Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Thông Báo kêu gọi ký tên vào Thỉnh Nguyện Thư Yêu Cầu Chính Phủ Liên Bang Hỗ Trợ Dự Án Viện Bảo Tàng Úc Châu

12/01/201911:12(Xem: 4097)
Thông Báo kêu gọi ký tên vào Thỉnh Nguyện Thư Yêu Cầu Chính Phủ Liên Bang Hỗ Trợ Dự Án Viện Bảo Tàng Úc Châu

ban do Uc


PETITION – SEEKING THE FEDERAL GOVERNMENT’S
SUPPORT TO ESTABLISH AUSTRALIA’S FIRST VIETNAMESE AUSTRALIAN MUSEUM

 

Advocacy efforts for Vietnamese Museum project has been progressing over the past months and is reaching another level, with a petition to be completed as the next step.

 

In a partnership between Tim Watts, Federal Member for Gellibrand and the Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter (VCA Vic), where the museum will be built, this petition seeks the Federal Government’s support, for this project by way of funding commitment.

 

5,000 signatures are required, from anyone in Australia by 26/1/2019. Please assist by completing the petition attached and sending it back to the VCA Vic via emailviet.vicmuseum@gmail.com or to any of the following Project members: Ms Kim Bui 0428 108 716, Ms Diep Nguyen: 0415 797 934, Mr Hanh Do:0409 006 831, Mr Phong Nguyen:0411 756 552.


THÔNG BÁO KÊU GỌI
KÝ TÊN VÀO THỈNH NGUYỆN THƯ YÊU CẦU
CHÍNH PHỦ LIÊN BANG HỖ TRỢ  DỰ ÁN VIỆN BẢO TÀNG ÚC CHÂU

 

Kính thưa:           -     Quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo

-          Quý vị đại diện các hội đoàn, đoàn thể

-          Quý vị đại diện các cơ quan truyền thông

-          Cùng toàn thể đồng bào.

Trong thời gian qua, BCH CĐNVTD Vic, phối hợp cùng BCH CĐNVTD UC và các BCH CĐNVTD các tiểu bang vận động chính phủ liên đảng Tự Do và đối lập Lao Động kêu gọi hỗ trợ dự án Viện Bảo Tàng quan trọng của khối người Việt tại Úc.

 

Tại Victoria, dân biểu Liên Bang Tim Watts, dân biểu vùng Gellibrand, bao gồm vùng Footscray nơi viện bảo tàng sẽ được xây dựng, đã lên tiếng về viện bảo tàng tại Quốc Hội liên bang, và cùng BCH CĐNVTD Vic thực hiện một Thỉnh Nguyện Thư yêu cầu chính phủ Liên Bang hỗ trợ.

 

Để tiếp tục đẩy mạnh việc vận động và sự hỗ trợ cho dự án, BCH cần 5,000 chữ ký trước ngày 26/1. Tất cả mọi người tại Victoria và khắp nơi trên nước Úc đều có thể ký vào Thỉnh Nguyện Thư yêu này.

 

BCH CĐNVTD Vic kính mong toàn thể đồng bào hỗ trợ bằng cách ký tên vào Thỉng Nguyện Thư này và gởi lại qua email, điện thoại hoặc các phương tiện khác, đến BCH trước ngày 26/1.

 

Mọi chi tiết xin liên lạc bà Kim Bùi 0428 108 716, bà Diệp Nguyễn 0415 797 934, ông Hạnh Đỗ 0409 006 831, ông Phong Nguyễn 0411 756 552. Email vietvic.museum@gmail.com

Sincerely

Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter

11/1/2019

Petition_Final - Vietnamese - paper_friday11Jan-1
Petition_Final - English - paper_11Jan2019 _1Petition_Final - English - paper_11Jan2019_2

 Ký Thỉnh Nguyện Thư online - English & Vietnamese 
 THÔNG BÁO KÊU GỌI KÝ TÊN VÀO THỈNH NGUYỆN THƯ YÊU CẦU
CHÍNH PHỦ LIÊN BANG HỖ TRỢ DỰ ÁN VIỆN BẢO TÀNG ÚC CHÂU

 

Kính thưa:             -     Quý vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo

-          Quý vị đại diện các hội đoàn, đoàn thể

-          Quý vị đại diện các cơ quan truyền thông cùng toàn thể đồng bào.

Trong thời gian qua, BCH CĐNVTD Vic, phối hợp cùng BCH CĐNVTD UC và các BCH CĐNVTD các tiểu bang vận động chính phủ liên đảng Tự Do và đối lập Lao Động kêu gọi hỗ trợ dự án Viện Bảo Tàng quan trọng của khối người Việt tại Úc.

 

Tại Victoria, dân biểu Liên Bang Tim Watts, dân biểu vùng Gellibrand, bao gồm vùng Footscray nơi viện bảo tàng sẽ được xây dựng, đã lên tiếng về viện bảo tàng tại Quốc Hội liên bang, và cùng BCH CĐNVTD Vic thực hiện một Thỉnh Nguyện Thư yêu cầu chính phủ Liên Bang hỗ trợ.

 

Để tiếp tục đẩy mạnh việc vận động và sự hỗ trợ cho dự án, BCH cần 5,000 chữ ký trước ngày 26/1. Tất cả mọi người tại Victoria và khắp nơi trên nước Úc đều có thể ký vào Thỉnh Nguyện Thư này.

 

Đồng hương muốn ký Thỉnh Nguyện Thư online có thể dùng link này:

VIETNAMESE: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australia-museum-vietnamese-language/

ENGLISH: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australian-museum-english/

 

BCH CĐNVTD Vic kính mong toàn thể đồng bào hỗ trợ bằng cách ký tên vào Thỉng Nguyện Thư này và gởi lại qua email, điện thoại hoặc các phương tiện khác, đến BCH trước ngày 26/1.

 

Mọi chi tiết xin liên lạc bà Kim Bùi 0428 108 716, bà Diệp Nguyễn 0415 797 934, ông Hạnh Đỗ 0409 006 831, ông Phong Nguyễn 0411 756 552. Email vietvic.museum@gmail.com

 

PETITION – SEEKING THE FEDERAL GOVERNMENT’S SUPPORT TO ESTABLISH AUSTRALIA’S FIRST VIETNAMESE AUSTRALIAN MUSEUM

 

Advocacy efforts for Vietnamese Museum project has been progressing over the past months and is reaching another level, with a petition to be completed as the next step.

 

In a partnership between Tim Watts, Federal Member for Gellibrand and the Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter (VCA Vic), where the museum will be built, this petition seeks the Federal Government’s support, for this project by way of funding commitment.

 

5,000 signatures are required, from anyone in Australia by 26/1/2019. Online links are attached: VIETNAMESE: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australia-museum-vietnamese-language/

 

ENGLISH: https://timwatts.net.au/campaigns/vietnamese-australian-museum-english/

 

Please assist by completing the petition attached and sending it back to the VCA Vic via email viet.vicmuseum@gmail.com or to any of the following Project members: Ms Kim Bui 0428 108 716, Ms Diep Nguyen: 0415 797 934, Mr Hanh Do:0409 006 831, Mr Phong Nguyen:0411 756 552.

 

Sincerely

Vietnamese Community in Australia/Vic Chapter

15/1/2019



Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
28/03/2024(Xem: 83)
29/3/2024: Good Friday Appeal, Ngày Lạc quyên Thứ Sáu Tuần Thánh, hỗ trợ Bệnh Viện Nhi đồng Hoàng Gia tại Melbourne để bệnh viện có điều kiện tốt hơn giúp các cháu.
10/03/2024(Xem: 1412)
Nhân Lễ tưởng niệm húy nhật Đức Đệ Ngũ Tăng Thống Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN), ngày 29 tháng giêng năm Giáp Thìn (nhằm ngày 09 tháng 03 năm 2024), Chư tôn đức Hội Đồng Giáo Phẩm Trung Ương Viện Tăng Thống đã vân tập về Chùa Từ Hiếu, Quận 8 thành tâm tưởng niệm bậc Giáo hội Đạo sư, cử hành nghi thức suy tôn Đệ Lục Tăng Thống, kiện toàn nhân sự Hội Đồng Giáo Phẩm Trung Ương (HĐGPTƯ), Văn phòng Viện Tăng Thống GHPGVNTN. Tại Đại hùng bửu điện, trước Giác linh đài Đức Đệ ngũ Tăng Thống, Đức Trưởng lão Hòa thượng Thích Tuệ Sỹ, Chánh Thư Ký kiêm Xử lý Thường vụ Viện Tăng Thống GHPGVNTN, HĐGPTƯ đã cử hành nghi thức niêm hương bạch Phật, đảnh lễ Tam bảo, trì tụng bài kệ tựa Thủ lăng nghiêm phụng thỉnh Tam bảo, Lịch đại Tổ sư, Chư Thánh tử đạo, Hồn thiêng sông núi dân tộc, Lịch đại Tăng thống, Giác Linh Chư Tôn đức Hội đồng Lưỡng viện đồng chứng minh và gia hộ cho Phật sự được viên thành.
12/09/2023(Xem: 4640)
Khoá TLTT ở Úc châu 9-10 13/09-17/09: Khoá ở Tu viện Quảng Đức, Melbourne - quangduc@quangduc.com 20/09-24/09: Khoá ở Thiền viện Minh Quang, Sydney - hong37402@gmail.com 27/09-30/09: Khoá ở Tân Đảo, Nouméa - thanhbinh4245@gmail.com 04/10-08/10: Khoá ở Tân Tây Lan - thanhbinh4245@gmail.com
06/05/2023(Xem: 3489)
Thông Tư V/v Tưởng Niệm 60 Năm Thánh Tử Đạo của Hòa Thượng Thích Tuệ Sỹ (Chánh Thư Ký kiêm Xử Lý Thường Vụ Viện Tăng Thống)
03/05/2023(Xem: 125886)
Chết và tái sinh. Thích Nguyên Tạng (sách, tái bản 2007) Phật giáo khắp thế giới . Thích Nguyên Tạng (sách) Pháp Sư Tịnh Không, người truyền bá giáo lý Tịnh Độ (sách) Từ bi và nhân cách . Dalai Lama. Thích Nguyên Tạng dịch (sách) Pháp ngữ của Hòa Thượng Tịnh Không . T. Ng. Tạng dịch (sách) Hỏi hay đáp đúng . Ven. Dhammika. Thích Nguyên Tạng dịch (sách) Các Bộ Phái Phật Giáo ở Ấn Độ. Dr.Nalinaksha Dutt.T Ng. Tạng dịch (sách)
11/02/2023(Xem: 2908)
Đại Hội Huynh Trưởng GĐPTVN – UĐL lần thứ 11 đã được diễn ra từ ngày 25-27 tháng 12 năm 2022, nhằm mục đích củng cố nhân sự và phát triễn tổ chức giữa thời đại công nghệ mới. Qua 9 buổi Khoáng Đại, Đại Hội đã thành công viên mãn với kết quả là có 2 cơ chế song hành tại quản hạt Úc Đại Lợi:
11/01/2023(Xem: 2342)
Tôi được Chính Phủ và Người Úc cho phép định cư với hai bàn tay trắng - Bảo lãnh gia đình đoàn tụ - Tạo cơ hội cho làm lại cuộc đời trên Quê Hương Mới – Giờ đây, tôi xin chân thành chia sẻ những kinh nghiệm nghề nghiệp của tôi, thân tặng lại cho những Người Việt sinh trưởng ở Úc và các thế hệ Hậu Duệ của họ sau này muốn cùng Cha Mẹ, Ông Bà trở về nguồn:
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567