Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ Tổ chức Đại lễ Vu Lan năm 2021 và nhận bằng Kỷ lục Người Việt Toàn cầu.

19/08/202103:54(Xem: 5295)
Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ Tổ chức Đại lễ Vu Lan năm 2021 và nhận bằng Kỷ lục Người Việt Toàn cầu.
Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ
Tổ chức Đại lễ Vu Lan năm 2021
và nhận bằng Kỷ lục Người Việt Toàn cầu.

 

 

Tu viện Trúc Lâm tọa lạc tại số 1315 E. Fayetteville Road, thành phố Riverdale, tiểu bang Georgia đã tổ chức Đại lễ Vu Lan năm 2021 – Phật lịch 2565 vào hai ngày 14 và 15 tháng 8 năm 2021 (ngày 7 và 8 tháng 7 năm Tân Sửu).

 

Chương trình ngày 14 tháng 8 năm 2021:

 

06:00 Tụng kinh Báo Ân và Vu Lan.

10:00 Lễ Bố tát, tụng giới định kỳ hàng tháng cho chư Tôn Đức Tăng, Ni trú xứ tiểu bang Georgia vào ngày 14 tháng 8 năm 2021.

Quang lâm Chứng minh buổi lễ có Hòa thượng Thích Hạnh Đạt, Viện chủ Tu viện Kim Cang; Hòa thượng Thích Như Minh, Viện chủ Thiền viện Thích Thiên Ân; Hòa thượng Thích Giác Ân, Viện chủ Chùa Quang Minh; Hòa thượng Thích Định Quang, Trụ trì Chùa Phước Huệ Quang; Hòa thượng Thích Thiện Hiền, Trú trì Tu viện Đức Sơn; Sư bà Thích Nữ Tâm Thường, Viện chủ Chùa Từ Liên; cùng chư Tôn Đức Tăng, Ni trú trì, trú xứ các tự viện Phật giáo ở Georgia và các tiểu bang lân cận.

14:00 Lễ cầu siêu.

19:30 Lễ dâng đèn cầu nguyện.

 

Chương trình ngày 15 tháng 8 năm 2021:

 

06:00 Tụng kinh Báo Ân và Vu Lan.

10:00 Cử hành chính thức Đại lễ Vu Lan năm 2021 và nhận bằng xác lập Kỷ lục của Tổ chức Kỷ lục Người Việt Toàn cầu (thuộc Liên minh Kỷ lục Thế giới) về ngôi chùa Việt tôn trí lộ thiên 186 pho tượng Phật, Bồ tát, A La Hán bằng đá cẩm thạch. Trong đó, pho tượng đức Phật A Di Đà cao 9m, pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm cao 7m.

Quang lâm Chứng minh buổi lễ có Hòa thượng Thích Như Minh, Viện chủ Thiền viện Thích Thiên Ân, Trú trì Chùa Việt Nam Los Angeles; Hòa thượng Thích Thiện Hiền, Trú trì Tu viện Đức Sơn; Thượng tọa Thích Nhuận Hải, Trú trì Tu viện Viên Ngộ; cùng chư Tôn Đức Tăng, Ni trú trì nhiều Tự viện ở Hoa Kỳ và đông đảo Phật tử, đồng hương, văn nghệ sĩ, cơ quan truyền thông … ở nhiều tiểu bang của Hoa Kỳ.

Chương trình buổi lễ như sau:

- Cung nghinh chư Tôn Đức Tăng Ni quang lâm chánh điện.

- Ban tổ chức tuyên bố lý do buổi lễ và giới thiệu thành phần tham dự.

- Phút chào cờ và nhập từ bi quán.

- Diễn văn khai mạc Đại lễ Vu Lan của Thượng tọa Trú trì Thích Tâm Hiền.

- Ông Tổng Thư ký Tổ chức Kỷ lục Người Việt Toàn cầu trao bằng Kỷ lục cho Thượng tọa Trú trì Tu viện Trúc Lâm.

- Pháp từ của Thượng tọa Thích Nhuận Hải, Trú trì Tu viện Viên Ngộ.

- Thiếu nhi dâng hoa cúng Phật.

- Lễ cài bông hồng. Bài hát “Bông hồng cài áo” – Ca sĩ: Đỗ Thanh và Bảo Vy.

- Cảm từ Lễ Vu Lan báo hiếu của Phật tử Quảng Thiện Thành.

- Đạo từ của Hòa thượng Chứng minh: Hòa thượng Thích Như Minh, Viện chủ Thiền viện Thích Thiên Ân.

- Ban tổ chức cảm tạ.

- Nghi thức Vu Lan: Dâng hương bạch Phật, tụng kinh Cầu an và tụng bài sám Vu Lan.

- Thượng tọa Trú trì Thích Tâm Hiền tác bạch cúng dường trai tăng.

- Phật tử, quan khách dùng cơm thân mật.

- Văn nghệ cúng dường Vu Lan. Các ca sĩ: Đỗ Thanh, Mạnh Quân, Đồng Thanh Tâm, Bảo Vy, Hà Ngọc Vân và hai em thiếu nhi: Cathy Dương, Ivy Vương.

- Chụp ảnh lưu niệm.

- Hoàn mãn.

20:00 Chương trình văn nghệ ở sân khấu lộ thiên và bắn pháo hoa.

Góp mặt trong chương trình văn nghệ cúng dường Vu Lan, có các ca sĩ: MC Đỗ Thanh, MC Nguyên Vũ, Bảo Vy, Hà Ngọc Vân, Thiên My My, Thu Thương, Can Võ, Trúc Giang, Phi Loan, Tiến Dũng …

Giữa chương trình văn nghệ là Lễ Cầu nguyện và màn bắn pháo hoa tuyệt đẹp!

Chương trình văn nghệ tối ngày15 tháng 8 đã khép lại những ngày Tu viện tổ chức Đại lễ Vu Lan và đón nhận bằng Kỷ lục Người Việt Toàn cầu về Di sản Văn hóa Việt Nam trên đất Hoa Kỳ: “Ngôi chùa tôn trí lộ thiên 186 tượng Phật, Bồ tát, A La Hán bằng đá cẩm thạch nhiều nhất toàn cầu”.

 

Buổi lễ được Tu viện Trúc Lâm tổ chức trang nghiêm, thành kính, chu đáo.

Đại chúng thật hoan hỷ! thật an lạc!

 

Võ Văn Tường

 

_________________________

 

Chú thích ảnh:

 

01. Ngôi chánh điện.
02. Tôn tượng Tam Thế Phật và 108 pho tượng đức Phật A Di Đà bằng đá cẩm thạch (tượng đức Phật A Di Đà cao 9m; tượng đức Phật Thích Ca cao 4,5m; tượng Bồ tát Di Lặc cao 3m; mỗi tượng Phật A Di Đà nhỏ cao 2m).
03. Tôn tượng Bồ tát Quán Thế Âm (cao 7m) và 32 pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm bằng đá cẩm thạch (mỗi tượng cao 1,8m).
04. Điện Phật.
05-20. Lễ Bố tát, tụng giới.
21-28. Lễ dâng đèn cầu nguyện.
29-74. Đại lễ Vu Lan và nhận bằng Kỷ lục Người Việt Toàn cầu.
75-86. Chương trình văn nghệ cúng dường Vu Lan.
87-96. Lễ cầu nguyện và bắn pháo hoa.
 

 
Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (1)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (2)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (3)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (4)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (5)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (6)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (7)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (8)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (9)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (10)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (11)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (12)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (13)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (14)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (15)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (16)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (17)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (18)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (19)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (20)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (21)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (22)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (23)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (24)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (25)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (26)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (27)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (28)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (29)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (30)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (31)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (32)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (33)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (34)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (35)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (36)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (37)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (38)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (39)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (40)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (41)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (42)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (43)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (44)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (45)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (46)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (47)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (48)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (49)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (50)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (51)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (52)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (53)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (54)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (55)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (56)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (57)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (58)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (59)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (60)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (61)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (62)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (63)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (64)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (65)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (66)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (67)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (68)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (69)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (70)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (71)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (72)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (73)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (74)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (75)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (76)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (77)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (78)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (79)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (80)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (81)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (82)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (83)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (84)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (85)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (86)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (87)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (88)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (89)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (90)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (91)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (92)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (93)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (94)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (95)Tu viện Trúc Lâm, Georgia, Hoa Kỳ - Lễ Vu Lan 2021 (96)


facebook-1


***
youtube

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
01/12/2022(Xem: 1429)
Thông Báo thay Thư Mời tham dự Lễ Vía Di Đà & Trai Đàn Cầu Siêu, Chẩn Tế Bạt Độ Âm Linh tại Chùa Bảo Quang, Cali, Hoa Kỳ (9-10/12/2022) 🌹🥀🌷🍀🌷🌸🏵️🌻🙏🙏🙏🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸
01/12/2022(Xem: 2069)
Chùa Hương Sen ở thành phố Perris, Riverside County, được ni sư tiến sĩ Thích Nữ Giới Hương thành lập từ tháng 4/2010, gồm có 10 mẫu đất, là một tổ chức vô vị lợi. Hiện nay có 6 đệ tử tu ni và 3 chú chó nhỏ đang tu tại chùa.
30/11/2022(Xem: 1658)
HT Thích Như Điển giảng pháp tại chùa Linh Sơn, Brisbane, Úc châu, tối 29/11/2022
27/11/2022(Xem: 3209)
Trước ánh sáng từ bi từ nơi Đức Phật, giờ này chúng con được quỳ nơi đây, dưới sự chứng minh của quý Ngài là một phước duyên lớn lao cho chúng con. Chúng con phải rời xa cha mẹ và anh chị từ rất sớm, nên đã thiếu đi sự nhắc nhở và dạy bảo của gia đình, mà lao vào vòng xoáy của những sự hưởng thụ, những cuộc vui không lành mạnh và chìm đắm trong vòng danh lợi tưởng như không có lối ra. Từ khi chúng con có được nhân duyên về Chùa, được nghe những bài pháp ngắn vào mỗi chủ nhật hàng tuần của Thầy giáo thọ Thích Phổ Huân và của Sư Cô Bổn Sư Thích Nữ Giác Anh, tâm con như bầu trời trong xanh bừng sáng không còn bị mây mù che phủ.
15/11/2022(Xem: 1833)
Hôm nay, ngày 13/11/2022, Khoá Tu Mùa Thu lần thứ 4 tại Chùa Việt Nam, tỉnh Kanagawa, Nhật Bản đã được diễn ra thật an vui và nhiều lợi lạc. Qua các bài Pháp thoại và hướng dẫn của: thầy Thích Nhuận Ân, thầy Thích Minh Niệm, và Sư cô Thích Nữ Giới Bảo. Đại chúng đã học cách thực tập niệm hơi thở và chuyển hoá thân tâm từ sự hướng dẫn của Chư Tôn Đức. Mỗi khoá tu học sẽ giúp mọi người có được cơ hội để trải nghiệm và tìm hiểu chính bản thân. Từ đó, hướng đến những nghệ thuật sống được an vui và hài hoà với chính mình và mọi người, tạo nên chất liệu tươi mát để thích ứng mọi hoàn cảnh trong trong một tâm hồn an yên, tự tại. Mỗi cơ hội tu học là mỗi cánh cửa rộng mở cho những bước chân vững chãi đi vào cuộc đời của chúng ta. Bởi lợi ích thiết thực đó, chư Tôn Đức Chùa Việt Nam-Kanagawa thường xuyên mở ra những khoá tu học cho tất cả mọi người cùng tham dự. Hẹn gặp đại chúng vào những khoá tu tiếp theo. Mến chúc đại chúng luôn hạnh phúc và bình an.
08/11/2022(Xem: 2634)
Thiền viện Vạn Hạnh tọa lạc tại số 370 Essex Street, thành phố Saugus, tiểu bang Massachusetts do Thầy Thích Tâm Kiên thành lập vào ngày 26/5/2017 trên diện tích 1 mẫu Anh. Thiền viện có đủ duyên lành đã hoàn thành việc xây cất ngôi Đại hùng Bửu điện khang trang và long trọng tổ chức Lễ An vị Phật vào lúc 10g ngày 06/11/2022.
01/11/2022(Xem: 326676)
Đại Lễ Hiệp Kỵ Chư Lịch Đại Tổ Sư Về Nguồn lần 12, Lễ Hoàn Nguyện Chu Niên 32 năm xây Dựng Tu Viện Quảng Đức, trong dịp này có lễ tấn phong Thầy Viện Chủ Thích Tâm Phương lên hàng Giáo phẩm Hòa Thượng (trưa thứ Sáu 14/10/2022.
25/10/2022(Xem: 2955)
Nhờ sự gia trì của Thập Phương Tam Bảo và sự yểm trợ tài công vật lực của quý đồng hương Phật tử gần xa mà Lễ Hội Hiệp Kỵ Lịch Đại Tổ Sư - Ngày Về Nguồn kỳ 12 và Lễ Mừng Chu Niên 32 năm (1990-2022) Tu Viện Quảng Đức được tổ chức từ ngày 9 đến 16/10/2022 vừa qua đã thành tựu viên mãn. Thay mặt Đạo Tràng Tu Viện Quảng Đức xin thành tâm tán dương công đức và cảm tạ quý Phật tử. Như lệ thường cuối mỗi năm, dù vừa xong Lễ hội chu niên, Tu Viện Quảng Đức vẫn tổ chức Huân Tu Tịnh Độ 3 ngày tại Tu Viện Quảng Đức từ ngày Thứ Sáu, 18 đến Chủ Nhật 20 tháng 11 năm 2022 sắp tới, đặc biệt khóa tu này có sự chứng minh và thuyết giảng của Hòa Thượng Thích Như Điển, Phương Trượng Chùa Viên Giác, Hannover, Đức Quốc (Ngài cũng là Đệ Nhị Chủ Tịch Giáo Hội PGVN Thống Nhất Âu Châu kiêm Phó Chủ Tịch Hội Tăng Già Phật Giáo Thế Giới)
19/10/2022(Xem: 2475)
Thời gian thấm thoát trôi qua nhanh, đã bốn năm kể từ khi Sư bà Diệu Từ viên tịch. Hôm nay, ngày 08 tháng 10 năm 2022, quý Ni sư và Phật tử Chùa Diệu Quang, Sacramento, thủ phủ California, thành kính thiết lễ húy nhật lần thứ 2, lễ cắt băng khánh thành Đại Bảo Tháp Ân Sư, Lễ Nhập Cốt và An vị Tôn tượng Sư bà ân sư.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567