Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tưởng Niệm Ca Sĩ Phi Nhung

15/10/202104:43(Xem: 4708)
Tưởng Niệm Ca Sĩ Phi Nhung
ca si phi nhung 2

TƯỞNG NIỆM CA SĨ PHI NHUNG
(Người Phật Tử thuần thành với Pháp danh TỊNH BÌNH, luôn mang niềm vui qua
tâm thánh thiện đến với mọi người và những mãnh đời bất hạnh)
 
Nhung sinh ra khi quê hương khói lửa (1)
Rồi lớn lên trong biến đỗi vô thường
Thay tình Mẹ ôm ấp những yêu thương
Đùm bọc thảy đàn em còn thơ dại
 
Tưởng đỗi đời sẽ bình an khương thái (2)
Ôm con so phải tìm kế mưu sinh
Lăn lộn may quyết giữ trọn ân tình
Hưởng đức mẹ thăng hoa đời ca sĩ
 
Nương “Thúy Nga”, Phương Trinh, Tô Hồng Thủy (3)
Biết phát huy và nâng đỡ nhân tài
Khi nổi tiếng năng lực được triển khai
Diễn nhiều nơi ca, vũ, kịch, điện ảnh
 
Đúng thiên thần ! như ánh sao lấp lánh
Không lo mình nghĩ đến phận mồ côi (4)
Gom nhiều em về giáo dưỡng tô bồi
Ráng chạy show kiếm tiền nuôi bọn trẻ
 
Tâm định tĩnh luôn trao dồi sức khỏe
Sống thủ thường không chọn lựa vô tư
Nạn nhân dịch lăn xả hiện tâm từ
Không về Mỹ để đền ơn nước Việt (5)
 
Trọn hiếu nghĩa với lòng đầy nhiệt huyết
Sống trữ tình trong dòng nhạc quê hương (6)
Bao cao đẹp không thoát khỏi vô thường
Dịch thế kỷ đưa Nhung về lạc cảnh (7)
 
Những hoài bảo dù rất là chân chánh
Cũng phải đành dang dỡ hẹn lai sinh
Để lại đời lắm thương tiếc thân tình
Nhiều tâm thiện hứa hoàn thành ý nguyện (8)
 
Tang lễ Nhung biết bao người phúng viếng
Khắp hoàn cầu đều theo dõi cảm thương
Cũng ấm lòng nghi lễ khá tận tường
Chư Tôn Đức hoa đăng cùng tưởng niệm
 
Trong tâm khảm mọi người Nhung trọn chiếm
Nước TỊNH BÌNH cũng rưới khắp nhân gian
Hết nợ đời Nhung đã được thanh nhàn
Nguyện thứ ba (9) an bình nơi cõi Phật.
 
Chùa Pháp Hoa SA, 14/10/2021,
Cảm tác sau Tang lễ PT TỊNH BÌNH, Ca Sĩ Phạm Phi Nhung
Thích Viên Thành


ca si phi nhung

Con gái Wendy, con rể & cháu ngoại của Ca Sĩ Phi Nhung
tại lễ tang ở chùa Huệ Quang, Cali, vừa qua



GHI CHÚ:
(1) Vào thập niên 1970, chiến tranh ác liệt, quân đội Mỹ và đồng minh sang giúp VNCH cũng nhiều, từ đó có những mối tình quân dân khác chủng tộc, bị oái ăm, trắc trở, trong đó có Mẹ và gđ cũng như sự ra đời của Ca sĩ Phạm Phi Nhung. Lên 10 tuổi, Mẹ mất sớm, Phi Nhung dang dỡ sự học, đi may kiếm tiền thay Mẹ nuôi 5 đứa em nhỏ.

(2) 
Đến năm 1989 được định cư ở Mỹ theo diện con lai, 3 năm sau Nhung sinh con đầu lòng, nhưng không được hạnh phúc, phải làm mẹ đơn thân, vẫn tiếp tục làm thuê, làm mướn kiếm tiền nuôi con thơ và gởi về VN lo cho 5 em dại.

(3)
Nhờ phát tâm đến các Chùa hát cúng dường những ngày lễ, Vía. Giọng hát của Phi Nhung hồn nhiên mộc mạc, nhưng trong vắt ngọt ngào, chinh phục được Trizzie Phương Trinh. Từ đó được giới thiệu về Trung Tâm Thúy Nga (Paris By Night), từ đây được GĐ Tô Hồng Thủy, tạo điều kiện phát huy và cống hiến, góp mặt trong nhiều bộ môn nghệ thuật một cách thành công xán lạn.

(4)
(5) (6) (7): Trên đà danh vọng thăng hoa, nhờ đi sâu vào lòng người qua cái tâm trong sang và dòng nhạc quê hương trữ tình, nhưng Phi Nhung không thụ hưởng cho riêng mình, mà luôn nghĩ đến mọi người, cảm thông với thân phận mồ côi, từ đó dùng tài sản có được qua lời ca tiếng hát của mình, để xây chùa và nhận nuôi 23 trẻ. Cũng như lăn xả vào đời, thực hiện các công tác TTXH. Khi dịch bệnh Covid-19 hoành hành, không chích ngừa mà nhường mũi thuốc lại cho ai cần kíp. Để trọn tình không đành nhìn quê hương và bà con bị khốn khó và tròn trách nhiệm với con nuôi (HVC) đang thi vào Đại Học, nên đành phải “hoản” lại chuyến về Mỹ, rồi lăn xả vào cứu trợ, để phải bị Covid và đành từ bỏ cõi trần khi bao hoài bảo vẫn còn dang dỡ.

(8) 
Tang Lễ của Phi Nhung được Trung Tâm Thúy Nga cùng ACE Ca Nghệ Sĩ, kết hợp với Chư Tôn Đức, PT Tịnh Xá Giác An và Chùa Huệ Quang tại Nam Cali tổ chức cầu nguyện một cách long trọng, đầy ấn tượng. Chư Tôn Trưởng Lão tán thán, nhiều Ca Nghệ Sĩ cũng đã tỏ lòng ca ngợi thương cảm. CS Phương Trinh cũng đã hứa sẽ tiếp tục và hoàn thành những hoài bảo của Phi Nhung. Tất cả đều một lòng thương cảm và mong rằng Phi Nhung đã hết nợ trần, thong dong thanh thản nơi miền lạc cảnh.

(9) 
Để hoàn thành tâm nguyện thứ 3: Thành Sư Cô Thông Minh. Trước đây khi còn nhỏ đầy cơ cực, Phi Nhung thường la lớn vào “thùng phuy” đựng nước mưa, trước nhà rằng” Hãy cho tôi được làm “thợ may” rồi “Ca sĩ” và “Sư Cô Thông Minh” nay 2 nguyện trước đã thành, một cách mỹ mãn, nay còn lại nguyện thứ 3, cầu nguyện Phi Nhung thành tựu.


***

facebook
youtube



Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
27/02/2021(Xem: 4125)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Phụ của Sư Cô Thích Nữ Giới Huyền Ni Chúng tại Chùa Quốc Tế, Darwin, Bắc Úc, là: Cụ Ông Phật tử: NGUYỄN KIM QUẾ Pháp danh: NGUYÊN CHI Sanh năm 1943 (Quý Mão) tại Hòa An, Cẩm Lệ, Đà Nẵng Vãng sanh ngày 25/2/2021 (14/1/Tân Sửu) tại Đà Nẵng, Việt Nam Hưởng thọ: 79tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện/ Trang Nhà Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Sư Cô Thích Nữ Giới Huyền cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Ông Phật tử Nguyên Chi Nguyễn Kim Quế Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu *** Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương
11/01/2021(Xem: 3917)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn: Phật tử Giang Lai cùng các con: Giang Lệ Anh, Giang Ỷ Mi, Giang Thuý Bình, Giang Huệ Như, Giang Kiều Phong cùng toàn gia Tang Quyến. Thành tâm nguyện cầu Hương linh: Hương Linh Phật tử: TỪ TÔ NỮ Pháp danh: TÍN NHƯ Sanh năm: 1948 (8/8/Mậu Tý) tại Sài Gòn, Việt Nam Vãng sanh lúc 0giờ 55am ngày 25/11/Canh Tý Nhằm ngày: 8/1/2021 tại Thủ Đức, Việt Nam Hưởng thọ: 73 tuổi VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
11/01/2021(Xem: 4422)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn: Gia đình Đệ tử Diệu Hồng Dương Bảo Giang cùng 2 con: Quảng Diệu Minh Satah Khưu & Quảng Minh Trí Jamie Khưu Thành tâm nguyện cầu Hương linh: Phật tử STEVE KHƯU NGỌC THẠCH Pháp danh: TRÍ CHIẾU Sinh ngày: 14/4/1975 (Ất Mão) tại Sài Gòn, Việt Nam Vãng sanh lúc 12:15am sáng 10/1/2021 (28/11/Canh Tý) tại Melbourne, Úc Châu Hưởng dương: 46 tuổi. VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Phương Ban Quảng Đức Đạo Ca
08/01/2021(Xem: 4965)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức nhận tin buồn, Em gái kết nghĩa của Đạo hữu Vân Trang & Đạo hữu Tuyết Mai, là: Phật tử: NGUYỄN VŨ UYÊN THY, pháp danh: NGHIÊM THUẦN Sinh năm: 1974 (Giáp Dần) tại Sài Gn Vãng sanh lúc 02:39pm ngày 06/01/2021 (23/11/Canh Tý) tại Melbourne, Úc Châu Hưởng dương: 47 tuổi Thay mặt Tu Viện Quảng Đức, Melbourne, Australia, xin chân thành phân ưu: Quý Đạo hữu Diệu Nghiêm Châu Thị Vân Trang, Đạo hữu Nguyên Quảng Anh Lâm Thị Tuyết Mai cùng toàn gia tang quyến. Thành kính nguyện cầu Hương linh Phật tử Nghiêm Thuận Nguyễn Vũ Uyên Thy Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng Gia Đình Phật Tử Quảng Đức Quảng Tịnh Nguyễn Kim Ph
01/12/2020(Xem: 3676)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha, Ông của chúng con, chúng tôi là: Cụ Ông Phật tử PHAN V ĂN Đ ÁNG Pháp danh: CHÁNH ĐỨC THÁI (Cựu Sĩ Quan Hải Quân, Quân Lực VNCH, Cấp Bậc Chuẩn Úy) Sinh năm 1933 (Ất Dậu) tại Bình Thủy, Cần Thơ: Vãng sanh lúc 7:20pm, Thứ Hai, 30/11/10/2020 (16/10/Canh Tý) tại Viện Dưỡng Lão Mecwacare Rositano, Richmond, Tiểu Bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng thọ: 88 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức Address:85-105 Lynch Road, Fawkner, Victoria 3060 -Lễ nhập liệm, Phát tang:6pm Thứ Năm 03/12/2020, sau lễ nhập liệm bạn bè thăm viếng đến 9pm. - -Lễ Động Quan: 2pm Thứ Sáu, 04/12/2020, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi hỏa táng tại Nghĩa Trang Fawkner (Joyce chapel), sau đó (3.45pm) gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - -T
27/11/2020(Xem: 4549)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha…..của chúng con, chúng tôi, là: Phật tử: LÊ MAI NHỰT HỒ, Pháp danh: AN NHIÊN Sinh ngày: 19/05/1969 (04/04/Kỷ Dậu) tại Sài Gòn, Việt Nam Vãng sanh lúc:10:40am ngày 25/11/2020 (11/10/Canh Tý ) tại Bệnh viện Austin, Victoria, Úc Châu Hưởng dương: 52 tuổi Chương Trình Tang Lễ: Tổ chức tại Vãng Sanh Đường Tu Viện Quảng Đức Address:85-105 Lynch Road, Fawkner, Victoria 3060 - Lễ nhập liệm, Phát tang: 4pm-5pm, Chủ Nhật, 29/11/2020; sau lễ nhập liệm bạn bè thăm viếng đến 9pm. - Lễ Động Quan: 12.45pm, ngày Thứ Hai, 30/11/2020, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi hỏa táng (từ 01.30pm-2.30pm) tại nghĩa trang Fawkner, sau đó gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng và cúng thất tuần tại Tu Viện Quảng Đức. - Tang Lễ được sự Chứng Minh của Thượng Tọa Thích Tâm Phương, Thượng Tọa Nguyên Tạ
18/11/2020(Xem: 3838)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Cha, Ông của chúng con, chúng tôi là: Cụ Ông Phật tử NGÔ TẤN Pháp danh: NGUYÊN QUẢNG THÀNH Sinh năm: 1924 (Giáp Tý) tại Đức Phổ, Quảng Ngãi, Việt Nam Vãng sanh lúc 10.30am ngày 18/11/2020 (04/10/Canh Tý) tại tư gia vùng Lalor, Tiểu Bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng thượng thọ: 97 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Vì đang ở giữa mùa dịch Covid-19 nên lễ tang được tổ chức trong khiêm tốn như sau (chỉ có 20 người trong tang quyến được phép tham dự): Lễ nhập liệm, Phát tang:3pm-7pm: Thứ Ba 24/11/2020 tại Hollibone Chapel, 109/115 Victoria St, Seddon VIC 3011. Sau lễ nhập liệm, bạn bè từng nhóm 20 người có thể vào thăm viếng đến 7pm Lễ Động Quan: 10.am Thứ Tư, 25/11/2020, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi an táng tại Nghĩa Trang Fawkner Northern Memorial Park (56 Box Forest Rd, Glenroy VIC 3046), sau
15/11/2020(Xem: 3880)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Mẫu của Hòa Thượng Thích Minh Đức Viện Chủ Chùa Phước Long, Connecticut, Hoa Kỳ, là: Cụ Bà Phật tử: PHAN THỊ NÔ Pháp danh: DIỆU VIÊN, Hiệu: LONG HOA Sanh năm 1931 (Tân Mùi) tại Mỹ Luông, Chợ Mới, An Giang Vãng sanh ngày 13/11/2020 (28/9/Canh Tý) tại Connecticut, Hoa Kỳ Hưởng thượng thọ: 90 tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện/ Trang Nhà Quảng Đức, xin chân thành phân ưu Hòa Thượng Thích Minh Đức cùng toàn gia đình và thân bằng quyến thuộc. Thành kính nguyện cầu Hương linh Cụ Bà Phật tử Diệu Viên Phan Thị Nô Vãng Sanh Cực Lạc Quốc Nay Thành kính Phân Ưu *** Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Đại Đức Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Ban Trị Sự & Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức Nguyên Dũng Phạm Thanh Hùng Gia Trưởng GĐQT Quảng Đức Quảng Tịnh (QĐĐCA)
11/11/2020(Xem: 2934)
Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức vừa nhận được tin buồn: Thân Phụ của Đạo Hữu Linh Hoa Trần Mỹ Lệ, là Cụ Ông Phật tử TRẦN VĂN ĐÃI Pháp danh: TÂM THỌ Sinh năm: 1929 (Canh Ngọ) tại Tân Thuận, Cà Mau Vãng sanh lúc 3 giờ chiều ngày 26/9/Canh Tý (11/11/2020) tại Hộ Phòng, Bạc Liêu, Việt Nam Hưởng thượng thọ: 92 tuổi (Các con, cháu tại Úc sẽ làm lễ thọ tang tại Tu Viện Quảng Đức lúc 3pm, thứ năm, 12/11/2020) Thay mặt Tu Viện Quảng Đức & Trang Nhà Quảng Đức thành tâm chia buồn đến Gia đình Đạo hữu Linh Hoa, Linh Chí cùng toàn gia tang quyến. Thành kính nguyện cầu Hương Linh: Cụ Ông Phật tử Tâm Thọ Trần Văn Đãi VÃNG SANH CỰC LẠC QUỐC *** Nay Thành kính Phân Ưu Thượng Tọa Thích Tâm Phương Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức Thượng Tọa Thích Đăng Từ Tri Sự Tu Viện Quảng Đức Nguyên Lượng Nguyễn Văn Độ Trưởng Ban Hộ Trì Tam Bảo Tu Viện Quảng Đức
31/10/2020(Xem: 4841)
CÁO PHÓ Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Gia đình chúng con, chúng tôi vô cùng đau buồn, kính báo tin đến Chư Tôn Đức Tăng Ni cùng Thân Bằng Quyến Thuộc và Bạn Hữu xa gần: Chồng, Cha, Ông của chúng con, chúng tôi là: Cụ Ông Phật tử LÂM KHÁNH DÂN Pháp danh: TRƯỜNG LỄ Sinh ngày 12/14/1928 (Mậu Thìn) tại Cần Thơ, Việt Nam Vãng sanh lúc 5.20pm ngày 30/10/2020 (14/9/Canh Tý) tại Bệnh Viện Royal Melbourne, Tiểu Bang Victoria, Úc Đại Lợi Hưởng thượng thọ: 93 tuổi. Chương Trình Tang Lễ: Vì đang ở giữa mùa dịch Covid-19 nên lễ tang được tổ chức trong khiêm tốn như sau (chỉ có 20 người trong tang quyến được phép tham dự): Lễ nhập liệm, Phát tang:4pm-7pm: Thứ Ba 03/11/2020 tại Hollibone Chapel, 109/115 Victoria St, Seddon VIC 3011. Lễ Động Quan: 10.30.am Thứ Tư, 04/11/2020, sau đó Linh Cữu sẽ được đưa đi an táng tại Nghĩa Trang Fawkner Northern Memorial Park (56 Box Forest Rd, Glenroy VIC 3046)Keilor (12.30am), sau cùng gia đình thỉnh Hương Linh về làm lễ An Sàng
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]