Từ Bi Thủy Sám là một trong những sám văn được lễ bái và trì tụng trong các Đạo Tràng xưa nay. Đó là bởi, duyên khởi sám văn này, vốn tích xưa còn để dấu, là một truyện tích cảm động lòng người, phơi bày cái lẽ nhân quả báo ứng, oan trái buộc ràng không dễ gì gỡ bỏ, tỏ rõ cái cân phước họa không biết đâu mà lường trong cuộc sống hiện thực tương liên của mỗi và mọi người, mọi loài. Đó cũng là bởi, sám văn này, mỗi chữ như viết ra từ gan ruột, mỗi lời như xuất tự con tim, chân thành hết mực mà lại thống thiết đến vô cùng, khiến cho ai tụng đọc cũng không khỏi động lòng đến phải nhìn lại mình mà sanh tâm tàm quý, ai cầu sám hối.

Chiều nay ngày 19 tháng 7 năm Mậu tuất (2018), tôi đến Phương trượng Tổ đình Từ Đàm, đảnh lễ Trí Quang Thượng Nhân, sau khi xuất hạ, Thượng Nhân đã dạy cho tôi những điều hữu ích gồm: 1- Pháp học: Pháp giới tạng thân A-di-đà-Phật là chỉ cho Thân thể của Phật A-di-đà bao trùm khắp cả không gian và thời gian về mặt không gian là cả mười phương. Về mặt thời gian là bao trùm cả ba đời.

Đại Lão Hòa thượng Thích Trí Quang, thế danh Phạm Quang, sinh vào giờ Thìn ngày 21/12/1923 (Quý Hợi) tại làng Diêm Điền, tỉnh Quảng Bình. Ngài là người con thứ tư trong gia đình gồm 6 anh chị em. Thân Phụ Ngài pháp danh Hồng Nhật, Thân Mẫu pháp danh Hồng Trí. Thân Phụ của Ngài từng là nhân viên mật vụ nghĩa quân Phan Đình Phùng ở Quảng Bình, về sau Cụ ông xuất gia với Đại Sư Đắc Quang, là vị Tăng Cang Chùa Linh Mụ, Huế.

Chùa Phổ Minh tọa lạc tại phường Đức Ninh Đông, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình. Chùa là ngôi Tổ đình, là một Trung tâm Văn hóa Phật giáo nổi tiếng của tỉnh Quảng Bình. Chùa đã được đại trùng tu vào năm 2007. Chùa do Hòa thượng Phổ Minh, pháp danh Hồng Tuyên sáng lập vào năm 1920. Năm 1940, vua Bảo Đại đã ban sắc phong cho chùa. Điện Phật được bài trí trang nghiêm, thờ tượng Phật Tam Thế, đức Phật Thích Ca (tượng đồng, cao 3m), Bồ tát Quán Thế Âm, Bồ tát Địa Tạng, Hộ Pháp và tượng cổ Bồ tát Di Lặc (bằng kim loại, cao 0,8m, ngang 0,6m, nặng 600kg). Ở sân chùa có tháp mộ của Hòa thượng Phổ Minh. Ngài viên tịch năm 1968.

Hôm nay, ngày 22-02-Kỷ Hợi (27-03-2019) Thư viện Huệ Quang hân hạnh đón nhận ba bộ Pháp Ảnh Lục của Trưởng lão Ht. Thích Trí Quang. Thầy Quảng Tuấn và thầy Quảng Hòa chùa Quảng Hương Già Lam đã trao cho thầy Không Hạnh, thay mặt Thư viện Huệ Quang. Bộ sách được in năm 2018, gồm phần bìa cứng (sách gọi loại khổ lớn) và bìa mềm (sách gọi loại khổ nhỏ) do Nxb. Hồng Đức cấp phép

Danh mục tác phẩm Kinh Sách của Đại Lão Hòa Thượng Thích Trí Quang:- Kinh Bốn Mươi Hai Bài. HT. Thích Trí Quang dịch - Phẩm Hạnh Nguyện Phổ Hiền. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Duy-ma. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Báo Ân Cha Mẹ. HT. Thích Trí Quang dịch - Kinh Vu Lan. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Kim Cương. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Ánh Sáng Hoàng Kim. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Viên Giác. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Giải Thâm Mật. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Hoa Sen Chánh Pháp. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Thắng Man. HT. Thích Trí Quang dịch - Thủy Sám. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Dược Sư Kinh Sám. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Kinh Địa Tạng. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Lương Hoàng Sám. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Hai Thời Công Phu. HT. Thích Trí Quang dịch giải - Mười Điều Tâm Niệm. HT. Thích Trí Quang dịch - Kinh Giáo huấn vắn tắt của Phật lúc sắp ni

CHỨNG MINH Đại Trưởng lão Hoà thượng THÍCH TRÍ QUANG Trưởng lão Hoà thượng THÍCH ĐỨC PHƯƠNG CHỦ SÁM Hoà thượng THÍCH HUỆ ẤN Trú trì Chùa Phổ Quang – Huế Hoà thượng THÍCH HUỆ TÂM Trú trì Chùa Bảo Sơn – Huế

Do niên cao lạp trưởng, Hoà thượng đã viên tịch vào lúc vào lúc 04h00 ngày 10 tháng 10 năm Đinh Dậu (nhằm ngày 27/11/2017) tại Quảng Hương Già Lam, 498/11 Lê Quang Định, Phường 1, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh, trụ thế 86 Xuân Thu, 62 Hạ Lạp. Lễ nhập Kim Quan được cử hành vào lúc 19h00, ngày 10 tháng 10 năm Đinh Dậu (nhằm ngày 27/11/2017). Kim Quan được tôn trí tại Quảng Hương Già Lam, Quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

Phù nghiệp hệ thọ thân, vị miễn hình lụy. Bẩm phụ mẫu chi di thể, giả chúng duyên nhi cọng thành. Tuy nãi tứ đại phù trì, thường tương vị bội.

12 ĐẠI NGUYỆN CỦA ĐỨC PHẬT DƯỢC SƯ LƯU LY Hoa dịch: Tam Tạng Pháp Sư Huyền-Trang Việt dịch: Hòa Thượng Thích Trí-Quang Anh dịch: Buddhist Text Translation Society Sưu tập: Tuệ-Uyển/ Thursday, January 09, 2014