Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Quận 1

11/10/201001:26(Xem: 1837)
Quận 1

QUẬN 1

Là quận nằm tại trung tâm thành phố, với diện tích 7,6 km2, dân số 282.063 người, ở rải rác tại 10 phường.

Quận 1 có 28 tự viện, tịnh thất, niệm Phật Đường, 137 Tăng NI thường trú, tạm trú, gần 100.000 tín đồ Phật tử, 5 đạo tràng và 1 gia đình Phật Tử.

*Những ngôi chùa tiêu biểu: Linh Sơn (hôi sở Hội Nam Kỳ Nghiên Cứu Phật Học, 1929 - 1940), Trường Thạnh, Lâm Tế, An Lạc, Phước Hải (Ngọc Hoàng) – Di tích văn hóa – lịch sử cấp quốc gia, Phụng sơn (chùa Hoa ), Bà Thiên Hâu (Chùa Hoa Cổ thuộc dạng tín ngưỡng dân gian). Chùa di tích lịch sử cách mạng: Vạn Thọ (Văn Phòng BĐDPG Quận 1), Long An, Quảng Hương và Thiên Phước.

*Cơ Sở từ thiện:Chùa Vạn Thọ có lớp học tình thương và phòng thuốc Nam trị bệnh miễn phí; Quảng Thành, Linh Sơn và Báo Ân có phòng chẩn trị thuốc Nam từ thiện.

Tượng đài Phật tử Quách Thị Trang hy sinh trong cuộc đấu tranh chống Mỹ kỳ thị tôn giáo dưới chính quyền Ngô Đình Diệm đã được tôn tạo tai công viên trước chợ Bến Thành.

Ban Đại Diện Phật Giáo quận 1 nhiệm kỳ 1 được thành lập năm 1981. Nhiêm kỳ V (1997 - 2002) của BĐDPG hiện nay gồm 9 thành viên, do TT Thích Thanh Sơn làm chánh đại Diện; TT Thích Minh Hiền, phó đai diện; ĐĐ Thích Minh Quang, Thư ký.

(Tư liệu thống kê 1997)

Phường Nguyễn Thái Bình

PHỤNG SƠN

Địa chỉ: 338 – 340 Nguyễn Công Trứ - ĐT : 8.296684

Năm thành lập: 1945

Người sáng lập : Hội Phước Kiến Sài Gòn

Hệ phái : HOA TÔNG

Đặc điểm: Nơi trụ sứ của cố Hòa Thượng Trưởng Hệ phái Hoa Tông

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: HT Tăng Đức Bổn

Các ngày lễ lớn trong năm: 22-2 ÂL, 22-8 ÂL và 16-9 ÂL: Lễ hội ngày Sinh và hiển thánh của Quách Thắng Vương, lễ Tam Tông Vương.

Trụ trì hiện nay: TT Thích Tôn Thật

Phường Tân Định

ĐỨC QUANG

Địa chỉ: 68/282 Trần Quang Khải - ĐT: 8.436061

Năm thành lập: 1964

Người sáng lập : TT Thích Đức Quang

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1997, 1984, 1992

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: TT Thích Đức Quang, NS Thích nữ Như Dụng

Trụ trì hiện nay: NS Thích nữ Như Từ

LONG HOA

Địa chỉ: 53 Trần Khánh Dư

Năm thành lập: 1966

Hệ phái : BẮC TÔNG

Đặc điểm: Cải gia vi tự

Quản tự: Cư Sĩ Lê Văn Tiến

Niệm Phật Đường PHƯỚC THÀNH

Địa chỉ: 212/212 Nguyễn Hữu Cảnh

Năm thành lập: 1958

Người sáng lập : Tínđồ Phật Tử

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1965, 1970

Quản tự: Ban Hộ Tự

Niệm Phật Đường QUẢNG THÀNH

Địa chỉ: 212/133 Nguyễn Hữu Cảnh - ĐT: 8.469306

Năm thành lập: 1965

Người sáng lập: HT Thích Nguyên Khánh

Hệ phái: BẮC TÔNG

Chư vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Nguyên Khánh

Năm trùng tu: 1997

Trụ trì hiện nay: TT Thích Trí Thông

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 12-8 ÂL giỗ Thầy Tổ

TAM BẢO

Địa chỉ: 54/44 Trần Quang Khải - ĐT: 8. 469142

Năm thành lập: 1960

Người sáng lập: HT Thích Thiện Nguyệt

Hệ phái: BẮC TÔNG

Chư vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Thiện Nguyệt

Trụ trì hiện nay: SC Thích nữ Từ Hảo

VẠN THỌ

Địa chỉ: 212/158 Nguyễn Hữu Cảnh - ĐT: 8.439543

Năm thành lập: 1919

Người sáng lập: Hội Vạn Thọ (Xóm Chùa) và HT Tổ

Hệ phái: BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1992, 1982, 1990

Đặc điểm: Văn phòng Ban Đại Diện Phật Giáo Quận 1 – Di tích lịch sử - có lớp học tình thương và phòng thuốc Nam trị bệnh miễn phí – có đạo tràng tu Bát quan trai (khoảng 100 vị ) – Có sinh hoạt của GĐPT Chánh Thọ

Chư vị trụ trì tiền nhiệm: 1950-1981: HT Thích Huệ Nhựt, HT Thích Thiện Tường, HT Thích Bửu Tuyền

Trụ trì hiện nay: TT Thích Thanh Sơn

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 19-7 Âl giỗ HT Thích Bửu Tuyền, 23-8 ÂL giỗ HT Thích Thiện Tường

Phường Cô Giang

LIÊN TÔNG

Địa chỉ: 145 Đề Thám - ĐT: 8.862730

Năm thành lập: 1959

Người sáng lập: Cư sĩ Đoàn Trung Còn (Hội Tịnh độ Cư Sĩ)

Hệ phái: BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1976

Chư vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Giác Ý, HT Thích Hồng Ảnh, TT Thích Tuệ Đức (1960-1987)

Quản tự: ĐĐ Thích Thiện Huệ

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 15-1 ÂL giỗ Cư Sĩ Đoàn Trung Còn

LINH PHƯỚC

Địa chỉ: Hẻm 100 Cô Giang

Năm thành lập: 1969

Người sáng lập: Tập thể Phật tử Chung Cư Cô Giang xây dựng

Hệ phái: BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1969

Quản tự: Ban Hộ Tự

Tổ Đình LINH SƠN

Địa chỉ: 149 Cô Giang - ĐT: 8.368052

Năm thành lập: 1891

Người sáng lập: Tổ Lê Khánh Hoà

Hệ phái: BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1968, 1997

Đặc điểm: Chùa cổ - Di tích văn hoá – TỪ 1929-1940: Hội sở Hội Nam Kỳ Nghiên Cứu Phật Học đầu tiên chấn hưng Phật Giáo Miền Nam – Có đạo tràng tu Bát quan trai gồm 150 Phật Tử

Chư vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Nhựt Minh

Trụ trì hiện nay: TT Thích Minh Hiền

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 19-2 ÂL hiệp kỵ chư Tổ, 6-3 ÂL giỗ HT Thích Nhựt Minh

PHÁP BỬU

Địa chỉ: 245/1 Bến Chương Dương - ĐT: 8.369611

Năm thành lập: HT Thích Đạt Đạo

Hệ phái: BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1972,1981, 1990

Đặc điểm: Cải gia vi tự - Có đạo tràng tu Bát Quan trai gồm 50 Phật tử

Chư vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Đạt Đạo – TT Thích Tắc Tướng

Trụ trì hiện nay: NS Thích nữ Đồng Hạnh

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 11-1 ÂL giỗ HT Thích Đạt Đạo, 1-6 giỗ TT Thích Tắc Tướng

NI VIỆN PHÁP HOA

Địa chỉ: 183 Cô Bắc - ĐT: 8.373280

Năm thành lập: 1970

Người sáng lập: Sư Bà Thích nữ Liễu Tánh

Hệ phái: BẮC TÔNG

Đặc điểm: Có Ban Hộ niệm

Chư vị trụ trì tiền nhiệm: 1960 – 1982: Sư Bà Thích nữ Liễu Tánh

Trụ trì hiện nay: NS Thích nữ Minh Huệ

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 11,12-9 ÂL giỗ Sư Bà Thích Nữ Liễu Tánh

Niêm Phật Đường PHÁP THÔNG

Địa chỉ: 187/5/1 Cô Giang

Năm thành lập: 1963

Người sáng lập : Tín đồ Phật tử

Hệ phái : BẮC TÔNG

Quản tự: Ông Bảy Trầu

THẠNH ĐỨC

Địa chỉ: 233/32 Bến Chương Dương

Năm thành lập: 1953

Người sáng lập : HT Thích Thiện Tòng

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1989

Trụ trì hiện nay: NS Thích nữ Như Hưng

Phường Đa Kao

BÁO ÂN

Địa chỉ: 18A/231C Nguyễn Thị Minh Khai - ĐT: 8.233178

Năm thành lập: 1945

Người sáng lập : TT Thích Minh Thạnh

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1958,1996

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: TT Thích Minh Thạnh (1954-1979)

Trụ trì hiện nay: TT Thích Thanh Đức

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 27-7 ÂL giỗ TT Thích Minh Thạnh

PHƯỚC HẢI (NGỌC Hoàng)

Địa chỉ: 73 Mai Thị Lựu - ĐT: 8.203102

Năm thành lập: 1892

Người sáng lập : Lão Sư Lưu Nguyên (Trung Quốc)

Hệ phái : HOA TÔNG

Đặc điểm: Chùa Cổ Hoa Tông – Di tích Văn Hóa – lịch sử cấp quốc gia

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: Thiền Sư Thích Huệ Ân, Thiền sư Thích Tự Quảng

Trụ trì hiện nay: HT Thích Vĩnh Khương

Các ngày lễ lớn, kỵ giỗ trong năm: 9-1 ÂL vía Ngọc Hoàng ( đắc đạo), 10-1 ÂL vía Đất, 6-11 ÂL Ngọc Hoàng Xuất gia (bắt đầu tu)

THIỆN HẠNH

Địa chỉ: 16/16C Đinh Tiên Hoàng - ĐT: 8.229889

Năm thành lập: 1964

Người sáng lập : HT Thích Viên Hảo

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1981, 1994

Trụ trì hiện nay: HT Thích Viên Hảo

Phường Cầu Kho

PHẬT ẤN

Địa chỉ: TK2/36 Bến Chương Dương - ĐT: 8.364280

Năm thành lập: 1947

Người sáng lập : HT Thích Thành Đạo

Hệ phái : BẮC TÔNG

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Thành Đạo, NS Thích nữ Tâm Minh (1947-1990)

Quản tự: Ban Hộ Tự

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 16-11 ÂL giỗ Thầy Tổ

THIÊN PHƯỚC

Địa chỉ: 391B Trần Hưng Đạo - ĐT: 8.369579

Năm thành lập: 1957

Người sáng lập : HT Thích Giác Quang và Cư Sĩ Lê Văn Nam

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1957, 1994,1996

Đặc điểm: Di tích lịch sử

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Giác Quang

Trụ trì hiện nay: ĐĐ Thích Nhật Ấn

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 22-8 ÂL giỗ Thầy Tổ

Phường Cầu Ông Lãnh

Niệm Phật Đường LINH QUANG

Địa chỉ: Nguyễn Công Trứ - Khu xóm lập

Năm thành lập: 1963

Người sáng lập : Tín đồ Phật tử

Hệ phái : BẮC TÔNG

Quản tự: Ban Hộ Tự

BÀ THIÊN HẬU (Chùa Bà)

Địa chỉ: 122 Bến Chương Dương - ĐT: 8.212028

Năm thành lập: Thế Kỷ XIX

Người sáng lập : Hội quán Quảng Đông (Trung Quốc)

Năm trùng tu: 1972

Đặc điểm: Chùa Cổ Hoa Tông – thuộc dạng tín ngưỡng dân gian

Quản tự: Ban Quản Tự

Các ngày lễ lớn trong năm: 23-3 ÂL vía Bà Thiên Hậu

Tổ Đình TRƯỜNG THẠNH

Địa chỉ: 97 Yersin - ĐT: 8.212084

Năm thành lập: 1916

Người sáng lập : HT Thích Thiện Tòng

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1968

Đặc điểm: Có đạo tràng Pháp Hoa gồm 50 Phật tử

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Thiện Tòng, HT Thích Quảng Kim (1916-1949)

Trụ trì hiện nay: TT Thích Thiện Hạnh

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 12-3 ÂL giỗ HT Thiện Tòng, 27-5 ÂL giỗ HT Thích Quảng Kim

Phường Phạm Ngũ Lão

AN LẠC

Địa chỉ: 175/15 Phạm Ngũ Lão - ĐT: 8.360481

Năm thành lập: 1970

Người xây dựng: HT Thích Quảng Thạc

Hệ phái : BẮC TÔNG

Địa chỉ: Có Ban Hộ niệm khoảng 20 vị

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Quảng Thạc (1970-1996)

Trụ trì hiện nay: ĐĐ Thích Thanh Tùng

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 7-6 ÂL giỗ Tổ, 6-12 ÂL giỗ H Thích Quảng Thạc

PHƯỚC HẬU

Địa chỉ: 120/16 Trần Hưng Đạo - ĐT: 8.376449

Năm thành lập: 1940

Người sáng lập : NT Thích nữ Như Hoa

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1969

Đặc điểm: Chùa còn có tên Pagode Hòa Long, Thiên Hậu – Có Ban Hộ niệm khoảng 20 Phật tử

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: Năm trùng tu: Thích nữ Như Hoa (1959-1989)

Trụ trì hiện nay: NS Thích nữ Như Tịnh

Phường Bến Thành

QUẢNG HƯƠNG

Địa chỉ: 95 bis Lê Thị Riêng - ĐT: 8.252386

Năm thành lập: 1968

Người sáng lập : HT Thích Hiển Pháp

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1974

Đặc điểm: Di tích lịch sử

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Hiển Pháp, ĐĐ Thích Quảng Đầy (1968-1999)

Trụ trì hiện nay: HT Thích Hiển Pháp

Phường Nguyễn Cư Trinh

Tịnh Thất GIÁC HẠNH

Địa chỉ: 165/25 Cống Quỳnh

Năm thành lập: 1956

Người sáng lập: NS Thích nữ Như Hạnh

Hệ phái : BẮC TÔNG

Trụ trì hiện nay: NS Thích nữ Giác Hạnh

LÂM TẾ

Địa chỉ: 212A Nguyễn Trãi - ĐT:8.334860

Năm thành lập: 1973

Người sáng lập: HT Thích Huyền Minh

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1991

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: HT Thích Huyền Minh (1973-1997)

Trụ trì hiện nay: ĐĐ Thích Quảng Hiền

LONG AN

Địa chỉ: 106 Nguyễn Văn Cừ - ĐT:8.361106

Năm thành lập: 1905

Người sáng lập : Cư Sĩ Nguyễn Văn Vạng

Hệ phái : BẮC TÔNG

Năm trùng tu: 1948

Đặc điểm: Di tích lịch sử - Có đạo tràng Bát quan trai gồm 30 Phật tử

Chư Vị trụ trì tiền nhiệm: Giáo thọ Thích Thiện Chánh, HT Thích Pháp Nhạc, TT Thích Bửu Thiền (1905-1995)

Trụ trì hiện nay: TT Thích Tâm Quang

Các ngày kỵ giỗ trong năm: 18-8 ÂL hiệp kỵ HT Thích Pháp Nhạc (Chùa Long An) và HT Thích Trí Hưng (Chùa Thiền Lâm)

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
28/06/2020(Xem: 19413)
Bức tượng được sơn son thếp vàng, tạc hình ảnh một nhà vua mặc triều phục đang quỳ gập người, hai bàn tay cung kính mở rộng để trên mặt đất, còn bên trên lưng là một pho tượng Phật cao lớn ngồi trên tòa sen nằm đè lên.
16/06/2020(Xem: 4216)
Chùa Đại Từ Ân tọa lạc trong Khu đô thị sinh thái cao cấp Đan Phượng - The Phoenix Garden (44,96 hecta), thuộc thị trấn Phùng, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội. Chùa được khởi công xây dựng vào ngày 09/5/2010 trên diện tích 2 hecta. Tên chùa Đại Từ Ân được Trưởng lão Hòa thượng Pháp chủ GHPGVN Thích Phổ Tuệ đặt. Trước chùa, pho đại tượng đức Phật A Di Đà (cao 25m) tôn trí ở giữa một công viên rộng lớn, thoáng đãng.
22/02/2020(Xem: 5421)
Trung tâm Phật giáo Trúc Lâm Thiên Trường tọa lạc ở phường Lộc Vượng, thành phố Nam Định, sát Quốc lộ 10. Trung tâm được xây dựng vào năm 2006 trên diện tích 34.000m2. Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Nam Định đã tổ chức Lễ An vị đại tượng đức Phật Thích Ca Mâu Ni bằng đồng vào ngày 30/8/2014 (ngày 06 tháng 8 năm Giáp Ngọ) và Đại lễ khánh thành Trung tâm Phật giáo Trúc Lâm Thiên Trường vào ngày 31/8/2014 (ngày 07 tháng 8 năm Giáp Ngọ), tri ân những sự đóng góp tâm lực, vật lực của chư Tôn đức Tăng Ni toàn tỉnh và Phật tử khắp nơi, đặc biệt là Tập đoàn Nam Cường và Công ty đúc đồng Thắng Lợi đã phát tâm công đức đúc đại bảo tượng đức Phật Thích Ca Mâu Ni bằng đồng cao 14,8m, nặng 150 tấn.
16/12/2019(Xem: 5454)
Chùa do Thiền sư Liễu Quán (1667-1742) khai sáng vào đầu thế kỷ XVIII. Thiền sư là đệ tử đắc pháp của Hòa thượng Minh Hoằng - Tử Dung, được Hòa thượng trao tâm ấn năm 1712. Bấy giờ, chùa đã trở thành một đạo tràng lớn, có hàng vạn đệ tử học đạo, nghe pháp. Trong ba năm 1733, 1734 và 1735, Thiền sư đã mở ba Đại giới đàn truyền giới cho hàng vạn người tại chùa. Năm 1740, Thiền sư mở đại giới đàn Long Hoa ở kinh thành; năm 1742 mở Đại giới đàn tại chùa Viên Thông, nơi ngài khai sơn trước chùa Thiền Tôn. Thiền sư viên tịch năm Nhâm Tuất (1742), bảo tháp dựng ở một triền núi phía Đông Nam chùa vào tháng 4 năm Cảnh Hưng thứ 9 (1748), la thành bao quanh đồi tháp được xây vào năm 2001 nhân dịp đại trùng tu ngôi tổ đình.
28/11/2019(Xem: 5872)
Thông Báo Tuyển Sinh Khóa IX (2020-2023) của Trường Trung Cấp Phật Học Tỉnh Đồng Nai
08/11/2019(Xem: 10146)
Như có một cái gì sống lại khi ngồi viết bài này về dòng Thiền Trúc Lâm và núi Bạch Mã. Sự kết hợp giữa tâm linh và thiên nhiên đưa ta vào một khoảnh khoắc tuyệt vời huyền bí khi cảm nhận. Một dòng thiền Việt Nam do ông vua tài giỏi sáng lập và đắc đạo, một núi cao 1450 mét có mây trắng quanh năm trên đỉnh, dưới chân dòng nước lững lờ trôi của hồ Truồi trứ danh yên tịnh. Hai cảnh trí tạo ra cho người đến đây tự hỏi: Ngàn năm mưa gió vẫn bay Trăm năm có đứng chỗ này hay chưa?!
07/11/2019(Xem: 4330)
Nằm trên đỉnh núi Ngọc Sơn, ngọn núi đầu tiên của dãy núi Cửu Long thuộc phường Ngọc Xuyên, quận Đồ Sơn, TP Hải Phòng, Tháp Tường Long được biết đến như một trung tâm văn hóa, lịch sử lớn của Việt Nam ở thế kỷ 11 - 12.
10/09/2019(Xem: 5634)
Đất trời đã vào Mạnh Thu... Những cây phượng vĩ tán xòe vẫn còn vấn vương với mùa hè mà khoe sắc hoa đỏ lòe chung quanh triền đồi sân bãi của chốn già lam thánh chúng Kim Sơn Sắc Tứ. "Khóa Tu Mùa Thu" đã diễn ra được đến ngày thứ ba, ngày cuối cùng, giữa không gian yên bình với ngập tràn cỏ hoa cây lá và nắng đẹp trời trong. Ai về tu cứ về, cứ tu. Công trình thi công xây dựng ngôi đại hùng bảo điện vẫn tiếp tục với nhịp điệu khoan thai, lặng lẽ, không ồ ạt om sòm như những lần trộn đổ bê-tông móng sàn. Vài chị phụ hồ đang lặng thầm trộn vữa, đẩy xe kutkit nhịp nhàng cung cấp vật liệu kịp thời cho những người thợ lành nghề dang mình dưới nắng đang lên những bức vách gạch đỏ của tầng lầu chánh điện,
07/09/2019(Xem: 21176)
ây là hành trình 15 năm của bộ đôi tác giả, trải dài từ năm 2004-2019, ghi nhận trên 250 kỷ lục Phật giáo Việt Nam được xác lập bởi 160 Tự viện Phật giáo. Nhóm tác giả dựa trên hai tiêu chí cho quyển sách: Chùa được công nhận di tích văn hóa- lịch sử và chùa có kỷ lục được xác lập.
20/06/2019(Xem: 4686)
Như thông lệ hàng năm với 4 khóa tu Xuân - Hạ - Thu - Đông, Khóa Tu Mùa Hạ năm nay được chùa Sắc Tứ Kim Sơn tổ chức vào các ngày 18,19,20,21/7/2019. Thương mời Đại chúng cùng về chùa thực tập ăn cơm chánh niệm, thiền hành, thiền tọa, tụng kinh, nghe pháp thoại, chia sẻ pháp đàm và hát thiền ca cùng Quý Thầy - Quý Sư Cô giữa không gian xanh mát của núi đồi Kim Sơn. Khóa tu còn là cơ hội để quý vị trở về và tiếp xúc với một nếp sống giản dị - bình an, tập nhìn lại chính mình giữa cuộc sống bận rộn, hối hả.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Senior Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com ; http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com , tvquangduc@bigpond.com
KHÁCH VIẾNG THĂM
110,220,567