Từ lúc xuất gia, ngay cả nhiều năm được diễm phúc tiếp xúc với Đại tạng kinh, tôi vẫn chưa bao giờ nghe đến tên kinh Kiến Chánh. Năm Quý Mùi (2003), tôi may mắn được về hầu Thầy nhập thất. Một năm sau, sáng ngày 30 tháng 02 năm Giáp Thân, tôi vào hầu Thầy, thấy trên nét mặt Thầy có phần khó chịu, ưu tư. Tôi mạo muội vấn an. Thầy đáp: “Khuya nay tự nhiên Thầy thấy chư thiên tầng trời Ba Mươi Ba thỉnh Thầy giảng kinh Kiến Chánh. Thầy nói: ‘Tôi chưa hề đọc kinh Kiến Chánh, làm sao mà giảng!’. Nói rồi họ vẫn rước lọng thỉnh đi. Lúc ấy, có một người cầm quyển kinh Kiến Chánh để trước mặt để Thầy vừa đi vừa đọc, đọc rồi sẽ giảng”.

Cuối năm 2020, Hòa thượng Thích Toại Châu, viện chủ Tổ Đình Hương Nghiêm gọi tôi sang, trao cho bản Kinh Ngũ Bách Danh, việt dịch Thích Chân Lý. Hòa thượng bảo: Nguyên Hiền xem và dịch lại mấy bài sám nguyện rất hay cuối kinh để Phật tử tụng đọc, hiểu được những lời vàng ngọc trong ấy. Tôi chỉ chắp tay lễ kính vâng lời, nghĩ rằng chuyện ấy đơn giản nên về làm ngay. Ba ngày sau đem bản dịch qua, Hòa thượng khen dịch hay nên khuyến khích dịch luôn trọn vẹn bản kinh. Về lật Đại Tạng tìm bản gốc, tìm mãi không ra, mới biết chuyện dịch Kinh Ngũ Bách Danh là thách thức quá lớn với mình. Khi dịch 500 danh hiệu từ chữ Hán qua chữ Việt, nếu không tra cứu kỹ từng danh hiệu, đối chiếu trong các Nghi quỹ, Đà-la-ni thì chắc chắn sẽ dịch sai, hiểu sai danh hiệu của Ngài. Từ đó, tiểu tăng đã dành trọn mùa Xuân Covid để làm việc này.

Hình ảnh Lễ Chung Thất Đức Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Tuệ Sỹ, Chánh Thư Ký Xử Lý Thường Vụ Viện Tăng Thống GHPGVN Thống Nhất (11/1/2024)

Điện Thư Phân Ưu Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật Tu Viện Quảng Đức/Trang Nhà Quảng Đức vừa nhận được tin buồn Thân Phụ của Thượng Tọa Thích Nguyên Hiền, Trụ Trì Vĩnh Minh Tự Viện, Thành viên Tiểu ban Phiên Dịch Tam Tạng Thánh Điển thuộc Hội Đồng Phiên Dịch Tam Tạng Lâm Thời; Cộng tác viên Trang Nhà Quảng Đức, Úc Châu Lão Cư Sĩ TRẦN HY Pháp danh: NGUYÊN MINH Vãng sanh ngày 09/12/2023 (27/10/Quý Mão) tại Lâm Đồng, Việt Nam Hưởng đại thọ: 90 tuổi Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức thành tâm chia buồn cùng Thượng Tọa Thích Nguyên Hiền và toàn gia Tang Quyến. Kính nguyện cầu Hương Linh Phật tử Trần Hy, pháp danh: Nguyên Minh: Vãng Sanh Cực Lạc Quốc

Lễ Phụng Tống Kim Quan Ôn Tuệ Sỹ đến nơi trà tỳ tại Đài Hỏa Táng Sala, Long Thành (29/11/2023)

Đêm Hoa Đăng cúng dường tưởng Niệm Đức Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Tuệ Sỹ tại Chùa Phật Ân, Long Thành (28/11/2023)

Cuộc lữ hề đi thôi Vượt thác ghềnh hề chèo với trăng Mang mang hề đất trời Mơ Trường Sơn hề Thiên lý độc hành. Thưa bậc Thiện tuệ! Hỏi trang Thượng sỹ! Người từ đâu đến Người đi về đâu? Hỏi gió Trường sơn, mặc khách về đâu, chỉ thấy rừng cây, đứng ngắm trăng ngàn mơ huyễn thoại Gọi triều Đông hải, cô thuyền ẩn tích, mới hay con sóng, xóa nhòa vết nhạn giữa tầng không.

Cảo San đường Tuệ Nguyên Đại Tông sư (고산당 혜원대종사, 杲山堂 慧元大宗師) sinh ngày 8 tháng 12 năm 1933 tại huyện Ulju, Ulsan, một thành phố nằm ở phía đông nam Hàn Quốc, giáp với biển Nhật Bản. Ngài vốn sinh trưởng trong tộc phả danh gia vọng tộc, phụ thân Họ Ngô (해주오씨, 海州吳氏), Haeju, Bắc Triều Tiên và tộc phả của mẫu thân họ Park (밀양박씨, 密陽朴氏), Miryang, Gyeongsangnam-do, Hàn Quốc. Năm lên 7 tuổi, Ngài được sự giáo huấn của người cha kính yêu tuyệt vời, cụ đã dạy các bộ sách Luận ngữ, Mạnh Tử, Thích Độ, Đại Học, Tứ Thư và học trường tiểu học phổ thông. Vào tháng 3 năm Ất Dậu (1945), khi được 13 tuổi, Bồ đề tâm khai phát để làm tiền đề cho Bát Nhã đơm bông, Ngài đảnh lễ Đại Thiền sư Đông San Tuệ Nhật (동산혜일대선사, 東山慧日大禪師, 1890-1965) cầu xin xuất gia tu học Phật pháp. Thật là “Đàm hoa nhất hiện” khi những sợi tóc não phiền rơi rụng theo từng nhát kéo đong đưa. Tháng 3 năm 1948, Ngài được Hòa thượng Bản sư truyền thụ giới Sa di tại Tổ đình Phạm Ngư Tự (범어사, 梵魚寺), Geumjeong-gu, Busan, Hàn Qu

Viên Kính đường Tính Chân Đại Tông sư (원경당성진대종사, 圓鏡堂 性眞大宗師, 1941-2021) Phó Chủ tịch Hội đồng Trưởng lão Thiền phái Tào Khê, Chủ tịch Hội đồng Giám luật Thiền phái Tào Khê, Phật giáo Hàn Quốc đã thanh thản trút hơi thở xả báo thân nhập Pháp thân, viên tịch vào lúc 10 giờ sáng ngày 6 tháng 12 năm 2021 (3/11/Tân Sửu) tại ngôi già lam cổ tự Vạn Kỳ (만기사, 萬奇寺), 548 Dongcheon-ri, Jinwi-myeon, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do, Hàn Quốc; Trụ thế 81 xuân; Pháp lạp 62 Hạ. Lễ Truy điệu và Trà tỳ sẽ được cử hành vào lúc 10 giờ ngày 10 tháng 12 năm 2021 (7/11/Tân Sửu) tại Tổ đình Long Châu Tự (용주사, 龍珠寺), trụ sở thứ hai của Giáo khu Thiền phái Tào Khê, nơi hội họp của chư tôn đức Trưởng lão, 136 Yongju-ro, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.

Video: Lễ Tang Đức Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Minh Chiếu (1932-2020)