Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Nếu mai này (thơ)

29/04/202117:56(Xem: 3465)
Nếu mai này (thơ)
phong canh dep


Nếu mai này



Nam Mô A Di Đà Phật, Kính bạch Thầy, Trước cảnh đời vô thường, con ghi lại nơi đây sự mất mát của những người thân thương trong cuộc đời này, như sự đánh dấu một đời đã qua, mai này con cũng vậy, chỉ còn lại tình thương yêu của kiếp con người mà Đức Phật thường dạy mà con thấm qua lời kinh,  trong biển khổ luân hồi:  mặn hãy thương yêu nhau như anh chị em trong đại gia đình của kiếp nhân sinh vì  máu của người cùng đỏ, nước mắt mọi người cùng mặn. Kính lạy  Đức Phật kính yêu, trong đó có hình ảnh Tăng Đoàn đã đem lại cho chúng con sự an bình dưới cảnh đời quá nhiều đau khổ
Kính, con, Diệu Danh


Nếu mai này ta chết 
Ta cũng lên bàn thờ
Bát cơm lời kinh nguyện
Hồn ta cũng về thăm
Nhớ ngày nào dương thế
Đến bàn thờ khấn nguyện
Cho người được siêu thăng
Nay ta về hội họp
Hiểu được pháp vô thường
Người đi rồi ta đến 
Sanh tử rồi tử sanh
Có pháp nào bất diệt?
Có pháp nào vô sanh?
Hóa thân ta ẩn hiện
Sanh tử rồi tử sanh
Ta cúng cho người mất?
Hay ta cúng cho ta?
Âm dương không cách biệt
Có hồn và có ta
Thế gian là cát bụi
Ta từ bụng mẹ ra
Từ giọt máu tạo ra
Cho ta tấm hình hài
Mai này ta có chết 
Cát bụi lại mang ta
Có gì đâu là mất?
Có gì đâu là còn?
Tiếng vọng từ phương xa
 
Xuân này Ba đâu?
Tết này con chẳng thấy xuân đâu
Hoa cúc vàng mai cũng héo sầu
Én lượn trên cành tíu tít hỏi
Bóng hình Ba mãi ở phương nao?
Cửa sổ không còn bóng Ba yêu
Dõi mắt nhìn theo ánh nắng chiều
Nhớ về quê mẹ xa xôi lắm
Tóc bạc đau từng sợi trắng tiêu
Lặng lẽ Ba ngồi buông tiếng thở
Nhớ về quê nội thuở còn thơ
Nghệ An quê nội xa muôn cách
Ngày đi Ba hứa sẽ quay về
Thăm ông bà nội làng quê cũ
Thỏa dạ lòng Ba, Nội nhớ mong
Ai ngờ vận nước mãi long đong
Ngăn đôi bờ bến chẳng tương phùng
Một lần xa cách thôi không gặp
Nội ngồi tựa cửa ngóng chờ trông
Quán Âm Bồ Tát cho Ba khỏe
Nước nước nhà nhà dạ xót xa
Mười ba tháng chạp Ba ra đi
Đau xót lòng con khóc biệt ly
Hồn Ba thanh thản về quê Nội
Thổn thức lòng con dạ ngấm sầu
Hồn Ba nhẹ bước nương theo kinh
Địa Tạng độ người dương hiển linh
Rước Ba về chốn ngày xưa cũ
Nguyện độ muôn loài thương chúng sinh
Cúi đầu đảnh lễ Chư Tăng Ni
Cùng bao Đại chúng tiễn Ba đi
Đón Ba về với Quê Hương Phật
Con thấy Ba cười mắt lung linh
Ba về cõi ấy trồng cây Phật
Nguyện độ muôn loài khắp chúng sinh
Cúi đầu con tiễn bước Ba đi
 
Tiễn Ba
Con quỳ trước linh Ba
Dưới chân Ngài Địa Tạng
Đại chúng về đây
Cùng nhau tụ họp
Hoà theo nhịp tụng
Đại đức Tăng Ni
Tín thành kinh tụng
Tiễn bước Ba đi
Theo dấu chân Ngài
Đức Địa Tạng Vương
Mong độ muôn loài
Chúng sanh khắp cõi
Không còn khổ đau
Ba sẽ trở về
Đài sen rực rỡ
Vui cùng thánh chúng
Sáng Ba tưới hoa
Nghe tiếng chim hót
Thất bồ đề tâm
Bát thánh đạo phần
Tâm Ba nhiếp niệm
Phật Pháp và Tăng
Lá trên cành cây
Nhẹ xao lay động
Âm thanh diệu kỳ
Reo hát hoan ca
Đón Ba trở lại
Cõi Phật Di Đà
Con xin cúi đầu
Chấp tay đảnh lễ
Đức Địa Tạng Vương
 
Giỗ Ba
Hôm nay ngày giỗ Ba
Con dâng chút hương hoa
Cúng dường lên Chư Phật
Nguyện cho cõi Ta Bà
Trần gian thành Tịnh Độ
Năm năm rồi đó Ba
Thời gian trôi mau quá
Nhớ thuở còn học trò
Ngày thơ giờ trôi qua
Một phần hai thế kỷ
Như bóng câu ngút ngàn
Thời gian làm sao bắt?
Không gian giờ cách xa
Ba về bên cõi Phật
Con sống giữa Ta Bà
Thế gian là huyễn mộng
Con ngậm ngùi xót xa
 
Con ước mơ
Con mơ mơ một lần
Được nhìn Mẹ cười tươi
Nụ cười ấy lâu rồi
Con không còn thấy nữa
Hôm nay Mẹ ăn gì? 
Con muốn Mẹ được vui
Như ngày con còn bé
Thường hay nhoẻn miệng cười
Mỗi khi Mẹ nấu ngon
Con thèm nụ cười Mẹ
Con thèm nụ cười con
Như ngày con còn bé
Mẹ yêu Mẹ biết không?
Trong con, con có Mẹ
Trong Mẹ, Mẹ có con
 
Chúc Má năm 2019
Một năm cũ trôi qua
Má sống thêm tuổi già
Những ngày tháng không nhà
Biết Má buồn quạnh hiu
Ngày xưa còn xuân trẻ
Má sống trong mái nhà
Có đàn con thân yêu
Nay tuổi đã xế chiều
Má sống mái nhà chung
Với người không chủng tộc
Chắc Má cô đơn, độc
dù Má được săn sóc
Tình nhân loại bao la
Nhưng sao bằng mái nhà
Với tình thương con trẻ?
Tết năm nay xứ người
Con chấp tay khấn nguyện
Cho Má được an vui
Sống trọn nơi xứ người
Ngày xưa hằng mong ước
Cùng với lũ con thơ
Má ơi con thương Má
Một đời Má quạnh hiu
 
Giáng Sinh 2020
Giáng Sinh về đến Má vẫn ngồi
Bên cạnh cây thông dáng đơn côi
Nhớ năm nào đó bên con cháu
Lặng lẽ ngồi đây má ngậm ngùi
Đã bao mùa lạnh qua rồi nhỉ?
Má chẳng còn ở mái nhà xưa?
Con cháu về chung vui tụ họp
Họ đã đi rồi má ngẩn ngơ!
Căn nhà chung má vẫn cứ chờ
Một mình một bóng thật bơ vơ
Năm nay cô vít tung hoành quá 
Ngăn cản cháu con má vẫn chờ
Con đến rồi đây trong giấc mơ 
Vội vã đưa tay má vội sờ
Con tôi sao thế sao che mặt? 
Mở mắt ra rồi chỉ giấc mơ!
 
Mới ngày nào còn trẻ
Nay Má đã chín hai
Tuổi già lưng còm cõi
Thả gánh nặng bờ vai
Nhưng Má vẫn ưu hoài
Tuổi đời chóng phôi thai
Má ngồi đây tĩnh lặng,
Mái nhà chung cô đơn
Đàn con Má tiếp nối
Sống đời sống đã qua
Của Má ngày nào đó
Giáng Sinh giờ đã xa
Con nào đâu có biết
Má ngậm ngùi xót xa.
Thương cho Má tuổi già
Rồi một đời cũng qua!
Cầu mong cho con cháu
Hạnh phúc trong mái nhà
Đức Phật xưa từng dạy
"Trong biển khổ luân hồi
Sữa nào thay sữa Mẹ"
Con một đời xót xa!
 
Thăm Má
Con vào thăm Má giữa ngày đông
Khẩu trang che mặt chẳng che lòng
Đàn chim chíu chít bên khung cửa
Ríu rít cười vui mặc gió đông
Má biết ngoài kia khắp nơi nơi
Thế giới này đây sắp rụng rời
Cô vít năm nay tung hoành quá
Ngăn chặn đường đi khắp muôn nơi
Người người đối mặt khăn che mặt
Chẳng nhận ra nhau nở nụ cười
Tết đến rồi đây Má biết không?
Năm nay cấm pháo không người tụ
Chỉ có cho nhau một tấm lòng
Cùng nhau chung sức dâng lời nguyện
Thế giới rồi đây khỏi đảo điên
Diệt con vi rút qua mùa bệnh
Để thấy được nhau nở hoa cười
Đời người qua lắm bao năm nhỉ?
Người đã đi rồi để tiếng thơm
Con nhớ lời thương Thầy con dặn
Hãy nói cho nhau được những lời
Thương yêu sầu ghét của lòng tôi
Đừng đợi đi rồi ngồi thương tiếc 
Non xanh nước biếc đã qua rồi!
Má nhìn qua cửa xem chim hót
Tuyết cũng rơi rơi thấy ấm lòng
Má nhớ ngày xưa khi còn trẻ
Con cười ríu rít gọi " Má ơi!"
Tiếng con gọi Mẹ sao thương thế
Con còn có Má, Má trong con
 
Tịnh Độ+ Thiên Đàng
Má ơi Má  tới nơi nào?
Thiên Đàng Má tới ngày nào Má mơ
Tịnh Độ cũng đẹp như thơ
Thôi thì mỗi chốn Má vô Má chào
Má nhìn Má nghĩ làm sao
Phật dạy vô ngã cái nào cũng mô
Nhận được chân tướng ô hô Má cười!
 
Hồng trắng
Bó hồng dâng Má lòng con
Cho con giữ trọn vuông tròn hiếu tâm
Ngày xưa Má đẹp như ngần
Vì con Má phải phong trần nắng mưa
Một mình đi sớm về trưa
Nuôi con khôn lớn Má chưa vừa lòng
Làm sao con đếm, con đong?
Tình thương của Má như lòng Đại Dương
Chín ba Má vội lên đường
Để con ở lại miên trường xót xa
 
Cúng Phật
Dâng chén cơm kính cúng Phật Đà
Chí thánh con đảnh lễ Thích Ca
Trần gian sao lắm bao phiền lụy
Nguyện giải Như Lai nghĩa Phật Đà
Rưới mưa thấm nước Cam lồ vị
Quả đất biến thành vạn Pháp Hoa
Nguyện cùng khắp cõi Mười Phương Phật 
Cho con gặp Mẹ tại cung Trời
Cung Trời Đâu Suất cùng nghe pháp 
Pháp của Như Lai đến muôn loài
Con thấy mẹ con vui mỉm cười
Mẹ không còn khổ, còn bi thống
Tay cầm tràng hạt niệm Nam Mô
Đời trần Mẹ đã qua cõi tạm
Nay Mẹ trở về bến ngàn xưa
Có mưa giáo pháp Cam Lồ Vị
Mẹ nhìn cõi tạm như giấc mơ!
Giấc mơ Mẹ có đàn con dại
Ngụp lội bên đời vạn ước mơ
Ước mơ những tưởng đời miên viễn
Xây mộng nhà cao vọng phù đồ
Đã khiến con quên đời hư vọng
Quên mẹ trông con đến từng giờ
Muốn nhìn con thơ như tuổi dại
Trông mẹ đi về mỗi chợ trưa
Vòng tay nhỏ xíu con ôm mẹ
Mong mẹ từng giờ mẹ biết chưa?
Mẹ bảo con yêu sao ngoan quá
Con là lẽ sống mẹ mong chờ
 
Tìm đâu hình bóng Mẹ
Hôm nay Má đã thành tro
Con tìm đâu được dáng cò thân yêu
Thương con lặn lội sớm chiều
Cho con sung sướng má nhiều đắng cay
Khi con có cánh chấp bay
Quên Má già yếu mỗi ngày ngóng con
Con không đạo hiếu vuông tròn
Để cho thân Má mỏi mòn đợi mong
Bây giờ có hối đã xong
Tìm đâu bóng Má đợi trông con về
 
Nguyện cầu
Kính lạy đức Địa Tạng Vương
Cho con cúng Mẹ miên trường
Mẹ con giờ đó tìm đường vãng sanh
Kiếp người mẹ phải đua tranh
Nuôi con mẹ chịu muôn phần đắng cay
Mong con khôn lớn từng ngày
Mặc cho thân mẹ giải dầy nắng mưa
Cuộc đời như chiếc thoi đưa
Con chưa trọn hiếu mẹ vừa xả thân
Thương thay cho kiếp hồng trần
Con quỳ trước điện nguyện cầu Tạng Vương
Cho mẹ con sớm lên đường
Cõi Tịnh thẳng bước về miền Lạc Bang
 
Thăm Má qua online
Má ơi thấy Má khỏe
Lòng con mừng khôn nguôi
Con khoe Má mọi người
Má của con còn tỉnh
Tiếng Má như lời kinh
Ru con vào tuổi nhỏ
Ngày xưa còn trong nôi
Má tập con nói lời
Ma ma con gọi Má
Tiếng Má chữ đầu đời
Bây giờ nhìn Má yêu
Vì tuổi già sức yếu 
Lắp bắp nói những lời
Răn cháu con đạo đức
Mạng thọ được kéo dài
Hai tay Má chấp nguyện
Cho Má và cháu con
Nước mắt con chảy dài
Hạnh phúc của cháu con
Tết nay lại sắp về
Nơi xứ người con nguyện
Thả hồn về Quê Hương
Con nằm bên cạnh Má
Má để tay lên con
Hơi ấm của Mẹ hiền
Xoa dịu nỗi lòng con
Con nhớ hoài khi bé
Cô dạy học chúng con
Về bàn tay của Mẹ
Phong trần vì đàn con
Má ơi con thương Má
Như Má hằng thương con
Chấp tay con khấn nguyện 
Má con thọ miên trường
Hoa lồng đèn dễ thương
Má thường hay dâng Phật
Như ngọn đèn Má thắp
Soi sáng bước đường con
 
 
Nhìn chị hấp hối
Chị ơi
 Em muốn nắm tay Chị
Trong giây phút cuối cùng
Chị có nghe tiếng em?
Em vẫn thấy chị cười
Em vẫn nghe chị nói
" Chị thương em thật nhiều
Xứ lạ chẳng người quen
Tội em thân ngàn dặm
vò võ một mình thôi
Như chị thuở còn son
Gia đình mình di cư
Cảnh Bắc Nam chia lìa
Chị lạc lõng bơ vơ
Không nơi đâu nương nhờ
Nước mắt nào cho vơi
Tủi thân nào ai tới
Sống hai mươi năm trời
Với người cùng cái nghĩa
Đồng bào mà không thương
Đòn tấn công ganh ghét
Của những kẻ bất lương
Mang danh là chủ nghĩa
Phá tan cả giống nòi
Trồng cây say lửa giận
Gặt hoa trái tị hiềm
Những giây phút cuối cùng
Chị nhìn em thầm nhắn
Đừng buồn nhớ nhé em
Cuộc đời là vô thường
Quán vô ngã tử sanh
Thân tứ đại tụ họp
Nay lại phải chia lìa
Đất trở về với đất
Nước đi về biển khơi
Gió theo dòng mây nổi
Bay bay khắp phương trời
Lửa ái dục phân đôi
Tất cả về hội tụ
Vũ trụ của đất trời
Trong đó có hình hài
Tổ tiên cùng dòng giống
Không phân biệt giống nòi
Không hận thù ganh ghét
Luân hồi của tử sanh
 
Ngọn nến
Trên bàn tay nhỏ bé
với ngọn nến lung linh
Con thắp ngọn lửa hồng
Lửa yêu thương cho mẹ
Hơi ấm từ tay con,
Được truyền từ tay mẹ
Con thắp nén hương lòng
Nguyện cầu cho chị mẹ
Đã thoát vòng tử sanh
Con có mặt bên mẹ
Mình cùng nói với nhau
Hay cùng nhau tĩnh tâm
Cùng âm thầm cầu nguyện
Chị của mẹ không mất
Còn mãi trong hư không
Mẹ biết rồi phải không?
Rồi một ngày nào đó
Chúng ta cùng về chung
Cùng  ông bà nội ngoại
Cùng thoát vào hư không
Mẹ ơi con thương mẹ
Con biết mẹ của con
Vững chãi và yêu thương
Trong từng hơi thở mẹ
Trong nhịp đập con tim
Từng lời kinh cầu nguyện
Chị của mẹ vãng sanh
Đâu có gì là còn
Đâu có gì là mất
Tất cả hòa hư không 
 
 
Cúng cháu
Hôm nay ngày thứ hai
Dì nấu chén cơm canh
Cháu về đây cùng ăn
Dì cháu mình lễ Phật
Nguyện mọi người vãng sanh
Cháu nghe lời kinh tụng
Kính thành lễ Thế Tôn
và ba ngôi Tam Bảo
Phật thuyết vô ngã tướng
Sắc là vô ngã
Thọ là vô ngã
Tưởng là vô ngã
Hành là vô ngã
Thức là vô ngã
Sắc là vô thường
Thọ là vô thường
Hành là vô thường
Thức là vô thường
Thọ là vô thường
Tưởng là vô thường
Hành là vô thường
Thức là vô thường
Tất cả
Không thuộc về tôi
Không là bản ngã của tôi
Không còn khổ đau
Điều nên đã làm
Thân không là tôi
Không kẹt vào thân
Bay khắp tận cùng
Thế gian huyễn hoá
Giải thoát! Giải thoát
Thế giới vô cùng
Không gian vô tận
Nam Mô Siêu Lạc độ Bồ Tát Ma Ha Tát
 
Tạ từ thế gian
Sáng nay con không về
Cùng dì ăn chén cơm
Con đi qua cánh đồng
U con từng cầy cấy
Từ mờ sáng tinh sương
Hay đêm về khuya khoắt
U lội ra cánh đồng
Khi mùa gặt đã xong 
Mót từng củ khoai mì
Hay hạt lúa còn sót
Về cho chúng con ăn
Cả nhà đỡ bụng teo
Sáu anh em cùng chia
Miếng cháy cơm tình nghèo
Ngày xưa hợp tác xã
Cảnh đói nghèo triền miên
U con cầy vất vả
Tám tiếng trong một ngày
Được chia bảyngười ăn!
Vì chủ nghĩa bất lương
Đòn tri du tam tộc
Đảng cộng sản Việt Nam
Giờ u con già yếu
Lại phải cảnh khóc con
U con ngồi trước cửa
Lặng lẽ bên ô trầu
Thầy con ngồi bên cạnh
Mắt nhìn về xa xăm
Thầy u không thấy con
Con là ảnh vô hình
Con ngồi bên Thầy U
Lạy Thầy U con về,
Về cát bụi năm xưa
Có Tổ Tiên Ông Bà
Cùng quyến thuộc năm xưa
Con theo dòng chuyển hoá
Của vũ trụ tái sanh
Hình hài con bay bổng
Con thoát vòng tử sanh.


***

facebook-1


***
 
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
06/10/2024(Xem: 37)
Pháp quốc khai giảng Bậc Kiên Trên zoom toàn thể Lam viên đủ đầy Lòng anh chị Trưởng vui thay! Nhìn các em học tràn đầy mến thương Tương lai trên những bước đường Cấy trồng Sen Trắng được vươn thêm cành.
03/10/2024(Xem: 275)
Những lời vàng trong kinh điển chuyển sang PDF Luôn sống cùng, lớn lên theo mãi thời gian Từ sáng tinh mơ, ngồi chăm chú theo âm vang Những pháp thoại đến từ năm cũ hòa với hiện tại Lời động viên, giải đáp giúp nuôi dưỡng mãi Sống để hạnh phúc hay tồn tại, hãy tự tìm ra Làm sao cho những ý tưởng ác là gió thoảng qua, Tạo thêm nhiều điều thiện biến thành châu ngọc Con đường ấy chỉ phải là Nghe, Đọc Để rồi rưng rưng hai hàng giọt lệ tri ân
02/10/2024(Xem: 180)
Nguyễn Bá Chung cùng quê hương đại thi hào Nguyễn Trãi. Một sớm tinh mơ nào, vào cuối thu 1949, nhà thơ mở mắt chào đời nơi vùng quê Định Giàng, Đại Đức, cách chân núi Chí Linh, Hải Dương một đường chim bay. Khoảng giữa năm 1954, mới vừa 6 tuổi đã vội vã chạy theo cha mẹ di cư vào Sài Gòn. Bản chất thông minh, học hành quá xuất sắc, nên được Đại học Brandeis cấp học bổng du học tự túc Hoa Kỳ (1971) và sống định cư luôn bên Mỹ, từ đó cho đến bây giờ.
30/09/2024(Xem: 574)
Dưới cái nhìn trí tuệ trong thời đại mới. Người Phật Tử phải thể hiện được… Bát Chánh Đạo trong sự sống! Dùng pháp chăn trâu mang Đạo Phật vào đời Tư duy đa chiều theo khoa học sẽ rạng ngời (1) Bằng thể hiện phương thức phù hợp xã hội phát triển!
28/09/2024(Xem: 297)
Quán Âm đứng giữa trời thanh Tay bình tịnh thủy tay nhành liễu xanh Nhìn đời qua ánh mắt lành Bằng tâm Bồ Tát chúng sanh không rời. Mẹ ơi! Đứng từ bao giờ Người đời qua lại vui cười thản nhiên Biết đâu rằng khí linh thiêng Từ vô lượng kiếp hiện tiền nơi đây
27/09/2024(Xem: 438)
Phật Pháp là cứu cánh Với mỗi một chúng ta, Để sống thiện, hữu ích, Hạnh phúc và an hòa. Khi thấm nhuần Phật Pháp, Hiểu cái khổ chúng sinh, Ta sống có ý nghĩa, Với đời và với mình.
27/09/2024(Xem: 295)
Hôm nay con vào nghe Ni Sư Tâm Vân giảng Những Người Mẹ Vĩ Đại Sư nhắc Mẹ Tâm Thái Khi Sư qua bên Mỹ Để gieo mầm Phật Pháp Mẹ chia tay dặn Sư: Con gái yêu của Mẹ, con làm con của Mẹ Chỉ được mười mấy năm Duyên của Mẹ cùng con Bây giờ con ra đi Trên con đường của con,
25/09/2024(Xem: 247)
Đạo Phật ngày nay lắm nhiễu nhương Giới luật lỏng lẻo thiếu kỷ cương Lạm dụng phương tiện sai chánh pháp Khiến đạo vàng dở dở ương ương. Xuất gia không còn đúng lý nghĩa Thế gia, phiền não, tam giới gia Tục gia không còn xuất ra được Mong gì được tự tại an nhiên.
25/09/2024(Xem: 1023)
Con vừa ghi lại buổi pháp thoại Thầy thuyết giảng về "Đại Sư Thiếu Khang, vị Tổ thứ 5 của Tịnh Độ Tông Trung Hoa", con kính gửi Thầy xem và chỉnh sửa thêm trước khi online. Con kính cám ơn Thầy cho phép con phiên tả, vì đây là cơ hội để con chú tâm để hiểu ít nhiều về Phật pháp thêm vào vốn liếng giáo lý quá ít ỏi của con. Bạch Thầy, con chợt nhận ra rằng, Thầy đã dùng phương tiện này để dẫn dắt con, thay vì như Tổ Thiếu Khang cho tiền để trẻ niệm A Di Đà, Thầy đã khéo léo bảo con tường thuật để cột tâm con vào một mối không đi lang thang như khi ngồi nghe giảng hay tụng kinh. Con kính tri ân Thầy.
24/09/2024(Xem: 647)
Muốn được phước phải có đức và ngược lại ! Đức trong đạo Phật gồm ngủ giới và thập thiện nên làm. Giá trị sống sẽ đổi thay theo thời gian Khi đã trang bị cho mình, những đức hạnh căn bản! Bao gồm sự nỗ lực, cần kiệm tinh thần trách nhiệm can đảm!
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com