Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   
Bài mới nhất

Chim Nhạn và Dòng Nước (thơ)

22/05/201111:39(Xem: 2286)
Chim Nhạn và Dòng Nước (thơ)
canhdep_1a
Chim Nhạn và Dòng Nước

AnNaDa
(Kính dâng quí Thầy, Cô đặc biệt Thầy T. Nguyên Siêu (Chùa Phật Đà , USA) cũng như gửi đến các khóa sinh tham dự khóa tu học Âu châu 14, Wymondham -Anh quốc)


---o0o---


Cảm ý 4 câu thơ, Thượng tọa Thích Nguyên Siêu đã đọc:

Nhạn quá trường không
Ảnh trầm hàn thủy
Nhạn vô di tích chi ý
Thủy vô di ảnh chi tâm ...



An nhiên, nhạn vượt sông dài
Ảnh in làn nước buổi mai lạnh lùng
Nhạn lưu dấu chẳng cố lòng,
Nước ghi bóng nhạn, cũng chung tình cờ...

Cánh chim nhạn dẫu bay rồi
Còn trong đáy nước một trời Trăng trong
Biết là muôn sự vốn... Không
Đến, đi, còn, mất... cũng đồng thế thôi!
Duyên nào đâu chỉ một đời!
Theo thuyền Bát Nhã đến bờ Chân như

Duyên này tích tụ bao đời!
Theo thuyền Bát Nhã đến bờ Chân nguyên


AnNaDa

(Wymondham -Anh quoc 30/7/2002)


On hearing about the wild goose and the water


Inspired by the 4 verses read by the Venerable Thich Nguyen
Sieu (Chua Phat Da, USA)

Respectfully dedicated to all the venerable monks, nunsattending the 14th retreat (Wymondham, England), esp. to the Venerable Thich Nguyen Sieu (Phat Da temple, USA) and to all the students.



Composedly, a wild goose flies across a long river
Its image sinks gently into the chilly water
The bird leaves its trace behind unintentionally;
Not on purpose, the water reflects it naturally...

Though the wild goose has flown away freely, without fear
In the deep water, is still mirrored the whole sky with the Moon clear
Once one understands all is originally sole emptiness,
Then to come, to leave, to have, to lose... all the same, no more no less!
Not simply in 1 single Time occurs blessed encounter like this!
We follow the boat of Wisdom to reach the Pure Land of bliss

This luck caused by in many pasts planting good roots!!
Follow the boat of Wisdom to reach the Source of truth

AnNaDa
Holland (August 2002)

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
25/11/201009:00(Xem: 2832)
anh có biết thêm người thân đi vội trao phần em năm tháng đếm bồi hồi tà áo cũ phai xanh màu kỷ niệm trải con đường lên xuống cõi bình yên
13/06/201921:36(Xem: 1411)
Tôi nằm mộng thấy cà sa Phơi ngoài rào giậu cho ma ngắm nhìn Ma tâm ma chướng là mình Thòm thèm mà chộp lấy hình tướng không...
10/03/201921:03(Xem: 2078)
Một người quen Đã đi rồi Nếp nhăn còn đọng Nụ cười còn vương
05/06/201318:43(Xem: 3291)
Ðường lịch sử. Từ Trúc Lâm, Kỳ Hoàn tịnh xá… Ðến Luy Lâu, pháp xá chùa Dâu. Vẫn chung ý nghĩa pháp mầu hoằng dương ...
05/06/201318:43(Xem: 3113)
Ðường lịch sử. Từ Trúc Lâm, Kỳ Hoàn tịnh xá… Ðến Luy Lâu, pháp xá chùa Dâu. Vẫn chung ý nghĩa pháp mầu hoằng dương ...
14/12/201921:08(Xem: 937)
Ngân rung điệp khúc Ánh Vàng Thăng trầm hòa nhịp âm vang đạo tình Thơ lồng diệu nghĩa chân kinh Nhạc lồng pháp nhũ dỗ dành thụy miên
31/10/201016:41(Xem: 2830)
Đạo-sỹ lên núi, mùa thu Cửa động, Hòn đá tảng Gió bay hoa phấn, Sương chiều âm u...
10/12/201821:00(Xem: 1707)
Tới giờ vắt áo trên vai Lên đường xin lại một vài lãng quên Xin cho lại nụ cười hiền Ngày xưa tôi đánh rơi trên đất bàu
11/07/201113:35(Xem: 2594)
Mùa về gọi đón vu lan Sen hương thơm nở bên làn trúc bay Gió ngàn lay lắt lắt lay Heo may tiếng lạc bàn tay mẹ hiền
05/06/201318:40(Xem: 3058)
Quảng Ðức tên Ngài lịch sử ghi. Chùa thờ trang trọng ít nơi bì. Vinh danh đạo hạnh, đành thiêu xác. Thức tĩnh bạo quyền, tránh bất nghi ...