Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Thông điệp Chia sẻ vụ Khủng hoảng tại Ukraine của Tăng đoàn PG Mountain View, Mỹ

14/03/202208:50(Xem: 4679)
Thông điệp Chia sẻ vụ Khủng hoảng tại Ukraine của Tăng đoàn PG Mountain View, Mỹ

Mountain View Buddhist temple
Thông điệp Chia sẻ vụ Khủng hoảng tại Ukraine của Tăng đoàn PG Mountain View, Mỹ

(Mountain View Buddhist Temple Statement on the Ukraine Cricis)

 

 

Đây là nỗi đau buồn sâu sắc và sự hoài nghi khi cả thế giới chứng kiến cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Chúng tôi không thể tưởng tượng nỗi khi hình dung sự đau thương mất mát, bối rối và kinh hoàng của nhân dân Ukraine trước sự đột ngột từ giã trần gian của những người thân yêu, cuộc sống bình yên hằng ngày của họ, cũng như chứng kiến và sự hứng chịu sự tàn phá quê hương của họ. Các tòa nhà công cộng, cơ sở tư nhân cũng như các khu dân cư đang bị phá hủy và những người dân vô tội phải chịu cảnh máu đổ, thương tích, tử nạn vì chiến tranh. Ngay cả nhà máy điện hạt nhân cũng bị tấn công, vì vậy chúng tôi cũng phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng hạt nhân ngày càng gia tăng.

 

Chiến tranh gây nên từ tam độc, tham lam, hận thù và si mê của con người. Những cảm xúc tiêu cực gây tổn hại người này, tìm thấy sự biện minh cho sự tấn công nhằm loại trừ những đối thủ. Cả hai bên đều khẳng định rằng một mình họ được biện minh chính đáng, dẫn đến nhiều sinh mạng vô tội bị thương hoặc bị giết nhân danh công lý.


ukraine


Với lý do này, thực sự công lý phải được tôn trọng dựa trên trí tuệ và từ bi tâm, không có giận dữ và hận thù. Từ góc độ này, đối với tất cả Phật tử, dù lý do được đưa ra là gì, việc xâm lược quốc gia khác vì sự giận dữ, tham lam hay hận thù sẽ không bao giờ chấp nhận được.

 

Như lời Đức Phật Thích Ca Mâu Ni dạy: "Tất cả mọi người đều sợ hãi trước bạo lực và tất cả mọi người đều sợ hãi trước cái chết. Cuộc sống được mọi người yêu quý". Vì vậy, chúng ta phải đặt mình vào vị trí của người khác: "Chúng ta nên bảo vệ sự sống của mình và người khác và chúng ta phải dạy người khác biết tôn trọng mạng sống của nhân loại".

 

Với sự giáo huấn trí tuệ của Đức Phật, chúng ta hãy suy ngẫm về việc những công dân vô tội đang bị nhắm mục tiêu và bị giết như thế nào, thử tưởng tượng nỗi sợ hãi và đau khổ của nhân dân Ukraine đang bị tấn công, những người mà các quyền cơ bản của con người đang bị chà đạp. Nếu mỗi người trong chúng ta có thể tưởng tượng mình trong hoàn cảnh thảm khốc của người khác, chúng ta không bao giờ có thể dung thứ cho việc làm tổn thương nhiều người khác vì tham lam, giận dữ, hận thù hay phân biệt đối xử.

 

Nhất tâm cầu nguyện cho tất cả chúng sinh đều được an lạc hạnh phúc và hoàn hảo. Nguyện cầu tất cả họ không còn đau đớn và khổ đau. Nguyện cầu cho họ thoát khỏi chướng nạn bệnh tật, giận dữ và đau buồn. Nguyện cầu cho tất cả họ không bị phân biệt đối xử và bạo lực. Nguyện cầu cho hòa bình thế giới của chúng ta, và chúc phúc cát tưởng đến với toàn dân sinh sống tại Ukraine. Nguyện cầu cho suối nguồn từ bi tâm của chúng ta luôn dâng trào và ánh dương trí tuệ mãi sưởi ấm chúng ta trong suốt thời đại.

 

Thay mặt Tăng đoàn Phật giáo Thành phố Mountain View

  

Chủ tịch Yushi Mukojima

Thích Vân Phong biên dịch
(Nguồn: Mountain View Buddhist Temple)

 






facebook
youtube
 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
17/08/2019(Xem: 10541)
Tháng bảy mưa không tạnh giọt Ngâu Buồn cho đôi lứa phải vương sầu Ngưu Lang nuối tiếc tình nồng cuối Chức Nữ hoài mơ mộng thắm đầu
16/08/2019(Xem: 6570)
Người đạo đức nhìn vô là biết Dù cố tình chẳng muốn ai hay Lòng không ô nhiễm mê say Tâm từ thể hiện tháng ngày bình yên.
15/08/2019(Xem: 7263)
Ngang bờ sóng gợn nước chao nghiêng, Khách ngắm dòng xuôi bến vọng thuyền Vàng ảo ảnh hương đưa gió thoảng Thẳm huyền giang buồm lộng trăng xuyên Sang sông mãi nhớ xa niềm đắm Gởi nhạn hoài thương giải ý phiền Tràn lối mộng nồng thơm ấm nắng Than nguyền ửng rạng thắm lành duyên.
15/08/2019(Xem: 5960)
Nếu lỡ mai này ta chết đi Người ơi đừng nghĩ đến làm chi Ta như cơn gió vào quên lãng Hoà nhập trời mây chẳng khác gì.
15/08/2019(Xem: 8614)
Không biết từ bao giờ ( có lẽ từ ngày về hưu ) tôi đã download bài thơ này của Sư Ông HT Thích Nhất Hạnh để mỗi buổi vào công phu sáng trong mùa Lễ Vu Lan đọc suốt trong tháng ....Và vì vậy mà bây giờ không cần nhìn vào tập chép tay tôi vẫn thuộc nằm lòng, nhân trangnhaquangduc có post bài " Trăng soi lối về "của của Sư Cô Chân hiền Trăng và tôi hoàn toàn thấu hiểu tâm trạng của Sư Cô vì tôi cũng đã một thời ao ước nhưng độ tuổi mình không cho phép ...
13/08/2019(Xem: 8203)
Sáng nay con về… không thấy mẹ, Biết mẹ con quang gánh phiên chợ xa, Lòng con vui, thể nào cũng có quà, Nhưng đỏ mắt, nghĩ đường xa thương mẹ.
13/08/2019(Xem: 12644)
Ra đi... "cải tạo" suốt ba năm... (1) Cái giá "H.O." rất khó khăn Bác Sĩ thanh niên, trai thế hệ Kỹ Sư, nữ phái, gái cô Hằng
12/08/2019(Xem: 6606)
Biết bao sách quý trên đời Biết bao tình đạo chẳng rời bên nhau Trải qua gió cuốn ba đào Con đường tu Phật đời nào lại quên
12/08/2019(Xem: 7254)
Mây hoà núi đẹp vẻ ngàn phương Tiết lạnh trời trong gió thoảng hương Cây cỏ trao tâm lời quyện bút Suối nguồn lưu bóng nghĩa in đường
12/08/2019(Xem: 9333)
Sông quê man mác hơi thu Đồng mông quạnh bủa hoang vu bóng chiều Cánh cò đo vạt cô liêu Gió quơ gãy sợi khói phiêu lãng buồn..! Cành đau lá xuống lệ tuôn Cây trơ tàn tạ sâu non bàng hoàng Gọi mùa lũ đập mưa chan Tội bầy chiền chiện vút van không nhà!
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]