Cali vùng Bắc đất vàng Núi đồi rừng rậm bạt ngàn thông xanh Giờ đây lửa cháy tan tành Biết bao ngàn mẫu trở thành ra tro Bao người di tản âu lo Lạy trời mưa xuống xin cho lửa tàn Lửa ơi đừng mãi lan tràn Cầu mong dân chúng bình an trở về .
Dallas Texas , 6-8-2018 Tánh Thiện
TT Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp do cháy rừng ở California
Lính cứu hỏa đi quanh một hồ bơi phủ thuốc dập lửa ở Lakeport California. (Kent Porter /The Press Democrat via AP)
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Chủ Nhật, 5 Tháng Tám tuyên bố tình trạng “khẩn cấp trầm trọng” ở tiểu bang California do cháy rừng và ra lệnh cung cấp trợ giúp tài chánh từ chính quyền liên bang cho các nỗ lực phục hồi các vùng bị hỏa hoạn, theo tin từ Tòa Bạch Ốc.
Tòa Bạch Ốc nói Tổng Thống Trump ra lệnh cho chính quyền liên bang hỗ trợ “các nỗ lực phục hồi của tiểu bang, các bộ lạc và chính quyền địa phương trong các khu vực bị ảnh hưởng bởi cháy rừng và gió lớn kể từ ngày 23 Tháng Bảy và tiếp tục cho đến nay,” theo bản tin hãng thông tấn Reuters.
Hiện có hai đám cháy song hành ở hai bên hồ Clear Lake, nằm cách thành phố San Francisco chừng 100 dặm (khoảng 160 cây số) về phía Bắc. Đám cháy này bùng lên, lan rộng ra tới gần 230,000 acre vào đêm Thứ Bảy, trở thành đám cháy rừng lớn nhất trong lịch sử tiểu bang California. Đám cháy này, có tên Mendocino Complex, cũng là trầm trọng nhất trong 17 đám cháy lớn ở California hiện nay.
Năm ngoái, đám cháy Thomas Fire, thiêu rụi khoảng 281,000 acre ở Santa Barbara và Ventura County, được coi là lớn nhất lịch sử tiểu bang.
Xa hơn về phía Bắc, gần thành phố Redding, dân chúng lục tục trở về hôm Thứ Bảy để xem xét nhà cửa của họ sau trận cháy rừng Carr Fire, vốn làm thiệt mạng sáu người và thiêu rụi hơn 1,000 căn nhà.
Two small blazes burning through Northern California have grown at breathtaking speed to form a massive inferno, quickly becoming the state’s largest active wildfire that’s only a few thousand acres of charred land away from setting a new mark for destruction.
The twin wildfires, collectively known as the Mendocino Complex Fire, have together more than doubled in size in the past four days and burned through 273,664 acres, or 427 square miles, of parched land — an area almost the size of Los Angeles.By Monday, it has become the second-largest California wildfire on record, surpassing the blaze that killed 15 people in 2003 in San Diego County.
As wildfires ravaged the Golden State, President Trump weighed in with tweets that puzzled fire experts and seemed to point fingers, not at the toll of climate change but at California’s environmental laws and use of water resources.
As of Monday, the Mendocino Complex Fire shows little sign of slowing. Fueled by low humidity, triple-digit temperatures and winds blowing across wide swaths of tinder-dry vegetation, the conflagration has expanded to three counties, surrounded a river and parts of neighboring reservoirs, and destroyed and damaged nearly 170 homes and other structures.
“There’s some challenges that firefighters are facing near the fire and in the area of the fire. We have strong, erratic winds, and what that’s doing is blowing embers, and it’s spreading the fire,” Capt. Thanh Nguyen, who’s acting as spokesman for the California Department of Forestry and Fire Protection, or Cal Fire, said Monday. “You got steep terrain that makes it difficult for firefighters.”
Typically, temperatures dip and humidity rises overnight, giving crews a window to slow the fires’ spread. But Nguyen said these have not happened in the affected areas.
The Mendocino Complex Fire began a little more than a week ago with two neighboring fires burning through 9,500 acres of land, then rapidly spreading — at one point, by nearly 30,000 acres within hours. The two fires, which have threatened more than 9,000 structures, have not merged, but officials are counting them as one.
The Ranch Fire, the bigger of the two blazes, has continued to grow in multiple directions, threatening communities in its path, according to Cal Fire. It has burned through 225,000 acres — nearly twice its size on Friday.
The smaller River Fire is more contained and grew by a few thousand acres over the weekend.
Firefighters are unlikely to see some respite. Temperatures will slightly dip to the low 90s and high 80s this week, but no rain is in the forecast.
“We’re experiencing the same thing every day, which is our afternoon winds and high winds in the area,” said Tricia Austin, a spokeswoman for Cal Fire. “Everything is still dry.”
Alex Schenck moves flaming pallets while fighting to save his home as the Ranch Fire rages near Clearlake Oaks, Calif., on Saturday. The Ranch Fire is part of the fast-growing Mendocino Complex Fire. (Noah Berger/AFP/Getty Images)
Seventeen wildfires are burning up and down California. If the Mendocino Complex Fire continues to grow, it could become the largest wildfire the state has seen in nine decades, surpassing the Thomas Fire, which burned nearly 282,000 acres of land in December 2017 in Ventura and Santa Barbara counties.
Further north, in the Redding area, the Carr Fire, which is now 45 percent contained, has charred more than 163,000 acres and destroyed more than 1,000 homes. At least seven people have died in the Carr Fire, including two firefighters and a woman and her two great-grandchildren. The latest victim is a Pacific Gas & Electric Co. employee who was killed Saturday. A spokeswoman for the utility company said the employee, Jairus Ayeta, “suffered a fatal injury from a vehicle accident” while working in a remote area on hazardous terrain.
In one tweet, Trump said the wildfires are worsened by “bad environmental laws which aren’t allowing massive amount of readily available water to be properly utilized.”
“It is being diverted into the Pacific Ocean,” the president tweeted. “Must also tree clear to stop fire spreading!”
Trump also tweeted that California Gov. Jerry Brown (D) “must allow the Free Flow of the vast amounts of water coming from the North” instead of “foolishly” diverting them into the Pacific Ocean.
“Can be used for fires, farming and everything else,” the president tweeted. “Think of California with plenty of Water — Nice!”
Several fire experts, however, said the comments don’t address the main factor in fire severity: human-caused climate change.
“Extreme droughts and high winds are increasing as climate is warming,” said Monica Turner, an ecologist at the University of Wisconsin at Madison who has spent three decades researching fires at Yellowstone National Park. “That’s the ultimate driver behind what’s happening in California.”
A 2016 study in the Proceedings of the National Academy of Sciences found that climate change was responsible for more than half of the documented increases in fuel aridity in western forests and had doubled the amount of land burned since 1984.
John Abatzoglou, a University of Idaho climatologist who was the lead author on that study, called the president’s statement “confusing, if not completely incoherent.”
Water management is a long-standing issue in California. The diversion of water away from rivers and into agricultural lands has allowed the state’s farmers to flourish, but it also has destroyed critical habitat for salmon and other species. Water diversion also contributes to increased salinity of delta ecosystems. In July, California’s State Water Resources Control Board released a draft plan for an important watershed in the northern part of the state that would limit the amount of water used for agriculture.
But that’s “a totally separate issue” from fire management, said William Stewart, a forestry specialist at the University of California at Berkeley. The rivers and lakes from which fire crews get water to drop on fires are full. “There’s no shortage of water for firefighting.”
Contrary to the president’s comments, water diversion refers to the redirection of water for agricultural purposes. Rivers naturally flow into the ocean.
This part of Trump’s tweet — “Must also tree clear to stop fire spreading!” — seems to refer to the practice of thinning, by which land managers selectively cut down certain trees to improve the overall health of a forest.
Thinning can help reduce fire severity by limiting fuel, Stewart said, but the president’s tweet misses important nuance. In a report published in the journal BioScience in January, Stewart and his colleagues found that thinning happens more frequently on private land — which falls under California’s jurisdiction — than on federal land, which is managed by the Forest Service. In addition, “the rates of mortality from fire, insects, and disease are about three times as high on national forest lands as they are on private lands regulated under California’s strict environmental laws,” he said.
Responding to the president’s tweets, Cal Fire spokesman Mike Mohler said the state has plenty of water to fight wildfires.
“Let’s be clear: It’s our changing climate that is leading to more severe and destructive fires,” he said.
Evan Westrup, Brown’s spokesman, said the president’s tweets do not “merit a response.”
Brown’s office announced Saturday that the White House has approved a request for a presidential major disaster declaration that would help fire victims in Shasta County, which has been ravaged by the Carr Fire. The declaration would provide federal assistance, such as housing and food aid, counseling and medical services.
More than 14,000 personnel from California and elsewhere in the country are fighting wildfires across the state.
The Pentagon announced Monday that it will send about 200 soldiers from Joint Base Lewis-McChord in Washington state to help with the firefighting efforts. The troops will be trained and will undergo a certification process before they are deployed to California next weekend. They will work with experienced civilian firefighters, U.S. military officials said.
Đại tường tưởng niệm bậc chân nhân
Duy thức thâm uyên chí xuất trần
Chẳng ngại gian lao hành nguyện sấm
Không màng khổ lụy trải nguyền âm
Quê nhà đạo mạch khơi nguồn ấn
Đất khách thiền hà mở suối tâm
Thạch trụ tòng lâm gương đức sáng
Thắng Hoan Hoà Thượng rạng ngời Xuân
Quặn lòng trở lại đảo quê nhà
Cây bàng cổ thụ vẫn chưa già
Tuổi đời mình nhìn lên tóc trắng
Mẹ theo về thành hũ tro ma.
Côn Đảo quê xưa thuở ấu thời
Trong ngủ mơ thấy cả cuộc đời
Có mẹ có cha cùng em nhỏ
Giờ còn ai nữa để cúng mời.
Hạnh phúc của tuổi trẻ thường nằm ở hy vọng !
Hạnh phúc của tuổi hoàng hôn, lại mang đầy sự tri ân
Nếu đời là cánh đồng bạt ngàn mênh mông
Thì mỗi cuộc gặp gỡ,
giống như mỗi nhánh lúa vàng rộ chín!
Có những người thầy không đứng trước ta,
giảng giải thế nào là rèn luyện !
Mà đi bên cạnh ta như một ngọn đèn trầm,
Tỏa hương lặng lẽ, dẫn đường theo cách âm thầm
Người thầy ấy biết rằng con đường hạnh phúc
không thể trao cho nhau bằng lời dạy, mà bằng sự hiện diện,
(Qua tác phẩm “The Art of Happiness in a trouble world”– Đức Đạt Lai Lạt Ma & Howard Cutler. Và những tư tưởng của các bậc hiền triết Đông-Tây )
(Trân trọng kính dâng tặng những vị Thầy tâm linh và đặc biệt riêng gửi đến TT. Thích Nguyên Tạng nhân dịp sinh nhật lần thứ 59 vào ngày 5/12/2025 )
Hạnh phúc — trong cái nhìn tâm linh — không phải là một điểm đến để nắm bắt, mà là sự khai mở dần dần của tâm thức. Nó giống một buổi bình minh: ánh sáng không bừng lên ngay tức khắc, mà lan từ từ, dịu dàng, đánh thức từng mảng tối trong lòng người.
( Cảm tác từ tác phẩm “ The Unbearable Lightness of Being” nổi tiếng nhất của Milan Kundera viết năm 1982 và xuất bản lần đầu tiên năm 1984 tại Pháp. Bản tiếng Việt “ Đời Nhẹ Khôn Kham “do dịch giả Trịnh Y Thư dịch từ bản tiếng Anh (The Unbearable Lightness of Being của Michael Henry Heim) xuất bản năm 2002 tại Hoa Kỳ.
“ Đời Nhẹ khôn kham" lấy bối cảnh chủ yếu ở Praha trong những năm 60-70, tiểu thuyết đã mô tả đời sống của tầng lớp nghệ sỹ và trí thức của xã hội Czech đương thời, cùng với đó là gợi ra những vấn đề triết học căn cốt và sâu sắc. Hơn thế nữa tác phẩm này dạy chúng ta về sự nhẹ nhàng và nặng nề trong cuộc đời, về ý nghĩa của tự do cá nhân và trách nhiệm, và cách đối mặt với sự ngẫu nhiên của số phận.
Bạn ơi,
Muốn sống hạnh phúc thì xin bạn:
Đừng đem chuyện hàng xóm vào gia đình.
Đừng đem chuyện đường phố vào nhà.
Đừng đem chuyện cộng đồng vào những bữa cơm.
Đừng đem chuyện của thế giới vào buồng ngủ.
Việt Nam tội lắm Miền Trung
Hàng năm vẫn chịu bão bùng mưa rơi
Thiên tai lũ lụt khắp nơi
Người dân chiếu đất màn trời tang thương
Nhiễu điều phủ lấy giá gương
Người chung dòng giống xin thương nhau cùng
Tịnh tài tịnh vật góp chung
Giúp người lâm cảnh não nùng thê lương
Biết bao nhiêu cảnh đoạn trường
Cửa nhà tan tác, người thương lìa trần
Ít nhiều xin góp đỡ đần
Cho người đói lạnh, rất cần lắm thay.
Diệu pháp cao siêu khó nghĩ bàn
Độ người vượt thoát nỗi hàm oan
Thường suy ngẫm kỹ tu tinh tấn
Mãi niệm trì chuyên gỡ ngỡ ngàng
Bát Nhã soi đường đèn tuệ sáng
Kim Cang chiếu lối nghĩa ân tràn
Gieo trồng việc tốt ươm mầm ngọc
Truyền đạt lời hay tiếp kệ vàng
Khổ não tiêu mòn xây bến tịnh
Mấy hôm trời đổ mưa rào
Hàng cây trút lá khẽ chào tiết Đông
Giọt mưa tí tách bên song
Tiếng rơi êm tựa giấc nồng mẹ ru.
San Jose, ngày cuối thu
Mưa qua thung lũng sương mù giăng giăng
Chạnh niềm lữ thứ mênh mang
Nghe mưa gõ nhịp song lang ai hoài…
Chúng tôi sử dụng cookie để cung cấp cho bạn trải nghiệm tốt nhất trên trang web của chúng tôi. Nếu tiếp tục, chúng tôi cho rằng bạn đã chấp thuận cookie cho mục đích này.