KINH TỲ-KHEO NA-TIÊN
Đoàn Trung Còn - Nguyễn Minh Tiến dịch và chú giải; Nguyễn Minh Hiển hiệu đính
Đoàn Trung Còn - Nguyễn Minh Tiến dịch và chú giải; Nguyễn Minh Hiển hiệu đính
QUYỂN HẠ
II. PHẬT VÀ ĐỆ TỬ
1. PHẬT ĐANG Ở ĐÂU?
Vua lại hỏi: “Thật có Niết-bàn hay chăng?”
Na-tiên đáp: “Quả thật có.”
Vua hỏi: “Vậy có thể chỉ rõ Phật đang ở tại chỗ nào chăng?”
Na-tiên đáp: “Không thể được. Không thể chỉ rõ Phật đang ở tại nơi nào, vì Phật đã nhập Niết-bàn từ lâu rồi.
“Ví như có người đốt lửa. Sau tắt lửa đi rồi, có thể chỉ được ánh sáng của lửa đang ở đâu chăng?”
Vua nói: “Không thể chỉ được.”
Na-tiên nói: “Cũng vậy đó. Phật đã nhập Niết-bàn từ lâu, không thể biết được chỗ trụ xứ của ngài.”
Vua tán thán: “Hay thay!”
Gửi ý kiến của bạn