Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Chùa Pháp Vân, thành phố Pomona - ngôi chùa Phật giáo Nguyên Thủy Việt Nam đầu tiên tại Hoa Kỳ.

23/02/202220:04(Xem: 5826)
Chùa Pháp Vân, thành phố Pomona - ngôi chùa Phật giáo Nguyên Thủy Việt Nam đầu tiên tại Hoa Kỳ.
Chùa Pháp Vân, thành phố Pomona
ngôi chùa Phật giáo Nguyên Thủy Việt Nam đầu tiên tại Hoa Kỳ.
***
Chùa Pháp Vân
Địa chỉ: 850 W. Phillips Blvd, Pomona, California 91766
Điện thoại: (909) 622-0814
Facebook: Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo Pháp Vân Pomona California
Viện chủ: Hòa thượng Thích Chơn Trí
Điện thoại: (909) 455-2555
 




Chùa Pháp Vân ở thành phố Pomona, quận Los Angeles, tiểu bang California, Hoa Kỳ.

Chùa Pháp Vân được hai vị Hòa thượng Tịnh Đức và Chơn Trí thành lập vào năm 1978. Đây là ngôi chùa Phật giáo Nguyên Thủy Việt Nam (Theravàda) đầu tiên tại Hoa Kỳ. Năm 2019, Hòa thượng Thích Chơn Trí đã tổ chức trùng tu ngôi chánh điện, tôn tạo các tượng lộ thiên … thành ngôi phạm vũ Pháp Vân trang nghiêm, mỹ lệ!

 

Mặt trước ngôi chánh điện, chùa tôn trí tượng đức Phật ban phước lành. Mặt sau ngôi chánh điện, chùa tôn trí tượng đức Phật trì bình khất thực và tượng cố Hòa thượng Giới Nghiêm (1921-1984), nguyên Tăng Thống Giáo hội Tăng già Phật giáo Nguyên Thủy (Theravàda) Việt Nam. Ở đây có cặp câu đối chữ Việt:

Trần thế mịt mù trăm năm đầy tội,

Cửa Thiền thanh tịnh muôn kiếp nên duyên.

 

Điện Phật được bài trí tôn nghiêm, thờ 3 pho tượng đức Phật Thích Ca Mâu Ni. Pho tượng ở giữa (bằng đồng) được chùa thỉnh từ Thái Lan về, an vị năm 1979. Pho tượng bên phải (bằng gỗ) được chùa thỉnh từ Myanmar (Miến Điện); pho tượng bên trái (bằng xi măng) được chùa thỉnh từ Việt Nam. Chùa có nhiều tượng đức Phật và chư Thiên được thỉnh từ Thái Lan.

 

Ở sân trước, chùa tôn trí tượng Bồ tát Quán Thế Âm (bằng đồng) đứng trên đầu tượng rồng lớn được tạo tác (bằng xi măng) 20 năm trước đây và tượng Tứ Thiên Vương. Ở sân sau, chùa bài trí các cụm tượng tiêu biểu về cuộc đời đức Phật Thích Ca Mâu Ni: Thái tử đản sanh; Thái tử tu khổ hạnh; đức Phật thành đạo; đức Phật chuyển pháp luân; đức Phật nhập niết bàn.

Chùa có Ban Huynh trưởng Gia đình Phật tử (GĐPT) Pháp Vân (Gia trưởng là Huynh trưởng Nguyên Viên Lê Thành, Liên Đoàn trưởng là Huynh trưởng Quảng Từ Lê Khắc Vũ) và Trung tâm Việt ngữ Pháp Vân với khoảng 150 người, sinh hoạt và học tập vào chủ nhật hằng tuần, từ 10 giờ sáng đến 02 giờ 30 chiều.

 

Chùa có lịch sinh hoạt, tu học, giảng pháp hằng tuần cho Phật tử.

Hằng năm, chùa tổ chức chu đáo các ngày lễ tết cho đông đảo Phật tử, đồng hương ở thành phố Pomona và các thành phố lân cận tham dự.

 

Chùa là một trung tâm hoạt động từ thiện nổi tiếng của người Việt ở Hoa Kỳ. Trong đợt cứu trợ nạn nhân bão lụt miền Trung năm 2020, chùa đã mở các chương trình: “GẠO VỀ VÙNG LŨ”, “GẠO LÊN MIỀN NGƯỢC”, và “ÁO ẤM TRẺ THƠ” trao tận tay mười chín (19) tấn gạo đến 3.155 trường hợp (các hộ gia đình, các em học sinh), trong đó bao gồm 1.915 phần gạo, 1.215 phần nhu yếu phẩm, 1.040 áo ấm, 5.200 tập vở, 5.200 bút viết, 200 cặp sách trẻ em và 280 đôi dép (trích báo cáo của chùa ngày 21/11/2020). Trong cơn đại dịch Covid-19 ở Hoa Kỳ, Ban Huynh trưởng GĐPT Pháp Vân đã ủng hộ 10.290 khẩu trang đến các lực lượng tuyến đầu chống dịch v.v…

 

Chùa Pháp Vân – Pomona

Ngôi chùa thật trang nghiêm, thanh tịnh và xinh đẹp!

Ngôi chùa vang vọng câu kinh, tiếng chuông, nhịp mõ mỗi ngày.

Ngôi chùa rộn ràng giọng hát, tiếng Việt quê hương ngày cuối tuần và các ngày lễ tết hàng năm.

Ngôi chùa với những trái tim yêu thương luôn mở lòng đến với mọi người.

 

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

 

Võ Văn Tường

 

Chú thích hình ảnh chùa Pháp Vân (26/09/2021)

 

Ảnh 01           Toàn cảnh chùa Pháp Vân

Ảnh 02           Chùa Pháp Vân

Ảnh 03-05     Ngôi chánh điện

Ảnh 06           Hòa thượng Viện chủ chùa Pháp Vân

Ảnh 07-09     Điện Phật

Ảnh 10-11     Tổ đường

Ảnh 12-13     Chuông, trống

Ảnh 14-19     Các cụm tượng về cuộc đời đức Phật

Ảnh 20           Tượng Bồ tát Quán Thế Âm trên đầu rồng

Ảnh 21           Tượng Tứ Thiên Vương

Ảnh 22           Thư viện

Ảnh 23           Hội trường

Ảnh 24           Đoàn quán Gia đình Phật tử Pháp Vân

Ảnh 25           Trung tâm Việt ngữ Pháp Vân

 


Chua Phap Van_Pomona (1)Chua Phap Van_Pomona (2)Chua Phap Van_Pomona (3)Chua Phap Van_Pomona (4)Chua Phap Van_Pomona (5)Chua Phap Van_Pomona (6)Chua Phap Van_Pomona (7)Chua Phap Van_Pomona (8)Chua Phap Van_Pomona (9)Chua Phap Van_Pomona (10)Chua Phap Van_Pomona (11)Chua Phap Van_Pomona (12)Chua Phap Van_Pomona (13)Chua Phap Van_Pomona (14)Chua Phap Van_Pomona (15)Chua Phap Van_Pomona (16)Chua Phap Van_Pomona (17)Chua Phap Van_Pomona (18)Chua Phap Van_Pomona (19)Chua Phap Van_Pomona (20)Chua Phap Van_Pomona (21)Chua Phap Van_Pomona (22)Chua Phap Van_Pomona (23)Chua Phap Van_Pomona (24)Chua Phap Van_Pomona (25)

***

 

Tưởng niệm Trưởng lão Hòa thượng Thích Tịnh Đức, người khai sơn chùa Pháp Vân vừa viên tịch vào ngày 07/01/2022 tại chùa Đạo Quang, thành phố Garland, tiểu bang Texas, Hoa Kỳ, Chúng con xin phép giới thiệu sơ lược về tiểu sử của Ngài (đăng trên trang facebook chùa Pháp Vân) và vài hình ảnh chùa Đạo Quang, chân dung Ngài (in trong sách “Chùa Việt Nam Hải Ngoại”, tập 1, năm 2014).

 

TIỂU SỬ CỐ TRƯỞNG LÃO THÍCH TỊNH ĐỨC (1944-2022)
Phó Tăng Thống Giáo hội Tăng Già Nguyên Thủy Việt Nam Hải Ngoại tại Hoa Kỳ.
Viện chủ chùa Đạo Quang, Garland, Texas, Hoa Kỳ.

 

Cố Trưởng lão Tịnh Đức thế danh Tôn Thất Toản là hậu duệ của Chúa Nguyễn Phúc Trú (Túc Tông Hiếu Đinh Hoàng Đế) thuộc Đệ Bát Hệ, Đệ Nhị Phòng, thân phụ là cụ ông Tôn Thất Nhường, thân mẫu là cụ bà Nguyễn Thị Bàng.

Ngài sinh năm 1944 (Giáp Thân) tại huyện Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế. Sau đó, cụ ông Tôn Thất Nhường chuyển gia đình vào thành phố Đà Nẵng. Năm 1964, Ngài tốt nghiệp tú tài toàn phần tại Đà Nẵng. Ngài đã trúng tuyển vào Trường Đại học Y Khoa Huế. Kết thúc năm học thứ nhất, ý chí xuất trần thượng sĩ được nung nấu và Ngài đã tìm con đường an lạc. Ngày 15/7/1965, Ngài chính thức được Ngài Trưởng lão Giới Nghiêm nhận làm đệ tử xuất gia và được phú pháp với pháp danh Tịnh Đức (Visuddhiguna) và thọ Sa di giới tại Chùa Kỳ Viên, Sài Gòn. Năm 1967, Ngài về Chùa Phật Bảo, Phú Thọ Hòa tiếp tục học hạnh Tỳ kheo. Năm 1969, Ngài được Bổn Sư cho xuất dương tu học tại Chùa Paknam (Băng Cốc), đây là nơi tu học của chư Tăng Nam Truyền của Việt Nam.

Ngày 05/7/1970, Ngài chính thức thọ Tỳ kheo giới tại chùa Paknam Bhasicharoin (Băng Cốc).  Ngài Punnavora Maha Thero làm thầy Tế Độ, Ngài Vijjo Maha Thero làm thầy Yết Ma, Ngài Pannavirato Maha Thero làm thầy Giáo Thọ. Từ đây, Ngài càng chuyên tâm học kinh văn Pali Nguyên Thủy, A Tỳ Đàm và trau dồi tiếng Thái; cùng đồng song với Ngài tại Thái Lan là Trưởng lão Chơn Trí, hiện trụ trì chùa Pháp Vân Pomona.

Sau năm 1975, Ngài rời Thái Lan đến Pháp và bắt đầu gieo trồng chánh pháp nơi xứ người.  Ngài khai sơn chùa Kỳ Viên và từ đó Phật giáo Nguyên Thủy Việt Nam được truyền đến Paris và Châu Âu. Tiếp theo bước chân Ngài là Sư Chơn Trí và Sư Đức Minh cùng nhau đến Paris, nhưng nhân duyên chưa trọn vẹn, 3 vị Sư đã đến Hoa Kỳ và định cư tại Ponoma, tiểu bang Califonia.  

Năm 1978, được sự trợ lực của Cư sĩ Trần Minh Lợi, Ngài mua một ngôi nhà nhỏ để tu học và sau đó trở thành chùa Pháp Vân, ngôi phạm vũ huy hoàng với đạo tràng thanh tịnh tại California. 10 năm sau, Ngài giao quyền trú trì cho Sư Chơn Trí. Ngài lập hạnh đầu đà,  độc cư nơi núi rừng Houston trong ngôi tịnh am nhỏ gọi là am Phù Vân. Sự miên mật tu trì của Ngài cảm động đến chư Thiên. Ngài Pháp Nhẫn nghe tiếng đã thỉnh Ngài về trú tại tự viện Liên Hoa, Dallas để tiện bề chăm sóc sức khỏe. Được sự trợ duyên của đàn na tín thí, năm 1997 trên mảnh đất hơn 10 mẫu tây, Ngài kiến tạo ngôi già lam Đạo Quang huy hoàng như bây giờ. Đức độ của Ngài vang xa, hàng hậu học sa môn, hàng thiện tín cầu pháp, vân tập về càng ngày càng đông đảo, chúng hội Đạo Quang, Dallas là một chúng hội thù thắng nơi xứ người.

Thân hoại mạng chung, Ngài nhuốm bệnh vào ngày 16/11/2021 và Ngài đã an nhiên xả bỏ báo thân vào lúc 8 giờ 27 phút tối ngày 07/01/2022 (nhằm ngày mùng 5 tháng Chạp năm Tân Sửu), thế thọ: 78, hạ lạp: 52.

Cả cuộc đời Ngài với những công hạnh: tinh tấn, nhẫn nhục, kham nhẫn, xả bỏ. Ngài đã thành tựu những gì đã thành tựu, khi xả báo an tường, Ngài đã nở một nụ cười miên viễn.

(Trích lược bài của Sa môn Thích Nguyên Nguyện, ngày 22/01/2022)

 

Chú thích hình ảnh chùa Đạo Quang (ngày 05/06/2013):

 

Ảnh 01-06     Chùa Đạo Quang

Ảnh 07-08     Tượng đức Phật Thích Ca

Ảnh 09           Tượng Bồ tát Di Lặc

Ảnh 10           Điện Phật

Ảnh 11           Bàn thờ Bồ tát Quán Thế Âm

Ảnh 12           Chân dung Hòa thượng Viện chủ

 

                                                  

Chua Dao Quang (1)Chua Dao Quang (2)Chua Dao Quang (3)Chua Dao Quang (4)Chua Dao Quang (5)Chua Dao Quang (6)Chua Dao Quang (7)Chua Dao Quang (8)Chua Dao Quang (9)Chua Dao Quang (10)Chua Dao Quang (11)Chua Dao Quang (12)

 

 

 

 

 

 

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
09/01/2021(Xem: 15761)
Quảng Đức, hương thơm khấn nguyện cầu Mong cho nhân loại bớt khổ đau Nguyên niên Tân Sửu nhiều an lạc Thành tựu muôn phần ta chúc nhau. Lại một lần nữa mùa Xuân dân tộc lại trở về với tất cả niềm hoan hỷ trong nụ cười của Đức Phật Di Lặc, một Bậc Giác Ngộ giáng sinh trong ngày đầu năm mới, mang ý nghĩa quan trọng rằng: Mùa Xuân Di Lặc sẽ đem đến cho mọi người, mọi nhà cùng muôn loài những gì tốt đẹp nhất trong cuộc sống. Nhân dịp đầu năm mới, xin thành tâm kính chúc Chư Tôn Hòa Thượng, Chư Thượng Tọa Đại Đức Tăng Ni, quý vị lãnh đạo các Tôn giáo, các cấp Chính quyền Úc-Việt, các Hội đoàn, Đoàn thể, quý vị đại diện các cơ quan Truyền thông, Báo chí, quý vị thân hào nhân sĩ, quý ân nhân, thân hữu, quý đồng hương Phật tử xa gần một năm mới Tân Sửu 2021: Đạo tâm kiên cố, Đạo niệm tinh chuyên, Đạo quả viên thành, sở nguyện tùy tâm, cát tường như ý. Thay mặt Ban Trị Sự Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức Viện Chủ Tu Viện Quảng Đức Trụ Trì Tu Viện Quảng Đức TT. Thí
05/01/2021(Xem: 18119)
Một số ngôi chùa Ni Giới người Việt tại Hải ngoại (nhiều tập) Kính thưa chư Tôn đức Tăng Ni, Kính thưa quý thân hữu, Bắt đầu ngày 03.01.2021, trên trang facebook: Tuong Vo và trang website: chuaviettoancau.com sẽ giới thiệu một số ngôi chùa Ni Giới người Việt tại Hải ngoại. Việc giới thiệu các ngôi chùa Ni Giới tại Hoa Kỳ, Canada, Pháp, Nga và Ấn Độ sẽ không theo bất cứ thứ tự nào: 2 ngày 1 chùa. Ngôi chùa Ni Giới ở đây được hiểu là ngôi chùa hiện nay do một vị Ni (Ni trưởng, Ni sư, Sư cô) quản lý (trụ trì, giám tự …). Chúng con chỉ giới thiệu những ngôi chùa mà chúng con có duyên lành đến viếng thăm và chụp ảnh từ năm 2007 đến nay, nên có một số hình ảnh, thông tin chưa được cập nhật. Nếu có những thông tin sai sót, cần sửa hoặc bổ sung, xin quý Chùa, quý thân hữu hoan hỷ liên lạc qua messenger: Tuong Vo hoặc email: [email protected]. Xin chân thành cảm ơn. Về bài viết giới thiệu chùa, chúng con sử dụng thông tin ghi chép trực tiếp lúc viếng chùa; tư liệu từ bộ sác
30/11/2020(Xem: 6452)
Chùa Thiện Minh, Lyon, Pháp. Chùa Thiện Minh tọa lạc tại số 51 Rue de Cuzieu 69110 Sainte-Foy-lès-Lyon, Pháp. Điện thoại số: 00.33.04.78.59.71.47; 04.78.59.66.07 Email: [email protected] Sáng lập và trụ trì: Hòa thượng Thích Tánh Thiệt Đệ nhất Chủ tịch Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất Âu Châu. Hội Phật giáo Việt Nam vùng Rhône Alpes thành lập vào ngày 01.7.1981 do ông Cao Văn Trường làm Chủ tịch, dưới sự chứng minh của Hòa thượng Thích Minh Tâm. Tháng 5 năm 1982, Hội đã tổ chức Lễ An vị tượng đức Phật Thích Ca Mâu Ni.
26/11/2020(Xem: 6115)
Chùa Hoa Nghiêm do Hòa thượng Thích Trung Quán thành lập năm 1981 tại Villeneuve Le Roi. Hòa thượng Thích Trung Quán thế danh Vũ Thanh Quát, sinh năm 1918 tại Nghĩa Hưng, Nam Định. Năm 19 tuổi, ngài xuất gia với Hòa thượng Thích Đức Nhuận. Năm 1959, ngài đã mang Phật giáo Đại thừa sang truyền tại Lào, lập được 10 ngôi chùa. Năm 1978, ngài sang Pháp, ban đầu ở chùa Quan Âm, chùa Hồng Hiên, sau các Phật tử của ngài ở Lào định cư tại Pháp thỉnh ngài về Paris lập chùa Hoa Nghiêm. Năm 1979, ngài là 1 trong 7 vị Thượng tọa được Đại hội Tăng già Việt Nam tại hải ngoại họp tại Hoa Kỳ suy tôn lên ngôi vị Hòa thượng.
25/11/2020(Xem: 6363)
Trúc Lâm thiền viện, Paris, Pháp. Trúc Lâm thiền viện tọa lạc tại số 9 Rue de Neuchâtel 91140 Villebon-sur-Yvette, ngoại ô thành phố Paris, Pháp. Thiền viện cách trung tâm Paris khoảng 20 km. Điện thoại số: 00.33.01.60.14.58.15 Email: [email protected] Website: www.truclamthienvien.fr Sáng lập: Hòa thượng Thích Thiện Châu Trú trì: Thượng tọa Thích Tâm Huy
23/11/2020(Xem: 7433)
Tổ đình Khánh Anh, Bagneux, Pháp. Tổ đình Khánh Anh tọa lạc tại số 14 Avenue Henri Barbusse, Bagneux. Bagneux là một xã trong vùng đô thị Paris, thuộc tỉnh Hauts-de-Seine, vùng hành chánh lle-de-France, Pháp. Sáng lập: Hòa thượng Thích Minh Tâm Trú trì: Ni sư Thích Quảng Trạm Liên lạc: Facebook Thích Quảng Trạm Chùa được Hòa thượng Thích Minh Tâm thành lập vào năm 1974 tại Arcueil, mang tên Niệm Phật đường Khánh Anh. Đến năm 1977, chùa chuyển về địa chỉ 14 Avenue Henri Barbusse, Bagneux. Ngày 19.02.1979, Hòa thượng tổ chức lễ đặt đá xây dựng ngôi chánh điện chùa Khánh Anh tại Bagneux. Đến năm 1995, Hòa thượng Thích Minh Tâm cho xây dựng chùa Khánh Anh mới tại Evry. Ngôi đại tự Khánh Anh được khánh thành vào năm 2015. Vì thế ngôi chùa Khánh Anh ở Bagneux được gọi là Tổ đình Khánh Anh.
03/11/2020(Xem: 7912)
Sinh hoạt Phật sự của đồng hương Việt Nam tại Dawin Bắc Úc đã bắt đầu rất sớm, ngay sau khi đồng hương VN tới định cư tại đây hơn 30 năm trước. Sau những gian nan ban đầu, Phật tử VN chúng ta đã có được nơi sinh hoạt tại Chùa Phật Giáo Quốc Tế (CPGQT) ở Leanyer, Darwin, chung với những sắc tộc Phật Giá khác, bao gồm cả hai truyền thống Nam Tông và Bắc Tông.
14/10/2020(Xem: 10107)
Tu Viện Hoa Nghiêm : 3222 W. First Street, Santa Ana, CA 92703 Tel: (714) 775-6799 Viện trưởng: Hòa thượng Thích Pháp Tánh Tu viện Hoa Nghiêm được hình thành vào năm 1982 tại thành phố Westminster, California. Năm 2008, Hòa thượng Thích Pháp Tánh cùng một số Phật tử đã tổ chức xây dựng tu viện được mua lại từ một ngôi nhà thờ lớn ở Santa Ana có diện tích gần hai mẫu tây.
06/09/2020(Xem: 8571)
Sáng ngày 05/9/2020 (ngày 18 tháng 7 năm Canh Tý, PL 2564), chùa Đại Bảo Trang Nghiêm đã tổ chức Lễ Vu Lan Báo Hiếu do Hòa thượng trụ trì Thích Đỗng Tuyên chủ lễ. Chương trình buổi lễ gồm có: Lễ quy y cho hai Phật tử nhỏ tuổi là: Lê Nguyễn Aria Ever Len, sinh năm 2017, pháp danh Bảo Hân; và Nguyễn Đức Bình An, sinh năm 2012, pháp danh Bảo Huy. Hòa thượng chủ lễ niệm hương bạch Phật Tụng kinh và sám Vu Lan Hồi hướng Cúng thí thực cô hồn Tụng kinh Mông sơn thí thực Hồi hướng Chụp ảnh tập thể lưu niệm Hoàn mãn Buổi lễ diễn ra trang nghiêm, thành kính.
06/09/2020(Xem: 7224)
Diễn tiến & tán thán các phần hỷ cúng và hứa hỷ cúng từ Tín chủ xa gần cho Đợt 1, đặt tạc [a] 30 đèn đá gắn trên đầu trụ quanh sân thượng Tháp, [b] 1 tượng Bổn sư đứng 3m bằng ruby đỏ an vị tại đỉnh Tháp , [c] 41 tượng Phật, Bồ tát, Thánh Tăng, Tổ sư/Tôn sư bằng yellow stone để an vị giữa 41 khung cửa sổ quanh 7 tầng Tháp. DS Thí Chủ đã chuyển ngân [ANZ 01.2955-9385.31734] cho tượng Bổn sư 3m đỉnh tháp [cùng hùn phước chung]: [theo sự yêu cầu của số đông Ân Nhân, Vạn Hạnh chỉ công bố số tịnh tài ở Bản Công Đức tại Chùa, kg đăng tải trên FB nầy] 1- Đh Nguyên Cần [đã EFT] 2- Đh Nguyên Từ [đã EFT] 3- Đh Nguyên Nhật Thơ [đã EFT] 4- Đh Quảng Mỹ [đã EFT]
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]