Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Thành kính tiễn biệt Lão Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh

26/02/202408:02(Xem: 1207)
Thành kính tiễn biệt Lão Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh


trinh chinh-minh thien



Thành kính tiễn biệt.
Kính tưởng niệm Cư Sĩ Minh Thiện Trịnh Chỉnh 

Dịch giả, cộng tác viên Trang nhà Quảng Đức vừa vãng sanh lúc 4:47 pm ngày 25/2/2024 nhằm ngày 16 tháng giêng Giáp Thìn tại Melbourne/ Úc Châu 

Thành kính phân ưu cùng Trịnh Hội và tang quyến. Kính nguyện hương linh Cư Sĩ  Trịnh Chỉnh, pháp danh Minh Thiện vãng sanh Cực Lạc quốc.



Kính tiễn hương linh Minh Thiện Trịnh Chỉnh 

Chúng mình hữu duyên biết nhau qua tình thân bọn  trẻ 

Cùng thế hệ 4X…trải nghiệm nhiều phi lý bất công 

Sức mạnh phủ phàng của vô thường bằng những bão giông 

Rồi chấp nhận ….

“Mỗi số phận con người đều là bản hùng ca bi tráng” 

Sau tất cả …

“Đón nhận cái chết đến như cơn gió thoảng” 



Kính ngưỡng phục Anh …

Vượt qua thăng trầm không một lời trần  thuyết đau thương 

Lấy nền tảng Phật pháp nuôi dưỡng ý chí kiên cường 

Bên trong nhân cách ấy…

đã có được ai từng đồng cảm ? 



Thời gian trả lời ….bằng sự đóng góp nhiều tác phẩm (1) 

Nửa đời còn lại nhờ Phật pháp, 

hoá giải nỗi trống trải cô đơn

Thân nay tro bụi, nhưng di sản vẫn còn (2) 

Không đổ lỗi cho hoàn cảnh, chỉ can đảm trực diện!

 

Sau rằm tháng giêng một ngày, an bình niệm niệm:

“Xin giã từ những tạm bợ , huyễn ảo Trần gian 

Ý thức tiến trình con người …sanh  tử , tử sanh “

Phẩm chất cuộc sống quan trọng hơn thủ đắc vật chất 

Dâng hương  tưởng niệm, thành kính chúc :

Hương linh Minh Thiện Trịnh Chỉnh thong dong cõi Phật ! 



Sydney ngày 26/2/2024 

Phật tử Huệ Hương 

Mẹ của  Vinh Huỳnh (bạn  thân Trịnh Hội ) 
***************************************

 

(1) Các tác phẩm hoàn tất do Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

 -Cây Chánh Giác. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

- Ngược Dòng. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

- Niết Bàn qua tâm lý học PG. Minh Thiện Trịnh Chỉnh dịch

-Barua, A. K. (1990). Mind and Mental Factors in Early Buddhist Psychology. Delhi: Northern Book Centre. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

- Rhys Davids, Mrs. C.A.F. (1978). The Birth of Indian Psychology and Its Development in Buddhism. Delhi: Oriental Reprint Corporation, 1st ed. 1936. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

- Johansson, Rune. E. A. (1969). The Psychology of Nirvana. London: George Allen & Unwin. Minh Thiện Trịnh Chỉnh, dịch và hoàn tất năm 2003

(2) Đức Phật dạy: "Thân xác của con người tuy thành tro bụi nhưng danh tiếng của họ vẫn còn"

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
02/12/2018(Xem: 7486)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng Chư Tôn Đức, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Con, Em & Chú chúng con, chúng tôi là: Phật tử TRẦN THÁI CƯỜNG Pháp danh: MINH LỰC Sinh năm: 1980 (Canh Thân) tại Vũng Tàu, Việt Nam Vãng sanh lúc 4.16pm ngày 30/11/2018 (24/10/Mậu Tuất) tại St.Vincent Hospital, Melbourne, Australia Hưởng dương: 39 tuổi Tang Lễ được tổ chức : Nhà Quàn Abbey Funerals : 238 Settlement Rd, Thomastown. Tel :9464 0411 Chương Trình Tang Lễ: - Lễ nhập liệm, Phát tang & thăm viếng: 5pm-9pm: Thứ Năm, 06/12/2018 (6pm-7pm: lễ nhập liệm, từ 7pm-9pm: thăm viếng đến 9pm) - Lễ Động Quan: 9am-10.30am : Thứ Sáu, 07/12/2018 , Linh Cữu được đưa đi hỏa táng tại Nghĩa Trang Fawkner, 11.45am có mặt tại Joyce Chapel, 1187 Sydney Rd, Fawkner VIC 3060. Te1: 1300 022 298) hoàn tất và gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự Chứng
30/10/2018(Xem: 6493)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng Chư Tôn Đức, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha, Ông của chúng con, chúng tôi là: Cụ Ông Phật Tử: NGÔ ĐÌNH CÔNG Pháp danh: TÂM QUANG Sinh ngày 12/08/1951 (10/7/Tân Mão) tại Lương Cang, Nhơn Sơn, Ninh Thuận, Việt Nam Vãng sanh lúc 12.45pm ngày 29/10/2018 (nhằm ngày 22 tháng 09 năm Mậu Tuất) tại tư gia Thủ Dầu Một, Bình Dương, Việt Nam Hưởng thọ: 68 tuổi Chương Trình Tang Lễ: - Lễ nhập liệm & Phát tang: 11.40am ngày 30/10/2018 và Linh Cữu quàn tại tư gia - Thăm viếng: từ 01pm ngày 30/10 cho đến 10pm ngày 31/10.2018 - Lễ Động Quan: 7.15am ngày 01/11/2018 sau đó Linh Cửu của Cụ Ông sẽ được đưa đi an táng tại Nghĩa Trang Hoa Viên, Bình Dương. - Liên lạc với Tang Quyến : Thích Thông Hiếu : 0909 191 133 ; Viber : 0421 448 708 Tang Gia Đồng Kính Báo -Hiền Thê : Nguyền Thị Ngọc -Trưởng Nữ : Ngô Thị Thùy Trang -Trưởng Nam : Thích
25/10/2018(Xem: 4333)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Mẫu Thân của Phật tử Giác Hóa, là: Cụ Bà Phật Tử BÙI THỊ GIỒNG Pháp danh: Diệu Lan Sinh năm 1931 (Tân Mùi) tại Hải Phòng Vãng sanh lúc 5.39pm ngày 15-9-Mậu Tuất (23-10-2018) tại Hải Phòng, Bắc Việt Hưởng thọ 88 tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Úc Châu thành tâm chia buồn đến Đạo Hữu Đỗ Văn Tiến, Đỗ Quang Minh, Giác Hóa cùng toàn gia tang quyến Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Phật tử Diệu Lan Bùi Thị Giồng Vãng Sanh Cực Lạc Quốc
22/10/2018(Xem: 14860)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng Chư Tôn Đức, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ & Bà của chúng con, chúng tôi là: Cáo Phó Tang Lễ Cụ Bà Tô Thị Ngó Cụ Bà Phật Tử: TÔ THỊ NGÓ Pháp danh: NGUYÊN NGỘ Sinh năm: Mậu Thìn (1928) tại Bạc Liêu, Việt Nam Vãng sanh lúc: 10pm tối Chủ Nhật 21/10/2018 Nhằm ngày 13/09/Mậu Tuất tại Bệnh Viện Austin, Melbourne, Úc Châu Hưởng thọ: 91 tuổi
15/10/2018(Xem: 6236)
Tang Lễ Đại Đức Thích Phước Đạt tại Sydney, Úc Châu , Đại Đức THÍCH PHƯỚC ĐẠT - Phó Trụ Trì Tổ đình Phước Huệ Sydney - Nguyên Trưởng Ban Văn Hóa - Giáo Dục Giáo Hội PGVNTN UĐL-TTL. - Nguyên Trưởng Ban Hộ Niệm Tổ đình Phước Huệ. - Nguyên Giám Đốc Liên Trường Việt Ngữ Bồ Đề Phước Huệ. Do niên cao lạp trưởng, Đại Đức đã thu thần viên tịch vào lúc 19:35 ngày 12/10/2018 (nhằm ngày 04 tháng 09 năm Mậu Tuất) tại Sydney Úc Đại Lợi. * Trụ thế: 88 năm * Hạ lạp 20 năm - Lễ nhập quan chính thức cử hành vào lúc 18:30 thứ năm 18/10/2018 (nhằm ngày 10 tháng 09 năm Mậu Tuất) tại Tổ đình Phước Huệ 365 Victoria St. Wetherill Park NSW 2164. - Lễ viếng từ thứ năm 18/10 đến thứ bảy 20/10/18 - Lễ truy niệm được cử hành vào lúc 8:30 sáng thứ bảy 20/10/18, sau đó cung tiễn kim quan Đại Đức đến nghĩa trang Rockwood Lidcombe cử hành Lễ Trà tỳ. Tôn trí chơn dung an vị và nhập tháp tại Tổ đình Phước Huệ. Nay Cáo Phó. Sydney, ngày 14 tháng 10 năm 2018 TM. Tổ Đình Phước Huệ & Môn đồ hiếu quyến
11/10/2018(Xem: 5090)
Thật ngậm ngùi khi nói lời vĩnh biệt bào huynh của chúng tôi, Thầy Thích Pháp Tấn, vị Tỳ kheo vừa viên tịch ngày 26 tháng 9 năm 2018 tại Houston. Thầy Thích Pháp Tấn, thế danh là Trần Việt Thắng, sinh năm 1939 tại Điện Bàn, Quảng Nam, học Tiểu học tại quê nhà, học Trung học tại Trường Tây Hồ, Đà Nẵng. Khi đến tuổi thi hành nghĩa vụ thanh niên trong thời chiến, Thầy đã tình nguyện gia nhập Không Quân của Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà từ năm 1961 và đã phục vụ quân đội với nhiệm vụ Phó Ban Không Ảnh Sư Đoàn 1 Không Quân tại phi trường Đà Nẵng cho đến ngày VNCH bị Cộng Sản Bắc Việt cưỡng chiếm năm 1975.
29/09/2018(Xem: 5165)
Thành Kính Tưởng Niệm Thượng Tọa Thích Tâm Hương vừa viên tịch tại Chùa Giác Sanh Sàigòn
28/08/2018(Xem: 5947)
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin cùng Chư Tôn Đức, Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Mẹ, Bà của chúng con, chúng tôi là: Cụ Bà Phật tử LÊ THỊ CẢNH Pháp danh: DIỆU NGỌC Sinh ngày: 1/2/1926 (Đinh Mão) Bình Đại, Bến Tre, Việt Nam Vãng sanh lúc 2 giờ sáng ngày: 17-7-Mậu Tuất (27-8-2018) tại Melbourne, Úc Châu Hưởng thọ 93 tuổi
20/08/2018(Xem: 4047)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức Vừa nhận được tin buồn: Mẫu Thân của Ông Bà Đạo Hữu Lâm Hồng Đạt, Lâm Thị Hồng Hoa, là: 660. Huong Linh To Kiem Thanh Hương Linh Phật tử: TÔ KIÊM THANH Pháp danh: TỊNH AN Sinh năm: Nhâm Tuất (1922) tại Long Xuyên Vãng sanh ngày 7/7/Mậu Tuất (2018) tại Bình Chánh, Sài Gòn Hưởng thượng thọ: 97 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Ông Bà Lâm Hồng Đạt, Lâm Thị Hồng Hoa cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Bà Phật tử Tịnh An Tô Kiêm Thanh Vãng Sanh Cực Lạc Quốc.
20/08/2018(Xem: 5865)
“Bác… Duy thôi đã thôi rồi, Nước mây man mác ngậm ngùi lòng ta.” Mấy năm trước bạn ta gặp lại, Ở quê người hải ngoại Cali, Đọc thơ Nguyễn Khuyến – Dương Khuê, Hứa suông sẽ “mượn ngày về tiễn nhau”.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]