Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Ni Trưởng Thích Nữ Trí Thuận đã viên tịch tại California, Hoa Kỳ

02/04/202219:44(Xem: 3786)
Ni Trưởng Thích Nữ Trí Thuận đã viên tịch tại California, Hoa Kỳ

Phat Di Da

ni truong thich nu tri thuan


ni truong thich nu tri thuan-3

SƠ LƯỢC
 TIỂU SỬ
NI TRƯỞNG THÍCH NỮ TRÍ THUẬN

(1946-2022)



Sơ lược tiểu sử và Công Hạnh kham nhẫn kiên trì đại nguyện của Ni Trưởng Thích Nữ Trí Thuận người thừa hành kiến tạo xây dựng hai ngôi chùa Linh Sơn Việt Nam tại Kushinaga nơi Đức Thế Tôn nhâp Niết Bàn và nơi đức Thế Tôn Đản sinh Lumbini.

Ni Trưởng
 Thích Nữ Trí Thuận thế danh là Cúc Thị Philip sinh năm Bính Tuất 1946 tại Làng Đại Áng, Thành Phố Đông Hà, Tỉnh Quảng Trị. Miền trung Việt Nam. Cô Cúc Thị Philip Sinh ra trong một gia đình tín tâm Tam Bảothâm tín Phật Pháp nhiều đời. Thân phụ tên Nguyễn Linh PD Như Nguyên. Thân mẫu tên Nguyễn Thị Tiềm PD Tâm Xứng, có cả bảy anh chị em, ba trai bốn gái, Cô Cúc Thị Philip là người thứ sáu. Trước cuộc chiến tranh 1975. Cô Cúc Thị Philip đã di tản sang Hoa Kỳ và định cư tại Tiểu bang Michigan. USA. Sau những biến cố thăng trầm dâu bể Vô thường của cuộc đời, Cô Cúc Thị Philip cũng biết một vài Sư phụ khác nhưng cuối cùng những buổi thuyết pháp tại Mỹ Quốc của Đức Tăng Thống Thượng  Huyền Hạ Vi thuyết giảngtác động tâm thức, Cô Cúc Thị Philip được từng phần tỏ ngộ khai tâm. Qua nhiều tháng ngày suy nghĩ và thôi thúc  Cô Cúc Thị Philip quyết định tìm đến Linh Sơn Paris Pháp Quốc xin được xuống tóc xuất gia học đạo khoảng năm 1987. Đến năm 1989 thì Sư cô Trí Thuận muốn đi Phi Châu để giúp đỡ những người nghèo khổ. nhưng nhân duyên đưa đẩy Sư cô Trí Thuận phát nguyện đến Ấn Độ do sự chỉ định của Đức Tăng Thống Thượng  Huyền Hạ Vi với sự nghiệp Hoằng Pháp của GHPGLSTG.

Do sự dũng mãnh phát tâmSư cô Trí Thuận dám hy sinh ở tại khu vực Kushinaga nơi Đức Thế Tôn nhâp Niết Bàn. Mảnh đất này, do Sư Bà chứng Nghiêm người Hoa hiến cúng cho Đức Tăng Thống Thượng  Huyền Hạ Vi GHPGLSTG nhiều năm trước đó. trên mãnh đất gần một hectar chỉ là một mái nhà tranh vách đất, rắn bò nơi nơi, không điện, không nước không gas, không tiện nghingôn ngữ Ấn Độ phải dùng tiếng Anh, không có người Việt Nam nào. Ôi chao qúy Tăng Ni khác, thời điểm đó đến ở thời gian ít lâu rồi cũng ngán ngẫm, hẩm hiu rồi thì cao chạy xa bay biến mất. Hơn 34 năm ròng rã Ni Trưởng Trí Thuận đã phải ngược xuôi, quyên góp mọi việc đầy khó khăn, tiền thì ít mà việc xây dựng lại qúa to tát, vĩ đại. Ni Trưởng Trí Thuận phải nhiều nghị lực và chịu đựng muôn ngàn gian khổ đêm ngày cùng với Tăng Ni Linh Sơn các nước hỗ trợ trong đó có Ni Trưởng Trí Lạc ở Toulouse nhiều năm cúng dường ủng hộ để cùng nhau hoàn thành sứ mạng Thầy Tổ giao phó, để rồi năm 2012 Đại Lễ Khánh Thành ở Kushinaga nơi Đức Thế Tôn nhâp Niết Bàn vô cùng long trọng đặc biệt hoành tráng, một ngôi chùa văn hóa kiến trúc Việt Nam thật đẹp đầu tiên nơi đây chưa bao giờ có.

 Ngôi chùa thứ nhất vừa Khánh Thành. Phút nghỉ ngơi chưa xong thì ngôi chùa Linh Sơn Lumbini kế tiếp còn dang dở mấy chục năm cũng chưa hoàn tất.

Theo lời tường thuật của Qúy huynh đệ có ở nhiều năm tại Kushinaga Niết Bàn thuộc nước Ấn Độ và Lumbini Đản sinh thuộc nước Nepal.  Thầy Thích Linh Quang khoảng năm 1989 cũng được Đức Tăng thống Huyền Vi giao phó xây dựng kiến thiết tại Lumbini, mảnh đất lớn này do chánh phủ Nepal hiến cúng cho GHPGLSTG từ lâu trước đây và Thầy Linh Quang cũng chịu cực khổ nhiều năm, phát tâm xây dựng chánh điện gần hoàn tất thì bị tai nạn, mất hết hai bàn tay, Thượng Tọa Trí Không kế tiếp chẳng bao lâu dường như bị trúng độc chết đột ngột ,sau cùng là Ni Trưởng Thích Nữ Trí Thuận lại phải tiếp tục gánh vác cả hai nơi và dồn sức cho Công trình xây dựng Tôn Tượng Đản sinh bằng đồng cao 14m. đứng trên Tòa Tháp Bát Chánh Đạo, thật có ý nghĩa vô cùng, từ mặt đất lên đến đỉnh  tổng cộng 24m. Như qúy vị biết, kể từ hơn hai ngàn sáu trăm năm qua, chưa ai nghĩ đến mô hình với ý nghĩa này. Chẳng may Dịch bệnh Covid hoành hành toàn trái đất này, suốt ba năm qua, công trình đành phải ngưng lại, Phần Tôn Tượng Đức Phật Đản sinh đã ráp xong nhưng tòa Tháp Bát Chánh Đạo, hiện vẫn còn dang dỡ. Ni Trưởng lâm bệnh nặng phải  rời Nepal về lại California được hơn bốn tháng nhưng Tâm tâm niệm niệm lúc nào cũng ước mong được thấy ngày khánh thành lần cuối tại Lumbini nhưng hỡi ơi nay Sư đã khuất bóng Quy Tây. Nhìn lại trên dưới 200 tấm hình của ngày Đại Lễ Đặt Viên Đá cho Tượng Đức  Phật đản sinh mà lòng thương tíếc qúy thương vô bờ,  Ni Trưởng Thích Nữ Trí Thuận vĩnh viễn ra đi chia tay với tất cả huynh đệ và Phật tử năm châu Ni Trưởng thật xứng đáng là một Đệ tử của Đức Tăng Thống Thượng Huyền Hạ Vi GHPGLSTG.

Ngoài raNi Trưởng còn quyên góp giúp xây dựng bốn năm ngôi chùa nghèo ở vùng đất qúa ư nghèo khó quê hương Quảng Trị cách đây hơn 20 năm và còn nuôi cô nhi tại Linh Sơn Kushinaga nơi Đức Thế Tôn nhâp Niết Bàn tại Ấn Độ và Lumbini Đản sinh thuộc nước Nepal. …… Còn nhiều phật sự chi tiết, nhiều hơn thế nữa, không thể nói hết………

 Ni Trưởng đã hy sinh và cống hiến không những chỉ riêng cho GHPGLSTG Việt Nam Hải ngoại mà còn cho cả Phật Gíao Thế Giới một Tôn Tượng Đức Thế Tôn Đản sinh cao lớn nhất nổi bậc trong quần thể Thánh Địa Lumbini.  Lời trăn trối và căn dặn với huynh đệ trong GHPGLSTG. Ước mong Qúy Hòa ThượngThượng TọaĐại Đức Tăng Ni Linh Sơn phật tử xa gần trong đó có Hòa Thượng Tăng Thống Gíac Hoàn, Ni Trưởng Sư Bà Như Thông, Hòa Thượng Tịnh ĐạoThượng Tọa Linh Quang,Thượng Tọa Trí ThoátThượng Tọa Trí Thường, Ni Trưởng Trí Lạc cùng Đại Đức …..   trước đây là Sa Di Đồng Thiện, hiện vẫn Trụ trì Linh Sơn Kushinaga, Đại Đức Linh Trúc đã xuống tóc năm 1989 khi Đức Tăng Thống Thượng  Huyền Hạ Vi ở tại Kushinaga dịp Lễ hành hươngĐại Đức Linh Trúc cũng từng khổ công, âm thầm cực nhọc suốt nhiều năm trong lúc đang xây dựng chùa Linh Sơn Kushinaga và Lumbini  nay mong Thượng Tọa Thích Linh QuangĐại Đức Linh Trúc và chư Tôn Đức Tăng Ni phát đại Bồ Tát tâm về phụ giúp trông nom Lumbini và tất cả huynh đệ Linh Sơn Thế Giới ai có tăng Ni hãy cử đến cùng về thay phiên gìn giữ trách nhiệm trong tinh thần tôn kính đòan kết thanh tịnh và hòa hợp.

nhân đây chúng ta cùng chia xẻ và cảm thông với tất cả Tăng Ni ở Hãi Ngoại thật hết lòng tuỳ hỷ tán thán chư  Tôn Đức Tăng Ni và Phật Tử.  Tăng Ni ở Hãi Ngoại vừa lo tinh thần tâm linh vừa lo bươi chải kiếm thêm ít nhiều, để dành xây Chùa, qủa là thiên nan vạn nan. Hầu như Tăng Ni nào ở Hãi ngoại cũng phải lo xây dựng Tam Bảo cả đời có khi chưa xong, thì đã Quy Tây.

Tiếp đến, xin thành kính tán thán tất cả Chư Tôn Thiền Đức Tăng Ni khắp nơi trên thế giới và Qúy Phật tử ở Malaysia, Taiwan, Hongkong, Singapore, Paris, California,Texas USA. Melbourne, Sydney Australia…….đã cúng dường xây dựng đã hướng về Thánh Địa Linh Sơn Lumbini, Linh Sơn Kushinaga, Linh Sơn Bồ Đề Đạo Tràng hiện nay Ni Sư Thích Nữ Trí Hân Trụ Trì. Kính chúc tất cả vô lượng hỷ lạcvô lượng an lạcvô lượng cát tường.

Phần cuối, Kính mong Ni Trưởng Trí Thuận và các vị đồng nguyện, đồng hạnh, tái hiện Đàm Hoa, làm nhiều phật sựtruyền đăng tục diệm, khiến cho Linh Sơn mãi mãi như tại. Lợi khắp chúng sinh.

 GHPGLSTG đồng kính cung tiễn Giác Linh Tỳ kheo NiBồ tát hạnh Ni Trưởng Thích Nữ Trí Thuận.





Vài hình ảnh

Chùa Linh Sơn Việt Nam tại Kusinagar, Ấn Độ
do Ni Trưởng Thích Nữ Trí Thuận xây dựng
(Photo: Võ Văn Tường)



NS Tri Thuan-56NS Tri Thuan-51NS Tri Thuan-52jpgNS Tri Thuan-53NS Tri Thuan-54NS Tri Thuan-58NS Tri Thuan-59



CHÙA LINH SƠN, KUSHINAGAR, ẤN ĐỘ



Chùa có tên gọi là chùa Linh Sơn Việt Nam Chinese Kushinagar. Chùa được một Sư Bà người Hoa phát tâm xây dựng vào năm 1945. Năm 1978, Sư Bà giao chùa cho Ni sư Pháp Đăng. Năm 1985, Ni sư Pháp Đăng cúng dường chùa cho Hòa thượng Thích Huyền Vi. Năm 1989, Hòa thượng bổ nhiệm Tỳ kheo Ni Thích Nữ Trí Thuận trụ trì chùa.

Từ năm 1989 đến nay, Ni sư trụ trì đã cho xây dựng, phát triển và trùng tu ngôi chùa liên tục. Ở khuôn viên chùa, Ni sư cho kiến tạo Tứ Động Tâm, tôn tượng Bồ tát Quán Thế Âm lộ thiên, chùa Một Cột, trụ đá công đức, cổng tam quan …

Ngôi chánh điện mới hai tầng được xây dựng uy nghiêm, mỹ lệ, khánh thành vào tháng 11 năm 2012. Tầng 1, có các hương án thờ Bồ tát Chuẩn Đề, Bồ tát Quán Thế Âm, Hộ Pháp và Quan Công. Điện Phật ở tầng 2 được bài trí trang nghiêm. Hương án chính giữa tôn trí tượng đức Phật Thích Ca, tượng đức Phật A Di Đà và tượng đức Phật Dược Sư. Ở vách tường điện Phật, chùa tôn trí 1.000 pho tượng nhỏ đức Phật.

Chùa có trường học (từ lớp 1 đến lớp 10) với 800 học sinh (nay trường đã chuyển ra ngoài, gần chùa); có chương trình dạy giáo lý và dạy nghề cho người nghèo; có phòng cấp thuốc miễn phí cho học sinh và người nghèo tại địa phương. Hằng năm, vào tháng 3, chùa có tổ chức khóa tu học và lễ cầu nguyện thế giới hòa bình, chúng sanh an lạc.

Chùa tọa lạc tại Kushinagar, nơi có chùa Đại Niết Bàn là một trong Tứ Động Tâm thiêng liêng của Phật giáo thế giới, nên các đoàn Phật tử hành hương khắp năm châu thường ghé viếng chùa, lễ Phật, cầu nguyện và tặng quà cho trẻ em và người nghèo ở khu vực gần chùa.

Bài và hình: Võ Văn Tường





Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
06/01/2018(Xem: 9228)
Chúng tôi có duyên được gặp ông Lý Đại Nguyên từ những năm cuối thập niên 1950, khi đến tham dự những buổi nói chuyện về những vấn đề văn hóa, chính trị và văn nghệ vào những ngày chủ nhật tại Đàm Trường Viễn Kiến (nhà ông Nguyễn Đức Quỳnh trong hẻm cạnh chùa Giác Minh của thượng tọa Thích Tâm Châu, đường Phan Thanh Giản). Khi nhập vào Đàm Trường này, chúng tôi còn là học sinh đệ tứ, đệ tam trường Chu Văn An, nhưng được nghe nhiều nhà văn, nhà báo thuyết trình đủ thứ đề tài , trong đó tôi còn nhớ là thường gặp luật sư Nghiêm Xuân Hồng, nhà văn Mặc Đỗ, nhà báo Hồ Nam, nhạc sĩ Phạm Duy, mấy nhà văn nhóm Sáng Tạo, và mấy người trẻ lớp tuổi tôi như Phan Lạc Giang Đông, Phạm Thiên Thư, Lê Triều Quang... Nhà văn hóa Nguyễn Đức Quỳnh, chủ nhà và người chủ trương Đàm Trường Viễn Kiến, với bộ bà ba nâu, trán cao, dáng thanh thoát thường góp nhiều ý kiến trong những buổi nói chuyện, và người thứ nhì là Lý Đại Nguyên, dáng thư sinh, mặc bộ bà ba trắng thường tổng kết những đề tài thảo luận. Tro
29/12/2017(Xem: 23117)
Giáo Sư Trần Quang Thuận, Pháp danh: Tâm Đức Tự: Trí Không Sinh ngày 02 tháng 7 năm 1930 tại Huế. Đệ tử của Cố Đại Lão Hòa Thượng Thích Đôn Hậu. Du học và tốt nghiệp Tiến Sĩ tại Anh. Cựu Bộ Trưởng Bộ Xã Hội, chính phủ Việt Nam Cộng Hòa. Cựu Nghị sĩ Thượng Nghị Viện Việt Nam Cộng Hòa. Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành Hội Ái Hữu Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ. Tổng Thư Ký Hội Đồng Điều Hành Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ. Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Nghiên Cứu Kế Hoạch GHPGVNTNHN-HK. Giám đốc Trung Tâm Học Liệu Phật Giáo, California, Hoa Kỳ. Đã cộng tác với nhiều báo chí Phật Giáo Việt Nam tại hải ngoại.
19/12/2017(Xem: 6901)
Trong diễn văn của Chủ tịch nước Cộng Hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam Nguyễn Minh Triết tại buổi khai mạc Đại lễ Phật Đản Liên Hợp Quốc 2008 tại Trung tâm Hội nghị quốc gia Mỹ Đình Hà Nội đã khẳng định: “Việt Nam là đất nước đa tôn giáo mà đạo Phật là tôn giáo có mặt rất sớm từ gần 2000 năm trước. Ngay từ buổi đầu tiên, với tư tưởng Từ bi, hỷ xả, Phật giáo đã được nhân dân Việt Nam đón nhận, luôn đồng hành cùng dân tộc với phương châm nhập thế, gắn bó giữa Đạo và Đời phấn đấu vì hạnh phúc an vui cho con người. Trong các thời đại, thời nào lịch sử Việt Nam cũng ghi nhận những nhà Sư đại đức, đại trí đứng ra giúp đời, hộ quốc, an dân. Đặc biệt lịch sử Việt Nam mãi mãi ghi nhớ công lao của vị vua anh minh Trần Nhân Tông có công lớn lãnh đạo nhân dân bảo vệ Tổ quốc. Khi đất nước thái bình, Người nhường ngôi từ bỏ giàu sang, quyền quý, tìm đến nơi non cao Yên Tử để học Phật tu hành, sáng lập nên Thiền phái Trúc Lâm, một dòng Thiền riêng của Việt Nam tồn tại mãi tới ngày nay.”
17/12/2017(Xem: 69966)
Bộ kinh Đại Bát Nhã gồm 600 quyển, chiếm tới ba tập khổ lớn trong Đại Tạng Kinh Đại Chính Tân Tu, mỗi tập trên dưới 1.000 trang, mỗi trang độ 1.500 chữ, tổng cộng khoảng 4 triệu 500.000 chữ (Hán); thường được gọi là Đại Bát Nhã, mang số hiệu 220. Khoảng giữa năm 1973, theo quyết định của Hội đồng Giáo phẩm Trung Ương Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, Hội đồng Phiên dịch Tam Tạng gồm 18 vị được thành lập với Hòa Thượng Trí Tịnh làm Trưởng ban, Hòa Thượng Minh Châu làm Phó trưởng ban và Hòa Thượng Quảng Độ làm Tổng thư ký. Trong kỳ họp tại Viện Đại Học Vạn Hạnh vào những ngày 20, 21, 22 tháng 10 năm 1973 nhằm thảo luận phương thức, nội dung và chương trình làm việc, Hòa Thượng Thích Trí Nghiệm được Hội đồng phân công phiên dịch bộ Đại Bát Nhã 600 quyển này. Thực ra, Ngài đã tự khởi dịch bộ kinh này từ năm 1972 và khi được phân công, Ngài đã dịch được gần 100 quyển. Đây là bộ kinh lớn nhất trong Đại Tạng, đã được Ngài dịch suốt 8 năm (1972-1980) mới xong và đã dịch theo bản biệt
15/12/2017(Xem: 87120)
Trải hơn 25 thế kỷ, Chánh Pháp của Phật vẫn được tuyên dương và lưu truyền bởi hàng đệ tử xuất gia lẫn tại gia, đem lại giải thoát và giác ngộ cho những ai học hỏi và thực hành đúng đắn. Chánh Pháp ấy là thuốc hay, nhưng bệnh mà không uống thì chẳng phải là lỗi của thuốc. Trong kinh Di Giáo, đức Phật cũng ân cần huấn thị lần chót bằng những lời cảm động như sau: “Thể hiện lòng đại bi, Như Lai đã nói Chánh Pháp ích lợi một cách cứu cánh. Các thầy chỉ còn nỗ lực mà thực hành… Hãy tự cố gắng một cách thường trực, tinh tiến mà tu tập, đừng để đời mình trôi qua một cách vô ích, và sau này sẽ phải lo sợ hối hận.” Báo Chánh Pháp có mặt để góp phần giới thiệu đạo Phật đến với mọi người. Ước mong giáo pháp của Phật sẽ được lưu chuyển qua những trang báo nhỏ này, mỗi người sẽ tùy theo căn tánh và nhân duyên mà tiếp nhận hương vị.
15/12/2017(Xem: 137048)
Văn Hóa Phật Giáo, số 242, ngày 01-02-2016 (Xuân Bính Thân) Văn Hóa Phật Giáo, số 244, ngày 01-03-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 245, ngày 15-03-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 246, ngày 01-04-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 247, ngày 15-04-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 248, ngày 01-05-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 249, ngày 15-05-2016 (Phật Đản PL 2560) Văn Hóa Phật Giáo, số 250, ngày 01-06-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 251, ngày 15-06-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 252, ngày 01-07-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 253, ngày 15-07-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 254, ngày 01-08-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 255, ngày 15-08-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 256, ngày 01-09-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 257, ngày 15-09-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 258, ngày 01-10-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 259, ngày 15-10-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 260, ngày 01-11-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 261, ngày 15-11-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 262, ngày 01-12-2016 Văn Hóa Phật Giáo, số 263, ngày 15-12-2016
15/12/2017(Xem: 10221)
Ban Trị sự GHPGVN thị xã Ninh Hòa, môn đồ pháp quyến vô cùng kính tiết báo tin: Hòa thượng Thích Ngộ Trí. Chứng minh BTS GHPGVN thị xã Ninh Hòa. Trụ trì chùa Trường Thọ. Do niên cao lạp trưởng, Hòa thượng đã thuận thế vô thường viên tịch vào lúc 14 giờ ngày 12/12/2017 (25/10 Đinh Dậu) tại chùa Trường Thọ, tổ dân phố 10, phường Ninh Hiệp, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa. Trụ thế: 75 năm, Hạ lạp: 47 năm.
27/11/2017(Xem: 23184)
Do niên cao lạp trưởng, Hoà thượng đã viên tịch vào lúc vào lúc 04h00 ngày 10 tháng 10 năm Đinh Dậu (nhằm ngày 27/11/2017) tại Quảng Hương Già Lam, 498/11 Lê Quang Định, Phường 1, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh, trụ thế 86 Xuân Thu, 62 Hạ Lạp. Lễ nhập Kim Quan được cử hành vào lúc 19h00, ngày 10 tháng 10 năm Đinh Dậu (nhằm ngày 27/11/2017). Kim Quan được tôn trí tại Quảng Hương Già Lam, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
26/11/2017(Xem: 6536)
Chấn hưng Phật giáo hay Công cuộc Chấn hưng Phật giáo Việt Nam là một phong trào vận động cho sự phục hưng Phật giáo nhằm tìm lại các giá trị truyền thống và phát triển hoằng bá Phật giáo tại Việt Nam, bắt đầu từ đầu thế kỉ 20. Công cuộc này đã làm thay đổi rất nhiều về nội dung và hình thức hoạt động của Phật giáo tại Việt Nam.
15/11/2017(Xem: 6698)
Tổ Khánh Hòa và Thành Quả Chấn Hưng PGVN - - bài viết của HT Thích Thiện Nhơn
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]