, Tập 3 – HT Thích Thanh Từ

  48. Nhị Môn Luận –  HT Thích Thanh Từ

  49. Nhị Môn Luận –  HT Thích Thanh Từ

  50. Pháp Bảo Đàn giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  51. Pháp Hoa Đề Cương –  HT Thích Thanh Từ

  52. Pháp Hoa giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  53. Pháp Yếu Tu Tập Tọa Thiền Chỉ Quán của Đại sư Trí Khải –  HT Thích Thanh Từ

  54. Phật Giáo Trong Mạch Sống Dân Tộc –  HT Thích Thanh Từ

  55. Phật Nói Đại Thừa Cây Lúa –  HT Thích Thanh Từ dịch

  56. Phật pháp là thiết thực – HT Thích Thanh Từ

  57. Phật pháp xây dựng thế gian – HT Thích Thanh Từ

  58. Quy Sơn Cảnh sách giảng giải – HT Thích Thanh Từ

  59. Sáu cửa Vào Động Thiếu Thất Giảng Giải –  HT Thích Thanh Từ

  60. Tại sao tu Thiền –  HT Thích Thanh Từ

  61. Tam Tổ Trúc Lâm giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  62. Tham Đồ Hiển Quyết và Thi Tụng – Thiền Sư Đời Lý giảng giải,  HT Thích Thanh Từ

  63. Tham Thiền Yếu Chỉ –  HT Thích Thanh Từ dịch

  64. Thâm ý qua hình tượng Phật, Bồ tát giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  65. Thánh Đăng Lục giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  66. Thập Mục Ngưu Đồ luận giải –  HT Thích Thanh Từ

  67. Thập Nhị Môn Luận –  HT Thích Thanh Từ

  68. Thiền Căn Bản – Việt dịch:   HT Thích Thanh Từ

  69. Thiền Đốn Ngộ –  HT Thích Thanh Từ

  70. Thiền Môn Khẩu Quyết –  HT Thích Thanh Từ

  71. Thiền Quan Sách Tấn –  HT Thích Thanh Từ dịch

  72. Thiền Sư Ni –  HT Thích Thanh Từ dịch

  73. Thiền Sư Trung Hoa, Tập 1 – HT Thích Thanh Từ dịch

  74. Thiền Sư Trung Hoa, Tập 2 – HT Thích Thanh Từ dịch

  75. Thiền Sư Trung Hoa, Tập 3 – HT Thích Thanh Từ dịch

  76. Thiền Sư Việt Nam – HT Thích Thanh Từ

  77. Thiền Tông Bản Hạnh giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  78. Thiền Tông Việt Nam Cuối XX –  HT Thích Thanh Từ

  79. Thiền Tông Vĩnh Gia Tập –  HT Thích Thanh Từ

  80. Thiếu Thất Lục Môn giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  81. Thơ Thiền –  HT Thích Thanh Từ

  82. Thơ văn và cảm tác của Thiền sư Thích Thanh Từ

  83. Tín Tâm Minh giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  84. Tọa Thiền Dụng Tâm Ký –  HT Thích Thanh Từ

  85. Tọa Thiền Tam Muội –  HT Thích Thanh Từ dịch

  86. Trách Nhiệm Của Người Phật Tử Tại Gia –  HT Thích Thanh Từ

  87. Tranh chăn trâu –  HT Thích Thanh Từ

  88. Trên Con Đường Thiền Tông –  HT Thích Thanh Từ

  89. Trọn Một Đời Tôi –  HT Thích Thanh Từ

  90. Truyền Gia Bảo Thiền Tông Trực Chỉ của Thạch Thành Kim –  HT Thích Thanh Từ

  91. Tu Dừng, Chuyển và Sạch Nghiệp –  HT Thích Thanh Từ

  92. Tu Là Chuyển Nghiệp –  HT Thích Thanh Từ

  93. Tuệ Trung Thượng Sĩ Ngữ Lục giảng giải –  HT Thích Thanh Từ

  94. Vài Nét Chính Về Luân Lý Phật Giáo –  HT Thích Thanh Từ

  95. Vài Vấn Đề Phật Pháp –  HT Thích Thanh Từ

  96. Xuân Trong Cửa Thiền 1, 2, 3 –  HT Thích Thanh Từ

  97. Xuân Trong Cửa Thiền 4 –  HT Thích Thanh Từ

  98. Ý Nghĩa Tượng Phật Thích Ca –  HT Thích Thanh Từ

---oOo---

Nguồn:

Nguồn: http://www.thienviendaidang.net
https://thuvienhuequang.vn/

https://thuvienhoasen.org/
https://nigioikhatsi.net/

 

 

 

In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
Trang đầuTrang trước2345678Trang sauTrang cuối

09/04/2013(Xem: 6639)
Đạo Phật có một kho tàng kinh-điển phong phú hơn hết thảy các tôn giáo triết học khác. Nội một Đại-Tạng-Kinh gồm gần mười ngàn pho cũng đủ làm cho những học-giả kiên-chí nhất phải lắc đầu e ngại. Huống nữa còn biết bao nhiêu sách vở cận đại trên thế giới, trước tác, giải thích, bình luận về giáo lý đạo Phật!

08/04/2013(Xem: 5423)
Giải thích tổng quát về Kinh Hoa Nghiêm theo hệ Kinh tạng Đại Thừa: Đức Phật ra đời vì “hạnh phúc an lạc của chư Thiên và loài người” như lời Ngài đã từng tuyên bố. Thế nên sự sống mà Đức Phật ra đời thật vô cùng quan trọng, đó là chân lý, là Pháp âm được vang lên khắp vũ trụ sơn hà. “Pháp âm bất tuyệt” tất cả tiếng chim hót, dế ngân, sóng vỗ, thảo mộc, khai hoa, thông reo suối chảy, đến tiếng đá rơi ... đều là pháp, không nơi đâu không phải là pháp.

08/04/2013(Xem: 2788)
Bước chân bỡ ngỡ, đời hoang lạnh, vai trần gánh nặng buổi sương mai, nghe trong hơi gió, hồi chuông sớm, giật mình tỉnh giấc, mộng bay bay, lung lay nhật nguyệt, là bồ đề, . . .

08/04/2013(Xem: 2986)
Này Yasodhara, lòng ta đã quyết định từ nay, xin giã biệt có bên nàng, tình ta quá nhỏ bé, sắc đẹp kia, rồi sẽ có ngày tàn, ánh mắt đó, rồi cũng mờ dần . . .

29/03/2013(Xem: 3609)

29/03/2013(Xem: 4778)
Một lần trên xa lộ, tôi thấy một nhóm cảnh sát hoàng gia Canada và vài người công nhân đang tháo gỡ phần còn lại của chiếc xe tải bị mắc kẹt bên vách đá. Tội đậu xe lại, . . .

29/03/2013(Xem: 4501)

29/03/2013(Xem: 4952)

29/03/2013(Xem: 3514)

29/03/2013(Xem: 3435)
Trang đầuTrang trước2345678Trang sauTrang cuối
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]