Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tuyển tập 10

26/11/201102:45(Xem: 13306)
Tuyển tập 10

Tình Tự Quê Hương 10

1. Tôi là người phu hầm mỏ

2. Tôi gởi bài thơ thứ nhất

3. Tôi gởi bài thơ thứ hai

4. Tôi gởi bài thơ thứ ba

5. Tôi gởi bài thơ thứ tư

6. Tôi gởi bài thơ thứ năm

7. Ta bước đi trên quê hương ta

8. Tuổi trẻ đi qua, thần tiên biến mất

9. Xóm nhỏ Tình quê

10. Tôi là Người dân quê đồn điền

Tôi Là Người Phu Hầm Mỏ

Tháng 9 - 2004

Tôi là người phu hầm mỏ

Giữa núi rừng vắng lạnh

Giữa sa mạc hoang vu

Sơn lam chướng khí tỏa khói mịt mù

Thân chống đỡ giữa đất trời vũ trụ

Dã thú, ách tai, phong trần vá đủ

Đoàn dân phu cùng một toán phiêu hành

Mỗi bước đi là một bước mới toanh

Như trái đất mới tựu hình xuất hiện

Tôi là người phu hầm mỏ

Mỏ sắt, mỏ chì, mỏ than, chưa luyện

Mỏ vàng, mỏ bạc, mỏ thiết, mỏ đồng

Mỏ ngọc, mỏ ngà, mỏ thạch, mỏ nhôm

Mỗi một mỏ, ê mình, rởn gai, kinh dị

Xuyên thủng đường hầm, vang vang huyền bí

Đá tảng, hòn chồng, đập vỡ choang choang

Ám khí, oan khiên, độc địa, kinh hoàng

Tôi vẫn sống và thành công, mở đường khai phá

Mỗi chuyến đi là một vùng mới lạ

Ngày tháng dài hun hút những hoang vu

Hầm mỏ ơi, tiếng nói của dân phu

Trôi lạc lõng giữa mênh mông man dại

Tôi là người phu hầm mỏ

Đất phủ đầy người

Mồ hôi nhuễ nhoại

Bụi tấp tràn thân

Đôi mắt hoen mờ

Người phu một đoàn sống giữa hoang mơ

Như những vết nhỏ nhoi chấm vành đại địa

Ngày mới đến, còn thoạt nhìn ngắm nghía

Mỗi chiều về, như hình người dị hợm man khai

Nếu được quay phim, chiếu ảnh, lên đài

Chẳng khác những diễn viên chuyện dài huyền sử

Không, đó là thời đại hôm nay đó chứ

Là những người phu đào mỏ, đào hầm

Ngày cũng như đêm, lầm lũi âm thầm

Để phá vỡ những kho tàng mỏ quặng

Ngậm nuốt bồ hòn để nghe trái đắng

Đập giũa phong trần để nếm hy sinh

Trải tang thương mới xây đắp phồn vinh

Lăn gai góc mới kết thành nhung lụa.

Tôi Gởi Bài Thơ Thứ Nhất

Tháng 10 - 2004

Thơ tôi gởi đến ruộng đồng xanh

Đồng thấp ruộng cao lúa trổ cành

Thoang thoảng hương thơm mùi lúa mạ

Cày bừa gieo hạt giống tinh anh

Bài thơ tôi gởi đến miền quê

Xóm dưới làng trên lối ngõ về

Hai buổi mai chiều reo gió nắng

Mái tranh bếp lửa vẹn câu thề

Tôi gởi bài thơ đến thị thành

Đường dài soi bóng những hùng anh

Phố phường đan kín bao tên tuổi

Đá dẫu mòn nhưng sử vẫn xanh

Tôi gởi bài thơ đến phố phường

Phố phường đô hội của quê hương

Đi về ai cũng mang nhung nhớ

Một thoáng xa xôi của phố phường

Bài thơ tôi gởi đến quê hương

Tình tự lan xa khắp nẻo đường

Thôn dã lam chiều khuya phố vắng

Cho hồn vương vấn những yêu thương

Tôi gởi bài thơ đến nước non

Non thương nhớ nước nước thương non

Nước non gói trọn hồn non nước

Son sắt một lòng dạ sắt son.

Tôi Gởi Bài Thơ Thứ Hai

Tháng 10 - 2004

Bài thơ tôi gởi những em thơ

Tuổi ngọc em ơi đẹp ước mơ

Em hãy vui chơi thời tuổi ngọc

Lớn lên tìm lại chẳng bao giờ

Tôi gởi cho em bé học trò

Bài thơ thành nét để em đồ

Xanh vàng đỏ trắng loang màu mực

Thành bức tranh thơ em chẳng cho

Tôi gởi bài thơ đến học sinh

Như trang giấy trắng của riêng mình

Một mai khôn lớn xa đèn sách

Tìm tuổi hoa niên tuyệt bóng hình

Bài thơ tôi gởi giới sinh viên

Viễn mộng bay xa thật diễm huyền

Đến những chân trời cao ước vọng

Cùng thơ mở lối bước thanh thiên

Tôi gởi bài thơ thanh thiếu niên

Cái thời tuổi trẻ đẹp như tiên

Đắp xây sức sống nhồi sinh lực

Mang gói hành trang bước mọi miền

Tôi gởi bài thơ đến mái trường

Thầy, Cô vẽ viết phấn bay hương

Phất phơ tà áo vương thơ lại

Để rớt vài câu xuống vệ đường.

Tôi Gởi Bài Thơ Thứ Ba

Tháng 10 - 2004

Thơ tôi gởi đến chị hàng rong

Chị múc liền tay khách đẹp lòng

Kiếm chác đôi đồng lưng cuộn đáy

Sợi thơ khô cạn chị còn đong

Thơ tôi gởi đến giới doanh thương

Sạp, gụ gần xa khắp nẻo đường

To nhỏ hàng hàng đem chất đống

Người người ngắm nghía thấy thương thương

Bài thơ tôi gởi giới công nhân

Gian khổ trôi đi gánh nợ lần

Cất tiếng ngâm vang rơi nặng nhọc

Hồn thơ trang trải bước phong trần

Bài thơ tôi gởi giới nhân viên

Nhất nghệ tinh chuyên lương hậu tiền

Bá nghệ đong đời trôi lận đận

Như thơ một chữ viết huyên thuyên

Bài thơ tôi gởi giới trung niên

Đã nửa đời qua nửa dốc triền

Trái sống thấm mình thương trái chín

Nửa sau sao bớt những ưu phiền

Tôi gởi bài thơ giới lão thành

Đã mòn ba vạn sáu trôi nhanh

Thời gian sót lại soi mê tỉnh

Kẻo trễ, rong rêu cỏ ngậm vành !

Tôi Gởi Bài Thơ Thứ Tư

Tháng 10 - 2004

Bài thơ tôi gởi đến dòng sông

Nước chảy lăn tăn sóng gợn hồn

Nhớ bóng con đò đưa mái đẩy

Đôi bờ bến nước những chiều đông

Tôi gởi bài thơ ra biển khơi

Nhìn xem sóng nước vỗ đầy vơi

Vầng thơ rung động hòa âm điệu

Như sóng vào bờ ra biển khơi

Bài thơ tôi gởi đến cung trăng

Lấp ló cây đa ngắm chị Hằng

Lỡ bước vô tình vương Chú Cuội

Cả hai nhìn lại, ngó xa xăm

Tôi gởi bài thơ đến núi đồi

Thấy gần nhưng bước lại xa xôi

Đường đi gian khó nhiều ngang dọc

Nhưng quyết lòng đi sẽ đến thôi

Bài thơ tôi gởi khách tha phương

Một bước ra đi mấy dặm trường

Ai nhớ lối về thương ngõ vắng

Hồn thơ đệm nhạc hát du dương

Tôi gởi bài thơ khách vắng nhà

Hỏi đi đâu đó cách gần xa

Ngập ngừng tôi để thơ tôi lại

Khi đọc, có nghe những đậm đà.

Tôi Gởi Bài Thơ Thứ Năm

Tháng 10 - 2004

Bài thơ tôi gởi những ngày qua

Đã đến tay ai được mấy nhà

Ai đã vương thơ hòa ý vị

Đưa hồn theo gió gởi xa xa

Bài thơ tôi gởi mấy hôm nay

Cứ sống an vui mỗi một ngày

Sống trọn một ngày là biết sống

Như thơ tuyệt ý mới là hay

Bài thơ tôi gởi những ngày mai

Mở cửa thênh thang chẳng đóng cài

Vạn nẻo đường đời luôn cất bước

Chân trời góc biển lối thiên thai

Tôi gởi bài thơ cho những ai

Thức khuya mới biết trắng đêm dài

Canh tàn thẩm thấu đời phiêu mộng

Son có mòn không, sắc có phai

Còn ai tôi gởi nữa hay không

Xin gởi chung thôi chớ trách lòng

Máu chảy về tim đâu cách nhịp

Sợi thơ từng cuộn chảy theo dòng

Tôi gởi bài thơ đã đủ chưa

Bài thơ tôi gởi mấy cho vừa

Thơ nằm gác trọ đêm khuya vắng

Xin hỏi hồn thơ, đã ngủ chưa !

Ta bước đi trên Quê Hương Ta

Tháng 10 - 2004

Ta bước đi trên quê hương ta đó

Từng bước đi trên vạn nẻo con đường

Nhớ cả quê hương, nhớ phố, nhớ phường

Nhớ dĩ vãng trôi lăn theo dòng lịch sử

Ta bước đi, nghe nỗi niềm tình tự

Gió đồng quê len lén cửa đô thành

Những con đường đi đất đỏ bao quanh

Những con đường về xanh xanh đồng nội

Và cứ thế, từng con đường đi tới

Trên quê hương biển rộng sông dài

Quá khứ xa mờ, rủ bóng nhạt phai

Hiện tại hôm nay, cùng nhau dấn bước

Thế hệ mai sau, hướng về phía trước

Sẽ bước đi tiếp tục những con đường

Cùng bước đi, ta nghe những nhớ thương

Cùng bước về, ta nghe hồn rúng động

Hồn lịch sử, muôn đời, ta chung sống

Hồn quê hương, muôn thuở, ta đắp xây

Tình anh em, mãi mãi, ta tiếp tay

Tình dân tộc, ngàn đời, không lay chuyển

Tay trong tay, ta nghe lòng xao xuyến

Tình trong tình, ta nối vạn tình thương

Tim trong tim, ta nghe vạn yêu thương

Máu trong máu, ta nghe cùng nhịp thở

Thôi, hết rồi những niềm đau tan vỡ

Thôi, hết rồi đã bao thuở chia xa

Bắc Nam Trung ba mảnh đất một nhà

Ta hát mãi trong bài ca dân tộc.

Tuổi Trẻ Đi Qua, Thần Tiên Biến Mất

Tháng 10 - 2004

Trong cuộc đời, nếu cho tôi xin

Tôi sẽ xin một lần nguyện ước

Tôi sẽ xin dù chỉ một lần

Tôi không xin to lớn cao sang

Mà chỉ xin thật đơn sơ bé nhỏ

Tôi chỉ xin những ngày xưa tôi đó

Những ngày xưa còn tuổi trẻ thơ ngây

Những ngày xưa vô tư lự, vui vầy

Hồn trong trắng như những trang giấy trắng

Cái tuổi thơ, không biết gì cay đắng

Cái tuổi thơ, nhìn đời, bằng cặp mắt thờ ơ

Cái tuổi thơ, nhìn công danh sự nghiệp, tĩnh bơ

Và tuổi thơ, có nhiều lần tôi khóc

Tôi đã khóc, không phải nhiều nước mắt

Nhưng tại sao nước mắt chảy ngon lành

Chảy ròng ròng, nước mắt chảy quanh

Chảy như không muốn để dành nước mắt

Khi lớn lên, cũng có nhiều lần muốn khóc

Ai bảo rằng, người lớn khóc khó coi

Khóc cũng tím lòng, khóc cũng mềm môi

Giọt lệ cằn, ướt vành khô khóe mắt

Nhớ những ngày xưa tôi khóc

Trong những khi tôi được ăn đòn

Ngọn roi tron trót, nghe thật là giòn

Lại còn nghe, này nhỏ, bánh canh ngon không nhỏ

Trong chốc lát, xem như không có

Bỗng quên đi, cùng tuổi trẻ vui chơi

Vậy mà sung sướng hơn ngày nay

Tạm được bình an, tạm đủ với đời

Tuy rất tầm thường, và không bằng ai cho lắm

Cái của người lớn, ngày càng thấy thấm

Thì tuổi thơ, chẳng cần những thứ đó bao giờ

Dù tuổi thơ tôi, thiếu thốn chứ chẳng dư thừa

Nhưng tôi vẫn thích cái thời lũng quần ba mảnh

Con nhà giàu, cố nhiên sung sướng, lại thêm quà bánh

Còn riêng tôi thì mấy xu mấy cắc, cơm nguội vét nồi

Đến thèm thuồng cái ngọt của cục kẹo, miếng xôi

Rồi vui với mái trường, ê a đèn sách

Vậy mà thật là “số dzách”

Vậy mà thật là thần tiên

Những em bé ơi, trước mặt tôi đó, nhãn tiền

Tôi muốn được như các em nhưng nào có được

Nếu cho tôi xin, tôi sẽ xin một lần nguyện ước

Đó là thời tuổi trẻ những ngày xưa

Chớ làm sao như tuổi trẻ hôm nay

Nhưng tuổi trẻ đã đi qua, là thần tiên biến mất !

Xóm Nhỏ Tình Quê

Tháng 10 - 2004

“Ai đi cũng nhớ quê nhà

Nhớ cơm dưa muối nhớ cà dầm tương”

Ai đi cũng nhớ quê hương

Nhớ đi ngõ tắt nhớ đường cái quan

Nhớ tre mấy lũy bên đàng

Nhớ rau mấy líp nhớ hàng trúc xinh

Nhớ đồng ruộng lúa xanh xanh

Nhớ mùa lúa chín rộn quanh cả làng

Xóm trên xóm dưới họ hàng

Quê nhà nghèo khó dân làng có nhau

Nhớ khi no ấm khổ đau

Cả làng nhanh nhẹn bảo nhau đỡ đần

Quê nghèo xóm nhỏ tương lân

Nghèo tiền nghèo bạc tình thân không nghèo

Nhớ lòng đeo dạ đẳng đeo

Như bầu với bí cùng leo một giàn

Nhớ dòng sông nhỏ băng ngang

Mỗi khi nước lớn đò sang đưa đò

Đêm thanh câu hát tiếng hò

Làng quê xóm nhỏ ấm no hữu tình.

Tôi là Người Dân Quê Đồn Điền

Tháng 10 - 2004

Tôi là người dân quê, trên đồn điền nho nhỏ

Ngày hai buổi mặn mà sương gió

Mỗi sáng chiều tắm gội nắng mưa

Miếng cơm canh ngon dở cũng vừa

Hoàng hôn xuống ê mình rã rượi

Tay cuốc, tay cày, tay đào, tay xới

Tay xách, tay mang, tay nhổ, tay trồng

Tay vuốt, tay ve, tay bón, tay phân

Chỉ có hai tay mà tay nào cũng có

Tay bóp trán, đong tháng ngày gian khó

Tay chai sần, đưa đồng áng dâng cao

Tay bấm đốt, từng mùa, vụ, được nào

Tay chống đỡ, năm này tôi kiếm lại

Tôi là người dân quê, trên đồn điền nho nhỏ

Sống nghề nông, gian lao đâu ái ngại

Dù tấm thân, sức lực cũng hao mòn

Nhưng hy vọng, từng mùa sẽ thu hoạch khá hơn

Bù đắp lại những công lao khó nhọc

Ngày từng ngày, từng bữa ăn lây lất

Đêm từng đêm, từng giấc ngủ mê man

Thoáng trông qua, ôi cực khổ vô vàn

Nhưng cứ thế, người dân quê phải sống

Tôi là người dân quê, trên đồn điền nho nhỏ

Cái vui của tôi là cây quằn cong ngọn

Trái sum suê, đeo vắt khắp mọi cành

Những luống, những giồng, vươn nắng tươi xanh

Chỉ trông đợi vụ nầy không ế ẩm

Giọt mồ hôi, ngày qua ngày, đã thấm

Nặng gian truân, theo năm tháng, đã quen

Chỉ mong sao cho thời tiết ấm êm

Đừng nghiệt ngã, đọa đày chi lắm nỗi

Người dân quê một đời cặm cụi

Vợ trông chồng sớm tối đèn khuya

Nhà tôi ơi, lỡ việc chưa về

Con thương cha, ráng công đèn sách

Tôi là người dân quê, trên đồn điền nho nhỏ

Đời vươn lên, đèo lao ì ạch

Sống cần cù, nhạt nắng sương phai

Chút còn dư, góp nhặt gia tài

Tương lai tới, chờ trông mùa, vụ

Một vá đủ phong trần chưa đủ

Người dân quê còm cõi tháng năm

Mắt cằn sâu lo nghĩ xa xăm

Hỡi đồn điền, đời dân quê tôi đó !!!

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
05/11/2021(Xem: 16924)
Đại sư Ấn Quang nói: “Kẻ câu nệ vào Tích môn thì bảo: “Trong tất cả pháp, mỗi pháp đều sai khác”. Kẻ khéo nhìn sẽ nói: “Trong tất cả pháp, pháp pháp đều viên thông”. Như bốn cửa thành, gần cửa nào thời vào cửa ấy. Cửa tuy khác nhau, nhưng đều đưa vào một thành chẳng khác. Nếu biết ý này thì chẳng phải chỉ có những giáo lý rất sâu do chư Phật, chư Tổ đã nói mới là pháp để quy chân đạt bổn, minh tâm kiến tánh, mà hết thảy Ấm, Nhập, Xứ, Giới, Đại v.v... trong khắp thế gian cũng đều là pháp để quy chân đạt bổn, minh tâm kiến tánh! Mỗi một pháp cũng chính là chân, là bổn, là tâm, là tánh!”. Tập Lời Vàng (Gia Ngôn Lục) dù là toát yếu nhưng với một kẻ hậu học như tôi thì lại tự thấy mỗi mỗi câu nói của Đại Sư Ấn Quang đều bao hàm ý pháp, chỗ nào cũng cần phải học, chẳng thể đọc lướt qua nên phải dịch thuật đến ngàn ngàn câu kệ, hầu mong chuyển đạt lời lời ân cần tha thiết của Đại sư; chỉ để lại phần nói về các chính biến tại Trung Hoa, và những câu nói lập lại từ các bài giảng của Đại sư q
03/11/2021(Xem: 6003)
Trưởng thành khi Tâm có Đạo ! Này em ... Trưởng thành không liên quan gì đến tuổi ! Là khả năng buông bỏ ước vọng đảo điên Tự tin cương quyết điều chỉnh nỗi oan khiên Sẽ toả sáng được khí chất người có giáo dưỡng ! Tâm luôn có Đạo ... để lại ấn tượng ! Rất chân thành, khiêm nhượng biết cúi đầu Đồng cảm trong vấn đề tế nhị chuyên sâu Tích cực, năng động, thông minh luôn hoà nhã ! Vẻ đẹp tâm hồn ... biểu trưng được tất cả ! Không oán trách cuộc đời ... khí khái bao dung Này em ... Trưởng thành....ứng xử sâu sắc biết nhu, cương Ứng dụng tâm đạo vào cuộc sống ...Chánh niệm tỉnh giác ! Cuộc đời một chiều khó quay lại ... đừng để mất mát ! Chấp nhận cuộc đời ...như chiếc gương soi Hãy cười nhìn nó ... đáp trả lại nụ cười thôi ! Chỉ cần bấy nhiêu ... là trưởng thành em nhé !! Huệ Hương
02/11/2021(Xem: 5349)
Thiền trong mỗi lúc Tác giả: Tường Vân Nhân quả nghiệp duyên có ở đời Đừng làm xấu ác nhé người ơi Thiện lành gieo tạo vun bồi đức Quán triệt nội tâm sẽ thảnh thơi Tự tại thong dong từng bước chân Hành vi cử chỉ sáng trong ngần Thân đâu tâm đó đời thanh thản Chánh niệm thường xuyên giữa cõi trần Đi đứng nằm ngồi luôn nhẹ nhàng Tâm tư dừng lại chớ lang thang Bình an thẩm thấu từng hơi thở Thực tại thế nào biết rõ ràng Tỉnh thức nhận ra ngay hiện tiền Từ trong hơi thở rất bình yên Dù đời sóng gió luôn xao động Các pháp diệt sanh mỗi lúc thiền.
30/10/2021(Xem: 5874)
Hạnh phúc đến từ các giác quan ! Kính dâng Thầy bài thơ lấy ý từ chìa khoá vàng Thầy đã ban tặng " thu thúc lục căn ...luôn chánh niệm tỉnh giác " . Kính chúc sức khỏe Thầy, HH Ai cũng có quyền hạnh phúc ... nhưng đôi khi cần giới hạn ! Vì chúng thường đến từ các giác quan Chỉ cần Chánh niệm ...sẽ thư thái nhẹ nhàng Với nhiều loại hạnh phúc giản đơn , vô hại! Hạnh phúc chỉ đi liền khổ đau khi quá tải Bất cứ niềm vui nào ...phải biết chỗ nên dừng Chế ngự bản thân ... chớ kích đông điên khùng Niềm hạnh phúc an toàn ... .......thực sự xuất phát từ Trí Tuệ !
28/10/2021(Xem: 5197)
Lá đã chuyển màu nhưng chưa trọn vẹn Như đang còn hứa hẹn với thời gian Thì mưa rơi làm lá sớm phai tàn Đành im lặng không than không hờn trách.
25/10/2021(Xem: 5341)
Kính dâng Thầy bài thơ khi học về Chánh kiến là phải có cái nhìn đúng với chánh pháp là phải thấy vô thường, vô ngã và khổ để rồi diệt cái cái nhân làm cho mình khổ ...Đó là Vô minh và Ái dục mà vô minh lại đến từ mọi sự chấp thủ do tập khí , thói quen lâu ngày làm thành kiết sử . Vì vậy chúng sinh mãi mãi là phàm phu nếu không chịu tu tập để nhìn ra sự thật ( chân đế) . Kính đảnh lễ Thầy và kính tri ân Thầy về những bài pháp thoại Tổ Sư Thiền đã làm nhân cho sự hiểu biết của con rõ ràng hơn trong những bài kinh Trung Bộ từ kim ngôn Phật thuyết được ghi lại. Kính chúc sức khỏe Thầy, HH Có khi ....phải thất bại nhiều lần mới trải nghiêm được ! Phải biết TẤN, THỐI khi sống giữa thế gian Vì mọi vấn đề gắn kết chặt chẽ tương quan Học được " THẾ SỰ MÔN TRUNG BẤT XẢ NHẤT PHÁP ! **
25/10/2021(Xem: 4395)
Bức tượng gỗ Thơ: Hoang Phong Diễn ngâm: Bảo Cường Trên bệ, bức tượng Bụt ngồi im, Tôi nghe âm vang từng thớ gỗ, Có tiếng chim trong rừng, Cả tiếng rì rào của lá, Thì thầm, tiếng hẹn hò của sâu.
24/10/2021(Xem: 6795)
Bài pháp thoại về Kinh Tiểu Sư Tử Hống Dù chưa phải Tăng Ni... Mười tám giờ chú tâm lắng nghe sẽ liễu tri Nhận ra cần thiết... tìm đúng phương tiện thích nghi Làm sao để Văn, Tư, Tu thực hành chuyên nhất ? Được vào nhà Tam Bảo... ...cần tiếng Sư tử hống như Phật ! Phải có Chánh kiến của một bậc sa môn Đạt được cứu cánh ... giáo lý học, hành phải chuyên, ôn Có trí tuệ như Phật ... vô sanh, giải thoát !
23/10/2021(Xem: 4097)
Một đoàn ca kịch nước kia Năm nay trình diễn phải đi xa nhà Chỉ vì nạn đói xảy ra Ở trong nước họ thật là nguy tai Đoàn đành đi ra nước ngoài Đường đi trắc trở chông gai vô vàn
23/10/2021(Xem: 3964)
Có người mắc bệnh dây dưa Rất là trầm trọng, quá ư lâu ngày Nên mời thầy thuốc thật hay Đến nhờ xem mạch. Ông thầy phán luôn: “Anh nên ăn thịt gà con Bệnh thời thuyên giảm chẳng còn ngại chi.”
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]