Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar "Thúc đẩy Hành hương Phật giáo"

23/10/202114:38(Xem: 2480)
Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar "Thúc đẩy Hành hương Phật giáo"
Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar "Thúc đẩy Hành hương Phật giáo"
(PM Modi inaugurates Kushinagar International Airport to boost Buddhist pilgrimage)

Hôm thứ Tư, ngày 20 tháng 10 vừa qua, Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi đã Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar (kỷ niệm nơi Đức Phật nhập Niết bàn) tọa lạc tại Uttar Pradesh, bang đông dân nhất của Cộng hòa Ấn Độ.

Xây dựng Sân bay Quốc tế này nhằm mục đích thúc đẩy Du lịch mạng mạch Phật giáo, bởi thành phố cổ đại Kushinagar (Câu Thi Na), nơi Đức Phật nhập Niết bàn. 

Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 1
Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 11Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 3

Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 10

Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 4Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 7


Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi phát biểu rằng: "Sân bay Quốc tế Kushinagar là kết quả của nhiều thập kỷ khát vọng và nỗ lực. Hạnh phúc của tôi ngày hôm nay gấp đôi. Đây là thời điểm thực hiện cam kết đối với người dân Purvanchal (một khu vực địa lý của miền bắc Ấn Độ, bao gồm đầu phía đông của Uttar Pradesh và phía tây của Bihar, nơi tiếng Hindi, và tiếng Hin

di Bhojpuri là ngôn ngữ chiếm ưu thế.)".

Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi nhấn mạnh rằng, Sân bay Quốc tế Kushinagar không chỉ là một phương thức kết nối hàng không, mà nó sẽ tạo ra một hệ sinh thái kinh doanh và tạo ra cơ hội cho thanh niên địa phương có công ăn việc làm. 

 

Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi cho biết sự phát triển của Thánh tích Phật giáo Kushinagar (Câu Thi Na), nơi Đức Phật nhập Niết bàn là một ưu tiên của Chính phủ bang Uttar Pradesh. Để đạt được mục tiêu này, việc phát triển các Thánh tích lịch sử gắn với cuộc đời của Đức Phật đang được đặc biệt chú trong, nâng cao khả năm kết nối và tạo cơ sở vật chất cho các Phật tử. 

Gần đây đã đề cập đến việc tập đoàn tata của ấn độ đã mua lại hãng hàng không quốc gia lớn nhất ấn độ (Air India), hãng hàng không ấn độ, với giá 180 tỉ rupees, Thủ tướng Chính phủ Ấn Độ Narendra Modi cho biết động thái này sẽ tạo động lực lớn cho lĩnh vực hàng không của Ấn Độ, Ngài nhận xét: "Ngành hàng không của quốc gia Ấn Độ nên vận hành chuyên nghiệp, ưu tiện sự thuận tiện và an toàn"

Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 6Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 5Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 9Thủ tướng Ấn Độ Modi Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar Thúc đẩy Hành hương Phật giáo 8


Bộ trưởng Yogi Adityanath của Uttar Pradesh (UP), bà Anandiben Patel, Thống đốc bang Uttar Pradesh và Bộ trưởng Hàng không Dân dụng Liên minh Jyotiraditya Scindia đã hiện diện tại buổi lễ Khánh thành, cùng với phái đoàn 130 người do Bộ trưởng Thể thao Sri Lanka Namal Rajapaksa dẫn đầu. 

Lễ Khánh thành Sân bay Quốc tế Kushinagar (kỷ niệm nơi Đức Phật nhập Niết bàn) được đánh dấu bằng việc hạ cánh của chuyến bay đầu tiên tại sân bay từ thủ đô Colombo, Sri Lanka, cùng một phái đoàn Phật giáo Sri Lanka gồm 100 vị tăng sĩ Phật giáo, trong đó có 12 thành viên đoàn tùy tùng cung nghinh di tích Đức Phật linh thiêng để trưng bày. 

Sau lễ khai mạc, Bộ trưởng Nội các Sri Lanka đã tặng Thủ tướng Modi một bản sao bằng tiếng Sinhalese của Bhagavad Gita, bản sao cũng mang thông điệp từ Thủ tướng Sri Lanka Mahinda Rajapaksa.

Phát biểu tại một sự kiện được tổ chức để kỷ niệm Ngày Abhidama, Rajapaksa cảm ơn Thủ tướng Modi đã cung cấp khoản tài trợ 15 triệu USD cho Sri Lanka nhằm tăng cường quan hệ Phật giáo giữa hai nước.

Rajapaksa nói, Tôi rất vui và vinh dự được ngồi trên chuyến bay quốc tế đầu tiên đến Kushingar vào ngày tốt lành của Ngày Fab Poya. Tôi nhớ lại rằng chính Thủ tướng Ấn Độ Modi đã đề xuất với Thủ tướng Sri Lanka trong cuộc song phương hội nghị thượng đỉnh với Sri Lanka vào tháng 9 năm 2020, rằng 100 thành viên của giáo sĩ Phật giáo sẽ tham gia chuyến bay đầu tiên đến Kuchingar do SriLankan Airlines khai thác. Đây là một vinh dự đáng trân trọng trong nhiều năm tới.

Rajapaksa nói rằng Phật giáo là món quà lớn nhất mà Ấn Độ đã ban tặng cho Sri Lanka. Ông nói: “Kể từ khi (Phật giáo) đến Sri Lanka, mối quan hệ giữa hai nước chúng tôi đã phát triển.

Ông cũng lưu ý thêm rằng Thủ tướng Sri Lanka Mahinda Rajapaksa đã ra lệnh dịch Bhagavad Gita sang tất cả các ngôn ngữ nói ở Sri Lanka.

Trước đó, Bộ trưởng Thể thao Rajapaksa đã ca ngợi cử chỉ mời chào của Thủ tướng Narendra Modi và đưa SriLankan Airlines trở thành hãng hàng không đầu tiên hạ cánh xuống sân bay này.

“Đây là một cử chỉ tuyệt vời của Thủ tướng Narendra Modi khi khánh thành một sân bay quốc tế ở Kushinagar, đặc biệt mời SriLankan Airlines là hãng hàng không quốc tế đầu tiên hạ cánh tại sân bay này. Chúng tôi tin rằng có rất nhiều du khách đến Ấn Độ để hành hương Phật giáo,” Rajapaksa nói trong khi phát biểu với Cơ quan Nouakchott: Tin tức rằng việc mở một sân bay ở một thánh địa như vậy cho các Phật tử sẽ không chỉ mang lại lợi ích cho các Phật tử ở Sri Lanka, mà còn cho những người hành hương Phật giáo từ khắp nơi trên thế giới. “

Đại sứ của Bhutan, Thiếu tướng Phitsop Namgyel, nói với ANI rằng việc mở sân bay sẽ giúp du lịch Phật giáo rất thuận lợi.

Ông nói: Một sự phát triển tuyệt vời, vì nó sẽ tạo cơ hội cho các quốc gia theo đạo Phật đến những nơi linh thiêng nhất, nơi Đức Phật nhập Niết bàn. Du lịch sẽ giúp vòng tròn Phật giáo rất thuận lợi”.

Với mong muốn việc khai trương sân bay sẽ thu hút nhiều du khách đến từ Thái Lan, Đại sứ Thái Lan Patarat Hongtong cho biết sân bay sẽ tạo điều kiện và thúc đẩy chuyến thăm của họ đến đất nước này.

Chúng tôi có rất nhiều người Thái đến đây hành hương, vì vậy sự hiện diện của sân bay quốc tế mới sẽ tạo điều kiện và nâng cao chuyến thăm của người dân Thái Lan. Tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ có rất nhiều du khách đến từ Thái Lan đến Ấn Độ để hoàn thành vòng tròn Phật giáo, vì vậy có một chuyến du ngoạn Một chuyến du ngoạn quốc tế sẽ khiến hành trình trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. ”

Phát biểu với ANI, Đại sứ Việt Nam Phạm Sanh Châu bày tỏ sự vui mừng trước việc khai trương sân bay và cho biết lượng khách lớn nhất đến Ấn Độ là để hành hương Phật giáo.

“Lượng khách lớn nhất từ ​​Việt Nam đến Ấn Độ là Phật tử và hành hương theo đạo Phật. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng khi thấy sân bay này trở thành sân bay quốc tế. Nó sẽ giảm khoảng cách đi lại rất nhiều. Tôi và gia đình cũng đã từng đến đây, và Tôi nghĩ chúng ta nên quảng bá nhiều hơn nữa Du lịch Việt Nam."

Đại sứ Myanmar Mo Kyaw Aung cho biết động thái này sẽ thu hút nhiều khách du lịch hơn từ Myanmar vì phần lớn dân số theo đạo Phật.

Nói với ANI, ông nói, “Đây là một địa điểm rất quan trọng của vòng tròn Phật giáo. Trước đây họ phải đến từ Gorakhpur, nhưng bây giờ họ có thể đến trực tiếp Kushinagar.”

Bộ trưởng-Thủ tướng Nepal Ananda Prasad Sharma hy vọng sân bay sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc đón các tín đồ Phật giáo đến dự lễ Hajj. (Ani)

Clip video

PM Modi inaugurates Kushinagar airport in UP, first flight lands from Sri Lanka

https://www.youtube.com/watch?v=Og6uSNqGQI8

Indian PM Modi inaugurates Kushinagar airport in boost for Buddhist circuit

https://www.youtube.com/watch?v=7A7y0M18mUs

Indian PM Narendra Modi Inaugurates Kushinagar International Airport | World News | WION

https://www.youtube.com/watch?v=39aFcbL1zxU


Thích Vân Phong biên dịch

(Nguồn: tribuneindia.com)



***
facebook
youtube
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
04/11/2021(Xem: 4648)
Sau đây là bản Việt dịch bài giảng pháp của Đại Sư Mahasi Sayadaw (1904-1982) trước các thiền gia trong buổi lễ khai thị ở trung tâm thiền tập Mahasi Meditation Center, Rangoon, Miến Điện. Bài này được dịch từ tiếng Miến sang Anh ngữ bởi Unyi Nyi, và sửa chữa lại năm 1997 bởi Đại Sư Pesala.
04/11/2021(Xem: 2156)
Niệm Phật Đường Đông Lâm, tọa lạc Núi Phù Dung, quận Thuyên Loan, Tân Giới, Hồng Kông, câu đối sơn môn do đại hộ pháp Hà Diệu Quang viết, và Thư pháp của Pháp sư Trúc Ma. Bảo tháp Xá lợi của Thái Hư Đại Sư trong khuôn viên Niệm Phật Đường Đông Lâm được trùng tu năm 1975 do chính Pháp sư Trúc Ma vận động tài chính góp quỹ xây dựng.
03/11/2021(Xem: 2703)
Tờ "Daily Star" của Vương quốc Anh đăng tin ngày 24 tháng 10 vừa qua, mới đây ngư dân đã trục vớt được một số lớn di vật văn hóa quý giá trên đảo Sumatr thuộc Đế quốc Tam Phật Tề (三佛齊帝國) cổ đại đã biến mất 700 năm, bao gồm nhiều đồ trang sức bằng vàng, tượng Phật, thậm chí cả đồng tiền xu và đồ gốm của Trung Hoa.
01/11/2021(Xem: 3339)
Đại lão Hòa thượng Tiến sĩ Welamitiyawe Kusala Dhamma Thero, Hiệu trưởng Đại học Kelaniya, Phó Chủ tịch Liên đoàn Phật giáo Tăng già thế giới đã an nhiên viên tịch vào đêm 27 tháng 10 năm 2021. Hưởng thọ 85 Xuân.
31/10/2021(Xem: 2046)
Cư sĩ Acharya Roshanlal Negi (Kinnaur), chuyên gia văn hóa và tác giả duy nhất "Từ điển Tây Tạng-Hindi" (तिब्बती-हिंदी शब्दकोश), đã thuyết trình một đề tài liên quan đến vấn đề này vào ngày 22 tháng 8 vừa qua, trong một cuộc thảo luận trực tuyến do Hiệp hội hữu nghị Ấn Độ-Tây Tạng tổ chức. Sự kiện do Hòa thượng Phó Chủ tịch Quốc hội lưu vong Tây Tạng, Acharya Yeshi Phuntsok chủ trì.
31/10/2021(Xem: 2016)
Bốn trường Tiểu học trực thuộc Hội Liên Hợp Phật giáo Hồng Kông, Trường Phật học Từ Kính, Trường Kỷ niệm Phật học Bính Viêm, Trường Phật học Trung Hoa Khang Sơn đang cùng thúc đẩy quảng bá "Kế hoạch Thí nghiệm Phật hóa Giáo dục và Giáo dục Giá trị Phật giáo" (佛化德育及價值教育試驗計劃), với mục đích là tối ưu hóa việc phát triển các hạng mục đặc sắc, dựa vào học đường và kết hợp các nguồn lực bên ngoài để tích cực hợp tác với các tổ chức chuyên môn khác nhau.
31/10/2021(Xem: 1975)
Dharamsala, Bắc Ấn Độ vào ngày 26 tháng 10 vừa qua, dưới sự chứng minh và chủ lễ của Đức Đạt Lai Lạt Ma tại buổi cầu nguyện chung của Viện Sức khỏe Renée Crown, thuộc Trường Đại học Colorado tại Boulder (CU Boulder), và Viện Nghiên cứu Từ Bi Tâm, thuộc Đại học California, San Diego, Hoa Kỳ.
29/10/2021(Xem: 3979)
Hòa thượng Thiền sư Mahā Bodhi Myaing Sayadaw, vị trưởng lão cao tăng Phật giáo tuổi bát tuần (80) ở vùng Sagaing, miền bắc Myanmar, đã xuất hiện như một nhân vật thầm lặng của niềm hy vọng, và sự ổn định cho người dân của quốc gia Phật giáo Đông Nam Á này, những người tiếp tục sống trong sợ hãi, hơn tám tháng hỗn loạn kể từ khi sau khi quân đội lật đổ chính phủ được bầu của bà Aung San Suu Kyi trong cuộc đảo chính ngày 1 tháng 2 vừa qua.
29/10/2021(Xem: 3376)
Tại sao con người là không phải vượn người hay các loài khác đang quản lý thế giới? Nhà sử học, triết học người Israel, Thiền giả Yuval Noah Harari giải thích rằng, điều này là do con người duy nhất có khả năng để tạo ra, và thực tế tập thể tin vào chuyện hư cấu. Nói cách khác, Thiền giả Yuval Noah Harari cho rằng, con người là một loài biết kể chuyện, đó là cách con người hợp tác và kiểm soát lẫn nhau.
28/10/2021(Xem: 2287)
Vương quốc Phật giáo Thái Lan sẽ cần đáp ứng kỳ vọng cao hơn đối với du khách thập phương hành hương, khi phục hồi ngành du lịch sau thời gian dài ảnh hưởng vì dịch Covid-19.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567