- Chương 1: Thời Thơ Ấu
- Chương 2: Lời Tiên Tri
- Chương 3: Tôi Chuẩn Bị Xuất Gia
- Chương 4: Trước Thềm Chánh Điện
- Chương 5: Đời Người Tu Sĩ Sơ Cơ
- Chương 6: Đời Sống Trong Tu Viện
- Chương 7: Tôi Mở Thần Nhãn
- Chương 8: Tôi Yết Kiến Phật Sống Tây Tạng
- Chương 9: Trại Hoa Hường
- Chương 10: Tín Ngưỡng Và Sinh Hoạt
- Chương 11: Tôi Trở Về Nhà
- Chương 12: Tôi Sử Dụng Thần Nhãn
- Chương 13: Tôi Được Tấn Phong Lạt Ma
- Chương 14: Một Cuộc Điểm Đạm Huyền Môn
TÂY TẠNG HUYỀN BÍ
Dịch giả: Nguyễn Hữu Kiệt
--- o0o ---
LỜI GIỚI THIỆU
Xứ Tây Tạng, với một địa thế núi non hiểm trở, sống cách biệt với thế giới bên ngoài, ít khi đón tiếp những du khách muốn tìm hiểu bí mật của nó. Từ xưa nay, những kẻ tò mò dám mạo hiểm đột nhập vào thủ đô Lhasavẫn luôn gặp phải vô vàn những khó khăn trở ngại. Ngày nay, dẫu rằng Tây Tạng có khuynh hướng phát triển dần thành một lãnh thổ tân tiến, nhưng người dân nơi đây vẫn giữ một thái độ dè dặt và khép kín đối với mọi ảnh hưởng du nhập từ bên ngoài.Hiện nay đã có không ít sách vở nói về Tây Tạng, nhưng thường là các tác phẩm của những tác giả Âu Tây. Riêng cuốn sách này được trình bày như một tác phẩm tự thuật về cuộc đời của một vị Lạt-maTây Tạng. Vì thế, có thể xem đây là một tài liệu vô cùng hiếm có cho thấy rõ về sự giáo dục, đào tạo và trưởng thành của một thiếu niên Tây Tạng trong gia đình và trong một tu viện Lạt-magiáo.
Trong sách này, tác giả đã diễn tả cả một nền văn minh truyền thống dưới cặp mắt của một người bản xứ nhìn vào mọi khía cạnh sinh hoạt, vật chất và tâm linh, của đất nước Tây Tạng “từ bên trong”, tức là từ một vị thế đặc biệt ẩn giấu mà không một người du khách ngoại quốc nào có thể có được. Bởi thế, chúng ta không lấy làm ngạc nhiên khi quyển sách này đã làm dư luận chú ý ngay khi vừa xuất hiện ở Anh quốc và các nước phương Tây.
Chúng tôi trân trọng giới thiệu quyển sách này với bạn đọc như một trong những tài liệu xác thực và vô cùng hấp dẫn cho bất cứ ai quan tâm đến vùng đất Tây Tạng. Hy vọng quyển sách sẽ giúp hé mở nhiều khía cạnh về một vùng đất mà từ trước đến nay vẫn còn khá xa lạ đối với rất nhiều người.
NGƯỜI DỊCH
Gửi ý kiến của bạn
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D361447606.-%3B)