Day 01: Đoàn Từ Thiện đến thành phố Yangoon, Miến Điện

Thứ Hai, 9/6/2025:

-9am Thứ Hai 9/6/2025, chuyến bay Singapore Airline số SQ 762 landing tại phi trườngYangoon: đại diện cho Hội Phật Giáo Sitagu Miến Điện, Tổng Thư Ký Đạo hữu Kyaw Moe Naing, Đạo hữu Minko (VIP lounges at Yangon International Airport),Đạo hữu Nay New Oo, Đạo hữu Ei Ei Swe, Đạo hữu Htein Linn Oo... chào đón Chư Tôn Đức Phái Đoàn Từ Thiện GH Úc Châu (gồm có: TT Nguyên Tạng, TT Viên Trí, Ni Sư Tâm Lạc, Ni Sư Hạnh Từ, Ni Sư Huệ Khiết, Ni Sư Thành Liên, Sư Cô Huệ Nhẫn & Đạo hữu Quảng Thiện Duyên Hoàng Lan) , tiếp đó đoàn đã đến chiêm bái Hang động lớn Mahā Pāsāna Gūha (dài 139 mét và rộng 110 mét; bên trong, có chánh điện dài 67 mét và rộng 43 mét) nơi diễn ra Đại Hội Kết Tập Kinh Điển lần đầu thứ 6 ở Rangoon, Miến Điện, nơi này cũng là địa điểm diễn ra kỳ thi tuyển trì tụng thuộc lòng Tam Tạng Kinh Điển của chư Tăng Ni Miến Điện. Sau đó đoàn đi dùng trưa và về nghỉ tại Sedoga hotel.

Monday, 9/6/2025:

-9am Monday 9/6/2025, Singapore Airline flight SQ 762 landed at Yangon airport: representing of the Sitagu Buddhist Association of Myanmar, Mr Kyaw Moe Naing (General Secretary), Mr. Minko (VIP lounges at Yangon International, Ms. Nay New Oo, Ms. Ei Ei Swe, Mr. Htein Linn Oo... welcomed the Australian Buddhist Charity Delegation (including: Group leader Senior Venerable Nguyen Tang, Abbot of Quang Duc Monastery & General Secretary of Unified Vietnamese Buddhist Congregation of Australia & New Zealand , Senior Venerable Vien Tri, Deputy-Group Leader, Abbot of Phap Hoa Temple in Adelaide; Senior Venerable Nun Thich Nu Tam Lac, Commissioner for Charity, Abbot of Lien Hoa Nunnery in Sydney; Senior Venerable Nun Thich Nu Hanh Tu, Abbot of Hue Lam Convent, Sydney; Senior Venerable Nub Thich Nu Hue Khiet, Abbot of Bao An Nunnery, Sydney; Senior Venerable Thich Nu Thanh Lien, Abbot of Minh Dang Quang Nunnery in Sydney; Venerable Nun Thich Nu Hue Nhan, Assistant of Commissioner for Charity & Ms. Lan Nguyen Quang Thien Duyen, Group-Coordinator and Media. Then the delegation pay visited the large Mahā Pāsāna Gūha Cave (139 meters long and 110 meters wide; inside, there is a main hall 67 meters long and 43 meters wide) where the 6th Buddhist Council took place in Rangoon, Myanmar, this place is also the place where the examination for the recitation of the Tripitaka by heart of the Myanmar monks evey year. Then the delegation had lunch and check in at the Sedoga hotel.

 🙏🙏🙏🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️

🙏🙏🙏🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️


- 5 giờ chiều cùng ngày phái đoàn chư Tôn Đức đến chiêm bái Chùa vàng Shwedagon ở Yangon: Hàng nghìn người hành hương đổ về đây mỗi ngày quanh khuôn viên của di tích tráng lệ nhất của Miến Điện, Chùa Shwedagon, một công trình kiến ​​trúc có vẻ đẹp siêu nhiên. Ngôi chùa này được xem là biểu tượng của Phật giáo Miến Điện và niềm tự hào dân tộc Miến. Tại chùa này còn lưu giữ báu vật thiêng liêng: đó là xá lợi tám sợi tóc của Phật Thích Ca Mâu Ni. Đại Bảo Tháp dát vàng của chùa cao tới 98 mét, trên đỉnh nạm 5448 viên kim cương và 2317 viên hồng ngọc, trên cùng là búp kim cương gắn một viên kim cương 76 carat (15 g). Chùa lại nằm trên đồi Singuttara, nên Bảo tháp vàng khổng lồ vươn lên giữa cảnh quan thành phố Yangon tạo nên một hình ảnh tuyệt đẹp. Khi mới đến Yangon, bạn chỉ muốn viếng thăm liền ngọn tháp dát vàng đẹp mê hồn ở đây. Bạn có thể vào khu phức hợp qua một trong bốn cổng khác nhau, mỗi cổng được canh gác bởi hai con Chinthes (Sư tử thần) khổng lồ, đây là một loài sư tử trong thần thoại Miến Điện với thân hình màu trắng và đầu màu vàng kim. 7pm dùng tối và về nghỉ đêm tại Sedoga hotel

- 5:00 p.m. on the same day, the Group pay visited the Shwedagon Golden Pagoda in Yangon: Thousands of pilgrims flock here every day around the grounds of Myanmar's most magnificent monument, the Shwedagon Pagoda, an architectural work of supernatural beauty. This pagoda is considered a symbol of Myanmar Buddhism and the pride of the Myanmar people. This pagoda also preserves a sacred treasure: the eight hair relics of Buddha Shakyamuni. The pagoda's gilded Great Stupa is 98 meters high, with 5,448 diamonds and 2,317 rubies on top, and a diamond bud with a 76 carat (15 g) diamond on top. The pagoda is located on Singuttara Hill, so the giant golden Stupa rises above the Yangon cityscape, creating a stunning image. When you first arrive in Yangon, you just want to visit the enchanting gilded stupa here. You can enter the complex through one of four different gates, each guarded by two giant Chinthes (Divine Lions), a mythical Burmese lion with a white body and a golden head. At 7pm  Group having dinner and stay overnight at Sedoga hotel.

🙏🙏🙏🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️🌼🍁🌺🍀🌹🥀🌷🌸🏵️

Trong bộ Đại Sử Mahavamsa kể rằng Công chúa Suppadevi của Vương quốc Vanga (ngày nay là Bengal) sanh ra một người con trai tên là Sinhabahu thông qua việc bà quan hệ với một con sư tử. Khi trưởng thành và lên làm vua, Sinhabahu khám phá ra mình vốn  là con của một con thú nên cảm thấy vô cùng xấu hổ. Một ngày kia, sư tử cha trở về kinh thành để thăm vợ con, Vua Sinhabahu dùng cung nỏ bắn hạ cha mình, nhưng bao nhiêu mũi tên bay đến trước mặt sư tử cha đều hóa thành hoa sen rơi xuống vì xuất phát từ tình thương vô điều kiện của sử tử cha, nhưng người con vẫn tiếp tục bắn và bắn, sư tử tức giận và cùng lúc ông trúng tên và ngã chết. Vua Sinhabahu cảm thấy hối hận về tội ác của mình, để đền tạ tội lỗi, vua xuống lệnh thần dân phải đặt tượng sư tử trước mỗi Chùa, Tháp để kính thờ cha. Kể từ đó hai tượng sư tử luôn xuất hiện trước cổng các Chùa Miến Điện để mọi người chiêm bái.  The story of why the lions guard the entrances of pagodas and temples is given in the Mahavamsa: The princess Suppadevi of Vanga Kingdom (present day Bengal) had a son named Sinhabahu through her marriage to a lion, but later abandoned the lion who then became enraged and set out on a road of terror throughout the lands. The son then went out to slay this terrorizing lion. The son came back home to his mother stating he slew the lion, and then found out that he killed his own father. The son later constructed a statue of the lion as a guardian of a temple to atone for his sin.(xem thêm bài viết của TT Nguyên Tạng về PG tại Miến Điện)