Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. quangduc@quangduc.com* Viện Chủ: TT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Mừng Thầy và phái đoàn trở về.

24/06/201316:21(Xem: 2342)
Mừng Thầy và phái đoàn trở về.

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI ÚC ĐẠI LỢI-TÂN TÂY LAN
The Unified Vietnamese Australian Buddhist Congress of Australia – New Zealand
Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
TU VIỆN QUẢNG ĐỨC

105 Lynch Road, Fawkner, Victoria 3060, Australia. Tel: 03.9357 3544. Fax:03. 9357 3600.
Email:quangduc@tpg.com.au; Website:
www.quangduc.com
_______________________________________________________________

IMG_9625 (1)

Mừng Thầy và Phái Đoàn Trở Lại

Mừng Thầy và phái đoàn trở lại,

Trong niềm vui, buổi hân hoan đoàn tụ ấy.

Người đã về sau nhiều ngày thăm viếng Tứ Đại Danh Sơn.

Kể nhau nghe những chuyện vui buồn.

Duyên nào đến, duyên nào đi, ai biết trước?

Hội ngộ núi sông, hội ngộ thuyền, hội ngộ bến.

Chốn này đây, kiếp nào đó, đã hẹn nhau?

Còn chúng sinh, còn sông núi, còn phù du.

Bọt bèo trên sóng, phận mong manh cho một kiếp.

Tan thành nước, giòng thời gian luân chuyển.

Kiếp sau, rồi lại kiếp sau, nào ai biết!

Nơi chốn nào, bọt lại nổi duyên xưa?

Kể nhau nghe: " Ồ! đã cùng Sư Phụ một chuyến…ở kiếp xưa,"

"Tứ Đại Danh Sơn, bảy mươi hai người đầy đủ…."

"Tên gì nhỉ ?…ô, quên rồi, kỷ yếu đâu …mở ra xem thử…"

"Giòng chữ còn đây, kỷ niệm ấy, người giờ đâu?"

Núi kia xanh, vẫn xanh ngát một màu,

sông kia chảy mạnh, vẫn còn chảy mạnh,

Nhưng không duyên thì dù có đến!

Chẳng gặp nhau, chờ muôn kiếp ở mai sau.

Lòng vương vấn chút sầu đau!

Người đi ta ở lại nhà,

Xem hình trên mạng thôi thà thế thôi.

Nghe câu chuyện kể cũng vui.

Gởi bài thơ nhỏ đến người….cảm ơn.

DSC_6944

Welcome Home from a Bon Voyage

Welcome back, Thay, a Bodhisattva,

Leading his disciples home safely from a bon voyage,

Group had seen, in China, many Buddhist places.

Shaking hands, sharing the stories in the happiness.

Comes and goes the conditions could not be predicted,

Meeting those landscapes, seem, already had been set,

Some times ago, one sowed the seeds.

There are beings, there are places, the impermanence always been existed.

The bubbles on the waves, the short lives, they're aware of it.

Bursting out and returning into the liquid,

Flowing in a stream for the next lives as they wished,

Lives after lives are continued by the karmas' lead.

At some waves, the bubbles formed and would meet again.

Would tell each other:" Oh, I happen to recall, we had a chance,"

"Went to China with Su Phu, together with seventy five in a trip…"

"What were their names? Oh, no!, I have forgot."

"Opening the 'memory book', their stories, their poems, their pictures, but where are their habitats?"

Evergreen, the mountains continue being evergreen,

Flowing fast, the rivers continue flowing fast.

Meeting one, waiting for the conditions, it 's hard to get.

Sad! the bubbles, a moment, they feel sad!

Somewhere you went, somewhere at home we missed,

It was nice you kept us up to date.

Sharing all the pictures and stories on the Internet.

Cheers and welcome back, Thay and group, returning in safe.

Home, Sweet Home, thank you all with this poem to appreciate.

Helen Quảng Tuệ Nguyện
(Maryland, USA)

----o0o---

Trình bày: Thanh Phi

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
08/02/201505:55(Xem: 5132)
Bhutan là quốc gia nằm ở Nam Á, giữa Ấn Độ và Trung Quốc. Đất nước này được biết đến là quốc gia có diện tích bé nhỏ nhưng người dân lại có cuộc sống hạnh phúc. Và đây là 10 lý do vì sao họ cảm thấy hạnh phúc.
20/07/201408:19(Xem: 4999)
Việt Nam đứng thứ 124/125 đất nước được xếp hạng, thấp hơn nhiều các quốc gia ở Đông Nam Á. Trong khi danh hiệu "Quốc gia đáng sống nhất" thuộc về Ireland Bảng xếp hạng "Quốc gia đáng sống" dùng để đo những đóng góp của mỗi quốc gia cho hành tinh và nhân loại. Có 7 phương diện được xét đến đó là "đóng góp về khoa học công nghệ, đóng góp về văn hóa, đóng góp vào hòa bình và an ninh thế giới, trật tự thế giới, bảo vệ môi trường hành tinh, đóng góp vào sự phồn vinh và bình đẳng của thế giới, đóng góp về y tế sức khỏe. từ văn hóa đến đóng góp để cái thiện hành tình và nâng cao sức khỏe cộng đồng".
27/01/201322:30(Xem: 2811)
100 địa danh du lịch nổi tiếng ở Pháp Quốc
09/04/201319:02(Xem: 6616)
Chân thành cảm ơn Đạo hữu Võ Văn Tường đã gởi tặng Trang Nhà Quảng Đức tập sách giá trị này. Xin chân thành giới thiệu đến bạn đọc xa gần.
30/01/201920:20(Xem: 1841)
14 sân bay tuyệt đẹp trên thế giới Sân bay mới Ashgabat thiết kế giống như một con chim ưng bay lượn. Nó trở thành một biểu tượng mới của đất nước và được ghi vào kỷ lục Guinness với hình ảnh trang trí lớn nhất trên mái tòa nhà của ga hành khách chính của sân bay.
26/04/201120:17(Xem: 9226)
Những công trình đồ sộ được xây bằng tay, không hề có sự hỗ trợ của máy móc, xe kéo, thậm chí cả dụng cụ kim loại nhưng có sức sống cả ngàn năm
09/04/201319:01(Xem: 6699)
Chân thành cảm ơn Đạo Hữu Võ Văn Tường đã gởi tặng tập sách Những Ngôi Chùa Nổi Tiếng ở TP. HCM và 200 ảnh những ngôi chùa nổi tiếng 3 miền Bắc, Trung, Nam.
29/12/201009:42(Xem: 6106)
51 Địa Danh Bạn Cần Đến Thư Giản và Thưởng Ngoạn
22/07/201119:14(Xem: 2265)
Du khách đến Dubai sẽ được chiêm ngưỡng một tác phẩm tuyệt vời của bàn tay con người. Đó là khu vườn 65 triệu bông hoa trong khí hậu khắc nghiệt của sa mạc.
08/03/201103:06(Xem: 6344)
Trong chuyến du hành sang Ai Cập, tác giả đã dày công thâu thập được nhiều kinh nghiệm huyền linh và thần bí. Ngoài ra tác giả còn trình bày những khía cạnh bí ẩn khác của xứ Ai Cập...