Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Thông Báo kêu gọi ký tên vào Thỉnh Nguyện Thư Yêu Cầu Chính Phủ Liên Bang Hỗ Trợ Dự Án Viện Bảo Tàng Úc Châu

12/01/201911:12(Xem: 4182)
Thông Báo kêu gọi ký tên vào Thỉnh Nguyện Thư Yêu Cầu Chính Phủ Liên Bang Hỗ Trợ Dự Án Viện Bảo Tàng Úc Châu

ban do Uc


PETITION – SEEKING THE FEDERAL GOVERNMENT’S
SUPPORT TO ESTABLISH AUSTRALIA’S FIRST VIETNAMESE AUSTRALIAN MUSEUM

 

Advocacy efforts for Vietnamese Museum project has been progressing over the past months and is reaching another level, with a petition to be completed as the next step.

 

In a partnership between Tim Watts, Federal Member for Gellibrand and the Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter (VCA Vic), where the museum will be built, this petition seeks the Federal Government’s support, for this project by way of funding commitment.

 

5,000 signatures are required, from anyone in Australia by 26/1/2019. Please assist by completing the petition attached and sending it back to the VCA Vic via emailviet.vicmuseum@gmail.com or to any of the following Project members: Ms Kim Bui 0428 108 716, Ms Diep Nguyen: 0415 797 934, Mr Hanh Do:0409 006 831, Mr Phong Nguyen:0411 756 552.


THÔNG BÁO KÊU GỌI
KÝ TÊN VÀO THỈNH NGUYỆN THƯ YÊU CẦU
CHÍNH PHỦ LIÊN BANG HỖ TRỢ  DỰ ÁN VIỆN BẢO TÀNG ÚC CHÂU

 

Kính thưa:           -     Quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo

-          Quý vị đại diện các hội đoàn, đoàn thể

-          Quý vị đại diện các cơ quan truyền thông

-          Cùng toàn thể đồng bào.

Trong thời gian qua, BCH CĐNVTD Vic, phối hợp cùng BCH CĐNVTD UC và các BCH CĐNVTD các tiểu bang vận động chính phủ liên đảng Tự Do và đối lập Lao Động kêu gọi hỗ trợ dự án Viện Bảo Tàng quan trọng của khối người Việt tại Úc.

 

Tại Victoria, dân biểu Liên Bang Tim Watts, dân biểu vùng Gellibrand, bao gồm vùng Footscray nơi viện bảo tàng sẽ được xây dựng, đã lên tiếng về viện bảo tàng tại Quốc Hội liên bang, và cùng BCH CĐNVTD Vic thực hiện một Thỉnh Nguyện Thư yêu cầu chính phủ Liên Bang hỗ trợ.

 

Để tiếp tục đẩy mạnh việc vận động và sự hỗ trợ cho dự án, BCH cần 5,000 chữ ký trước ngày 26/1. Tất cả mọi người tại Victoria và khắp nơi trên nước Úc đều có thể ký vào Thỉnh Nguyện Thư yêu này.

 

BCH CĐNVTD Vic kính mong toàn thể đồng bào hỗ trợ bằng cách ký tên vào Thỉng Nguyện Thư này và gởi lại qua email, điện thoại hoặc các phương tiện khác, đến BCH trước ngày 26/1.

 

Mọi chi tiết xin liên lạc bà Kim Bùi 0428 108 716, bà Diệp Nguyễn 0415 797 934, ông Hạnh Đỗ 0409 006 831, ông Phong Nguyễn 0411 756 552. Email vietvic.museum@gmail.com

Sincerely

Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter

11/1/2019

Petition_Final - Vietnamese - paper_friday11Jan-1
Petition_Final - English - paper_11Jan2019 _1Petition_Final - English - paper_11Jan2019_2

 Ký Thỉnh Nguyện Thư online - English & Vietnamese 
 THÔNG BÁO KÊU GỌI KÝ TÊN VÀO THỈNH NGUYỆN THƯ YÊU CẦU
CHÍNH PHỦ LIÊN BANG HỖ TRỢ DỰ ÁN VIỆN BẢO TÀNG ÚC CHÂU

 

Kính thưa:             -     Quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo

-          Quý vị đại diện các hội đoàn, đoàn thể

-          Quý vị đại diện các cơ quan truyền thông cùng toàn thể đồng bào.

Trong thời gian qua, BCH CĐNVTD Vic, phối hợp cùng BCH CĐNVTD UC và các BCH CĐNVTD các tiểu bang vận động chính phủ liên đảng Tự Do và đối lập Lao Động kêu gọi hỗ trợ dự án Viện Bảo Tàng quan trọng của khối người Việt tại Úc.

 

Tại Victoria, dân biểu Liên Bang Tim Watts, dân biểu vùng Gellibrand, bao gồm vùng Footscray nơi viện bảo tàng sẽ được xây dựng, đã lên tiếng về viện bảo tàng tại Quốc Hội liên bang, và cùng BCH CĐNVTD Vic thực hiện một Thỉnh Nguyện Thư yêu cầu chính phủ Liên Bang hỗ trợ.

 

Để tiếp tục đẩy mạnh việc vận động và sự hỗ trợ cho dự án, BCH cần 5,000 chữ ký trước ngày 26/1. Tất cả mọi người tại Victoria và khắp nơi trên nước Úc đều có thể ký vào Thỉnh Nguyện Thư này.

 

Đồng hương muốn ký Thỉnh Nguyện Thư online có thể dùng link này:

VIETNAMESE: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australia-museum-vietnamese-language/

ENGLISH: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australian-museum-english/

 

BCH CĐNVTD Vic kính mong toàn thể đồng bào hỗ trợ bằng cách ký tên vào Thỉng Nguyện Thư này và gởi lại qua email, điện thoại hoặc các phương tiện khác, đến BCH trước ngày 26/1.

 

Mọi chi tiết xin liên lạc bà Kim Bùi 0428 108 716, bà Diệp Nguyễn 0415 797 934, ông Hạnh Đỗ 0409 006 831, ông Phong Nguyễn 0411 756 552. Email vietvic.museum@gmail.com

 

PETITION – SEEKING THE FEDERAL GOVERNMENT’S SUPPORT TO ESTABLISH AUSTRALIA’S FIRST VIETNAMESE AUSTRALIAN MUSEUM

 

Advocacy efforts for Vietnamese Museum project has been progressing over the past months and is reaching another level, with a petition to be completed as the next step.

 

In a partnership between Tim Watts, Federal Member for Gellibrand and the Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter (VCA Vic), where the museum will be built, this petition seeks the Federal Government’s support, for this project by way of funding commitment.

 

5,000 signatures are required, from anyone in Australia by 26/1/2019. Online links are attached: VIETNAMESE: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australia-museum-vietnamese-language/

 

ENGLISH: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australian-museum-english/

 

Please assist by completing the petition attached and sending it back to the VCA Vic via email viet.vicmuseum@gmail.com or to any of the following Project members: Ms Kim Bui 0428 108 716, Ms Diep Nguyen: 0415 797 934, Mr Hanh Do:0409 006 831, Mr Phong Nguyen:0411 756 552.

 

Sincerely

Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter

15/1/2019



Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
25/09/2014(Xem: 26722)
Phụng hành lời giáo huấn của Đức Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni trong Kinh Du Hành - bộ Trường A Hàm : “ Chúng Tỳ Kheo phải thường xuyên theo đúng các qui định của Luật Tạng, để giảng luận Chánh Pháp, khiến cho các Tỳ Kheo trong trú xứ cùng sinh hoạt hòa hợp, là pháp đầu trong Bảy Pháp Bất Thối của hàng Thích tử ”. Theo tinh thần đó, chúng ta đã và đang nối gót các bậc Thầy Tổ trong sự nghiệp kế thừa gia bảo của Đức Thế Tôn qua Lễ Hiệp Kỵ Lịch Đại Tổ Sư hay Ngày Về Nguồn năm nay là năm thứ 8.
01/09/2014(Xem: 7569)
Hòa thượng SANTITHITO, người gốc Đức, xuất gia tu học theo Theravada tại Thái, hơn 20 năm trước, Ngài di chuyển đến Úc và đơn thân hành đạo trong nhiều vai trò, chức năng, chí nguyện khác nhau, nhất là nhận làm Phó Trụ Trì chùa [Wat] Buddhalavarn, vùng Wedderburn, ngoại ô Campbelltown [gần Đa Bảo cũ; đi vô cùng đường, thêm 3-4 km nữa là tới], vừa viên tịch sáng qua, 4.40am Fri 29/8/2914tại Campelltown Hospital. Nhục thân Ngài đã được đưa về Kenmay Furnerals, 43 CHamberlain St, Campbelltown, và tại chùa Buddhalavarn mỗi chiều lúc 4pm đều có khóa lễ Tưởng niệm Giác linh Ngài.
01/09/2014(Xem: 12351)
Hằng năm Tu Viện Quảng Đức đều tổ chức lễ hội Tết Trung Thu cho các em thiếu nhi Việt Nam, năm nay ngoài việc trao tặng lòng đèn và bánh Trung Thu cho các em, Ban Tổ Chức có tổ chức thi hát và đọc thơ, văn, ca dao, tục ngữ về truyền thống văn hóa Việt Nam và Tết Trung Thu VN. Kính mời quý đồng hương Phật tử đưa con em của mình về tham dự vào lúc 6 giờ đến 9 giờ tối thứ bảy ngày 06-09-2014 tại Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic 3060. Điện thoại: 03. 9357 3544
05/08/2014(Xem: 7702)
Ai cũng có quyền được sống an toàn, lành mạnh và hạnh phúc. Vào ngày 26 tháng 06 năm 2014, các nhân viên Sở Di Trú đợi trước nhà của 2 em tị nạn Việtnam đang theo học ở Trường Trung Học Woodville. Khi hai cậu bé đi học về từ trường thì bắt đi và đưa đến Trại tạm Giam Inverbrackie ở Adelaide Hills, trong lúc bản thân hai câu bé không biết chuyện gì đang xảy ra với mình. Hôm sau đó, hai cháu được đưa đến Darwin bằng đường hàng không, và hiện đang bị giam giữ tai Wickham Point.
04/08/2014(Xem: 6756)
Lễ Vu Lan 2014 tại Niệm Phật Đường An Lạc Hạnh, Victoria, Úc Châu Chủ nhật 3-8-2014 Trụ Trì : SC Thích Nữ Nguyên Khai
04/08/2014(Xem: 7453)
Lễ Vu Lan 2014 tại Chùa Giác Nhiên Tân Tây Lan Chủ nhật 3-8-2014 Trụ Trì : HT Thích Trường Sanh
03/08/2014(Xem: 10673)
Lễ Vu Lan 2014 tại Chùa Quan Âm, Adelaide, Nam Úc Chủ Nhật 3-8-2014
20/07/2014(Xem: 4681)
Kính bạch trên chư Tôn đức Tăng già, Kính thưa toàn thể anh chị em đoàn sinh Liên Đoàn Thanh Thiếu Niên Phật Tử Khuông Việt – Quảng Đức thân mến. Trên tinh thần thống nhất của kỳ trại Lục Hòa đã tổ chức ở Canada năm 2012, được sự chứng minh và cho phép của Thượng tọa Thích Viên Giác, trụ trì tu viện Chân Nguyên-Langley, BC, nay ban tổ chức chương trình họp mặt trại Khuông Việt Sydney, Úc Châu, xin trân trọng thông báo chương trình sinh hoạt trại như sau:
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567