Đức Đạt Lai Lạt Ma Chúc mừng Giải Nobel Hòa bình Được trao cho WFP

Đức Đạt Lai Lạt Ma Chúc mừng

Giải Nobel Hòa bình Được trao cho WFP

(His Holiness the Dalai Lama congratulates
the World Food Programme on Nobel Peace Prize)

Hình 1: Khôi nguyên Nobel hòa bình, lãnh đạo tinh thần Tây Tạng, đức Đạt Lai Lạt Ma
Chúc mừng Giải Nobel Hòa bình năm 2020 vinh danh Chương trình Lương thực Thế giới (WFP). Ản: OHHDL

Dharamshala: Khi nhận được tin rằng, Ủy ban Giải thưởng Nobel Na Uy tuyên bố Giải Nobel Hòa bình năm 2020 được trao cho Chương trình Lương thực Thế giới (WFP), Đức Đạt Lai Lạt Ma đã viết thư cho Ông David Beasley, giám đốc điều hành Chương trình lương thực Liên Hiệp Quốc (cũng là cựu thống đốc bang South Carolina, Hoa Kỳ) để chuyển lời chúc mừng.

Ngài viết: “Đây là sự công nhận vai trò quan trọng của tổ chức trong việc giảm nạn đói trên thế giới. Thông qua các hoạt động nhằm giải quyết tình trạng đói nghèo, thiếu đói và suy dinh dưỡng, cho dù chúng phát sinh do xung đột hay thiên tai. WFP đang giúp đỡ những người dễ bị tổn thương và thiếu thốn nhất. Nó mang lại sự bình yên và thoải mái nơi thường chỉ có tuyệt vọng”.

“Việc Ủy ban Nobel Hòa bình năm 2020 vinh danh Chương trình Lương thực Thế giới (WFP), là lời nhắc nhở, tất cả chúng ta về trách nhiệm làm những gì có thể để thu hẹp khoảng cách giàu nghèo”.

“Như cuộc khủng hoảng y tế toàn cầu hiện nay nhắc nhở chúng ta, tất cả chúng ta phải giải quyết các mối đe dọa đối với cả đại gia đình nhân loại, bì tất cả chúng ta đều muốn được hạnh phúc và không bị đau khổ. Việc xóa bỏ đói và nghèo chỉ trên cơ sở hợp tác quốc tế. Là một người tin tưởng vững chắc vào tính duy nhất của nhân loại, tôi hy vọng nhiệt thành rằng việc trao giải Nobel Hòa bình năm nay cho Chương trình Lương thực Thế giới (WFP), sẽ truyền cảm hứng cho việc tăng cường nỗ lực, nhằm đảm bảo rằng không ai bị chết vì đói ở bất cứ nơi đâu”.

Ngài đã kết thúc bằng việc dành cơ hội bày tỏ lòng tri ân cá nhân tới nhiều thành viên của WFP, những người trên mặt đất,  cũng như các quan chức, vì công việc nhân đạo to lớn mà họ đã làm.

Thích Vân Phong biên dịch

(Nguồn: dalailama.com)