Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tôi vẫn đợi (thơ của Ôn Tuệ Sỹ: Tôi vẫn đợi những đêm xanh khắc khoải Màu xanh xao trong tiếng khóc ven rừng Trong bóng tối hận thù, tha thiết mãi Một vì sao bên khóe miệng rưng rưng)

26/04/202016:43(Xem: 12334)
Tôi vẫn đợi (thơ của Ôn Tuệ Sỹ: Tôi vẫn đợi những đêm xanh khắc khoải Màu xanh xao trong tiếng khóc ven rừng Trong bóng tối hận thù, tha thiết mãi Một vì sao bên khóe miệng rưng rưng)

on tue sy-net ve cua vi tam
Ôn Tuệ Sỹ qua nét vẽ của Cư Sĩ Vi Tâm (Paris, France)



Tôi Vẫn Đợi

Tôi vẫn đợi những đêm xanh khắc khoải
Màu xanh xao trong tiếng khóc ven rừng
Trong bóng tối hận thù, tha thiết mãi
Một vì sao bên khóe miệng rưng rưng
Tôi vẫn đợi những đêm đen lặng gió
Màu đen tuyền ánh mắt tự ngàn xưa
Nhìn hun hút cho dài thêm lịch sử
Dài con sông trào máu lệ quê cha
Tôi vẫn đợi suốt đời quên sóng vỗ
Quên những người xuôi ngược Thái bình dương
Người ở lại giữa lòng tay bạo chúa
Cọng lau gầy trĩu nặng ánh tà dương
Rồi ngước mắt ngục tù thân bé bỏng
Ngón tay nào gõ nhịp xuống tường rêu
Rồi nhắm mắt ta đi vào cõi mộng
Như sương mai, như ánh chớp, mây chiều.

Sài Gòn, 1978
Tuệ Sỹ
 
ht quang do-ht tue sy-2

Hằng Mong
Kính họa bài:” Tôi Vẫn Đợi” của Hoà Thượng thượng Tuệ hạ Sỹ.
Kính nguyện Hoà Thượng pháp thể thường an, đạo thọ miên trường.

Từ sâu thẳm trái tim côi luôn khắc khoải
Ngóng trùng dương nghe chim hót trên rừng
Mong cõi thế ánh hồng soi sáng mãi
Ngăn niềm đau ngăn mắt lệ rưng rưng
Từ sâu thẳm trái tim côi trông nắng gió
Sưởi hong tình bên bến lạnh ngàn xưa
Cho nhân thế an bình thêm trang sử
Để con người vun đắp nghĩa quê cha
Từ sâu thẳm lắng nghe niềm sóng vỗ
Chuyện con người và chuyện Thái Bình Dương
Xua tan hết những tham quyền ngự chúa
Đem niềm thương trang trải khắp trần dương
Dẫu vẫn biết trái tim côi bé bỏng
Dõi trông ngày nắng ấm sưởi rêu xanh
Làm tan hết áng mây sầu ảo mộng
Bầu trời trong thơm ánh sáng mai chiều.

California, 27-04-2020
Hậu Học-Thích Chúc Hiền (Cẩn bút)



ht quang do-ht tue sy-2019

DÙ PHẢI ĐỢI

Kính họa bài:” Tôi Vẫn Đợi” của Ôn Tuệ Sỹ.
Kính nguyện Hoà Thượng pháp thể thường an, đạo thọ miên trường.


Dù phải đợi những đêm dài khắc khoải
Lòng nôn nao nghe tiếng gọi chim rừng
Bóng tối đêm, sẽ không còn tồn tại
Tia nắng vàng, khô giọt lệ rưng rưng
Dù phải đợi trong mưa ngàn bão gió
Đôi mắt huyền vẫn tỏ chuyện ngàn xưa
Bao nguy biến điểm tô dòng lịch sử
Máu sông trào vẫn giữ trọn quê cha
Dù phải đợi, khoá mình trong khung gỗ
Biết bao người vượt khỏi Thái Bình Dương
Vẫn tranh đấu bạo cường thôi đàn áp
Mong một ngày rạng rỡ ánh hồng dương
Rồi đến lúc thân gầy tâm kiên định
Bước hiên ngang ra khỏi chốn tường rêu
Tay lại gõ nhịp đều vang tiếng mõ
Những ngày qua như mộng ảo thoáng mây chiều.

Nam Mô A Di Đà Phật
Melbourne 29/4/2020
Thanh Phi

ht tue sy-1
Tôi Vẫn Đếm 
Con kính cẩn họa bài xướng 
“ Tôi vẫn Đợi “ của Ôn Tuệ Sĩ 


Tôi vẫn đếm thời gian nhìn bóng tối 
Lối mù sương trắng phủ kín cây rừng 
Đời vẫn thế ưu phiền trần gian mãi 
Dòng sinh cuồn cuộn chảy lệ hoài rưng 


Tôi vẫn đếm lá vàng rơi cuốn gió 
Cát bụi cuồng trĩu nặng chuyện ngày xưa 
Ngời ánh sáng anh hùng lưu bút sử 
Sĩ phu tràn chí khí rạng đời cha 

Tôi vẫn đếm từng đàn chim cánh vỗ 
Giữa khung trời mát lộng áng mây vươn
Dầu thác đổ hồn nương về một Chúa 
Ánh trăng thề lấp ló nép vầng dương 


Tôi vẫn đếm từng niềm mơ nóng bỏng 
Gỏ nhịp sầu cuộn kín mắt xanh rêu 
Từng giấc hạ , mưa thu chìm gối mộng 
Ngục tù say nhặt nắng cuộn lơi chiều 


                         Minh Thuý 
                   Tháng 4/28/2020


HT Tue Sy vieng tang On Tri Quang (2)


Trưởng dưỡng sức mạnh tâm linh 

 Kính họa theo vần bài thơ của Ôn Tuệ Sỹ 


 

Tôi vẫn đợi cõi lòng thôi khắc  khoải , 

Những đêm khuya thức giấc lệ rưng rưng., 

Dòng chảy luân hồi sao còn trôi mãi ? 

Đã bao giờ có mặt chốn Ta la rừng ! 

Tôi vẫn đợi thế giới này được lặng gió 

Sao chiến tranh nhiều nước vẫn như xưa ...

Nào đãng phái, hệ lụy mặc dân gào thét 

Hơn tiếng gầm chớp,  sấm lúc bão mưa ! 

Tôi vẫn đợi người người theo gương Phật Tổ . 

Biết sử dụng lòng nhân ái rộng yêu thương ... 

Chớ tỵ hiềm đấu tranh vì danh lợi , 

Dưới ánh đạo vàng tự hào tính thiện lương ! 

Tôi vẫn biết trần gian là trường mộng ! 

Ngũ  uẩn này là huyễn , mỏng tựa rong rêu 

Nhưng cơ bản vẫn chăm nguyên tắc sống 

Trưởng dưỡng sức mạnh tâm linh lúc  xế chiều ! 

 

Melbourne mùa đại dịch tháng tư 2020 

 Huệ Hương 

ht tue sy-nguyen duc son

Tôi vẫn đợi...
Kính họa theo vần bài thơ của Ôn Tuệ Sỹ 

Tôi vẫn đợi ,những đêm dài thao thức,
Những băn khoăn, về cuộc sống ngày mai,
Tuổi trẻ trôi nhanh, chẳng ngại chông gai,
Theo tiếng gọi ganh đua, vì đất nước.
Tôi vẫn đợi, những ngày qua gầy guộc,
Vì gạo cơm , độn khoai sắn bo bo,
Bụng đói, chân run, lao động giương cờ,
Vì thế giới, vì ấm no hạnh phúc.
Tôi vẫn đợi, những nản lòng lắm lúc,
Nhìn dòng người cứ lần lượt bỏ đi,
Thống nhất, hòa bình sao thảm cảnh phân ly,
Vẫn nhan nhãn diễn ra, vì phân biệt.

Tôi vẫn đợi, đêm dài thêm da diết,
Giấc ngủ chập chờn, giả thiệt buồn vui,
Mơ ước ngậm ngùi, buông bỏ trôi xuôi,
Theo số phận, những chuyến đi thất bại.
Tôi vẫn đợi, những đêm dài khắc khoải,
Ngày tội tù, mưa gió mãi ngoài kia,
Tiếng lòng đau, thơ nhạc bỗng nghẹn lời,
Thương cha mẹ, đầy với lòng thương nhớ.
Tôi vẫn đợi, ngày ra đời phơi phới,
Sống từng ngày, đuổi, chạy kiếm miếng ăn,
Không niềm tin, và xa khuất tương lai,
Và thôi thúc lên đường ngày trở lại.

Đan Mạch 29.04.20
Tâm Tú

ht tue sy-3


TÔI VẪN ĐỢI

Kính họa theo vần bài thơ của Ôn Tuệ Sỹ 

Tôi vẫn đợi những đêm xanh trăn trở
Màu xanh xanh mở mắt khóc chào đời
Trong bóng tối mẹ ru vào giấc ngủ
Trăng êm ả bé há miệng mỉm cười
Tôi vẫn đợi những đêm đen lặng gió
Màu đen tuyền của mắt huệ sâu xa
Nhìn trở lại tự tánh của muôn thuở
Ngược giòng sông chở tôi về quê Nhà
Tôi vẫn đợi suốt đời nhớ sóng cả
Nhớ những người đã xuôi ngược năm châu
Vì môi trường, cỏ cây và hoa lá
Vì tự do dân chủ, ánh Đạo mầu
Rồi nhắm mắt ôm vào cả vũ trụ
Ngón tay lần chuỗi hạt nhớ A Di 
Rồi mở mắt ta dạo cõi Tịnh Độ 
Như cam lồ, quang minh tỏa, tức thì.
2020-04-29 (Mộng Lệ An)
Nghiệp Huân Dương



ht tue sy-2

SAO VẪN ĐỨNG 

Kính họa theo vần bài thơ của HT Tuệ Sỹ 


Sao vẫn đứng thản nhiên xem nước chảy

Mỗi năm buồn đợi lũ phá hoang rừng

Đồng bằng cũng không ngưng cơn lụt mãi

Hãy xoay vần con nước tránh mưa rưng

Sao vẫn đứng trên đồi cao đón gió

Núi buồn phiền thương đá hẹn hò xưa

Ngàn bia vẽ lời hoa ai chép sử

Cho mai ngày con cháu nhớ ông cha

Sao vẫn đứng bâng khuâng nhìn trăng vỡ 

Lớp triều xa dâng sóng gọi đại dương

Đôi bán nguyệt sẽ thêu vàng áo chúa

Sáng lung linh tha thiết chiếu vầng dương

Sao vẫn đứng, hãy nhiệt tình nóng bỏng

Để chung tay xoá sạch những rong rêu

Đang bám chặt quan san, che đại mộng

Trống chiêng khua thắp lửa sáng muôn chiều ...

   
Hawthorne 28 - 4 - 2020

          CAO MỴ NHÂN 


ht tue sy

TÔI VẪN CHỜ

Kính họa theo vần bài thơ của HT Tuệ Sỹ 

Tôi vẫn chờ đêm dài tan bóng tối

Ánh thái dương rực rỡ khắp núi rừng

Cho chim chóc hót mừng vang mãi mãi...

Để không còn máu lệ chảy rức rưng..

Tôi vẫn chờ những ngày ngưng bớt gió

Chẳng có còn bít lối chốn đi xưa

Để người dân tiếp bước làm trang sử

Nét oai hùng rạng rỡ của ông cha

Tôi vẫn chờ trọn đời nghe nhịp vỗ

Nối vòng tay che lấp khắp trùng dương

Mong giải thoát khỏi kềm gông tể chúa

Đem vinh quang soi sáng tựa vầng dương

Tôi vẫn chờ trong niềm tin cháy bỏng

Một ngày nao rửa sạch hết rong rêu

Dù có phải đi vào cơn ác mộng

Nhưng non sông bừng cuộn khói lam chiều

Song Quang


ht tue sy

 

Tôi Ở Lại

Xin kính cẩn họa cùng thầy THÍCH TUỆ SĨ.

Tôi ở lại giữa ngày xanh hoảng hốt
Sắc xanh rờn điệp điệp lá cây rừng
Trên biên giới tử sinh,lòng ngạt ngột
Đợi yêu thuơng thắp lửa mắt sầu rưng

Tôi ở lại giữa ngày đen ám khói
Màu đen thui xó bếp thuở quê xưa
Muôn khổ hận của một thời chết đói
Vết roi nghèo da thịt nát đời cha

Tôi ở lại quyết xây nền đất mới
Nơi cây rừng khuất cả bóng tà dương
Người trốn thoát những oan khiên tức tưởi
Nương bè lau vượt sóng Thái Bình Dương

Chừ ngó xuống mảnh thân đầy vết bỏng
Thấy đồng bào chết lặng hóa rong rêu
Rồi ngước mắt nhìn phù vân lãng mộng
Chờ bình minh hóa thể nắng hoang chiều…

Lý Đức Quỳnh
Đồng Nai,29/4/2020

 


ht quang do-ht tue sy-2019

Vẫn Hy Vọng

Kính họa bài thơ Tôi Vẫn Đợi của Ôn Tuệ Sĩ

Vẫn hy vọng vào tương lai đất nước

Còn những người tâm huyết mãi ưu tư

Nhìn thế sự qua cặp mắt nhân từ

Thương nhân thế khổ sầu vì danh lợi

Vẫn hy vọng niềm tin yêu sẽ tới

Khi mọi người hiểu rõ sự vô thường

Qua đại dịch chỉ mong sự yêu thương

Thứ còn lại và gúp đời tốt đẹp

Vẫn hy vọng trí tuệ thành nề nếp

Dẫn con người vượt thoát khỏi khổ đau

Khi đạo đức đáp ứng được nguyện cầu

Chia sẻ nhau những gì cao đẹp nhất

Chùa Pháp Hoa SA, ngày 30/04/2020

TK Thích Viên Thành


HT Tue Sy

TRĂNG ÔM GIÓ KHÓC 

(Kính cẩn họa bài Tôi Vẫn Đợi của Thầy Tuệ Sỹ)

Trăng chứng kiến tháng ngày đau ngắc ngoải

Thấy sao đen rơi vãi xuống bìa rừng

Thú mắt mù ngậm cuồng thù cắn mãi

Đất chuyển mình tim hãi nghẹn môi rưng

Trăng chứng kiến đêm mùa hè chết gió

Xám xịt trời mắt đỏ đốt mơ xưa

Giấy bén lửa ngụt ngùn chôn quốc sử

Đạp nhân tình gót tử giẫm thân cha

Trăng chứng kiến sóng cuồng thuyền đập vỗ 

Chen chúc ngợm người đổ xuống đại dương

Manh áo đốt cúng dường cầu Phật Chúa

Giọng khô gào xin chút nước hồi dương

Trăng chứng kiến giữa muôn trùng cháy bỏng 

Bầy thú man dày xéo những thân rêu

Chữ tự do dập vùi theo ảo mộng

Trăng tháng Tư ôm gió khóc mỗi chiều...



Phương Hoa - Apr 29th 2020



ht tue sy
Tôi Thuở Ấy

 
(Kính cẩn họa bài Tôi Vẫn Đợi của Thầy Tuệ Sỹ)

Tôi thuở ấy, tuổi thanh xuân hụt hẩng

Hòa bình rồi tôi bị bắt lên rừng...

Buồn chất ngất sống lưu đày lẩn thẩn

Nhớ gia đình trong nuối tiếc tơ rưng

 

Tôi thuở ấy giữa thanh thiên mệt mõi

Đời vô thường tự lực cánh sinh xưa

Bên dòng suối trong veo mà sợ đói

Trời cao xanh thăm thẳm nợ ơn cha

 

Tôi thuở ấy đã đi kinh tế mới

Khai khẩn đồi nương nắng cháy, tà dương

Thường nhịn đói những tai ương chới với

Có người đi vượt biển Thái Bình Dương

 

Tôi thuở ấy cuốc cày da cháy bỏng

Nắng trưa hè tối mắt giữa rong rêu

Ve tấu nhạc nhức tai bừng tỉnh mộng

Vô minh mà nghe chớp bể, mưa chiều !

 

Mai Xuân Thanh

Ngày 29/04/2020

 

on tue sy-net ve cua vi tam

Cội Tùng Xưa

Cung kính họa bài: “Tôi Vẫn Đợi” của Ôn Tuệ Sỹ.
Thành kính đảnh lễ, cầu nguyện Ôn Tứ Đại Điều Hòa, Tuyên Dương Diệu Pháp

Dù phải đợi những đêm dài khắc khoải
Vẫn mong tìm về Nguồn cội xưa xa
Mặc gió lốc dòng đời trôi cuốn mãi
Cội Tùng Xưa sừng sững giữa phong ba

Bao gió dữ đêm đen giăng kín ngã
Mắt định thần rực sáng tợ sao băng
Bi Trí Dũng rực chiếu khắp Sơn Hà
Thân xác này xin dâng trọn quê Cha

Tôi vẫn đợi những người ra đi mãi
Ông Lái Đò vẫn một dạ kiên trinh
Thân bé nhỏ giam cầm nơi tù ngục
Vẫn mong chờ ánh sáng của bình minh

Hạnh Bồ Tát trên muôn ngàn vạn lối
Thì sá gì ngục tối với cùm gông
Đò huyễn mộng đưa người sang cõi mộng
Ánh dương hồng rực sáng giữa trời Đông

Melbourne, ngày 29/4/2020
Nam Mô Kim Cang Bất Hoại Phật
Tiểu học Tăng Thích Hạnh Phẩm

 
HT Tue Sy

Biết bao giờ?

Cung kính họa bài: “Tôi Vẫn Đợi” của Ôn Tuệ Sỹ.

Biết bao giờ câu hỏi ngưng khắc khoải

Miệng đắng khô, tìm miếng nước ven rừng

Ánh trăng soi đùa cợt lưu luyến mãi

Mắt bốc nóng tự dưng lệ rưng rưng

Biết bao giờ uất hận ngưng theo gió

Như đám mây cuồn cuộn kỷ niệm xưa

Buông xả hết, trôi theo dòng lịch sử

Tủi thân phận vô bổ trên quê cha

Dư luận a dua như làn sóng vỗ

Bập bềnh trôi trên biển Thái Bình Dương

Bỏ ngoài tai những âm mưu bạo chúa

Khách lữ hành đi ngả bóng tà dương

Nhìn lên trời dưới biển thân bé bỏng

Tuổi đơm bông theo năm tháng phong rêu

Đời giả tạm chẳng khác nào cõi mộng

Biết bao giờ trời trong hết mây chiều

 

Cư sĩ Thoại Hoa

Ba-Lê 2020

 



on tue sy-net ve cua vi tam

Từ kiếp nào

Cung kính họa bài: “Tôi Vẫn Đợi” của Ôn Tuệ Sỹ.


Từ kiếp nào nghiệp vọng về khắc khoải
Tiếng chim kêu lanh lảnh cuối ven rừng
Mảnh trăng lu chân tình lời khuyên mãi
Sao đời này còn vướng lệ rưng rưng

Từ kiếp nào đã đêm khuya hứng gió
Biển cát dài trường cú hát say sưa
Bước chân tu đả thông dòng lịch sử
Sao đời này còn nặng nỗi chu cha

Từ kiếp nào đã biển xa sóng vỗ
Khăp năm châu xuôi ngược Thái Bình Dương
Thân phiêu diêu ngày hèn, thời vương chúa
Sao đời này lận đận chốn tà dương

Ai không khỏi Ta Bà thân bé bỏng
Đã tận tình tô điểm bức tường rêu

Ngàn thù hận trả bằng văn thơ mộng
Đợi ngày về xin ngắm áng mây chiều.

Ba Lê 04-2020
Vi Tâm

 

ht quang do-ht tue sy-2



Tôi Ước Mong

Cung kính họa bài “Tôi Vẫn Đợi của Ôn Tuệ Sỹ



Tôi ước mong ánh bình minh thắp sáng

Cho dân tộc thoát khỏi “Tháng Tư Đen”:

Không nhân quyền thiếu tự do Tôn giáo

Bao Dân oan đang thầm khóc rưng rưng

Tôi ước mong sau cơn mưa bóng nắng

Sưởi ấm lòng người dẫu tuyết đông rơi

Nguồn hy vọng ước xoay chiều lịch sử

Cho muôn người còn thăm lại quê cha

Tôi ước mong ngày thống nhất Phật giáo

Mong quê nhà đến hải ngoại chung lòng

Dựng tương lai bằng bàn tay nhân bản

Cho muôn người sớm hát khúc hoan ca

Nơi phương ngoại thân cỏ lau bé bỏng

Theo tháng ngày phủ lạnh mái rong rêu

Cuộc đời đang bước dần vào cõi mộng

Bóng thời gian như lay rụng tuổi chiều !

Germany, ngày 30.4.2020

Cư Sĩ Đan Hà




Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
27/10/2014(Xem: 9593)
Hạ tuần tháng mười vừa qua, HT Thích Như Điển Phương trượng chùa Viên Giác về hướng dẫn khóa tu Bát Quan Trai Giới tại tỉnh Reutlingen. Nhân dịp nầy, Thầy mang quà tặng về cho Phật tử địa phương, đó là tác phẩm thứ 63 của thầy với tựa đề: “Hiện Tượng của Tử Sinh”. Đồng thời thêm một quà tặng của Bào huynh thầy: Thi phẩm “Hạt Cát Mịn” của Song Thu (Bút danh của HT Thích Bảo Lạc). Chúng con xin cung kính đảnh lễ và cảm niệm Công đức của nhị vị Ân Sư. Cũng như xin trân trọng những tấm lòng từ bi đối với tha nhân qua những lời nguyện ước. Như người làm từ thiện chỉ biết cho, với cái tâm mong cầu mọi người đón nhận sự hỷ lạc:
25/10/2014(Xem: 8117)
Mới đó đà sang đến tháng Mười Dòng đời cứ thế lẹ làng trôi Ngày đi đêm tới không dừng nghỉ Lưu dấu tàn phai trên mắt, môi.
24/10/2014(Xem: 8380)
Ngự hàn lẫm liệt thuở bình Nguyên Vang dội đông tây tam pháp quyền Phi tướng buông ngôi tìm gốc đạo Vô tâm thấy tánh dụng nguồn thiền Đầu đà* bất động xa trần tục Khổ hạnh chơn thường vượt cõi tiên Rừng trúc sơ khai trăng bát nhã Truyền đăng vô tận chấn non Yên.
24/10/2014(Xem: 10207)
Nhất tâm niệm Bụt DI ĐÀ Đàm kinh nhập diệu voi già khiêm cung!
23/10/2014(Xem: 8050)
Chào đời có biết gì đâu Lớn lên mới hiểu thâm sâu cuộc đời Trần gian cũng rất tuyệt vời Mẹ cha thầy bạn những lời dạy khuyên Quê hương đất nước tổ tiên Chúng sanh các loại gắn liền trước sau Tương quan mật thiết với nhau Vui buồn chia sẻ dồi trau tâm mình Nhu hòa thuần thiện chân tình Điểm tô đời đạo nhân sinh kiếp người Thế nhân cần sự vui tươi Cần nên có một nụ cười an nhiên
22/10/2014(Xem: 9342)
ĐÔNG Dơi nhập thiền Rét đậm Thắm hoa trạng nguyên ƠN THẦY Ngọng nghịu i… tờ Thầy dìu dắt Nên vần thờ… ơ thơ
22/10/2014(Xem: 12447)
Trần gian quán trọ đời mình Đến chơi một chút thình lình rồi đi Trăm năm tay giữ được gì Có mang xuống dưới âm ty bạc vàng?
21/10/2014(Xem: 8248)
Chiều đã kéo mây về phơi chóp núi Mà ta còn lầm lũi ở trần gian Ôm hơn thua để phỏng tay trần trụi Đâu biết đời tan hợp tợ khói giăng Hãy để thơ chơi giữa miền thường tại Tung chân thật thôn tính hết dối gian Dẫu nghiên lệch mực khô câu rớt vận Cũng chẳng cầu phủi sạch bụi trầm luân Hãy để thơ chia với đời khốn khổ Nghe lũ chà nhức nhối tước thềm thơ
20/10/2014(Xem: 9323)
Giữa trưa tĩnh tọa trong rừng Chim về tắt nắng gió lừng chiêm bao Ngồi đôi mắt chết phương nào Run cơn mộng đỏ chớp hào quang bay
19/10/2014(Xem: 15586)
Nhẫn nhịn cho đời luôn được yên Hơn thua tranh cãi chỉ thêm phiền Thắng người chưa chắc về an giấc Kẻ bại hận thù lẽ tất nhiên
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567