Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tiếng Chuông Thức Tỉnh (thơ)

28/07/202110:50(Xem: 5017)
Tiếng Chuông Thức Tỉnh (thơ)

Phat thuyet phap-3


TRƯỞNG TỬ NHƯ LAI
( Chư Tăng )



Thầy là Trưởng Tử Như Lai
Xuất gia học Đạo miệt mài tu thân
Hành trì giáo Pháp ân cần
Trau giồi giới hạnh chánh chân bậc Thầy
Xiễn dương Pháp Phật hăng say
Giúp người vượt thoát đọa đày khổ đau
Thầy triển khai rõ Đạo mầu
Khế Cơ, Khế Lý tâm đầu tiếp thu ( Tuỳ căn cơ )
Thân giáo Thầy vận công phu
Dạy quyét bụi bặm sương mù phủ che ( vọng tưởng )
Phát huy Phật Tánh sẵn nè !
Khuyến tấn Hành Thiện là nghe nhẹ lòng
Dẫn dắt hướng Đạo thong dong
Bát Phong xoáy động chẳng hòng đẩy xô
Thầy nhìn Phật tử hởi hồ
Trao tay "Lục Tín" điểm tô hành trình
Tìm về nguồn cội Tánh linh
Thầy trò gặp gở hữu tình nhân duyên

Quảng An Houston, Tx
Pt Quảng An xin cúng dường Chư Tăng Ni là bậc xuất gia tu hành Tự độ Tha Độ với hạnh nguyện xiễn dương Chánh Pháp Phật theo tinh thần: Duy Tuệ Thị Nghiệp, Tục Diệm Truyền Đăng, Báo Phật trọng Ân. Chúng con Phật tử đê đầu thành kính đảnh lễ Trưởng Tử Như lai
*******


PHẢN HỒI TỰ TÂM

Chất chồng Tuổi Hạc bay về
Sự đời đã trãi nhiêu khê lắm rồi!
Thì nay buông xã lo thôi
Tháng ngày còn lại phản hồi tự tâm
Còn bao lâu luyến chốn đằm?
Giờ còn tỉnh táo lặng thầm niệm Kinh
Tâm thái tất được an bình
Hết duyên xã Báo nhẹ thinh lên đường
Cửa nhà bỏ chẳng vấn vương
Vợ con nợ nghiệp coi thường viễn ly
Bà con bạn hữu duyên nì
Hợp tan theo lẽ chẳng chi bận lòng
Ra đi là thả tay không
Phước lành, tội chướng sánh đồng hành theo
Học tu mà hành quá nghèo
Hữu duyên nhắc nhở cố leo lên bờ

Phật độ tuỳ thuận căn cơ
Đã về Tuổi Hạc vẫn mơ màng kìa?!
Y Vương Pháp Phật chớ lia
Trì niệm tranh thủ sớm khuya định thần
Phước lành trợ lực thân nhân
Tháng ngày còn lại ân cần tư duy
Người ơi ! Xin hãy liễu tri.
Thăng hoa hướng thượng, trệ trì do ta
An lạc, kham nhẫn Ta Bà
Không rời niệm Giác chẳng xa Niết Bàn
Xã Báo thân lìa Trần Gian
Bản Tâm Thanh Tịnh bạc bàng khắp nơi

Quảng An Houston, Tx, USA
Pt Quảng An kính san sẻ tâm tình đến những người tuổi đời bóng xế chiều tà . Là khi Tuổi Hạc bay về và cũng tự thân nhắc nhở vì bản thân cũng sắp ngã bóng hoàng hôn. Cùng sách tấn nhau tu tỉnh để khi xã báo nhẹ nhàng sinh thuận tử an. Đời đời luôn gặp Phật Pháp tu hành chuyển hoá để thoát Ưu Bi Khổ Não trong Sinh Tử luân lưu. Nam Mô A Di Đà Phật!...Pt QA

*******

CÓ LÀ DƯỠNG CHẤT SỐNG ? ( Tập Khí )

Có phải Tham Si* là chất sống? ( Tham, Sân, Si )
Bám đeo ta qua suốt tháng ngày
Tập Khí luân lưu từ muôn kiếp
Chào đời thủ giữ nắm bàn tay ( oa, oa! )
Thuở nhỏ biết chi đà vòi vĩnh
Cha Mẹ cưng chiều Tham phát sinh
Dạy con chừng mực nào có mấy?
Càng huân thói tật lấp đầy mình
Đòi này nọ mà chưa đáp ứng
Khóc la xô đẩy nổi Sân lên
Chỉ biết làm sao có bằng được
Không thì giãy dụa ngã lăn kềnh
Cha Mẹ cùng con dung dưỡng Si
Cứ cho mình đúng phải thực thi
Ta là trên hết là vua chúa
Ai cũng Tham Si loạn Thế thì ( thế giới muôn loài )
Dần dà lớn lên càng huân nhiều
Tập Khí thiết thân mồi đốt thiêu
Gặm nhắm tâm thân luôn hừng hẫy
Tam Độc dưỡng chất quả đáng yêu!..
Nhìn thấy nơi nào cũng hiện thân
Không ngăn biên giới bạn xa gần
Hỏi thử làm sao không đau khổ ( Khổ khổ )
Dược Pháp Tứ Đế trị tuyệt nhân
Chỉ có hướng Phật học xã buông
Biết thân giả huyễn chẳng thèm thuồng
Bớt dần tánh nóng kềm sân hận
Pháp Phật soi chiếu Si trào tuôn
Được thân người vô lượng phước lành
Gặp Phật Pháp hướng nẽo cao thanh
Tiêu trừ Tập Khí càng ý thức
Duỡng chất sống Bát Chánh Đạo* hành
* Dưỡng chất sống thường là Tập Khí : Tham Sân Si
Nay học Phật Pháp thì dưỡng chất sống chính là
Con Đường Bát Chánh Đạo :
Chánh Kiến, Chánh Ngữ, Chánh Tư Duy, Chánh Mạng, Chánh Nghiệp, Chánh Tinh Tấn, Chánh Niệm, Chánh Định

Quảng An, Houston, Tx, USA

*******

NHẬN BIẾT CHÂN THẬT!

Thầy về Ta lại chưa về. ( QA )
Nghịch duyên cản trở tỉ tê nỗi niềm
Sau Dịch dzật lại hàn huyên
Đạo tràng Thuận Pháp dụng quyền mở khai
Khoá tu 3 ngày miệt mài
Thỉnh Sư Tánh Tuệ giảng bài Pháp hay
“Thấy Pháp từ Đại Dịch” này
Mọi người “đối mặt” lành thay sửa mình
Khai thị điểm gặp hữu tình
“Kinh Xà Dụ, Kim Cang Kinh” tương phùng
“Như Thật Tri Kiến” hình dung ( mặt thật )
Ba bài Pháp Thầy giảng cùng khoá tu *
Bấy lâu tu hú mịt mù
Chừ nên tỉnh táo tiếp thu rõ ràng
Chuyển hoá Tam Độc cưu mang
Tri kiến như thật tiêu tàn khổ đau
Bấy lâu vọng kiến cơ cầu
Thất tình lục dục chìm sâu đoạn trường
Văn, Tư, Tu Pháp tư lương
Ngày ngày tu sữa hằng thường an vui
Thấy đời ý nghĩa vị mùi
Tâm hồn thanh thản chia vui cùng người
Tắm nguồn Pháp Nhũ xanh tươi
Trí Tuệ khai mở rạng ngời thăng hoa
Tri niệm ân Sư chan hoà
Chúng con phật tử thiết tha nguyện lòng
Hướng Chánh Pháp học tỏ thông
Nhận biết chân thật thoát dòng vọng mê
Ba ngày giảng Pháp Sư về
Quảng An đảnh lễ con đê đầu này!
Chúc chư Đạo hữu hăng say
Tiếp thu 3 bài Pháp đầy công năng
Kính Anh Chị Tấn & Hạnh hằng
Tâm lực dũng mảnh tiến thăng Đạo Tràng
* Ba bài Pháp Thầy giảng trong khoá tu học 3 ngày là:
- Thấy Pháp Từ Đại Dịch
- Điểm gặp nhau giữa Kinh Xà Dụ và Kinh Kim Cang
- Như Thật Tri Kiến

Quảng An Houston, Tx, USA
Quảng an gởi lời Thơ kính chúc Đạo Tràng Thuận Pháp tu học
trong 3 ngày gặt hái thành quả mỹ mãn Đạo Tình. Trân trọng QA

***********

ĐÁP ỨNG NGAY MÀ
(ưu tiên người già )

Ở đây có hai người già
Ông thì răng rụng tóc đà muối tiêu
Bà thì trán đã đăm chiêu
Ngoại hình teo tóp mỹ miều còn đâu ?!
Ngày ngày kề cận phát rầu
Dung nhan tươi trẻ bà đâu mất rồi !
Phong cách ông cũng hổi ôi
Tay run chân lắc có ngồi vững mô !
Ông nhìn Bà lại ngây ngô
Con đi sạch sẻ héo khô thân già
Bây giờ còn lại hai ta
An ủi lo lắng đậm đà cho nhau ( chỉ vui thế tục )
Mail Bà Quảng An tới mau
Ban chút khởi sắc tươi màu già nua
Nhận lời khuyên thật chẳng đùa:
Đã gần xuống lỗ còn mua não phiền!
"Hãy quay về với Tâm Nhiên
Buông đi nắm níu hiện tiền lạc an"
Đôi ta cùng hướng chung đàng
Sẽ chia thính Pháp hoà chan Đạo tình!
Cảm ơn đáp ứng nhân sinh
Quan tâm ưu đãi "bóng hình hoàng hôn"! ( già )

Quảng An Houston, Tx, USA
QA thực tế cần thiết là chia sẻ chút tài chánh để góp gió nâng đở đến người kém ma,
cơ nhở và ưu đãi tâm tình bạn già với lời khuyên nên cùng nhau hướng Phật lo trau giồi
Đạo tâm thì sẽ có an vui tuổi già sống xa con nhớ cháu.

Nhìn xuống mới biết trải lòng
Người trong nghèo khó trong mong chút tình
Lòng an ổn sẽ phân minh
Ta người tỉnh giác an bình mọi nơi!
QA kính

**********

MAU THOÁT KHỎI NHÀ LỬA

Nhà Lửa Tam Giới hãy thoát mau
Đốt thiêu âm ỉ ngún mạch sầu
Chúng sanh đắm mắc càng thiêu đốt
Thích thú giam mình khổ thiên thâu

Hởi ơi sung sướng được bao lâu?
Lăn qua lộn lại toàn khổ sầu!
Sanh tử ra vào như bóng chớp
Trầm luân Nhà Lửa vùng thoát mau!
Nhân quả rõ rành nhìn cho thấu
Cội rễ Tam Độc bám càng sâu
Bỏ bê Nhị Chấp lìa Tứ Tướng
Thì Đời mát mẻ mãi tươi màu
Pháp Phật đối trị gìn Giới Luật
Kiên trì tịnh hạnh vượt bể dâu
Nhận ra lửa Nghiệp thiêu huệ mạng
Nhiệt tâm giải thoát vượt qua cầu
Ánh Đạo Vàng phả chiếu cùng khắp
Từ xưa nay Đạo Pháp Nhiệm Mầu
Cứu độ chúng sanh thoát Nhà Lửa
Tỉnh thức chuyển hoá an lạc bền lâu
Tam Giới quy kết về một mối
Nhất Chân Pháp Giới thanh tịnh màu

Quảng An Houston, Tx, USA
***********


NÀO AI BIẾT TRƯỚC! CỨ MƠ!

Nghe tin Thầy sẽ về Hous.. ( Houston, Tx )
Con còn trôi dạt muôn chiều tha phương
Nghiệp trần ràng rụa trăm đường
Chưa sao gở nổi thê lương kiếp đời
Hàng năm chực thời cơ nơi
Thuận Pháp Thầy viếng con thời phóng tu
Covid cầm chân mịt mù
Nay đà phóng thích âm u lây truyền
Mõ mồm vẫn phải bịt chuyên
Nghẹt thở choáng váng thật phiền khẩu trang
Chích rồi mà chẳng yên hàn
Cũng vì lãnh nghiệp "nói ran" hàng ngày ( nói nhiều )
Chắp tay cầu đảo chuyển lay
Biết đâu giờ chót con đày thả ra
Lâm râm khấn khứa xuýt xoa
Hai ba, hai bốn rồi là hai lăm
( 23,24,25/ 7/ 2021 Đạo Tràng Thuận Pháp Houston. Tx )

Phóng xe thắng két ầm ầm
Cảnh sát theo rượt xém đâm trúng mình
Ear dây hãm thanh bình sinh
Tỉnh bơ con lướt cũng bình an thôi
Hú hồn phône réo liên hồi
Thì ra mơ mộng thiếp tôi ngáy khò
Tay cầm ticket lắng lo
Ơi chao ảo tưởng còn lo nổi gì!..
Thần giao cách cảm tư duy
Nghỉ Thầy thương cảm Trò vì nôn tu
Vướng duyên trần vẫn cần cù
Chuyên chăm thâu, phát mịt mù ghi âm
Từ bi Thầy độ âm thầm
Tuỳ duyên tu học chuyển tâm lau chùi
Có tới dự được cũng vui
Không thì tuỳ hỷ Phước thời như nhau
Sư Phụ luôn luôn dzách lầu ( #1 )
Tánh Tuệ mà lị tươi màu Như Nhiên!
Có Thầy sanh chúng hết phiền
Không Thầy vạn loại đảo điên mê mờ ( Vô MInh )
Chúc Thầy độ tận căn cơ
Viên thành sự nghiệp đến bờ Vô Ưu!
Mộng mơ con cứ luân lưu
Hiện hữu duyên đủ chẳng trừu tượng mô
Thuận Pháp Đạo Tràng hởi hồ
Vòng tay mở rộng điểm tô Pháp Mầu
Hân hoan chào đón gặp nhau
Chắp tay sen búp cúi đầu bái Sư...
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Quảng An Houston, Tx USA
******

TRÒ CÒN KHỜ DẠI

Lâu lâu làm bận đến Người
Trẻ con trò ấy! Nụ cười như nhiên ( SP )
Nhớ "Đạo Tràng" nhẹ dáng Thiền
Kêu trò "Viên Ngọc" chụp liền mấy Pô ( hình )
Mở lời phán chẳng trầm trồ:
Quảng An tới chụp điểm tô dáng gầy
Thầy phán câu rợn trời mây
"Oan gia trái chủ" đúng này của tôi ( Sư khôi hài )
Con nghe trong dạ bồi hồi
Mình là "trái kết" than ôi phận mình!
Cho nên con phải phân minh
Nghe Thầy giảng Pháp hữu tình hành hung ( ghi âm nhiều )
Pháp thuyết biến chuyển vô cùng
Ghi âm truyền đạt dưỡng dung tâm lành
Mọi thời chỉ, quán thông hanh
Thực hành lời dạy tâm hành Tri Ly
Chừ sống luôn biết cho đi
Bao nhiêu chấp mắc viễn ly dần dà
Hướng đường Chánh Đạo thiết tha
Tư lương tháo mở "oan gia trái chiều"
Tâm hồn thơ thới cảm chiêu
Giải kết, giải kết mọi điều vò tơ
Chuyện đời Người chẳng ơ hờ
Hoà cùng lý Đạo nên Thơ vị mùi ( T.Tánh Tuệ )
Như Nhiên Tánh Tuệ Thầy tui
Pháp Nhũ ban rải ngọt bùi nhân sinh
Cứu tế mọi cảnh an bình
Tấm lòng "Bồ Tát" hữu tình độ tha
Thầy là Gương sáng bao nhà
Tăng hành tục chuyển an hoà nơi nơi
Trò dại mà vẫn tuyệt vời
Ghi âm Bài Pháp nào lơi cúng dường!..

Pt Quảng An Houstonn, Tx
Con cảm kính bài thơ dâng cúng dường SP mà con kính ngưỡng và Thầy cũng đở tay lo
về đứa con tuy khờ mà cũng chịu khó tu tỉnh, biểu hiện trong việc học hỏi, thẩm thấu giáo lý PHẬT dạy theo khả năng sơ cơ!
********

TƯƠI MÀU TỊNH THANH

Thời tiết chuyển lạnh, thường mưa
Seattle vẫn cứ vừa lòng thôi ! ( Washington vào lạnh )
Bởi không chấp mắc thêm rồi
Chuyển tâm tỉnh giác đứng ngồi khoan thai
Mọi nơi mọi việc hoà hài
Niềm vui chia sẻ hôm mai chung cùng
Hướng Đạo vui bước thung dung
Quen nhau bao kiếp lạ lùng chi đâu ! ( Bản Tâm )
Gần xa nối mãi nhịp cầu
Hoà đồng Tánh thể tươi màu tịnh thanh

*********

TIẾNG CHUÔNG THỨC TỈNH

Chuông Chùa lắng đọng cõi lòng
Cho người tỉnh giấc núi sông động mình
Thức rồi nhận mặt vô minh
Đúng sai phân biệt trọng khinh rõ là
Chuông ngân nhắc nhở thiết tha
Quy y Tam Bảo an hoà thân tâm
Lời Kinh Phật dạy thậm thâm
Làm lành lánh ác thăng trầm phôi phai
Dưỡng tâm tánh sống hoà hài
Tròn ân vẹn nghĩa hôm mai an lành
Sống tương tế hướng cao thanh
Thương yêu cùng cả ngọn ngành Từ Bi!
Tiếng chuông cảnh tỉnh mọi thì
Vọng vang lời Phật tư duy Pháp Mầu
Hành thiện tiêu trừ khổ đau
Thoát mê rời vọng cùng nhau trở về ( Quê Hương Chơn Tánh )
Quảng An Houston, Tx
Pt QA đọc bài Tiếng Chuông Trị Liệu của Tỳ Kheo Thích Giác Tâm và con xin mạn phép
được cảm hoạ bài Tiếng Chuông Thức Tỉnh. Kính cúng dường vần điệu cảm hoạ học Đạo. Pt QA
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
04/04/2021(Xem: 6753)
Theo Kinh Bi Hoa, tiền thân của Bồ Tát Phổ Hiền là Thái tử Năng Đà Nô, con thứ tư của Vua Vô Tránh Niệm. Nghe lời phụ vương, Thái tử phát tâm cúng dường Đức Phật Bảo Tạng cùng chư Tăng trong ba tháng An cư kiết Hạ. Quan đại thần là Bảo Hải mới khuyên Thái tử hồi hướng công đức về đạo Vô Thượng Bồ Đề, cầu thành Phật hơn là phước báu hữu lậu nhân thiên. Thái tử nghe lời và trước Đức Phật Bảo Tạng, đã phát nguyện hồi hướng Đạo Vô Thượng Chánh Giác, phát Bồ Đề tâm, tu tập vô lượng hạnh nguyện Bồ Tát mà giáo hóa mọi loài chúng sanh, cầu chứng ngôi Phật đạo và nguyện đặng cõi Phật rất thanh tịnh trang nghiêm, bao nhiêu những sự tốt đẹp và sự giáo hóa chúng sanh đều y như thế giới của Phổ Hiền Như Lai.
04/04/2021(Xem: 4406)
Sống giữa dương trần tựa chốn tiên, Thênh thang chẳng vướng dạ an ghiền. Sáng lên Đường luật vui bằng hữu, Chiều xuống bồ đoàn tĩnh chút duyên. Được thế cơ may đừng để cạn, Hờn chi phận mỏng phải mang phiền. Xuân qua hạ đến thời thay đổi, Hiểu rõ từng ngày giảm thụy miên. (*)
03/04/2021(Xem: 7316)
Quán Thế Âm Bồ Tát Chánh Pháp Minh Như Lai Phụ tá Di Đà Phật Cõi Cực Lạc phương Tây
02/04/2021(Xem: 4674)
Dòng thời gian! Kính bạch Thầy , tháng tư lại về (nhất là ngày 2/4 năm nào ) được đi hành hương Japan, Korea, Taiwan 16 ngày chung với các bạn của đạo tràng Quảng Đức lần đầu tiên . Kỷ niệm khó quên ....nhưng năm nay chuyện tương lai khó đoán ...nên con có bài thơ này kính dâng Thầy như gọi là tri ân cho sự thuận duyên của Pháp và Kính tặng tất cả những bạn đã đồng hành chung ... Bốn ngày lễ kéo dài mùa Phục Sinh lại đến ! Dòng thời gian lặng lẽ cứ trôi nhanh Hơn một năm ...kinh tế thế giới đóng khoanh Vì hậu quả đại dịch ...phong tỏa mở rồi bế!
01/04/2021(Xem: 9702)
Bài chúc Tết của NS Hoài Linh gây xôn xao MXH: Tự làm thơ hơn 7000 chữ, nhắc đủ 63 tỉnh thành với kiến thức sử địa quá uyên thâm! Trong dịp đầu năm mới, đông đảo các nghệ sĩ trong showbiz Việt đã gửi những lời chúc bình an, sức khoẻ đến với người hâm mộ. Thế nhưng ấn tượng và được netizen chia sẻ nhiều nhất chính là bài thơ chúc Tết được đầu tư và vô cùng sáng tạo của NS Hoài Linh. Ngoài tài làm thơ, NS Hoài Linh còn chứng minh có kiến thức lịch sử và địa lý uyên thâm khi chúc Tết theo đặc trưng từng tỉnh thành ở Việt Nam. Từ những thành phố lớn, đến vùng núi xa xôi, loạt danh lam thắng cảnh, lịch sử thành lập hay đặc nét riêng vùng miền đều được NS Hoài Linh đưa vào bài thơ mang tên Chúc Xuân một cách tài tình. Ngay lập tức, màn chúc Tết có tâm nhất Vbiz của NS Hoài Linh được người hâm mộ "thả tim" và chia sẻ rầm rộ trên MXH. Sau hơn 1 giờ đăng tải, bài thơ chúc Tết hơn 7000 chữ và gần 500 câu của NS Hoài Linh đã nhận được 86 nghìn lượt yêu thích, hàng chục nghìn bình lu
30/03/2021(Xem: 4523)
Lá rụng bao mùa vẫn thấy thê! Mẹ ơi! Sao lặng mãi chưa về! Ra đi biền biệt lời không để, Ở lại u buồn cảnh cũng lê.
30/03/2021(Xem: 5314)
Thêm một đêm mất ngủ Giấc ngủ bay đi xa Đêm kia: tình mẫu tử Đêm bây giờ: tình Cha!
23/03/2021(Xem: 5148)
Phong lan dìu dịu cổng Hồ điệp lặng lẽ thơm Bên thềm ai ngơ ngẩn Đọng sầu đón hoàng hôn
22/03/2021(Xem: 8898)
Tiếng vó ngựa vang trong đêm thanh vắng Ngày Tám Tháng Hai thế kỷ Hăm Lăm Ánh trăng thượng tuần chiếu soi vằng vặc Một bóng Người lập đại nguyện phát tâm
22/03/2021(Xem: 6683)
Được Nhạc sĩ Minh Huy gửi tặng bản nhạc Tạ Tình với lời bài thơ và lời bản nhạc có khác nhau một ít. Lời nhạc tình hơn, nhưng lời bài thơ bảy chữ hay một cách tuyệt vời. Đọc lời bài thơ, người viết thật xúc động, nhưng khi lắng nghe tiếng hát như tự tình trang trải của Ca sĩ Chi Huệ thì tâm hồn người viết lại chìm vào khung trời ngày cũ của “con đường Duy Tân cây dài bóng mát” trước năm 1975 tại Sài Gòn.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]