- 1. Món quà của con gái
- 2. Một ly sữa
- 3. Sức mạnh vô biên của tình yêu
- 4. Câu chuyện con sao biển
- 5. Cậu bé khôn ngoan
- 6. Tờ giấy bạc
- 7. Hải đảo của tình yêu
- 8. Ứng xử với nghịch cảnh
- 9. Có phải cái bình của bạn đã đầy?
- 10. Bông hoa thật
- 11. Tên trộm thiêng liêng
- 12. Ảo ảnh
- 13. Cậu bé và cây táo
- 14. Cái thùng nứt
- 15. Người đàn ông sinh lên thiên đường
- 16. Có thể
- 17. Hai hạt giống
- 18. Cái máy xẻ đá
- 19. Chướng ngại vật trên đường đi
- 20. Đức vua và những bông hoa
- 21. Bức tranh yên bình
- 22. Hai con chó sói
- 23. Chú kiến Ali
- 24. Chai rượu mạnh
- 25. Lợi ích của sự tử tế
- 26. Hãy bằng lòng với những gì bạn có
- 27. Mảnh vườn của Pete
- 28. Tòa lâu đài cát
- 29. Gia đình nhà gấu
- 30. Thiên nhiên mầu nhiệm
Minh Nguyên biên dịch, Nguyễn Minh Tiến hiệu đính
Có thể
Một hôm nọ, con ngựa của người nông dân chạy đi mất. Tối hôm đó tất cả những người hàng xóm tụ họp lại và nói rằng:
– Đấy là một điều tồi tệ.
– Có thể. – Người nông dân ấy đáp lại.
Ngày hôm sau, con ngựa của ông ta trở về và dẫn theo 7 con ngựa hoang.
– Ồ, ông thật là may mắn! – Những người hàng xóm nói.
– Có thể. – Người đàn ông đáp lại.
Qua ngày hôm sau, con trai của ông nông dân túm lấy một trong số những con ngựa hoang và cố gắng tập luyện cho nó, nhưng cậu ta đã bị ném ra xa và bị gãy chân. Tất cả những người hàng xóm lại đến nói:
– Ồ, thật là xui xẻo, con trai của ông đã bị gãy chân.
– Có thể. – Người nông dân đáp.
Và ngày hôm sau, những viên chức tuyển mộ binh sĩ đã đi quanh và tập hợp các chàng trai trẻ lại để sung vào quân đội. Và họ từ chối con trai ông nông dân vì cậu ta đã bị gãy chân. Tất cả những người khách đến bao quanh và nói:
– Đấy không phải là điều tốt sao!? Con trai ông không phải ra chiến trường.
Người nông dân lại đáp:
– Có thể.
Trong cuộc sống, chúng ta thật sự không bao giờ biết được sự việc sẽ diễn tiến theo chiều hướng nào. Cuộc sống không phải lúc nào cũng diễn ra như chúng ta mong muốn.
Nguồn: go.webassistant.com
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D184708631.-%3B)