Tu Viện Quảng Đức105 Lynch Rd, Fawkner, Vic 3060. Australia. Tel: 9357 3544. [email protected]* Viện Chủ: HT Tâm Phương, Trụ Trì: TT Nguyên Tạng   

Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật nhân mùa Vu Lan Thắng Hội 2020

04/09/202020:20(Xem: 6530)
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật nhân mùa Vu Lan Thắng Hội 2020

 Lễ cúng dường Trai Tăng
trên xứ Phật nhân mùa Vu Lan Thắng Hội .


Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-00
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Nam Mô Vu Lan Hội thượng Phật Bồ Tát


- Kính thưa chư Tôn đức, chư Pháp hữu & quí vị hảo tâm.


'' Cha là Phật giữa đường trần
Mẹ là Phật giữa vạn lần ngược xuôi..
Đêm đêm thắp ngọn đèn trời
Cầu cho Cha Mẹ sống đời với con..''



Hầu như chúng ta ai ai cũng biết Đại Lễ Vu Lan là một ngày có ý nghĩa rất quan trọng trong đời sống tâm linh của người con Phật. VuLan  mùa báo hiếu, nhắc nhở các thế hệ con cháu nhớ tới công ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ, ông bà, tổ tiên cũng như những thế hệ người đi trước. Lễ Vu Lan mang giá trị nhân văn, đạo lý “uống nước nhớ nguồn”, “ăn quả nhớ người trồng cây” ngàn đời.. Để thể hiên tinh thần đó, chúng con, chúng tôi xin được đại diên, thay mặt chư Tôn Đức & quí Phật tử thực hiện 2 buổi cúng dường Trai Tăng tại Bồ Đề Đạo Tràng India để hồi hướng đến Cha mẹ, cửu huyền thất tổ của chúng ta với ước mong đáp đền thâm ân cao dày của các đấng sinh thành trong muôn một.


- Vào hai buổi sáng 14 và Rằm Vu Lan vừa qua chúng con, chúng tôi đã thiết lễ cúng dường Trai Tăng đến 142 vị Tăng của các truyền thống tại chùa Niranjana Bodhgaya India với sự bảo trợ của chư tôn đức Ni và chư Phật tử 4 phương. Vì Ấn Độ vẫn đang trong mùa dịch nên chính quyền địa phương không cho phép tập trung đông người, hạn chế tối đa cho một buổi họp mặt là 70 người, do vậy mà chúng con đã chia ra làm 2 buổi cúng dường mới mong chư Tăng hiện diện được đầy đủ. (Mỗi vị thọ nhận 1 phong bì với tịnh tài 3500 Rupees- gần tương đương 50usd kèm chút phẩm vật và thọ trai)


- Bản thân chúng con, chúng tôi vì hiểu rằng thời buổi này do dịch bịnh nên nạn thất nghiệp đang xảy ra khắp nơi, hầu hết mọi người khó khăn nên không dám vận động, kêu gọi rộng rãi cho buổi cúng dường trai tăng này, tất cả đều thực hiện trong tâm niệm tùy duyên đóng góp và phụng sự, mong đại chúng liễu tri và hoan hỉ..


Buổi cúng dường Trai Tăng được phát tâm từ những Tấm Lòng:



Ni Sư Thích nữ Diệu Hương California
Chùa Phổ Quang Las Vegas, NV
Đạo hữu Jenny Hàng- California 
Đạo hữu Liên Hương- CA
Đạo hữu Diệu Hạnh, Diệu Thành & Tâm Xả PT chùa Bát Nhã CA
Đạo hữu Tâm Chánh-Tran Thi Hoa p/d Nhu Huong
Alhambra, California- Vo chong Ánh Midland, Texas 
Chu va nhan vien tiem Unique Nails & Spa Odessa, Texas
Phật tử Lợi Đặng (pháp danh Thiện Mỹ).
Vivian Trần & Mỹ Hoa Đặng 
Đạo hữu Như Thoại và Phuong Vo
Đạo hữu H Hạnh Liên- Đạo hữu Nga- Tuệ Nhẫn & ẩn danh..
Phật tử Hương Chơn Phúc & gia đình..


NHÓM TỊNH THANH DANH SÁCH CHƯ TÔN ĐỨC TĂNG NI & CHƯ PHẬT TỬ 
ĐỒNG HƯƠNG PHÁT TÂM CUNG KÍNH CÚNG DƯỜNG CHƯ TĂNG BÊN XỨ PHẬT
 

1) T.T Thích Giác Thuận Trụ Trì Chùa Thiền Quang Tự (Kent,WA) 
2) Ni Sư Tịnh Quang trụ trì Đ.T Tu Viện Quan Âm(Redlands, CA) & Và các P/T
3) Sư Cô Viên An (CA)
4) G/Đ- P/T Tịnh Thanh(Newcastle,WA )
5) P/T Tâm Bình Minh(CA ) 
6) P/T Từ Nhân(CA )
7) P/T Cô Chúc Tâm(Seattle,WA)
8) Tôn Nữ  Liên Hương(CA)
9) P/T Phước Ngọc & Tâm Quang (Chùa Phổ Quang Las Vegas,NV) 
10) P/T Trang Đặng(MN ) 11) G/Đ-P/T Trúc Phẩm (Lynnwood, WA)
12) G/Đ-P/T Minh Tựu( Seattle,WA)
13) P/T Phước Ngọc &  Tâm Quang 
(Chùa Phổ Quang Las Vegas,NV) 
14) P/T Diệu Hương(Chùa Phổ Quang Las Vegas,NV)  
15) P/T Huệ Quang(Seattle, WA)
16) Tôn Nữ Hồng Châu(CA) cùng toàn gia quyến xin Hồi hướng cho H/L Nguyễn Phước Quý Huy P/D Nguyên Chiếu hưởng dương 58 tuổi
17) Quý Anh Hoa(CA),
18) Quý Phương(CA),
19) Quý Trinh (CA),
20) Thanh Nhơn (CA)
21) Thanh Vân( CA),
22) P/T Quảng Chiếu
23) G/Đ Tô Nhơn (Seattle, WA)         
24) P/T Bửu Phúc (Seattle, WA),
25) Scott Trần (CA),
26) Bryan Trần (AZ),
27) P/T Từ Giác(CA),
28) P/T Ẩn Danh(CA),
29) G/Đ- Bác Chánh Thông (Louisiana),
30) P/T Đức An (Tacoma, WA),    
31) P/T Diệu Huy (Seattle, WA),
32) G/Đ- P/T Lý Thảo (Bothell, WA)
33) G/Đ- P/T Diệu Thành (Bothell, WA),
34) G/Đ- P/T Thân Nguyện (Bothell, WA) 
35) G/Đ- P/T Trúc Hằng (Bothell, WA),
36) P/T Huệ Duyên (Bothell, WA) 
37) P/T Lý Ngọc & P/T Viên Nhẩn (Kent, WA),
38) Tài Ngô (Grand Rapids, MI)  
39) Đàm Ngân (Shoreline, WA),
40) Dương Tân (Shoreline, WA) 
41) Dương Văn Chiêu (Shoreline, WA),
42) P/T Hương Sơn (CA),
43) Thu Phạm (CA) 
44) Bác Cang (Seattle, WA),
45) Cô Hai (Seattle, WA),
46) Ông Bác (Seattle, WA) 
47) Ông Yesler (Seattle, WA),
48) Jeannie (Seattle, WA),
49) David (Seattle, WA) 
50) Gracie (Seattle, WA),
51) Mai (Seattle, WA),
52) P/T Diệu Hảo(Chùa Phổ Quang Las Vegas,NV), 
53) G/Đ - P/T Tâm Tịnh (Tacoma, WA) (Cầu An cho P/T Diệu Ân)
54) Judy Đỗ( FL),
55) Cô P/T Diệu Nhiều (Mẹ Huy) (Renton, WA).



HỒI HƯỚNG:
Đạo hữu Tịnh Thanh xin Hồi hướng công đức cho 
Thân Mẫu Tịnh Lạc vãng sinh Tịnh Độ
- Mỹ Hoa Đặng (72 tuổi) cầu an tiêu trừ bệnh tật.
- Lợi Đặng cầu siêu cho Mẹ là Ngô thị Kiên mất ngày 28 tháng 4 năm 2017, 
hưởng thọ 93 tuổi được vãng sanh Phật quốc.
- Vivian Trần xin hồi hướng cho tất cả chúng sanh được tròn thành Phật đạo.
- Đạo hữu H Hạnh Liên hồi hướng đến Cha mẹ là :
      Hương linh Văn Bình mất ngày 16 tháng 11 âm lịch năm 1994 hưởng thọ 84 tuổi
      Hương Linh Nguyễn thị Tư  pháp danh Diệu Hoàn mất ngày 19 tháng 10 âm lịch năm 2011 
hưởng thọ 94 tuổi.
      Và anh, 
hương linh Văn Tòng Hoà pháp dành Thiện Giác 
mất ngày mồng 5 tháng 5 năm 2019 âm lịch hưởng thọ 81 tuổi,
         
cùng hương linh Cửu huyền Thất tổ Cha Mẹ đa sanh nhiều đời.

hồi hướng công Đức lành cho Mẹ Anh Đàm, Ngân, Mẹ vợ là Tuyết Mai, GD Vợ con cùng tất cả Cửu Huyền thất tổ và tất cả pháp giới chúng sanh.
P/T Phước Ngọc & Tâm Quang (Chùa Phổ Quang Las Vegas,NV) 
         (Hồi hướng cho cháu nội H/L Anthony Hồng P/D Tâm Trí hưởng dương 17 tuổi)
Tôn Nữ Hồng Châu (CA) cùng gia quyến xin hồi hướng cho H/L Nguyễn Phước Quý Huy 
P/D Nguyên Chiếu hưởng dương 58 tuổi.
          Và cầu siêu Chư Hương linh đã mất vì dịch Coronavirus 19.


Nguyện chư hương linh thừa tư Tam Bảo lực và Phước lành vãng sanh Tịnh Đô và siêu sanh nhàn cảnh. 
Thành tâm CẢM NIỆM CÔNG ĐỨC và Tri Ân chư Tôn Đức, tất cả chư Phật tử, thiện hữu đã hoan hỉ phát tâm lành gieo duyên và hộ trì chư Tăng trên xứ Phật.


Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sanh
Đều trọn thành Phật đạo.
Sakya Tánh Tuệ


Tinh thần Cúng dường, Bố thí BaLaMật (Tam luân không tịch) là cao thượng nhất.
Vì thế những hình ảnh này chỉ mang tính tường trình Phật sự cùng những vị ân nhân đã phát tâm- 
Khi bạn khởi tâm tùy hỷ trước những thiện sự thì công đứccủa bạn được sánh bằng những người thực thi.


ANUMODANA

Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-01
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-02
Hình ảnh buổi Trai Tăng ngày 14  (Sept 01 2020)
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-05Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-04Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-03Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-07Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-08Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-06Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-08
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-09Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-15Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-10Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-13Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-12Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-14Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-15Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-18Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-17Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-16Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-21Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-20Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-19
Hình ảnh buổi Trai Tăng ngày Rằm Vu Lan -  
Ngày Tự Tứ (Sept 02 -2020)
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-22Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-23Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-24
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-26Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-25
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-29Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-28Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-27
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-32Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-31Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-30
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-34Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-33Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-35Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-34Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-35Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-36
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-38Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-37Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-39Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-40
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-42Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-41
Lễ cúng dường Trai Tăng trên xứ Phật-43

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
19/11/2020(Xem: 5416)
Hạ viện Hoa Kỳ đã Thông qua một Nghị quyết Lưỡng đảng (Abipartisan), và công nhận ý nghĩa văn hóa và tôn giáo của một Tây Tạng tự trị, tìm kiếm các giải pháp hòa bình cho các cuộc xung đột. Nghị quyết đã công nhận tầm quan trọng của quyền tự trị thực sự của Tây Tạng, của người dân Tây Tạng, và công việc được thực hiện bởi Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, nhằm thúc đẩy hòa bình, hòa hợp và hiểu biết toàn cầu.
19/11/2020(Xem: 6147)
Quốc sư Thái Cổ (태고국사, 太古國師), vị Cao tăng thạc đức cuối thời Cao Ly, vị Đại sư Cải cách Phật giáo, người khai sáng một kỷ nguyên mới cho Phật giáo Triều Tiên. Sau khi tu học và đắc pháp dòng thiền Lâm Tế Chính tông, nối pháp mạch truyền thừa Tông Lâm Tế đời thứ 20 tại Trung Hoa và là Sơ tổ Thiền phái Lâm Tế tại Hàn Quốc, Ngài có công kết hợp và thống nhất các Thiền phái trước đó và bản địa hóa thành Thiền phái Tào Khê, Phật giáo Hàn Quốc.
19/11/2020(Xem: 4536)
Cháy là một trong những tai nạn khó tránh. Cháy rừng, cháy nhà chùa, cháy nhà dân, hay bất cứ cái gì cũng có thể cháy nếu bà Hỏa có điều kiện đến viếng. Trong quá khứ, những hơn 20 năm trở lại đây, việc cháy chùa trở thành một vấn đề xã hội cần quan tâm.Chùa có tuổi trên ngàn năm đến những ngôi vài mươi năm trở lại đều bị cháy như Chùa Hội Sơn, chùa Bút Tháp, chùa Sùng Đức, chùa Long Thọ, chùa Tà Bết, Chùa Knong Srok (Qui Nông 1.400 năm tuổi), chùa Cự Đà, chùa Dơi,…giờ lai đến chùa Phước Tâm địa chỉ số 71, đường 428, ấp , xã Phước Vĩnh An, huyện Củ Chi, TP. HCM do Thầy Thích Phước Huệ làm trụ trì. Ngày 09/09/2019 vừa qua, chùa Phước Tâm đã xảy ra cháy toàn bộ nơi thờ cúng và nhà bếp.
19/11/2020(Xem: 16352)
187. Thiền Sư Triệu Châu Tùng Thẩm (778-897) Đời thứ 4 sau Lục Tổ Huệ Năng Thượng Tọa Thích Nguyên Tạng giảng từ 6.45am, Thứ Năm, 19/11/2020 (05/10/Canh Tý) 🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️🌻🌺🍀💐🌼🌹🥀🌷🌸🏵️ Triệu Châu quê quán ở Tào Châu Củ cải, hồ lô, bách tử đầu Bếp lửa, lò rèn nung cháy cả Hư không rộng lớn chẳng cao sâu Bản tâm triệt ngộ lìa chư tướng Sanh tử thoát ly dứt vọng cầu Do bởi chưa tường hai tám nghĩa Bôn ba rong ruổi khắp năm châu. (Bài thơ tán thán công hạnh về Thiền Sư Triệu Châu Tùng Thẩm của TS Hư Vân, do HT Minh Cảnh dịch) 💐🌹🥀🌷🌸🏵️🌻🌼🌺🍀💐🌼 Múi giờ : pháp thoại của TT Trụ Trì Thích Nguyên Tạng (trong thời gian cách ly vì đại dịch Covid-19) về chư vị Tổ Sư Ấn Độ, Trung Hoa, Việt Nam…) - 06: 45am (giờ Melbourne, Australia) - 12:45pm (giờ Cali, USA) - 03:45pm (giờ Montreal, Canada) - 09:45pm (giờ Paris, France) - 02:45am (giờ Saigon, Vietnam) 💐🌹🥀🌷🍀💐🌼🌸🏵️🌻🌼💮🍂🍁🌾🌱🌿🍃 https://www.facebook.com/quangducwebsite
17/11/2020(Xem: 5005)
Tại sao? Tại sao có sanh già, bệnh chết? Tại sao nhân loại phải khổ đau? Tại sao đế vương quyền uy cũng không tránh khỏi lìa xa vương vị?cha ta, vua một thị tộc tại Ca Tỳ La Vệ rồi cũng vậy sao? Tại sao giai cấp Sát đế Lị quyền uy hơn Thủ Đa la? Tại sao?....
17/11/2020(Xem: 4535)
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới, hãy hành động khẩn cấp với các biện pháp khắc phục biến đổi khí hậu, cảnh báo về các loài và hệ sinh thái đang biến mất nhanh chóng khỏi Trái Đất, với hậu quả nghiêm trọng, ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng tỷ người và hủy hoại hành tinh, bao gồm cả quốc gia Phật giáo Kim Cương thừa Tây Tạng, nơi chôn nhau cắt rốn của Ngài.
17/11/2020(Xem: 6644)
Tản mạn : Làm sao Chuyển hoá khổ đau ? "Khổ đau chỉ đến khi ta khởi lên ý niệm đó mà thôi ! " Nếu ai đó đã từng học được điều này thì mời các bạn cùng tôi ngâm vài vần thơ trước khi vào đề tài rất hữu ích cho thời đại công nghệ này bạn nhé ! Nhất là giới trẻ và trung niên ngày nay dù có học Phật Pháp hay đang nghiên cứu vài sách về tâm lý . Làm thế nào khổ đau được chuyển hoá ? Không lạm bàn nạn dịch với thiên tai Thẩm sâu nội tâm ... rơi lệ , thở dài Chuyện uất ức, bất mãn, thành công thất bại ! Suy cho kỹ ... Tâm phan duyên, hoang dại ! Khổ đau chỉ đến ... ý niệm khởi đó thôi Tự mình tiêu cực, sao lại phải Tôi!!! Nào tản mạn ... nuôi dưỡng được tâm thái tích cực !!! ( thơ Huệ Hương )
17/11/2020(Xem: 8078)
LỜI GIỚI THIỆU CỦA NI TRƯỞNG THƯỢNG NGUYÊN HẠ THANH Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật. Nam Mô Thánh Tổ Đại Ái Đạo Kiều Đàm Di Mẫu Kính bạch chư Tôn Hòa thượng, chư Thượng tọa, quý Ni trưởng, Ni sư cùng chư Đại đức Tăng Ni, Kính thưa quý Thiện nam, Tín nữ xa gần, Thật là vinh dự cho chúng con/ chúng tôi hôm nay được viết những dòng giới thiệu này cho tuyển tập “Ni Giới Việt Nam Hoằng Pháp tại Hoa Kỳ” (Sharing the Dharma - Vietnamese Buddhist Nuns in the United States) do Ni Sư Thích Nữ Giới Hương, Chùa Hương Sen, đứng ra biên soạn và xuất bản.
17/11/2020(Xem: 5796)
Nhân loại đã biết cách bay lên mặt trăng, tuy nhiên nhiều nơi trên địa cầu vẫn còn bị ràng buộc với những thói quen xưa cổ, trong đó một thành kiến khó rời bỏ là xem nhẹ phụ nữ. Hầu hết các tôn giáo cũng xem nhẹ phụ nữ. Riêng trong Phật Giáo, phụ nữ từ xưa vẫn có một vị trí đáng kính và bình đẳng trên đường học đạo, để tận cùng là thành tựu Niết Bàn. Khi vua Pasenadi nước Kosala không vui vì hoàng hậu Mallikà sinh một bé gái, Đức Phật trong Kinh SN 3.16 dạy vua rằng: "Này Nhân chủ, ở đời / Có một số thiếu nữ / Có thể tốt đẹp hơn / So sánh với con trai / Có trí tuệ, giới đức..." Hơn hai mươi thế kỷ sau, ý thức nữ quyền mới trở thành phong trào. Theo định nghĩa cô đọng và đơn giản, nữ quyền là niềm tin vào sự bình đẳng của nữ giới với nam giới về chính trị, kinh tế và văn hóa. Do vậy thường khi, nữ quyền gắn liền với dân quyền, vì bình quyền nam nữ dẫn tới ý thức bình quyền cho từng người dân, đặc biệt là nơi các dân tộc đang bị các nước thực dân thống trị, hay nơi các sắc tộc thiểu số
16/11/2020(Xem: 4807)
Vào ngày 8 tháng 11 vừa qua, Hội đồng Thống nhất Thiên Chúa giáo, Phật giáo và Ấn Độ giáo Bangldesh (Bangladesh Hindu Bouddha Christian Oikya Parishad; BHBCOP), đã tổ chức một chương trình tập hợp và biểu tình hàng loạt trên toàn quốc để phản đối các cuộc tấn công, đốt phá, tra tấn và giết hại người tôn giáo thiểu số tại Bangldesh. Là một phần của cuộc biểu tình, họ đã thành lập các chuỗi người và các cuộc biểu tình từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa tại các giao lộ chính của các trụ sở cơ quan chính quyền cấp quận, huyện, thành phố và tỉnh trên khắp đất nước, bao gồm cả giao lộ Shahbagh, Dhaka và giao lộ ngã tư New Market, Chittagong.
facebook youtube google-plus linkedin twitter blog
Nguyện đem công đức này, trang nghiêm Phật Tịnh Độ, trên đền bốn ơn nặng, dưới cứu khổ ba đường,
nếu có người thấy nghe, đều phát lòng Bồ Đề, hết một báo thân này, sinh qua cõi Cực Lạc.

May the Merit and virtue,accrued from this work, adorn the Buddhas pureland,
Repay the four great kindnesses above, andrelieve the suffering of those on the three paths below,
may those who see or hear of these efforts generates Bodhi Mind, spend their lives devoted to the Buddha Dharma,
the Land of Ultimate Bliss.

Quang Duc Buddhist Welfare Association of Victoria
Tu Viện Quảng Đức | Quang Duc Monastery
Most Venerable Thich Tam Phuong | Senior Venerable Thich Nguyen Tang
Address: Quang Duc Monastery, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic.3060 Australia
Tel: 61.03.9357 3544 ; Fax: 61.03.9357 3600
Website: http://www.quangduc.com
http://www.tuvienquangduc.com.au (old)
Xin gửi Xin gửi bài mới và ý kiến đóng góp đến Ban Biên Tập qua địa chỉ:
[email protected]